liberal
/ˈɫɪˌbɝəɫ/ noun B1, B2**Liberal** describes a mindset that favors openness, progress, and individual freedom, especially in politics and social matters. A liberal usually backs reforms, tolerates diverse opinions, and expects government to promote the common good. The term also shades into generosity: a liberal donor throws money around without scrimping. In political jargon, American liberals lean left, advocating social safety nets, while classical liberals champion limited state interference in markets. Use the word when you want to signal a preference for change, tolerance, or unbounded generosity, but keep the context clear, lest listeners mix the modern political sense with the older, more libertarian flavor.
【核心含义】指思想开明、支持进步与个人自由，尤其在政治和社会事务中倡导变革与包容。
常与“政策、观点、态度”等词搭配；注意其政治语境下（如支持社会福利）与日常表示“慷慨大方”（如 liberal donor）的区别，避免混淆。
【Significado central】Persona con una mentalidad que favorece la apertura, el progreso y la libertad individual, sobre todo en asuntos políticos y sociales; suele apoyar reformas, tolerar opiniones diversas y esperar que el gobierno promueva el bien común.
En el ámbito político, en Estados Unidos y gran parte de Latinoamérica un *liberal* se asocia generalmente con la izquierda y la defensa de políticas de bienestar social; en cambio, en la tradición clásica europea, el *liberalismo* defiende la mínima intervención del Estado en la economía, sentido más cercano a "libertario" en español. Fuera de la política, *liberal* también significa generoso o dadivoso, como en "un donante liberal" (alguien que da sin escatimar). No lo confundas con *libertario* (*libertarian*), que enfatiza la libertad individual frente a cualquier autoridad. Como tiene carga ideológica, conviene emplearlo con contexto claro para evitar malentendidos.
noun a person with liberal political views B1
As a liberal, she believes in equal rights for all people.
(名词) 自由派人士；自由主义者
作为一个自由派，她相信所有人享有平等权利。
(sustantivo) liberal; progresista [una persona con opiniones políticas liberales]
Como **liberal**, ella cree en la igualdad de derechos para todas las personas.
(nom) progressiste; libéral [personne qui adhère à des opinions politiques libérales, favorables au progrès et aux droits individuels.]
En tant que libérale, elle défend l'égalité des droits pour tous les citoyens.
(Substantiv) Liberale/r; Freisinnige/r [eine Person, die politische Ansichten vertritt, die auf Freiheit, Gleichheit und sozialen Reformen basieren.]
Als **Liberal** setzt sie sich für gleiche Rechte für alle Menschen ein.
(名詞) 自由主義者（自由主義的な政治的信条を持つ人）
自由主義者である彼女は、すべての人の平等な権利を信じている。
(substantivo) liberal; progressista [uma pessoa com visões políticas liberais]
Como liberal, ela acredita em direitos iguais para todas as pessoas.
adj favoring progress and reform B2
She is a liberal donor who gives a lot of money to charity.
(形容词) 开明的；进步的；改革的 【支持进步和改革的】
我父母持有自由派的观点，支持保护环境的新法律。
(adjetivo) liberal; progresista [que favorece el progreso y la reforma]
Es una donante **liberal** que da mucho dinero a la caridad.
(adjectif) progressiste; réformiste; avancé [qui favorise le progrès, les réformes et les changements politiques ou sociaux.]
C'est une donatrice libérale qui verse des sommes importantes à des œuvres caritatives.
(Adjektiv) fortschrittlich; liberal [politisch oder gesellschaftlich eine Haltung vertretend, die Fortschritt, Reformen und soziale Gerechtigkeit befürwortet.]
Sie ist eine **liberal** gesinnte Spenderin, die viel Geld für wohltätige Zwecke gibt.
(形容詞) 進歩と改革を支持する、自由主義的な
彼女は自由主義的な考えを持つ寄付者で、慈善団体に多額の寄付を行っている。
(adjetivo) progressista [que favorece o progresso e a reforma]
Ela é uma doadora liberal que doa muito dinheiro para caridade.
adj generous B2
The wealthy woman made a liberal donation to the local food bank, giving enough money to feed many families for a month.
(形容词) 慷慨的；大方的；不吝啬的
那位富有的女士向当地食物银行慷慨捐赠，捐出的钱足以让许多家庭吃上一个月。
(adjetivo) generoso; desprendido; dadivoso
La mujer adinerada hizo una donación **generosa** al banco de alimentos local, dando suficiente dinero para alimentar a muchas familias durante un mes.
(adjectif) généreux; abondant; large; prodigue [généreux, abondant, donné en quantité importante.]
La femme fortunée a fait un don généreux à la banque alimentaire locale, suffisant pour nourrir de nombreuses familles pendant un mois.
(Adjektiv) großzügig [in großzügiger Weise oder Menge gegeben oder vorhanden; nicht sparsam.]
Die wohlhabende Frau machte eine **liberal** Spende an die lokale Tafel und gab genug Geld, um viele Familien für einen Monat zu versorgen.
(形容詞) 気前の良い、惜しみなく与える
裕福な女性は地域のフードバンクに惜しみない寄付をし、多くの家族を1ヶ月養えるほどのお金を提供した。
(adjetivo) generoso; esplêndido; magnânimo
A mulher rica fez uma doação generosa ao banco de alimentos local, dando dinheiro suficiente para alimentar muitas famílias por um mês.
adj Open to political or social changes and reforms associated with either classical or modern liberalism. B2 ✓
The candidate's liberal stance on healthcare reform attracted many young voters.
(形容词) 主张变革的；改革派的
这位候选人在医疗改革问题上的自由主义立场吸引了许多年轻选民。
(adjetivo) liberal; progresista [Abierto a cambios y reformas políticas o sociales asociadas con el liberalismo clásico o moderno.]
La postura liberal del candidato sobre la reforma sanitaria atrajo a muchos votantes jóvenes.
(adjectif) libéral; progressiste; réformiste [Favorable aux changements et réformes politiques ou sociaux associés au libéralisme classique ou moderne.]
La position **liberal** du candidat sur la réforme de la santé a attiré de nombreux jeunes électeurs.
(Adjektiv) liberal; fortschrittlich [Politische oder soziale Reformen befürwortend, die mit klassischem oder modernem Liberalismus verbunden sind, insbesondere in Bezug auf individuelle Freiheiten und soziale Gerechtigkeit.]
Die **liberal**e Haltung des Kandidaten zur Gesundheitsreform zog viele junge Wähler an.
(形容詞) 古典的または現代的自由主義に関連する政治的・社会的変化や改革に前向きな。
その候補者の医療制度改革に対する進歩的な姿勢は、多くの若い有権者を引きつけた。
(adjetivo) liberal [Aberto a mudanças e reformas políticas ou sociais associadas ao liberalismo clássico ou moderno.]
A postura liberal do candidato quanto à reforma da saúde atraiu muitos jovens eleitores.
adj Widely open to new ideas, willing to depart from established opinions or conventions; permissive. B2 ✓
Her liberal parenting style allowed the children to explore their interests freely.
(形容词) 思想开放的；开明的；宽容的
她开明的育儿方式让孩子们可以自由探索自己的兴趣。
(adjetivo) liberal; permisivo; tolerante; abierto [Ampliamente abierto a nuevas ideas, dispuesto a apartarse de opiniones o convenciones establecidas; permisivo.]
Su estilo de crianza liberal permitía a los niños explorar sus intereses libremente.
(adjectif) ouvert; tolérant; permissif; progressiste; libéral [Très ouvert aux nouvelles idées, disposé à s'écarter des opinions ou conventions établies ; permissif.]
Son style parental **liberal** permettait aux enfants d'explorer librement leurs intérêts.
(Adjektiv) aufgeschlossen; tolerant [Offen für neue Ideen und bereit, von etablierten Meinungen oder Konventionen abzuweichen; tolerant, freizügig.]
Ihr **liberal**er Erziehungsstil ermöglichte es den Kindern, ihre Interessen frei zu entdecken.
(形容詞) 新しい考え方に広く開かれた、既存の意見や慣習から離れることをいとわない；寛容な。
彼女の寛容な子育て方針は、子どもたちが自由に自分の興味を探ることを可能にした。
(adjetivo) aberto; permisivo; tolerante; progressista [Amplamente aberto a novas ideias, disposto a se afastar de opiniões ou convenções estabelecidas; permissivo.]
Seu estilo parental liberal permitia que as crianças explorassem seus interesses livremente.
adj Generous; permitting liberty; willing to give unsparingly. B2 ✓
The foundation was liberal in its funding of community projects.
(形容词) 慷慨的；大方的；不吝啬的
该基金会对社区项目的资助非常慷慨。
(adjetivo) generoso; desprendido; dadivoso [Generoso; que permite la libertad; dispuesto a dar sin reparo.]
La fundación fue generosa en su financiamiento de proyectos comunitarios.
(adjectif) généreux; prodigue; libéral; large [Généreux ; accordant la liberté ; donnant sans compter.]
La fondation était **liberal** dans le financement des projets communautaires.
(Adjektiv) großzügig; freigiebig [Großzügig im Geben oder Gewähren; freigiebig, nicht kleinlich.]
Die Stiftung war **liberal** in der Förderung von Gemeinschaftsprojekten.
(形容詞) 気前の良い；惜しみなく与えようとする。寛大な。
その財団は地域社会へのプロジェクト資金提供において気前が良かった。
(adjetivo) generoso; liberal; magnânimo; esplêndido [Generoso; que permite liberdade; disposto a dar sem reservas.]
A fundação era liberal no financiamento de projetos comunitários.
noun One with liberal views, supporting individual liberty (see Wikipedia's article on Liberalism). B2 ✓ countable
As a true liberal, he consistently advocated for greater personal freedoms and limited government intervention.
(名词) 自由主义者
作为真正的自由主义者，他始终倡导更大的个人自由和有限的政府干预。
(sustantivo) liberal [Una persona con ideas liberales, que apoya la libertad individual (véase el artículo de Wikipedia sobre Liberalismo).]
Como un verdadero liberal, siempre defendió mayores libertades personales y una intervención gubernamental limitada.
(nom) libéral; progressiste [Personne aux opinions libérales, soutenant la liberté individuelle.]
En véritable **liberal**, il a toujours défendu davantage de libertés personnelles et une intervention limitée de l'État.
(Substantiv) Liberaler; Liberale [Eine Person mit liberalen Ansichten, die sich für individuelle Freiheit und begrenzte staatliche Eingriffe einsetzt (im Sinne des politischen Liberalismus).]
Als überzeugter **Liberal** setzte er sich stets für mehr persönliche Freiheiten und weniger staatliche Regulierung ein.
(名詞) 個人の自由を支持する自由主義的な見解を持つ人。
真の自由主義者として、彼は常に、個人の自由の拡大と政府による介入の縮小を主張した。
(substantivo) liberal [Pessoa com visões liberais, que apoia a liberdade individual (ver o artigo da Wikipédia sobre Liberalismo).]
Como um verdadeiro liberal, ele defendia consistentemente maiores liberdades pessoais e uma intervenção governamental limitada.
noun Someone with progressive or left-wing views, especially on social and environmental issues. B2 ✓ countable
The environmental liberal organized protests against the new oil pipeline project.
(名词) 进步派人士；左派人士
这位环保进步人士组织了对新石油管道项目的抗议活动。
(sustantivo) progresista; liberal; izquierdista [Alguien con ideas progresistas o de izquierda, especialmente en cuestiones sociales y ambientales.]
El liberal ambiental organizó protestas contra el nuevo proyecto de oleoducto.
(nom) progressiste; gauchiste; écologiste [Personne aux opinions progressistes ou de gauche, en particulier sur les questions sociales et environnementales.]
Le **liberal** écologiste a organisé des manifestations contre le nouveau projet d'oléoduc.
(Substantiv) Progressiver; Progressive; Linker; Linke [Jemand mit fortschrittlichen oder linksgerichteten Ansichten, insbesondere zu sozialen und ökologischen Fragen.]
Der ökologisch engagierte **Liberal** organisierte Proteste gegen das neue Öl-Pipeline-Projekt.
(名詞) 特に社会問題や環境問題について、進歩的または左派的な見解を持つ人。
環境問題に取り組む自由主義者は、新しい石油パイプライン計画に対する抗議活動を組織した。
(substantivo) progressista; esquerdista; liberal [Pessoa com visões progressistas ou de esquerda, especialmente em questões sociais e ambientais.]
O liberal ambiental organizou protestos contra o novo projeto de oleoduto.
noun A supporter of any of several liberal parties. B2 ✓ countable
She has been a dedicated liberal since joining the party during her university years.
(名词) 自由党支持者
自从大学时代加入该党以来，她一直是一位忠诚的自由党成员。
(sustantivo) liberal [Un partidario de alguno de varios partidos liberales.]
Ha sido una liberal dedicada desde que se unió al partido durante sus años universitarios.
(nom) libéral [Partisan d'un des partis politiques libéraux.]
Elle est une libérale engagée depuis qu'elle a rejoint le parti pendant ses années universitaires.
(Substantiv) Ein Anhänger oder Mitglied einer liberalen Partei.
Sie ist seit ihrem Studium eine überzeugte **Liberal** und engagiert sich aktiv in der Partei.
(名詞) 自由主義政党の支持者。
彼女は大学時代に入党して以来、献身的な自由主義者であり続けている。
(substantivo) liberal [Um apoiador de qualquer um dos vários partidos liberais.]
Ela tem sido uma liberal dedicada desde que se filiou ao partido durante seus anos de universidade.
adj Ample, abundant; generous in quantity. B2 ✓
She served a liberal portion of dessert to each guest.
(形容词) 丰富的；充足的；大量的
她给每位客人都分了很大一份甜点。
(adjetivo) generoso; abundante; copioso; amplio [Amplio, abundante; generoso en cantidad.]
Ella sirvió una porción generosa de postre a cada invitado.
(adjectif) généreux; copieux; abondant; ample [Ample, abondant ; généreux en quantité.]
Elle a servi une portion **liberal** de dessert à chaque invité.
(Adjektiv) üppig; reichlich [In reichlicher Menge vorhanden; großzügig bemessen.]
Sie servierte jedem Gast eine **liberal** portionierte Nachspeise.
(形容詞) 豊富な、十分な；量が多い。
彼女は各客にたっぷりとした量のデザートを出した。
(adjetivo) generoso; farto; abundante; amplo [Amplo, abundante; generoso em quantidade.]
Ela serviu uma porção liberal de sobremesa a cada convidado.
noun One who favors individual voting rights, human and civil rights, and laissez-faire markets (also called "classical liberal"; compare libertarian). B2 ✓ countable
As a classical liberal, she strongly advocates for individual voting rights and free market principles.
(名词) 古典自由主义者
作为古典自由主义者，她强烈主张个人投票权和自由市场原则。
(sustantivo) liberal clásico; liberal [Alguien que favorece los derechos individuales de voto, los derechos humanos y civiles, y los mercados de laissez-faire (también llamado "liberal clásico"; compárese con libertario).]
Como liberal clásica, defiende firmemente los derechos individuales de voto y los principios del libre mercado.
(nom) libéral; libéral classique [Adepte du libéralisme classique, partisan des droits de vote individuels, des droits humains et civils ainsi que du libre marché (parfois appelé « libéral classique » ; à comparer avec libertarien).]
En tant que libérale classique, elle défend ardemment les droits de vote individuels et les principes du libre marché.
(Substantiv) Jemand, der individuelle Wahlrechte, Menschen- und Bürgerrechte sowie freie Märkte befürwortet (auch „klassischer Liberaler“ genannt; vgl. Libertärer).
Als klassischer **Liberal** setzt sie sich vehement für individuelle Wahlrechte und freie Marktwirtschaft ein.
(名詞) 個人の選挙権、人権・市民権、自由放任の市場を支持する人（「古典的リベラル」とも呼ばれ、「リバタリアン」と比較される）。
古典的自由主義者として、彼女は個人の選挙権と自由市場原則を強く主張している。
(substantivo) liberal clássico; liberal [Alguém que defende os direitos individuais de voto, os direitos humanos e civis, e os mercados de laissez-faire (também chamado de "liberal clássico"; comparar com libertário).]
Como liberal clássica, ela defende firmemente os direitos individuais de voto e os princípios de livre mercado.
adj Unrestrained, licentious. B2 ✓
The artist led a liberal lifestyle that often shocked conservative society.
(形容词) 放纵的；放荡的；无节制的
这位艺术家过着放纵的生活方式，常常震惊保守的社会。
(adjetivo) desenfrenado; licencioso; libertino; disoluto [Desenfrenado, licencioso.]
El artista llevó un estilo de vida liberal que a menudo escandalizaba a la sociedad conservadora.
(adjectif) débridé; libertin; licencieux; débauché [Sans retenue, licencieux.]
L'artiste menait un style de vie **liberal** qui choquait souvent la société conservatrice.
(Adjektiv) zügellos; ausschweifend [Ohne moralische oder sittliche Beschränkungen; zügellos, ausschweifend.]
Der Künstler führte ein **liberal**es Leben, das die konservative Gesellschaft oft schockierte.
(形容詞) 抑制のない、放縦な、淫らな。
その芸術家は、しばしば保守的な社会を驚かせるような自由奔放な生活を送っていた。
(adjetivo) licencioso; dissoluto; libertino; desenfreado [Sem restrições, licencioso.]
O artista levava um estilo de vida liberal que frequentemente chocava a sociedade conservadora.
adj Pertaining to those arts and sciences the study of which is considered to provide general knowledge, as opposed to vocational/occupational, technical or mechanical training. B2 ✓
He pursued a liberal education in philosophy and literature rather than specialized technical training.
(形容词) 通识教育的；文科的
他接受了哲学和文学的通识教育，而非专业的技术培训。
(adjetivo) liberal; humanístico [Pertinente a aquellas artes y ciencias cuyo estudio se considera que proporciona conocimiento general, en oposición a la formación vocacional/ocupacional, técnica o mecánica.]
Cursó una educación liberal en filosofía y literatura en lugar de una formación técnica especializada.
(adjectif) libéral; général [Se dit des arts et sciences dont l'étude est considérée comme apportant un savoir général, par opposition à une formation professionnelle, technique ou mécanique.]
Il a poursuivi une éducation **liberal** en philosophie et en littérature plutôt qu'une formation technique spécialisée.
(Adjektiv) geisteswissenschaftlich; allgemeinbildend [Die Geistes- und Kulturwissenschaften betreffend, deren Studium als allgemeine Bildung gilt, im Gegensatz zu berufsbezogener, technischer oder handwerklicher Ausbildung.]
Er absolvierte eine **liberal** education in Philosophie und Literatur statt einer spezialisierten technischen Ausbildung.
(形容詞) 職業的・技術的・機械的な訓練ではなく、一般教養を育む学問分野に関する。リベラルアーツの。
彼は特定分野の専門技術訓練を受けるのではなく、哲学や文学における自由で幅広い教育を追究した。
(adjetivo) liberal; humanístico; humanista [Referente às artes e ciências cujo estudo é considerado fornecer conhecimento geral, em contraste com a formação vocacional/ocupacional, técnica ou mecânica.]
Ele cursou uma educação liberal em filosofia e literatura, em vez de formação técnica especializada.
adj appropriate for a free person B2 ✓
In a democratic society, citizens enjoy liberal rights and freedoms.
(形容词) 符合自由人身份的
在民主社会中，公民享有自由人的权利和自由。
(adjetivo) libre; digno de una persona libre [apropiado para una persona libre]
En una sociedad democrática, los ciudadanos gozan de derechos y libertades liberales.
(adjectif) Qui convient à une personne libre ; approprié pour un homme libre.
Dans une société démocratique, les citoyens jouissent de droits liberal.
(Adjektiv) Für einen freien Menschen angemessen oder charakteristisch, insbesondere im Hinblick auf Rechte und Freiheiten.
In einer demokratischen Gesellschaft genießen Bürger **liberal**e Rechte und Freiheiten.
(形容詞) 自由な人にふさわしい、自由の身分にふさわしい。
民主主義社会では、市民は自由に基づく権利と自由を享有している。
(adjetivo) livre; digno de pessoa livre [apropriado para uma pessoa livre.]
Em uma sociedade democrática, os cidadãos desfrutam de direitos e liberdades próprios de pessoas livres.
adj A job with economic autonomy and intellectual activity, as in liberal professionals B2 ✓
After years of corporate work, he transitioned to a liberal profession as an independent consultant.
(形容词) 自由职业的
在企业工作多年后，他转型成为一名拥有经济自主权和智力活动的独立顾问。
(adjetivo) liberal [Una profesión con autonomía económica y actividad intelectual, como en profesiones liberales]
Tras años de trabajo corporativo, se pasó a una profesión liberal como consultor independiente.
(adjectif) libéral [Se dit d'un métier ou d'une profession offrant une autonomie économique et une activité intellectuelle.]
Après des années de travail en entreprise, il s'est tourné vers une profession libérale comme consultant indépendant.
(Adjektiv) Eine Tätigkeit, die wirtschaftliche Unabhängigkeit und geistige Arbeit erfordert, wie bei freien Berufen.
Nach Jahren in der Wirtschaft wechselte er in einen **liberal**en Beruf und arbeitet nun als selbstständiger Berater.
(形容詞) 経済的自立と知的活動が伴う仕事（専門職など）に関する。
長年の企業勤めを経て、彼は独立系のコンサルタントとして自由業に転身した。
(adjetivo) liberal [Um trabalho com autonomia econômica e atividade intelectual, como em profissionais liberais.]
Após anos de trabalho corporativo, ele transitou para uma profissão liberal como consultor independente.
adj liberal, supporter of economic liberalism. B2 ✓
As a liberal economist, he advocates for free markets and minimal government intervention.
(形容词) 经济自由主义者
作为一名自由派经济学家，他主张自由市场和最小化的政府干预。
(adjetivo) liberal; librecambista [liberal, partidario del liberalismo económico.]
Como economista liberal, aboga por los mercados libres y la mínima intervención del gobierno.
(adjectif) libéral [Libéral, partisan du libéralisme économique.]
En tant qu'économiste liberal, il prône le libre marché et une intervention minimale de l'État.
(Adjektiv) Wirtschaftsliberal; ein Befürworter von freier Marktwirtschaft und minimaler staatlicher Einmischung.
Als **liberal**er Ökonom setzt er sich für freie Märkte und einen schlanken Staat ein.
(形容詞) 経済的自由主義を支持する、リベラルな。
自由主義の経済学者として、彼は自由市場と最小限の政府介入を唱道している。
(adjetivo) liberal [liberal, defensor do liberalismo econômico.]
Como economista liberal, ele defende o livre mercado e a intervenção mínima do governo.
adj liberal; permissive; allowing personal freedoms B2 ✓
Her liberal parenting style allows children to explore their interests with minimal restrictions.
(形容词) 开明；主张个人自由的 【开明的；主张个人自由的】
她开明的育儿方式允许孩子们在最少限制下探索自己的兴趣。
(adjetivo) liberal; permisivo [liberal; permisivo; que permite las libertades personales]
Su estilo de crianza liberal permite a los niños explorar sus intereses con mínimas restricciones.
(adjectif) libéral; permissif; tolérant [Libéral ; permissif ; qui accorde les libertés personnelles.]
Son style parental liberal permet aux enfants d'explorer leurs intérêts avec un minimum de restrictions.
(Adjektiv) Freiheitlich oder freizügig; persönliche Freiheiten großzügig erlaubend.
Ihr **liberal**er Erziehungsstil ermöglicht es den Kindern, ihre Interessen mit wenig Einschränkungen zu erkunden.
(形容詞) 自由な、許容的な、個人の自由を認める。
彼女の寛容な子育て方針は、子どもたちがほぼ制限なく自分の興味を探求することを認めている。
(adjetivo) liberal; permissivo [liberal; permissivo; que permite liberdades pessoais.]
O estilo de parentalidade liberal dela permite que as crianças explorem seus interesses com restrições mínimas.
adj libertarian; liberal in the traditional sense (see usage notes below) B2 ✓
The libertarian candidate promoted liberal policies emphasizing individual liberty and limited government.
(形容词) 自由意志主义者；传统自由派
这位自由意志主义候选人提倡强调个人自由和有限政府的自由主义政策。
(adjetivo) libertario; liberal [libertario; liberal en el sentido tradicional (véanse las notas de uso)]
El candidato libertario promovió políticas liberales que enfatizaban la libertad individual y un gobierno limitado.
(adjectif) libertarien; libéral [Libertarien ; libéral au sens traditionnel du terme.]
Le candidat libertarien a promu des politiques liberal mettant l'accent sur la liberté individuelle et un État limité.
(Adjektiv) Libertär; im traditionellen Sinne liberal (betont individuelle Freiheit und begrenzte staatliche Macht).
Der libertäre Kandidat vertrat **liberal**e Positionen, die individuelle Freiheit und einen minimalen Staat in den Vordergrund stellten.
(形容詞) リバタリアン的な、従来の意味での自由主義の。
そのリバタリアン候補者は、個人の自由と小さな政府を強調する自由主義的な政策を推進した。
(adjetivo) libertário; liberal [libertário; liberal no sentido tradicional (ver notas de uso abaixo).]
O candidato libertário promoveu políticas liberais enfatizando a liberdade individual e um governo limitado.
adj liberal, generous, tolerant B2 ✓
His liberal views on social issues reflect a tolerant and open-minded perspective.
(形容词) 开明；宽容；豁达 【开明的】
他对社会问题的开明观点反映了一种宽容和开放的态度。
(adjetivo) tolerante; abierto; progresista; de miras amplias [liberal, generoso, tolerante]
Sus puntos de vista liberales sobre temas sociales reflejan una perspectiva tolerante y de mente abierta.
(adjectif) libéral; tolérant; ouvert d'esprit [Libéral, généreux, tolérant.]
Ses opinions liberal sur les questions sociales reflètent une perspective tolérante et ouverte d'esprit.
(Adjektiv) **liberal** (Adj.) – durch Großzügigkeit, Toleranz oder Offenheit gegenüber neuen Ideen und sozialen Veränderungen geprägt; bereit, Freiheiten zu gewähren oder Vielfalt zu akzeptieren.
Seine **liberal**en Ansichten zu sozialen Fragen zeigen eine weltoffene und tolerante Haltung.
(形容詞) 自由主義的な、気前の良い、寛容な。
社会問題に関する彼の自由主義的な見解は、寛容で偏見に囚われない視点を反映している。
(adjetivo) liberal; tolerante; aberto; indulgente [liberal, generoso, tolerante.]
Suas visões liberais sobre questões sociais refletem uma perspectiva tolerante e aberta.
adj generous. B2 ✓
The wealthy philanthropist made a liberal donation to the local children's hospital.
(形容词) 慷慨；大方；豪爽 【慷慨的】
这位富有的慈善家向当地儿童医院慷慨捐赠了一大笔款项。
(adjetivo) generoso; dadivoso; espléndido; munífico [generoso.]
El acaudalado filántropo hizo una generosa donación al hospital infantil local.
(adjectif) généreux; prodigue; large [Généreux.]
Le riche philanthrope a fait un don liberal à l'hôpital pour enfants local.
(Adjektiv) Großzügig im Geben oder Handeln.
Der wohlhabende Philanthrop machte eine **liberal**e Spende an das örtliche Kinderkrankenhaus.
(形容詞) 気前の良い、寛大な。
裕福な慈善家が地元の小児病院に惜しみない寄付を行った。
(adjetivo) generoso; magnânimo; dadivoso [generoso.]
O filantropo rico fez uma doação generosa ao hospital infantil local.
adj tolerant, permissive. B2 ✓
Her parents maintained a liberal attitude toward dating, trusting her to make responsible choices.
(形容词) 宽容；开明；包容 【宽容的】
她的父母对约会持宽容态度，相信她会做出负责任的选择。
(adjetivo) tolerante; permisivo; indulgente [tolerante, permisivo.]
Sus padres mantuvieron una actitud liberal respecto a las citas, confiando en que tomaría decisiones responsables.
(adjectif) tolérant; permissif; souple; laxiste [Tolérant, permissif.]
Ses parents ont maintenu une attitude libérale envers les sorties, lui faisant confiance pour faire des choix responsables.
(Adjektiv) Tolerant oder nachsichtig gegenüber unterschiedlichen Ansichten oder Verhaltensweisen.
Ihre Eltern hatten eine **liberal**e Einstellung zum Thema Partnersuche und vertrauten darauf, dass sie verantwortungsvolle Entscheidungen trifft.
(形容詞) 寛容な、許容的な。
彼女の両親は、交際に対して寛大な態度を維持し、彼女が責任ある選択をすることに信頼を寄せていた。
(adjetivo) tolerante; permissivo; condescendente [tolerante, permissivo.]
Seus pais mantinham uma atitude liberal em relação a namoros, confiando que ela faria escolhas responsáveis.
adj generous; giving B2 ✓
She was liberal with her praise, always encouraging her students.
(形容词) 慷慨；大方；不吝啬 【慷慨的】
她不吝赞美，总是鼓励她的学生。
(adjetivo) generoso; dadivoso; pródigo; espléndido [generoso; dadivoso]
Era generosa con sus elogios, siempre animando a sus estudiantes.
(adjectif) généreux; prodigue; large [Généreux ; prodigue de ses compliments ou de ses dons.]
Elle était liberal avec ses éloges, encourageant toujours ses étudiants.
(Adjektiv) Großzügig im Geben oder im Umgang mit anderen.
Sie war **liberal** mit ihrem Lob und ermutigte ihre Schüler stets.
(形容詞) 気前の良い、与えることを惜しまない。
彼女は惜しみなく褒め言葉を贈り、常に生徒たちを励ましていた。
(adjetivo) generoso; dadivoso; pródigo; magnânimo [generoso; dadivoso.]
Ela era generosa com seus elogios, sempre encorajando seus alunos.
adj libertarian B2 ✓
The candidate's liberal economic policies emphasize minimal government intervention.
(形容词) 自由意志主义的
该候选人的自由意志主义经济政策强调最小化政府干预。
(adjetivo) libertario
Las políticas económicas liberales del candidato enfatizan la mínima intervención del gobierno.
(adjectif) libertarien [Libertarien.]
Les politiques économiques liberal du candidat mettent l'accent sur une intervention étatique minimale.
(Adjektiv) **liberal** (Adj.) – in der Wirtschaftspolitik die Freiheit des Marktes betonend und staatliche Eingriffe ablehnend; libertär.
Die **liberal**en Wirtschaftspolitik der Kandidatin setzt auf möglichst wenig staatliche Regulierung.
(形容詞) 自由主義的な、リバタリアン的な。
その候補者のリベラルな経済政策は、政府による介入を最小限に抑えることを重視している。
(adjetivo) libertário; liberal [libertário.]
As políticas econômicas libertárias do candidato enfatizam a intervenção mínima do governo.
noun libertarian B2 ✓ countable
The libertarian argued for minimal government intervention in personal and economic affairs.
(名词) 自由意志主义者 【自由意志主义的】
这位自由意志主义者主张在个人和经济事务上实行最小限度的政府干预。
(sustantivo) libertario
El libertario argumentó a favor de la mínima intervención del gobierno en asuntos personales y económicos.
(nom) libertarien [Libertarien ; partisan d'une réduction drastique de l'intervention de l'État.]
Le libertarian plaidait pour une intervention minimale du gouvernement dans les affaires personnelles et économiques.
(Substantiv) **liberal** (Subst.) – eine Person, die libertäre Prinzipien vertritt, insbesondere die Ablehnung staatlicher Kontrolle in persönlichen und wirtschaftlichen Belangen.
Der **liberal** plädierte dafür, die individuelle Freiheit in allen Lebensbereichen zu stärken.
(名詞) 自由主義者、リバタリアン。
その自由主義者は、個人の生活や経済活動への政府の介入をできる限り控えるべきだと主張した。
(substantivo) libertário; liberal [libertário.]
O libertário defendia a intervenção mínima do governo nos assuntos pessoais e econômicos.
adj of or pertaining to the Liberals (Liberalerna (L)) B2 ✓
The Liberal party candidate outlined her economic policies during the debate.
(形容词) 自由党的
自由党候选人在辩论中概述了她的经济政策。
(adjetivo) liberal [de o relacionado con los Liberales (Liberalerna (L))]
La candidata del partido Liberal expuso sus políticas económicas durante el debate.
(adjectif) libéral; des Libéraux [Relatif au parti des Libéraux (Liberalerna (L) en Suède).]
La candidate du parti Liberal a présenté ses politiques économiques pendant le débat.
(Adjektiv) **liberal** (Adj.) – die schwedische Partei Liberalerna (L) oder deren Politik betreffend.
Der **liberal**e Spitzenkandidat stellte im Wahlkampf seine Pläne für Steuerreformen vor.
(形容詞) リベラル党（Liberalerna (L)）の、に関する。
自由党の候補者は討論会の中で自身の経済政策について説明した。
(adjetivo) liberal [relativo aos Liberais (Liberalerna (L)).]
A candidata do partido Liberal delineou suas políticas econômicas durante o debate.
noun a member or supporter of the Liberals (Liberalerna (L)) B2 ✓ countable
As a liberal, she supports the Liberals' policies on education reform.
(名词) 自由党成员；自由党支持者 【自由党成员/支持者】
作为一名自由党人，她支持自由党在教育改革方面的政策。
(sustantivo) liberal [un miembro o partidario de los Liberales (Liberalerna (L))]
Como liberal, apoya las políticas de los Liberales sobre la reforma educativa.
(nom) libéral [Membre ou partisan du parti des Libéraux (Liberalerna (L) en Suède).]
En tant que liberal, elle soutient les politiques des Libéraux en matière de réforme éducative.
(Substantiv) **liberal** (Subst.) – ein Mitglied oder Anhänger der schwedischen Partei Liberalerna (L).
Als **liberal** unterstützt sie vor allem die Bildungspolitik der Liberalen.
(名詞) リベラル党（Liberalerna (L)）の党員または支持者。
自由主義者として、彼女は自由党が掲げる教育改革の方針を支持している。
(substantivo) liberal [membro ou apoiador dos Liberais (Liberalerna (L)).]
Como liberal, ela apoia as políticas dos Liberais sobre a reforma educacional.
noun A conservative, especially a liberal conservative. B2 ✓ countable
He identifies as a liberal conservative, supporting both progressive social policies and fiscal responsibility.
(名词) 自由保守派
他自认为自由保守主义者，既支持进步的社会政策，也主张财政责任。
(sustantivo) conservador liberal [Un conservador, especialmente un conservador liberal.]
Se identifica como un conservador liberal, apoyando tanto políticas sociales progresistas como la responsabilidad fiscal.
(nom) conservateur; conservateur libéral [Conservateur, en particulier conservateur de sensibilité libérale.]
Il se définit comme un liberal conservative, soutenant à la fois des politiques sociales progressistes et la responsabilité budgétaire.
(Substantiv) Ein Konservativer, insbesondere ein liberaler Konservativer, der sowohl progressive als auch traditionelle Werte vertritt.
Er bezeichnet sich als **liberal**en Konservativen und unterstützt sowohl fortschrittliche Sozialpolitik als auch finanzielle Verantwortung.
(名詞) 保守主義者、特にリベラル保守主義者。
彼は自由主義的な保守派を自認しており、進歩的な社会政策と財政責任の両方を支持している。
(substantivo) conservador liberal; conservador [Um conservador, especialmente um conservador liberal.]
Ele se identifica como um conservador liberal, apoiando tanto políticas sociais progressistas quanto responsabilidade fiscal.
noun A political party and philosophy B2 ✓ countable
The Liberal candidate won the election by a narrow margin.
(名词) 自由党 【自由主义政党】
自由党候选人以微弱优势赢得了选举。
(sustantivo) liberal [Un partido político y filosofía.]
El candidato **liberal** ganó la elección por un margen estrecho.
(nom) libéral [Parti politique et philosophie associés au libéralisme.]
Le candidat **Liberal** a remporté l'élection d'une courte majorité.
(Substantiv) Liberale (Partei) [Eine politische Partei oder philosophische Strömung, die für individuelle Freiheiten, soziale Reformen und progressive Ideen eintritt.]
Der Kandidat der **Liberal** Party gewann die Wahl mit knapper Mehrheit.
(名詞) 自由主義政党、およびその政治思想
自由党の候補者が僅差で選挙に勝利した。
(substantivo) liberal [Um partido político e filosofia]
O candidato liberal venceu a eleição por uma margem estreita.
noun A member or supporter of a Liberal Party B2 ✓ countable
As a liberal, she strongly supports progressive social policies.
(名词) 自由党人 【自由党成员】
作为自由党成员，她强烈支持进步的社会政策。
(sustantivo) liberal [Miembro o partidario de un Partido Liberal.]
Como **liberal**, ella apoya firmemente las políticas sociales progresistas.
(nom) libéral; partisan libéral [Membre ou partisan d'un parti libéral.]
En tant que **liberal**, elle soutient fermement des politiques sociales progressistes.
(Substantiv) Liberaler; Liberale [Ein Mitglied oder Anhänger einer liberalen Partei.]
Als **Liberal** setzt sie sich stark für progressive Gesellschaftspolitik ein.
(名詞) 自由党の党員または支持者
自由党支持者として、彼女は progressive な社会政策を強く支持している。
(substantivo) liberal [Membro ou apoiador de um Partido Liberal]
Como liberal, ela apoia fortemente políticas sociais progressistas.
adj Of or relating to the Liberal party, its membership, or its platform, policy, or viewpoint. B2 ✓
She holds liberal views on environmental protection and healthcare.
(形容词) 自由党的
她在环境保护和医疗保健方面持有自由党的观点。
(adjetivo) liberal [Perteneciente o relativo al partido Liberal, a su membresía, o a su plataforma, política o punto de vista.]
Ella tiene opiniones **liberales** sobre la protección del medio ambiente y la salud.
(adjectif) libéral [Relatif au Parti libéral, à ses membres ou à son programme politique.]
Elle défend des positions libérales en matière de protection de l'environnement et de santé publique.
(Adjektiv) Die Liberale Partei Australiens, ihre Mitglieder, ihr Programm, ihre Politik oder ihre Standpunkte betreffend.
Sie vertritt **liberal**e Ansichten zu Umweltschutz und Gesundheitsversorgung.
(形容詞) 自由党、またはその党員・綱領・政策・見解に関する
彼女は環境保護と医療について自由党的な見解を持っている。
(adjetivo) liberal [De ou relativo ao partido Liberal, seus membros ou sua plataforma, política ou ponto de vista.]
Ela tem visões liberais sobre proteção ambiental e saúde.
noun A member or supporter of the Liberal Party of Canada, or its predecessors, or provincial equivalents, or their predecessors B2 ✓ countable
He has been a loyal liberal since the party's founding in 1867.
(名词) 加拿大自由党人 【加拿大自由党成员】
自1867年该党成立以来，他一直是一名忠诚的自由党支持者。
(sustantivo) liberal [Miembro o partidario del Partido Liberal de Canadá, o sus predecesores, o equivalentes provinciales, o sus predecesores.]
Ha sido un **liberal** leal desde la fundación del partido en 1867.
(nom) libéral [Membre ou partisan du Parti libéral du Canada, de ses prédécesseisseurs ou de leurs équivalents provinciaux.]
Il est un **liberal** fidèle depuis la fondation du parti en 1867.
(Substantiv) Liberaler (Kanada) [Ein Mitglied oder Anhänger der Liberalen Partei Kanadas oder ihrer Vorgänger sowie der entsprechenden Provinzparteien.]
Er ist seit der Gründung der Partei im Jahr 1867 ein treuer **Liberal**.
(名詞) カナダ自由党（またはその前身組織、州レベルの同等の政党）の党員または支持者
彼は 1867 年の党設立以来、忠実な自由党員である。
(substantivo) liberal [Membro ou apoiador do Partido Liberal do Canadá, ou de seus predecessores, ou de equivalentes provinciais, ou de seus predecessores]
Ele tem sido um liberal leal desde a fundação do partido em 1867.
noun A member or supporter of the Liberal Party of Australia. B2 ✓ countable
The Australian liberal advocated for free market economic policies.
(名词) 澳大利亚自由党成员
这位澳大利亚自由党成员倡导自由市场经济政策。
(sustantivo) liberal [Miembro o partidario del Partido Liberal de Australia.]
El **liberal** australiano defendió las políticas económicas de libre mercado.
(nom) libéral [Membre ou partisan du Parti libéral d'Australie.]
Le libéral australien défendait les politiques économiques de libre marché.
(Substantiv) Ein Mitglied oder Unterstützer der Liberalen Partei Australiens.
Der australische **Liberal** setzte sich für eine freie Marktwirtschaft ein.
(名詞) オーストラリア自由党の党員または支持者
そのオーストラリア自由党員は free market の経済政策を主張した。
(substantivo) liberal [Membro ou apoiador do Partido Liberal da Austrália.]
O liberal australiano defendeu políticas econômicas de livre mercado.
noun A Liberal Democrat. B2 ✓ countable
The liberal won the parliamentary seat with a significant majority.
(名词) 自由民主党人 【自由民主党成员】
这位自由民主党人以显著多数赢得了议会席位。
(sustantivo) liberal-demócrata [Un liberal-demócrata.]
El **liberal** ganó el escaño parlamentario con una mayoría significativa.
(nom) libéral-démocrate [Membre ou partisan des Libéraux-démocrates (parti politique britannique).]
Le **liberal** a remporté le siège parlementaire avec une majorité significative.
(Substantiv) Liberaldemokrat; Liberaldemokratin [Ein Mitglied oder Anhänger der britischen Liberaldemokraten.]
Der **Liberal** gewann den Parlamentssitz mit einer deutlichen Mehrheit.
(名詞) 自由民主党の党員
その自由民主党員は圧倒的な得票数で議席を獲得した。
(substantivo) liberal-democrata; demoliberal [Um Democrata Liberal.]
O liberal venceu a cadeira parlamentar com uma maioria significativa.
noun A Whig. B2 ✓ countable
During the 19th century, many liberals were influential in political reforms.
(名词) 辉格党成员
19世纪期间，许多辉格党人在政治改革中颇具影响力。
(sustantivo) whig; liberal [Un whig.]
Durante el siglo XIX, muchos **liberales** fueron influyentes en las reformas políticas.
(nom) whig [Membre ou partisan du Parti whig, parti politique britannique historique.]
Au XIXe siècle, de nombreux libéraux (whigs) ont joué un rôle influent dans les réformes politiques.
(Substantiv) ein Mitglied oder Anhänger der Whig-Partei, einer historischen politischen Gruppierung in Großbritannien, die für liberale Reformen eintrat
Im 19. Jahrhundert setzten sich viele **Liberals** für politische Reformen ein.
(名詞) 19 世紀のイギリスやアメリカで活動したホイッグ党の党員
19 世紀には、多くのホイッグ党員が政治改革に大きな影響力を持っていた。
(substantivo) whig [Um Whig.]
Durante o século XIX, muitos liberais foram influentes nas reformas políticas.
name An unincorporated community in Spencer County, Indiana, United States. B2 ✓
We drove through Liberal, Indiana on our way to Evansville.
(专有名词) 莱伯勒尔 【莱伯勒尔（美国印第安纳州非建制社区）】
我们在前往埃文斯维尔的路上经过了印第安纳州的自由镇。
(nombre propio) Liberal [Una comunidad no incorporada en el condado de Spencer, Indiana, Estados Unidos.]
Pasamos por **Liberal**, Indiana, en nuestro camino a Evansville.
(nom propre) Communauté non incorporée située dans le comté de Spencer, en Indiana, aux États-Unis.
Nous sommes passés par Liberal, en Indiana, sur la route d'Evansville.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Spencer County, Indiana, Vereinigte Staaten.
Auf dem Weg nach Evansville fuhren wir durch **Liberal**, Indiana.
(固有名詞) アメリカ合衆国インディアナ州スペンサー郡にある非法人地域
エヴァンズビルへ向かう途中、私たちはインディアナ州リベラルを通り過ぎた。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no Condado de Spencer, Indiana, Estados Unidos.
Passamos por Liberal, Indiana, a caminho de Evansville.
name A city, the county seat of Seward County, Kansas, United States. B2 ✓
Liberal, Kansas is known for its annual Pancake Day celebration.
(专有名词) 自由城 【美国堪萨斯州西沃德县县城】
堪萨斯州的自由城以其一年一度的薄饼日庆祝活动而闻名。
(nombre propio) Liberal [Una ciudad, la sede del condado de Seward, Kansas, Estados Unidos.]
**Liberal**, Kansas, es conocida por su celebración anual del Día del Panqueque.
(nom propre) Ville et chef-lieu du comté de Seward, au Kansas, aux États-Unis.
Liberal, au Kansas, est connue pour sa célébration annuelle de la Journée des crêpes.
(Eigenname) Eine Stadt und Verwaltungssitz des Seward County, Kansas, Vereinigte Staaten.
**Liberal**, Kansas ist bekannt für seine jährliche Pfannkuchentagsfeier.
(固有名詞) アメリカ合衆国カンザス州シワード郡の郡庁所在地である都市
カンザス州リベラルは毎年恒例のパンケーキ・デー celebration で知られている。
(nome próprio) Uma cidade, sede do Condado de Seward, Kansas, Estados Unidos.
Liberal, Kansas, é conhecida por sua celebração anual do Dia da Panqueca.
name A small city in Barton County, Missouri, United States. B2 ✓
The historic district in Liberal, Missouri features several preserved buildings from the 1800s.
(专有名词) 自由城 【美国密苏里州巴顿小城】
密苏里州自由城的历史街区保留了几座19世纪的建筑。
(nombre propio) Una pequeña ciudad en el condado de Barton, Missouri, Estados Unidos.
El distrito histórico en **Liberal**, Missouri, presenta varios edificios conservados de la década de 1800.
(nom propre) Petite ville située dans le comté de Barton, au Missouri, aux États-Unis.
Le quartier historique de Liberal, au Missouri, comprend plusieurs bâtiments préservés du XIXe siècle.
(Eigenname) Eine kleine Stadt im Barton County, Missouri, Vereinigte Staaten.
Das historische Viertel in **Liberal**, Missouri, zeigt mehrere erhaltene Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.
(固有名詞) アメリカ合衆国ミズーリ州バートン郡にある小さな都市
ミズーリ州リベラルの歴史地区には、1800 年代から保存されている建物がいくつか見られる。
(nome próprio) Uma pequena cidade no Condado de Barton, Missouri, Estados Unidos.
O distrito histórico em Liberal, Missouri, apresenta vários edifícios preservados do século XIX.
name An unincorporated community in Clackamas County, Oregon, United States. B2 ✓
Hiking trails near Liberal, Oregon offer beautiful views of the Cascade Mountains.
(专有名词) 自由社区 【美国俄勒冈州克拉卡马斯非建制社区】
俄勒冈州自由镇附近的徒步小径可以欣赏到喀斯喀特山脉的美景。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Clackamas, Oregon, Estados Unidos.
Las rutas de senderismo cerca de **Liberal**, Oregon, ofrecen hermosas vistas de las montañas Cascade.
(nom propre) Communauté non incorporée située dans le comté de Clackamas, en Oregon, aux États-Unis.
Les sentiers de randonnée près de Liberal, en Oregon, offrent de belles vues sur les montagnes Cascade.
(Eigenname) Eine nicht eingetragene Gemeinde im Clackamas County, Oregon, Vereinigte Staaten.
Die Wanderwege bei **Liberal**, Oregon, bieten wunderschöne Ausblicke auf die Cascade Mountains.
(固有名詞) アメリカ合衆国オレゴン州クラッカマス郡にある非法人地域
オレゴン州リベラル近くのハイキング trail からはカスケード山脈の美しい景色が楽しめる。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no Condado de Clackamas, Oregon, Estados Unidos.
Trilhas de caminhada perto de Liberal, Oregon, oferecem belas vistas da Cordilheira Cascade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →