professional
/pɹəˈfɛʃənəɫ/ noun A2, B1, B2**Professional** is a term for someone who performs a job with skill and expertise. It signals competence and a willingness to follow industry standards. A professional shows reliability and a polished manner in their work. Beyond a job title, a professional embodies habits: punctuality, clear communication, and ethical decision‑making. They treat every task as a craft, seeking continuous learning and maintaining a respectful rapport with colleagues. In casual settings, saying someone is a professional hints at a mastery that transcends mere competence, suggesting a personal brand built on trust and consistency.
【核心含义】指具备专业技能、遵循行业标准并能可靠完成工作的人。
常与“态度、水准、精神”等词搭配（如：专业态度）。注意与“职业的”（occupational）区分，强调能力而非仅指行业归属。
【Significado central】Persona que ejerce una actividad con competencia, formación especializada y apego a las normas éticas de su campo.
En español, "profesional" sirve tanto para designar a quien ejerce una carrera formal (médico, abogado, ingeniero) como para resaltar la actitud de alguien que realiza cualquier labor con seriedad y dominio. Más allá del título, el término implica hábitos concretos: puntualidad, comunicación clara y responsabilidad ética. En el habla cotidiana, llamar a alguien "profesional" sugiere que va más allá de lo simplemente competente; transmite la imagen de alguien confiable, consistente y comprometido con la mejora continua. Decir "es todo un profesional" equivale a elogiar su dedicación y la calidad constante de su trabajo.
noun a person who is very good at their job A2
She is a professional who fixes cars very quickly.
(名词) 专家；行家；专业人士
她是一位专业人士，能很快修好汽车。
(sustantivo) profesional; experto; as; maestro [una persona que es muy buena en su trabajo]
Ella es una profesional que repara autos muy rápidamente.
(nom) professionnel; expert; pro [personne très compétente et expérimentée dans son domaine d'activité.]
C'est une professionnelle qui répare les voitures très rapidement.
(Substantiv) Fachmann; Profi; Experte [eine Person, die ihre Arbeit sehr gut und kompetent ausführt]
Sie ist eine **professional**, die Autos sehr schnell repariert.
(名詞) 自分の仕事に非常に長けた人、専門家
彼女は車を非常に速く修理する専門家だ。
(substantivo) profissional [uma pessoa muito competente em seu trabalho]
Ela é uma profissional que conserta carros muito rapidamente.
adj doing something as a paid job, not just for fun B1
She is a professional singer, so she gets paid for her concerts.
(形容词) 职业的
她是一位专业歌手，所以她的演唱会是收费的。
(adjetivo) profesional [que hace algo como trabajo remunerado, no solo por diversión]
Ella es una cantante profesional, así que le pagan por sus conciertos.
(adjectif) professionnel [qui exerce une activité comme métier rémunéré, et non comme simple passe-temps.]
Elle est une chanteuse professionnelle, elle est donc payée pour ses concerts.
(Adjektiv) beruflich; professionell [etwas als bezahlte Tätigkeit ausübend, nicht nur als Hobby]
Sie ist **professional** Sängerin und wird für ihre Konzerte bezahlt.
(形容詞) 職業としての、趣味ではなく報酬を得るための
彼女はプロの歌手なので、コンサートで報酬を得ている。
(adjetivo) profissional [que faz algo como trabalho remunerado, não apenas por diversão]
Ela é uma cantora profissional, então recebe pagamento por seus shows.
adj not a beginner; paid for their work B1
She is a professional photographer, so she gets paid for taking pictures.
(形容词) 专业的；职业的
她是一名专业摄影师，因此拍照是有报酬的。
(adjetivo) profesional [que no es principiante; remunerado por su trabajo]
Ella es una fotógrafa profesional, así que le pagan por tomar fotos.
(adjectif) professionnel; pro [qui possède un haut niveau de compétence dans un domaine et est rémunéré pour son travail.]
Elle est une photographe professionnelle, donc elle est payée pour prendre des photos.
(Adjektiv) professionell; berufsmäßig [erfahren und gegen Bezahlung arbeitend; nicht amateurhaft]
Sie ist **professional** Fotografin und wird für ihre Aufnahmen bezahlt.
(形容詞) プロとして行う、専門家としての
彼女はプロの写真家なので、写真を撮って対価を得ている。
(adjetivo) profissional [que não é iniciante; remunerado por seu trabalho]
Ela é uma fotógrafa profissional, então recebe pagamento por tirar fotos.
noun a person with a high-level job that requires special education, like a doctor or lawyer B1
Her mother is a professional who works as a lawyer.
(名词) 专业人士；专业人员；专家 【专业人士（如医生或律师）】
她的母亲是一位专业人士，是一名律师。
(sustantivo) profesional; licenciado [una persona con un trabajo de alto nivel que requiere educación especial, como médico o abogado]
Su madre es una profesional que trabaja como abogada.
(nom) professionnel; cadre supérieur [personne exerçant un métier de haut niveau qui exige une formation spécialisée, comme un médecin ou un avocat.]
Sa mère est une professionnelle qui travaille comme avocate.
(Substantiv) Akademiker; Fachkraft; Berufstätiger (mit Hochschulabschluss) [eine Person mit einem hochqualifizierten Beruf, der eine spezielle Ausbildung erfordert, wie Arzt oder Anwalt]
Ihre Mutter ist eine **professional** und arbeitet als Anwältin.
(名詞) 医師や弁護士のように、特別な教育が必要な高度な職業に就いている人
彼女の母は弁護士として働く専門職である。
(substantivo) profissional; liberal [uma pessoa com um cargo de alto nível que exige formação especializada, como médico ou advogado]
A mãe dela é uma profissional que trabalha como advogada.
adj Of, pertaining to, or in accordance with the (usually high) standards of a profession. B2 ✓
The lawyer maintained a professional demeanor throughout the difficult negotiation.
(形容词) 专业的；职业化的
这位律师在整个艰难的谈判过程中保持了专业的风范。
(adjetivo) profesional [Perteneciente o conforme a los estándares (generalmente altos) de una profesión.]
El abogado mantuvo una actitud profesional durante la difícil negociación.
(adjectif) professionnel; de professionnel [Relatif à une profession ou conforme aux normes élevées d'un métier.]
L'avocat a gardé un comportement professional pendant toute la négociation difficile.
(Adjektiv) Den (meist hohen) Standards eines Berufs entsprechend; fachlich und sachlich angemessen.
Der Anwalt bewahrte während der schwierigen Verhandlungen eine **professional**e Haltung.
(形容詞) 専門職の（通常高い）基準に関する、またはそれに従った。
その弁護士は、困難な交渉を通じて、専門家としての態度を保ち続けた。
(adjetivo) profissional [Relativo a, ou de acordo com os padrões (geralmente elevados) de uma profissão.]
O advogado manteve uma conduta profissional durante a difícil negociação.
noun A person who earns their living from a specified activity. B2 ✓ countable
He's a professional golfer who competes in tournaments worldwide.
(名词) 职业人士；专业人士
他是一名职业高尔夫球手，参加世界各地的锦标赛。
(sustantivo) profesional [Una persona que se gana la vida con una actividad específica.]
Es un golfista profesional que compite en torneos de todo el mundo.
(nom) professionnel [Personne qui tire sa subsistance d'une activité particulière.]
C'est un professional de golf qui participe à des tournois dans le monde entier.
(Substantiv) Profisportler; Berufssportler [eine Person, die ihren Lebensunterhalt mit einer bestimmten Tätigkeit verdient, insbesondere im Sport oder künstlerischen Bereich.]
Er ist **professional** im Golfsport und nimmt an Turnieren weltweit teil.
(名詞) 特定の活動から生計を立てている人。
彼は世界各地のトーナメントに出場するプロゴルファーだ。
(substantivo) profissional [Uma pessoa que ganha a vida com uma atividade específica.]
Ele é um golfista profissional que compete em torneios pelo mundo.
adj That is carried out for money, especially as a livelihood. B2 ✓
His professional boxing career began when he turned eighteen.
(形容词) 职业的
他的职业拳击生涯始于十八岁时。
(adjetivo) profesional; remunerado [Que se realiza por dinero, especialmente como medio de vida.]
Su carrera profesional en el boxeo comenzó cuando cumplió dieciocho años.
(adjectif) professionnel [Exercé contre rémunération, comme activité permettant de gagner sa vie.]
Sa carrière de boxe professional a commencé à ses dix-huit ans.
(Adjektiv) Gegen Bezahlung und als Lebensunterhalt ausgeübt, insbesondere in Bezug auf berufliche Tätigkeiten.
Seine **professional**e Boxkarriere begann, als er achtzehn wurde.
(形容詞) 金銭のために行われる、特に生計手段としての活動に関する。
彼のプロボクシングのキャリアは、18歳になった時に始まった。
(adjetivo) profissional [Que é realizado por dinheiro, especialmente como meio de vida.]
Sua carreira profissional no boxe começou quando ele completou dezoito anos.
noun A person who belongs to a profession. B2 ✓ countable
As a medical professional, she takes her responsibilities seriously.
(名词) 专业人士
作为一名医学专业人士，她认真对待自己的职责。
(sustantivo) profesional [Una persona que pertenece a una profesión.]
Como profesional médico, se toma sus responsabilidades en serio.
(nom) professionnel; homme de métier; femme de métier [Personne qui exerce une profession.]
En tant que professional de la santé, elle prend ses responsabilités très au sérieux.
(Substantiv) Fachkraft; Fachmann; Fachfrau [eine Person, die einer Berufsgruppe angehört, insbesondere einer mit hoher Qualifikation oder fachlicher Ausbildung.]
Als medizinische **professional** nimmt sie ihre Verantwortung sehr ernst.
(名詞) ある専門職に従事している人。
医療従事者として、彼女は自らの責任を真摯に受け止めている。
(substantivo) profissional [Uma pessoa que pertence a uma profissão.]
Como profissional de saúde, ela leva suas responsabilidades a sério.
adj Expert. B2 ✓
She gave a professional presentation that impressed all the clients.
(形容词) 内行的；专业的；熟练的
她做了一场专业的演示，给所有客户都留下了深刻印象。
(adjetivo) profesional; de experto; de profesional [Experto; realizado con gran habilidad.]
Hizo una presentación profesional que impresionó a todos los clientes.
(adjectif) professionnel; expert; chevronné; émérite [Qui fait preuve d'expertise ou de maîtrise de haut niveau.]
Elle a fait une présentation professional qui a impressionné tous les clients.
(Adjektiv) Über herausragende Kenntnisse oder Fähigkeiten in einem bestimmten Bereich verfügend; fachkundig.
Sie hielt eine **professional**e Präsentation, die alle Kunden beeindruckte.
(形容詞) 専門家のような、熟達した。
彼女は顧客全員を感心させる、専門的な発表を行った。
(adjetivo) profissional; especializado; perito [Especialista; perito.]
Ela fez uma apresentação profissional que impressionou todos os clientes.
noun An expert. B2 ✓ countable
We need to hire a professional to handle this complex legal matter.
(名词) 专家；行家；专业人士
我们需要聘请一位专家来处理这个复杂的法律问题。
(sustantivo) experto; profesional; especialista [Un experto.]
Necesitamos contratar a un profesional para manejar este asunto legal tan complejo.
(nom) expert; professionnel; spécialiste; as [Personne exerçant un métier ou une activité avec une expertise et une compétence reconnues.]
Nous devons faire appel à un professional pour gérer cette affaire juridique complexe.
(Substantiv) Eine Person, die in einem bestimmten Bereich über herausragende Kenntnisse und Fähigkeiten verfügt.
Für diese komplexe rechtliche Angelegenheit müssen wir einen **professional** engagieren.
(名詞) その道の専門家。熟練者。
この複雑な法律問題を処理するには、専門家を雇う必要がある。
(substantivo) especialista; perito; profissional [Um especialista.]
Precisamos contratar um profissional para lidar com essa questão jurídica complexa.
noun an expert in a (professional) field B2 ✓ countable
Consulting a professional is advisable for such complex legal matters.
(名词) 领域专家；专业人士
对于如此复杂的法律事务，咨询专家是明智的。
(sustantivo) profesional; experto; especialista [Un experto en un campo (profesional).]
Consultar a un profesional es recomendable para asuntos legales tan complejos.
(nom) professionnel; expert; spécialiste [Personne ayant une expertise reconnue dans un domaine particulier.]
Consulter un professional est conseillé pour des affaires juridiques aussi complexes.
(Substantiv) Eine Person, die in einem beruflichen oder fachlichen Bereich über besondere Expertise verfügt.
Bei solch komplexen rechtlichen Fragen ist es ratsam, einen **professional** zu konsultieren.
(名詞) ある（専門的）分野における専門家。
このような複雑な法律問題については、専門家に相談することをお勧めします。
(substantivo) especialista; profissional; perito [um especialista em um campo (profissional)]
Consultar um profissional é recomendável para questões jurídicas tão complexas.
noun A prostitute. B2 ✓ countable
In the red-light district, professionals solicited clients openly.
(名词) 性工作者；妓女
在红灯区，性工作者公开招揽客人。
(sustantivo) prostituta; trabajadora sexual; puta [Una prostituta.]
En el distrito de luces rojas, las profesionales solicitaban clientes abiertamente.
(nom) prostitué; prostituée; professionnel du sexe [Personne qui se prostitue (sens vieilli ou littéraire).]
Dans le quartier chaud, des professionals sollicitaient ouvertement les clients.
(Substantiv) Prostituierte; Sexarbeiterin [eine Prostituierte; eine Person, die sexuelle Dienstleistungen gegen Bezahlung anbietet.]
Im Rotlichtviertel warben **professionals** offen um Kunden.
(名詞) 売春婦。
花街では、娼婦たちが客を公然と誘っていた。
(substantivo) profissional do sexo; meretriz [Uma prostituta.]
No distrito da luz vermelha, profissionais abordavam clientes abertamente.
noun One of four categories of sociologist propounded by Horowitz: a sociologist who is actively concerned with promoting the profession of sociology. B2 ✓ countable
As a professional in Horowitz's classification, she actively promotes sociology through conferences and publications.
(名词) 职业社会学家
作为霍罗威茨分类中的专业人士，她通过会议和出版物积极推动社会学发展。
(sustantivo) profesional [Una de las cuatro categorías de sociólogo propuestas por Horowitz: un sociólogo que se preocupa activamente por promover la profesión de la sociología.]
Como profesional en la clasificación de Horowitz, promueve activamente la sociología a través de conferencias y publicaciones.
(nom) Selon la classification de Horowitz, sociologue activement engagé dans la promotion et la défense de la profession de sociologue.
En tant que professional dans la classification de Horowitz, elle promeut activement la sociologie par des conférences et des publications.
(Substantiv) Ein Soziologe nach der Klassifikation von Horowitz, der sich aktiv für die Förderung des Berufsstands der Soziologie einsetzt.
Als **professional** im Sinne von Horowitz’ Einteilung fördert sie die Soziologie durch Konferenzen und Publikationen.
(名詞) ホロウィッツが提唱した社会学者の4分類の一つで、社会学の職業的発展を積極的に推進する社会学者。
ホロウィッツの分類における専門家として、彼女は学会や出版を通じて社会学を精力的に推進している。
(substantivo) Uma das quatro categorias de sociólogos propostas por Horowitz: um sociólogo que está ativamente preocupado em promover a profissão de sociologia.
Como profissional na classificação de Horowitz, ela promove ativamente a sociologia por meio de conferências e publicações.
noun A reputation known by name. B2 ✓ countable
Her professional as a reliable accountant is well-established in the industry.
(名词) 知名人士；名人
她作为可靠会计师的声誉在业内广为人知。
(sustantivo) prestigio; reputación; renombre; fama [Una reputación conocida por un nombre.]
Su reputación como contadora confiable está bien establecida en el sector.
(nom) Réputation professionnelle établie et reconnue par un nom.
Sa professional de comptable fiable est bien établie dans le secteur.
(Substantiv) ein Ruf oder Ansehen, das mit einem Namen verbunden ist, insbesondere in einem beruflichen Kontext.
Ihr **professional** als zuverlässige Buchhalterin ist in der Branche fest etabliert.
(名詞) 名前で知られている評判。
信頼できる会計士としての彼女のプロとしての評判は、業界でしっかりと確立されている。
(substantivo) Uma reputação conhecida pelo nome.
Sua reputação profissional como contadora confiável está bem estabelecida no setor.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →