unprejudiced
/ʌnpɹˈɛdʒudɪst/ adj B2**Unprejudiced** describes a mind that refuses to wear tinted glasses. It means lacking bias, judging facts on their own merits. Someone who is unprejudiced treats every argument as if it were the first time they've heard it. It can describe people, decisions, analyses, and the tone of a report that begins from a neutral standpoint. In courts, a judge strives to be unprejudiced, weighing evidence while favoring no side. Scientists label experiments unprejudiced when they let data speak louder than theory. The word praises openness to new information, keeping personal bias at bay, making it perfect for journalists, teachers, or anyone who wants to hear all sides before forming a verdict.
【核心含义】指不带偏见、客观公正的心态或判断，完全依据事实本身进行评价。
常搭配"态度/分析/报道"等名词，注意与"impartial"（不偏袒）侧重不同，更强调摒弃固有成见、开放接纳信息的状态。中文使用时需避免与"无歧视"混淆。
【Significado central】Que evalúa los hechos sin dejarse llevar por prejuicios personales, basándose solo en el mérito de la información.
(formal) Es prácticamente sinónimo de "imparcial" y se emplea con frecuencia en contextos jurídicos, periodísticos y académicos. Colocaciones comunes: "una decisión imparcial", "un juez sin prejuicios", "un análisis objetivo", "mantenerse libre de prejuicios". Se distingue de "neutral", que solo implica no tomar partido, ya que "imparcial" sugiere la disposición activa a dar peso justo a cada lado. En Latinoamérica se prefiere "imparcial" en el habla cotidiana, mientras que "sin prejuicios" suena más enfático o solemne. Describe a quien escucha todas las versiones antes de formarse un criterio.
adj not prejudiced; impartial B2
The unprejudiced judge listened to both sides before deciding.
(形容词) 没有偏见的；公正的；不偏不倚的 【没有偏见的；公正的】
这位公正的法官在做出决定前听取了双方的意见。
(adjetivo) imparcial; objetivo; ecuánime; sin prejuicios; neutral [sin prejuicios; imparcial]
El juez imparcial escuchó a ambas partes antes de decidir.
(adjectif) impartial; sans préjugés; objectif; neutre [Qui n'a aucun préjugé ; qui juge avec impartialité.]
Le juge unprejudiced a écouté les deux parties avant de décider.
(Adjektiv) unvoreingenommen; vorurteilsfrei [unvoreingenommen; frei von Vorurteilen und fair in der Beurteilung]
Der **unprejudiced** Richter hörte beide Seiten an, bevor er eine Entscheidung traf.
(形容詞) 偏見を持たない；公平な
偏見のない裁判官は、決定を下す前に両方の主張に耳を傾けました。
(adjetivo) imparcial; isento; sem preconceitos; justo; objetivo [sem preconceitos; imparcial]
O juiz imparcial ouviu os dois lados antes de decidir.
adj Not prejudiced.
The judge gave an unprejudiced ruling based solely on the evidence presented.
(形容词) 无偏见的；公正的；不偏不倚的
法官根据所呈证据做出了毫无偏见的裁决。
(adjetivo) imparcial; objetivo; ecuánime; sin prejuicios [Imparcial; sin prejuicios; objetivo.]
El juez dio un fallo imparcial basado únicamente en la evidencia presentada.
(adjectif) impartial; objectif; sans préjugés; neutre [Qui n'a pas de préjugés ; impartial et objectif.]
Le juge a rendu un verdict unprejudiced, fondé uniquement sur les preuves présentées.
(Adjektiv) unvoreingenommen; vorurteilsfrei; neutral [ohne Vorurteile; frei von voreingenommenen Meinungen oder Urteilen.]
Der Richter fällte ein **unprejudiced** Urteil, das sich ausschließlich auf die vorgelegten Beweise stützte.
(形容詞) 偏見を持たない；公平で客観的なさま。
裁判官は提示された証拠のみに基づいて、偏見のない判決を下した。
(adjetivo) imparcial; isento; sem preconceitos; objetivo; justo [Sem preconceitos; imparcial; que não tem opiniões formadas antecipadamente.]
O juiz deu uma decisão imparcial baseada exclusivamente nas evidências apresentadas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →