elemental
/ˌɛɫəˈmɛnəɫ/, /ˌɛɫəˈmɛntəɫ/ adj B1, B2, C1**Elemental** describes something that belongs to the basic building blocks of nature or that is utterly primitive. It can refer to raw forces like wind, fire, or water, or to the simplest, most essential qualities of an idea. When you call a fear elemental, you stress its primitive, almost animal intensity, as if it sprang from the same source as thunder. In fantasy literature, an elemental is a magical being embodying a single natural element, such as a fire elemental that burns without fuel. Writers also use elemental to label anything stripped to its core, like an elemental design that shuns ornamentation.
【核心含义】指事物属于自然基本构成元素或极其原始的状态,可形容风雨火水等自然力量,或概念中最简单本质的特质。
常搭配"力量/恐惧/设计",注意与elementary(基础的)区分,后者多指知识或技能的初级性。奇幻语境中特指"元素精灵"。
【Significado central】Se refiere a lo que pertenece a los componentes básicos de la naturaleza o a algo primitivo y esencial; puede aplicarse a fuerzas naturales crudas (viento, fuego, agua) o a las cualidades más simples y fundamentales de una idea.
Adjetivo de registro formal o literario. Se combina con "fuerzas elementales" (viento, fuego, agua), "miedo elemental" (con intensidad primitiva, casi instintiva) o "diseño elemental" (despojado, reducido a lo esencial, sin adornos). En la literatura fantástica, un *elemental* es un ser mágico que encarna un solo elemento natural, como un elemental de fuego que arde sin combustible. Atención: este "elemental" en inglés **no equivale** al español "elemental" (= básico, fundamental), sino que se acerca más a "primitivo" o "esencial" en su sentido profundo. Tampoco debe confundirse con *elementary* en inglés, que se traduce como "primario" o "básico" en contextos educativos (*elementary school* = escuela primaria).
adj basic and important B1
Understanding the elemental rules of grammar is essential for learning English.
(形容词) 基本的;主要的;根本的 【基本的;主要的】
理解语法的基本规则对于学习英语至关重要。
(adjetivo) fundamental; esencial; básico [básico e importante]
Entender las reglas elementales de la gramática es esencial para aprender inglés.
(adjectif) fondamental; essentiel; élémentaire; primordial [fondamental et indispensable à la compréhension d'un domaine.]
Comprendre les règles **elemental** de grammaire est essentiel pour apprendre l'anglais.
(Adjektiv) grundlegend; elementar [die grundlegenden und wesentlichen Eigenschaften oder Prinzipien betreffend]
Das Beherrschen der **elemental**en Grammatikregeln ist entscheidend, um Englisch zu lernen.
(形容詞) 基本的で重要な
文法の基本的なルールを理解することは、英語を学ぶうえで不可欠だ。
(adjetivo) fundamental; essencial; básico [básico e importante]
Entender as regras elementares da gramática é essencial para aprender inglês.
adj having the wild, powerful quality of a natural force C1
The storm had an elemental fury that shook the house.
(形容词) 自然的;原始的;狂暴的 【像自然力一样狂野而强大的】
这场风暴有着一种原始的狂怒,震撼了整个房子。
(adjetivo) elemental; primordial; salvaje; descomunal [que tiene la cualidad salvaje y poderosa de una fuerza natural]
La tormenta tenía una furia elemental que sacudió la casa.
(adjectif) primitif; brut; déchaîné; sauvage [qui évoque la puissance brute et sauvage des forces de la nature.]
La tempête avait une fureur **elemental** qui a fait trembler la maison.
(Adjektiv) urgewaltig; elementar [von urwüchsiger, ungebändigter Kraft, wie sie in Naturgewalten zum Ausdruck kommt]
Der Sturm entfesselte eine **elemental**e Wut, die das Haus erschütterte.
(形容詞) 自然の力が持つ荒々しく強力な性質を備えた
嵐は家屋を揺さぶるような、自然の猛威を持っていた。
(adjetivo) selvagem; bruto; elementar [tendo a qualidade selvagem e poderosa de uma força natural]
A tempestade tinha uma fúria elemental que sacudiu a casa.
adj Basic, fundamental or elementary. B2 ✓
Reading and writing are elemental skills for education.
(形容词) 基础的;基本的;根本的;初级的;初步的
阅读和写作是教育的基本技能。
(adjetivo) elemental; fundamental; básico; esencial; primordial [Básico, fundamental o elemental.]
Leer y escribir son habilidades elementales para la educación.
(adjectif) élémentaire; fondamental; primordial; essentiel [Fondamental, de base ; qui constitue le socle indispensable d'un domaine.]
La lecture et l'écriture sont des compétences élémentaires pour l'éducation.
(Adjektiv) grundlegend; elementar; fundamental [Grundlegend, wesentlich oder auf das Einfachste reduziert.]
Lesen und Schreiben sind **elemental**e Fähigkeiten für die Bildung.
(形容詞) 基本的な、根本的な、初歩的な。
読み書きは教育にとって基本的な技能である。
(adjetivo) elementar; fundamental; básico; primário; essencial [Básico, fundamental ou elementar.]
Ler e escrever são habilidades elementares para a educação.
adj Of, or relating to a force of nature, especially to severe atmospheric conditions. B2 ✓
The sailors faced elemental fury during the storm.
(形容词) 自然力的
水手们在风暴中面对自然力量的狂怒。
(adjetivo) elemental [De, o relativo a una fuerza de la naturaleza, especialmente a condiciones atmosféricas severas.]
Los marineros enfrentaron la furia elemental durante la tormenta.
(adjectif) élémentaire; naturel [Relatif aux forces de la nature, en particulier aux conditions atmosphériques violentes.]
Les marins ont affronté la fureur des éléments pendant la tempête.
(Adjektiv) naturgewaltig; urwüchsig [Sich auf Naturgewalten beziehend, insbesondere auf extreme atmosphärische Bedingungen.]
Die Seeleute hatten mit der **elemental**en Wut des Sturms zu kämpfen.
(形容詞) 自然の力に関する、特に厳しい気象現象に関するさま。
船乗りたちは嵐の中で自然の猛威に直面した。
(adjetivo) elemental; natural; selvagem [De, ou relativo a uma força da natureza, especialmente a condições atmosféricas severas.]
Os marinheiros enfrentaram a fúria elemental durante a tempestade.
adj Of, relating to, or being an element (as opposed to a compound). B2 ✓
Hydrogen is an elemental substance.
(形容词) 元素的
氢是一种元素物质。
(adjetivo) elemental [De, relativo a, o que es un elemento (en oposición a un compuesto).]
El hidrógeno es una sustancia elemental.
(adjectif) élémentaire; simple [Se dit d'un corps simple, c'est-à-dire qui se rapporte à un élément chimique, par opposition à un composé.]
L'hydrogène est une substance élémentaire.
(Adjektiv) elementar; Grundstoff- [Sich auf ein chemisches Element beziehend (im Gegensatz zu einer Verbindung).]
Sauerstoff ist eine **elemental**e Substanz.
(形容詞) 元素の、元素に関する。化合物ではなく単体としての性質に関するさま。
水素は単体(元素)である。
(adjetivo) elementar; elemental [Relativo a, ou sendo um elemento (em oposição a um composto).]
O hidrogênio é uma substância elementar.
adj Of the ancient supposed elements of earth, air, fire and water. B2 ✓
Ancient philosophers believed in four elemental qualities.
(形容词) 古典元素的;四元素的
古代哲学家相信四种基本元素特性。
(adjetivo) elemental [De los antiguos elementos supuestos de tierra, aire, fuego y agua.]
Los filósofos antiguos creían en cuatro cualidades elementales.
(adjectif) élémentaire [Relatif aux quatre éléments antiques : la terre, l'air, le feu et l'eau.]
Les philosophes antiques croyaient en quatre qualités élémentales.
(Adjektiv) elementar; urstofflich [Die vier antiken Grundelemente (Erde, Luft, Feuer, Wasser) betreffend, wie sie in der Philosophie angenommen wurden.]
Die alten Philosophen glaubten an vier **elemental**e Qualitäten.
(形容詞) 古代の四元素(土、空気、火、水)に関する。
古代の哲学者たちは四元素が万物の根源であると考えていた。
(adjetivo) elemental; elementar [Dos antigos supostos elementos terra, ar, fogo e água.]
Filósofos antigos acreditavam em quatro qualidades elementais.
noun A creature (usually a spirit) that is attuned with, or composed of, one of the classical elements: air, earth, fire and water or variations of them like ice, lightning, etc. They sometimes have unique proper names and sometimes are referred to as Air, Earth, Fire, or Water. B2 ✓ countable
The wizard summoned an elemental made of pure fire.
(名词) 元素灵体;元素精灵;元素生物
巫师召唤了一个由纯火组成的元素精灵。
(sustantivo) elemental [Una criatura (generalmente un espíritu) que está en sintonía con, o compuesta de, uno de los elementos clásicos: aire, tierra, fuego y agua, o variaciones de estos como hielo, relámpago, etc. A veces tienen nombres propios únicos y a veces se les llama Aire, Tierra, Fuego o Agua.]
El hechicero invocó a un elemental hecho de fuego puro.
(nom) élémentaire [Créature, généralement un esprit, liée à l'un des éléments classiques (l'air, la terre, le feu ou l'eau) ou à leurs variantes comme la glace ou la foudre.]
Le magicien a invoqué un elemental fait de pur feu.
(Substantiv) Elementargeist; Elementarwesen [Ein Wesen (meist ein Geist), das mit einem der klassischen Elemente (Luft, Erde, Feuer, Wasser) verbunden ist oder daraus besteht, z. B. Eis oder Blitz.]
Der Zauberer beschwor ein **elemental** aus reinem Feuer herauf.
(名詞) 四元素(空気、土、火、水)または氷や雷などのその変種に調和し、あるいはそれでできた生き物。通常は精霊として表される。
魔法使いは純粋な火でできた元素の精霊を召喚した。
(substantivo) elemental; espírito elementar; criatura elemental [Uma criatura (geralmente um espírito) que está em sintonia com, ou composta de, um dos elementos clássicos: ar, terra, fogo e água ou variações deles como gelo, raio, etc. Às vezes têm nomes próprios únicos e às vezes são chamados de Ar, Terra, Fogo ou Água.]
O mago invocou um elemental feito de fogo puro.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →