liberality

(名词) 慷慨；大方

她的慷慨体现在她与饥饿的同学分享午餐时。

(sustantivo) generosidad; liberalidad; dadivosidad [la calidad de compartir de buena gana]

Su **liberalidad** se demostró cuando compartió su almuerzo con un compañero hambriento.

(nom) libéralité; générosité; munificence [qualité d'une personne qui donne ou partage volontiers ce qu'elle possède.]

Sa libéralité s'est manifestée lorsqu'elle a partagé son déjeuner avec un camarade affamé.

(Substantiv) Großzügigkeit; Freigebigkeit [die Eigenschaft, freigiebig, großzügig oder bereitwillig zu teilen, ohne geizig zu sein.]

Ihre **liberality** zeigte sich, als sie ihr Pausenbrot mit einem hungrigen Mitschüler teilte.

(名詞) 進んで分かち合う性質、気前の良さ

彼女の気前の良さは、空腹のクラスメートと自分の昼食を分かち合ったときに表れた。

(substantivo) generosidade; munificência; largueza [a qualidade de compartilhar de boa vontade]

Sua generosidade foi demonstrada quando ela dividiu seu lanche com um colega de classe faminto.

(名词) 慷慨；大方；乐善好施 【慷慨大方】

他向各种慈善事业慷慨捐赠，充分展现了他的慷慨大方。

(sustantivo) generosidad; liberalidad; dadivosidad; largueza [La cualidad de ser liberal; generosidad; caridad.]

Su liberalidad era evidente en las generosas donaciones que hacía a diversas causas benéficas.

(nom) générosité; largesse; munificence [Qualité d'une personne généreuse et ouverte ; disposition à donner largement.]

Sa **liberality** se manifestait dans les dons généreux qu'il faisait à diverses causes caritatives.

(Substantiv) Großzügigkeit; Freigebigkeit [**Liberalität** (Substantiv, feminin): Die Eigenschaft, großzügig, freigiebig oder wohltätig zu sein; die Bereitschaft, anderen ohne Gegenleistung zu geben.]

Seine **Liberalität** zeigte sich in den großzügigen Spenden, die er verschiedenen wohltätigen Zwecken zukommen ließ.

(名詞) 気前が良いという性質。寛大さ。慈善心。

彼の寛大さは、さまざまな慈善活動への惜しみない寄付に明らかだった。

(substantivo) generosidade; liberalidade; caridade [A qualidade de ser liberal; generosidade; caridade.]

Sua generosidade era evidente nas doações generosas que fazia a várias causas beneficentes.

(名词) 赠礼；礼物；馈赠

这位富商在节日期间向村里的贫困家庭分发赠礼。

(sustantivo) dádiva; regalo; obsequio; donativo [Un regalo; una dádiva.]

El rico comerciante repartió dádivas a las familias pobres del pueblo durante las fiestas.

(nom) libéralité; don; gratification [Don ou gratification accordée à quelqu'un.]

Le riche marchand distribuait ses **liberalities** aux familles pauvres du village pendant les fêtes.

(Substantiv) Schenkung; Gabe [**Liberalität** (Substantiv, feminin): Eine Gabe oder Zuwendung; ein Geschenk, das aus Großzügigkeit gewährt wird.]

Der wohlhabende Kaufmann verteilte während der Feiertage **Liberalitäten** an die armen Familien im Dorf.

(名詞) 贈り物。気前よく与える金品や恩恵。

その裕福な商人は、祝日に村の貧しい家族へ施しを配った。

(substantivo) dádiva; donativo; oferenda; prenda [Um presente; uma gratificação.]

O comerciante rico distribuiu doações às famílias pobres da aldeia durante as festas.

(名词) 坦率；坦诚；直率

她坦率承认错误的态度赢得了同事们的尊重。

(sustantivo) franqueza; candor; sinceridad [Franqueza; candor.]

Su franqueza al admitir errores le valió el respeto de sus colegas.

(nom) franchise; candeur; sincérité [Franchise et absence de dissimulation dans l'expression de ses pensées.]

Sa **liberality** à admettre ses erreurs lui a valu le respect de ses collègues.

(Substantiv) Offenheit; Aufrichtigkeit [**Liberalität** (Substantiv, feminin): Die Eigenschaft, offen und ehrlich zu sein, insbesondere im Umgang mit eigenen Fehlern oder Schwächen; Aufrichtigkeit.]

Ihre **Liberalität** im Eingestehen von Fehlern verschaffte ihr den Respekt ihrer Kollegen.

(名詞) 率直さ。包み隠さず誠実に述べる性質。

彼女の過ちを率直に認める姿勢が、同僚の尊敬を得た。

(substantivo) franqueza; candura; sinceridade [Franqueza; candura.]

Sua franqueza em admitir erros lhe rendeu o respeito dos colegas.

(名词) 公正；公平；不偏不倚

法官的不偏不倚确保双方在法庭上都得到了公正的听证。

(sustantivo) imparcialidad; equidad; ecuanimidad [Imparcialidad.]

La imparcialidad del juez garantizó que ambas partes recibieran una audiencia justa en el tribunal.

(nom) impartialité; équité; objectivité [Caractère de quelqu'un qui juge sans parti pris ni favoritisme.]

La **liberality** du juge a garanti que les deux parties soient équitablement entendues.

(Substantiv) Unvoreingenommenheit; Neutralität [**Liberalität** (Substantiv, feminin): Die Haltung, unvoreingenommen und gerecht zu urteilen; Unparteilichkeit.]

Die **Liberalität** des Richters sorgte dafür, dass beide Parteien im Gerichtssaal fair behandelt wurden.

(名詞) 公平さ。偏りなく判断する性質。

裁判官の公平な姿勢により、法廷で両当事者が公正な審理を受けられることが保証された。

(substantivo) imparcialidade; equidade [Imparcialidade.]

A imparcialidade do juiz garantiu que ambos os lados recebessem uma audiência justa no tribunal.