fundament
/ˈfʌn.də.mənt/ noun**Fundament** refers to the base or underlying support of something, whether it’s the literal lowest part of the abdomen or the conceptual ground on which ideas stand. It acts as the solid footing that keeps structures, thoughts, or systems upright. When you speak of a theory’s **fundament**, you’re pointing to the core evidence or principle that holds the argument together, as in “The hypothesis has a strong **fundament** in recent experiments.” In anatomy, the word designates the region of the belly containing the intestines, so a doctor might say, “He complained of pain in his **fundament**.” The term carries a slightly formal, scholarly tone, making it a stylish alternative to the everyday “foundation.”
【核心含义】指某物的基础或根本支撑，既可以是身体最下部的腹部，也可以是思想体系的根基。
多用于学术或正式语境指理论基础，如“理论 fundament”；医学语境特指下腹部区域。注意与更常用的“foundation”区分，避免在口语中过度使用。
【Significado central】Se refiere a la base o soporte esencial de algo, ya sea la parte inferior del abdomen en sentido anatómico o el cimiento sobre el cual se sostienen ideas, teorías o sistemas.
En contextos formales o académicos se emplea para señalar la base teórica o la evidencia que sostiene un argumento (equivalente a "fundamento", como en "La hipótesis tiene un fundamento sólido en experimentos recientes"). En anatomía, designa la región inferior del vientre o la zona anal, pero en español este uso es arcaico y raras veces se usa en el habla cotidiana, donde se prefieren "trasero", "nalgas" o "ano" según el registro. No debe confundirse con "fundación" (institución o acto de fundar). Su tono es ligeramente erudito, por lo que funciona bien en textos académicos o literarios como sinónimo elegante de "base" o "cimiento".
noun foundation (lowest and supporting part or member of a wall) countable
The builders reinforced the fundament of the ancient wall to prevent further erosion.
(名词) 地基
建筑工人加固了古墙的基础部分以防止进一步侵蚀。
(sustantivo) cimiento; base; zapata; fundamento [cimiento (la parte más baja y de soporte de un muro o pared)]
Los constructores reforzaron el cimiento de la antigua muralla para evitar mayor erosión.
(nom) fondation; soubassement; assise; empattement [Fondation ; partie la plus basse d'un mur qui en soutient la structure.]
Les maçons ont renforcé le **fundament** du mur ancien pour prévenir l'érosion.
(Substantiv) Fundament; Grundmauer; Sockel [Der unterste, tragende Teil eines Bauwerks, insbesondere einer Mauer, der das Gewicht auf den Untergrund überträgt.]
Die Bauarbeiter verstärkten das **Fundament** der alten Mauer, um weiteren Verfall zu verhindern.
(名詞) 基礎（壁の最下部で、支持する部分や部材）。
建築者はさらなる浸食を防ぐため、古代の壁の基礎を強化した。
(substantivo) fundação; alicerces; base; fundamento [fundação (parte ou elemento mais baixo e de sustentação de uma parede)]
Os construtores reforçaram a **fundação** do muro antigo para evitar mais erosão.
noun The underlying basis or principle for a theoretical or mathematical system. countable
The fundament of quantum mechanics is complex but fascinating.
(名词) 基础；基本原理 【理论基础】
量子力学的基本原理复杂但引人入胜。
(sustantivo) fundamento; base; principio; cimiento [La base o principio subyacente de un sistema teórico o matemático.]
El fundamento de la mecánica cuántica es complejo pero fascinante.
(nom) fondement; base; principe; assise; fondation [Principe de base qui sous-tend un système théorique ou mathématique.]
Le **fundament** de la mécanique quantique est complexe mais fascinant.
(Substantiv) Grundlage; Fundament; Basis [Die grundlegende Basis oder das grundlegende Prinzip, auf dem ein theoretisches oder mathematisches System aufgebaut ist.]
Der **Fundament** der Quantenmechanik ist komplex, aber faszinierend und bildet die Grundlage für moderne Physik.
(名詞) 理論的または数学的体系の基礎となる根本原理や原則。
量子力学の基礎は複雑だが魅力的だ。
(substantivo) fundamento; base; princípio; alicerce [A base ou princípio subjacente de um sistema teórico ou matemático.]
O **fundamento** da mecânica quântica é complexo, mas fascinante.
noun The bottom; the buttocks or anus. countable
He fell and hurt his fundament on the hard surface.
(名词) 臀部；肛门
他摔倒在了硬表面上，伤到了臀部。
(sustantivo) nalgas; trasero; culo; posaderas; ano [El fondo; las nalgas o el ano.]
Se cayó y se lastimó las nalgas en la superficie dura.
(nom) postérieur; derrière; fesses; fondement; anus [Partie inférieure du corps ; les fesses ou l'anus. (Sens littéraire ou vieilli)]
Il est tombé et s'est blessé au **fundament** sur la surface dure.
(Substantiv) Hintern; Gesäß; Po; After (medizinisch) [Der untere Teil des menschlichen Körpers, insbesondere das Gesäß oder der After; umgangssprachlich oder medizinisch verwendet.]
Er stürzte und verletzte sich am **Fundament**, als er auf den harten Boden fiel.
(名詞) 底部；臀部または肛門。
彼は転んで硬い地面で臀部を打った。
(substantivo) nádegas; traseiro; ânus [A parte inferior; as nádegas ou ânus.]
Ele caiu e machucou as **nádegas** na superfície dura.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →