fundamental
/ˌfəndəˈmɛnəɫ/, /ˌfəndəˈmɛntəɫ/ adj B1, B2**Fundamental** describes something that serves as a basic building block, the essential core upon which other things depend. It can refer to principles, skills, or components that cannot be discarded without collapsing the whole structure. Scientists speak of a fundamental frequency as the lowest note a system naturally sings, while educators stress fundamental concepts that every student must master before moving on. Legal codes often hinge on fundamental rights, the inviolable guarantees that form the backbone of a free society. In everyday talk, calling something fundamental is a shortcut to saying it is absolutely required, not optional. The word fits best when you want to underline the groundwork rather than decorative details.
【核心含义】指作为基础或根本的,不可或缺的组成部分,是其他事物赖以存在的核心。
常与"原则/技能/权利"等抽象名词搭配(如:fundamental right)。区别于"basic"强调简单初级,"fundamental"更突出不可替代的基石属性,避免与"重要的"混用。
【Significado central】Se refiere a un principio, concepto o elemento esencial que constituye la base irreemplazable sobre la cual se sostiene todo lo demás.
Se combina con frecuencia con sustantivos abstractos como "derecho" (derecho fundamental), "principio" (principio fundamental), "concepto" (concepto fundamental) o "necesidad" (necesidad fundamental). Es más enfático que "básico": mientras "básico" sugiere algo introductorio o sencillo, "fundamental" destaca que es un pilar irrenunciable. A diferencia de "importante", "fundamental" no solo indica que algo tiene valor, sino que resulta absolutamente necesario para que el resto funcione. En el habla cotidiana, decir que algo es "fundamental" equivale a afirmar que no es opcional ni negociable. Funciona mejor cuando quieres subrayar los cimientos de algo, no los detalles superficiales. Equivale en español a "esencial", "primordial" o "indispensable", pero con un matiz más enfático de base estructural.
adj basic B1
Understanding addition is a fundamental skill in math.
(形容词) 基本的;根本的;基础的
理解加法是数学中的基本技能。
(adjetivo) fundamental; básico; esencial; primordial [básico, fundamental]
Entender la suma es una habilidad fundamental en matemáticas.
(adjectif) fondamental; essentiel; élémentaire; de base [Qui constitue la base essentielle, indispensable.]
Comprendre l'addition est une compétence fundamental en mathématiques.
(Adjektiv) grundlegend; elementar; fundamental [die grundlegendste und wichtigste Eigenschaft oder Grundlage von etwas betreffend.]
Das Verständnis der Addition ist eine **fundamentale** Fähigkeit in der Mathematik.
(形容詞) 基本的な、根本的な。
数学では、足し算を理解することは基本的な技能です。
(adjetivo) fundamental; básico; essencial [básico; essencial]
Entender adição é uma habilidade fundamental em matemática.
adj Essential; extremely important. B2 ✓
Honesty is fundamental to building trust in any relationship.
(形容词) 至关重要的;极其重要的;关键的;核心的
诚实对于在任何关系中建立信任至关重要。
(adjetivo) esencial; crucial; vital; imprescindible; fundamental [Esencial; extremadamente importante.]
La honestidad es fundamental para generar confianza en cualquier relación.
(adjectif) essentiel; capital; primordial; indispensable [Essentiel, d'une importance capitale.]
L'honnêteté est fondamentale pour instaurer la confiance dans toute relation.
(Adjektiv) wesentlich; grundlegend; essentiell [Unverzichtbar; von größter Wichtigkeit.]
Ehrlichkeit ist **fundamental** für den Aufbau von Vertrauen in jeder Beziehung.
(形容詞) 必要不可欠な。極めて重要な。
誠実さは、いかなる関係においても信頼を築く上で根本的に重要である。
(adjetivo) essencial; fundamental; indispensável; crucial; vital [Essencial; extremamente importante.]
A honestidade é **fundamental** para construir confiança em qualquer relacionamento.
noun A basic truth, elementary concept, principle, rule, or law. An individual fundamental will often serve as a building block used to form a complex idea. B2 ✓ countable
The fundamental of democracy is the principle of majority rule with minority rights protection.
(名词) 基本原理;基本原则;根本法则;基础原理
民主的基本原理是多数统治同时保护少数权利的原则。
(sustantivo) principio; fundamento; base; axioma [Una verdad básica, concepto elemental, principio, regla o ley. Un fundamental individual a menudo sirve como un bloque de construcción usado para formar una idea compleja.]
El fundamental de la democracia es el principio del gobierno de la mayoría con la protección de los derechos de las minorías.
(nom) fondamental; principe; base; notion élémentaire; règle [Vérité élémentaire, concept de base, principe ou loi qui sert de pierre angulaire à une idée plus complexe.]
Le fondamental de la démocratie est le principe du gouvernement de la majorité avec protection des droits des minorités.
(Substantiv) Grundprinzip; Grundsatz; Grundlage [Eine grundlegende Wahrheit, ein elementares Konzept, Prinzip, eine Regel oder ein Gesetz, das als Baustein für komplexere Ideen dient.]
Ein **Fundamental** der Demokratie ist das Prinzip der Mehrheitsherrschaft bei gleichzeitiger Wahrung der Minderheitenrechte.
(名詞) 基本的な真理、初等的な概念、原理、法則。複雑な考えを構築する基礎として用いられる。
民主主義の基本原則は、少数派の権利を保護しながら多数決で決定するという原則である。
(substantivo) fundamento; princípio; base; preceito; axioma [Uma verdade básica, conceito elementar, princípio, regra ou lei. Um **fundamental** individual frequentemente servirá como bloco de construção usado para formar uma ideia complexa.]
O **fundamental** da democracia é o princípio do governo da maioria com proteção dos direitos das minorias.
adj Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation. B2 ✓
The fundamental structure of the building was designed to withstand earthquakes.
(形容词) 基础的;基本的;根本的
这座建筑的基础结构设计用于抵御地震。
(adjetivo) fundamental; básico; primordial; esencial [Relacionado con un cimiento, base o fundamento; que sirve como base.]
La estructura fundamental del edificio fue diseñada para resistir terremotos.
(adjectif) fondamental; de base; basique [Qui sert de fondement ou de base à quelque chose.]
La structure fondamentale du bâtiment a été conçue pour résister aux tremblements de terre.
(Adjektiv) grundlegend; fundamental [Auf eine Grundlage, Basis oder einen Ausgangspunkt bezogen; als Fundament dienend.]
Die **fundamentale** Struktur des Gebäudes wurde so entworfen, dass sie Erdbeben standhält.
(形容詞) 基礎、土台、根拠に関する。基礎として機能する。
その建物の基本的な構造は、地震に耐えられるように設計されていた。
(adjetivo) fundamental; básico; elementar; primordial; estrutural [Relacionado a uma fundação, base ou fundamento; que serve como fundamento.]
A estrutura **fundamental** do edifício foi projetada para suportar terremotos.
adj fundamental; essential (pertaining to the basic part or notion of something) B2 ✓
Freedom of speech is fundamental to a democratic society.
(形容词) 根本的;基本的;本质的
言论自由是民主社会的根本。
(adjetivo) esencial; básico; primordial; constitutivo; fundamental [Fundamental; esencial (perteneciente a la parte básica o noción de algo).]
La libertad de expresión es fundamental para una sociedad democrática.
(adjectif) fondamental; essentiel; élémentaire; de base [Fondamental, essentiel ; qui relève de la base ou de la notion essentielle de quelque chose.]
La liberté d'expression est fondamentale dans une société démocratique.
(Adjektiv) grundlegend; wesentlich [Grundlegend; wesentlich (im Sinne des grundlegenden Aspekts oder der Kernidee einer Sache).]
Die Meinungsfreiheit ist **fundamental** für eine demokratische Gesellschaft.
(形容詞) 根本的な。何かの基本的な部分や概念に関する必須の。
言論の自由は、民主主義社会にとって基本的なものである。
(adjetivo) fundamental; essencial; básico; primordial; elementar [fundamental; essencial (relativo à parte ou noção básica de algo)]
A liberdade de expressão é **fundamental** para uma sociedade democrática.
noun A collection of essential component ideas that are often grouped together to serve as the foundational basis of a complex idea. B2 ✓ countable
The fundamentals of mathematics include arithmetic, algebra, and geometry.
(名词) 基础要素;基本要素;基础知识;基础部分
数学的基础包括算术、代数和几何。
(sustantivo) fundamentos; bases; principios; elementos básicos [Una colección de ideas componentes esenciales que a menudo se agrupan para servir como base fundamental de una idea compleja.]
Los fundamentales de las matemáticas incluyen la aritmética, el álgebra y la geometría.
(nom) fondamentaux; bases; principes essentiels; notions de base; rudiments [Ensemble de notions essentielles regroupées pour constituer le socle d'une idée complexe.]
Les fondamentaux des mathématiques comprennent l'arithmétique, l'algèbre et la géométrie.
(Substantiv) Grundlagen; Grundwissen [Eine Zusammenstellung wesentlicher Grundbegriffe oder -prinzipien, die als Basis für ein komplexes Konzept dienen.]
Zu den **Fundamentals** der Mathematik zählen Arithmetik, Algebra und Geometrie.
(名詞) 複雑な考えの基盤となる本質的な構成概念の集まり。
数学の **fundamentals**(基本)には算数、代数、幾何が含まれる。
(substantivo) fundamentos; princípios; bases; alicerces; noções essenciais [Um conjunto de ideias componentes essenciais que são frequentemente agrupadas para servir como base fundamental de uma ideia complexa.]
Os **fundamentos** da matemática incluem aritmética, álgebra e geometria.
noun The lowest frequency of a periodic waveform. B2 ✓ countable
In acoustics, the fundamental frequency determines the perceived pitch of a sound.
(名词) 基频
在声学中,基频决定了声音的感知音高。
(sustantivo) frecuencia fundamental; frecuencia base [La frecuencia más baja de una forma de onda periódica.]
En acústica, la frecuencia fundamental determina el tono percibido de un sonido.
(nom) fondamental; fréquence fondamentale; mode fondamental [Plus basse fréquence d'une onde périodique.]
En acoustique, la fréquence fondamentale détermine la hauteur perçue d'un son.
(Substantiv) Grundfrequenz [Die niedrigste Frequenz einer periodischen Wellenform, die die wahrgenommene Tonhöhe bestimmt.]
In der Akustik legt die **Fundamental**frequenz die empfundene Tonhöhe eines Klangs fest.
(名詞) 周期的な波形における最も低い周波数。基本周波数。
音響学において、基本周波数は知覚される音の高さを決定する。
(substantivo) frequência fundamental; harmônico fundamental; frequência base [A frequência mais baixa de uma onda periódica.]
Em acústica, a frequência **fundamental** determina o tom percebido de um som.
noun The lowest partial of a complex tone. B2 ✓ countable
The musician identified the fundamental in the complex chord by isolating the lowest harmonic.
(名词) 基音
音乐家通过分离最低谐波识别出了复杂和弦中的基音。
(sustantivo) tono fundamental; parcial fundamental [El parcial más bajo de un tono complejo.]
El músico identificó el fundamental en el acorde complejo al aislar el armónico más bajo.
(nom) fondamental; partiel fondamental; harmonique fondamental; son fondamental [Partiel le plus grave d'un son complexe.]
Le musicien a identifié le fundamental dans l'accord complexe en isolant l'harmonique la plus basse.
(Substantiv) Grundton [Der tiefste Teilton eines komplexen Klangs.]
Der Musiker identifizierte die **Fundamental** im Akkord, indem er die tiefste Harmonische isolierte.
(名詞) 複合音における最も低い部分音。基音。
音楽家は、最も低い倍音を取り出すことで、複雑な和音の中の基音(きおん)を特定した。
(substantivo) harmônico fundamental; primeiro harmônico; frequência fundamental [O harmônico mais baixo de um tom complexo.]
O músico identificou o **fundamental** no acorde complexo isolando o harmônico mais baixo.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →