unselfish
/ʌnsˈɛlfɪʃ/ adj A2, B2**Unselfish** describes a person who puts others’ needs ahead of their own, sharing time, resources, or affection without expecting reward. Such a soul finds joy in giving rather than in hoarding. The term often springs from empathy or a sense of duty, and it need not imply self‑immolation; an unselfish gesture can still leave the giver feeling brighter. Genuine generosity shines when it isn’t a pre‑planned bargain. Use the word for people, animals, or fictional heroes who consistently act for the benefit of others.
【核心含义】无私指优先考虑他人需求，乐于分享而不求回报的品质。
常形容人、动物或虚构角色；强调自然流露的利他行为，而非刻意牺牲。注意与“慷慨”区别：无私更侧重动机纯粹，而非物质给予的多少。
【Significado central】Describe a una persona que antepone las necesidades de los demás a las suyas propias, compartiendo su tiempo, recursos o afecto sin esperar nada a cambio.
Se aplica a personas, animales o incluso personajes ficticios que actúan de manera constante en beneficio de otros. Este rasgo suele nacer de la empatía o de un sentido del deber, y no implica necesariamente el sacrificio total: un gesto desinteresado puede dejar a quien lo ofrece con una sensación de bienestar genuino. La verdadera generosidad destaca precisamente cuando no es un trato calculado. Es un adjetivo de tono positivo y registro neutro, útil tanto en el habla cotidiana como en textos formales para elogiar la generosidad sincera. En español se traduce como *desinteresado* o *altruista*; cuidado de no confundirlo con "inocente" (*innocent*) ni con "ingenuo" (*naive*), falsos cognados con significados muy distintos que pueden surgir al traducir mecánicamente.
adj thinking of others A2
My unselfish friend shared her candy with everyone.
(形容词) 无私的；为他人着想的；利他的；忘我的
我无私的朋友把她的糖果分给了每个人。
(adjetivo) altruista; generoso; desinteresado [que piensa en los demás; generoso]
Mi amiga generosa compartió sus dulces con todos.
(adjectif) généreux; altruiste; désintéressé [généreux, altruiste, qui pense aux autres avant qu'à soi-même.]
Mon ami unselfish a partagé ses bonbons avec tout le monde.
(Adjektiv) selbstlos; uneigennützig [bereit, eigene Interessen zugunsten anderer zurückzustellen; selbstlos]
Ihr **unselfish** Verhalten machte sie bei allen beliebt.
(形容詞) 自分勝手でない、他者を思いやる
思いやりのある私の友人は、自分のキャンディを皆に分け合った。
(adjetivo) altruísta; abnegado; desprendido; generoso [que pensa nos outros]
Minha amiga **altruísta** dividiu seus doces com todo mundo.
adj Not selfish. B2 ✓
Her unselfish dedication to helping others inspired the entire community.
(形容词) 无私的；大公无私
她无私帮助他人的奉献精神激励了整个社区。
(adjetivo) altruista; generoso; desinteresado; abnegado [No egoísta.]
Su desinteresada dedicación a ayudar a los demás inspiró a toda la comunidad.
(adjectif) généreux; altruiste; désintéressé; magnanime [Qui n'est pas égoïste ; qui fait preuve de générosité et d'altruisme envers autrui.]
Son dévouement unselfish envers les autres a inspiré toute la communauté.
(Adjektiv) selbstlos; altruistisch; uneigennützig [Nicht egoistisch; bereit, eigene Interessen zugunsten anderer zurückzustellen.]
Ihr **unselfish** Einsatz für andere inspirierte die ganze Gemeinde.
(形容詞) 自分勝手でない。思いやりがあり、他者の利益を優先して尽くすさま。
彼女の他者を助ける献身的な姿勢は、地域社会全体の模範となった。
(adjetivo) altruísta; generoso; abnegado; desinteressado [Não egoísta; generoso.]
Sua dedicação altruísta em ajudar os outros inspirou toda a comunidade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →