knockout

/ˈnɑˌkaʊt/ noun A2, B2

**Knockout** describes the moment in a boxing match when one fighter lands a decisive blow that leaves the opponent flat on the canvas, unable to rise before the referee counts to ten. The term also works as a noun for a contestant who wins a competition by sheer, unstoppable force. In everyday speech, knockout stretches beyond the ring to label anything that slams the senses: a stunningly beautiful person, a jaw‑dropping performance, or a sales pitch that leaves competitors reeling. Use it as an adjective—“a knockout dress” or “a knockout argument”—when you want to convey sheer, head‑turning impact. The word carries a sense of finality, implying that the subject leaves little room for a comeback.

【核心含义】指拳击比赛中将对手击倒使其无法在规定时间内站起的决定性一击;引申指以绝对优势获胜的人或事物。

常用于修饰极具冲击力的事物(如"knockout performance/outfit"),注意与"knock out"动词短语的区别。形容人时多指外表惊艳,但不宜用于正式场合。

【Significado central】Golpe decisivo en un combate de boxeo que deja al rival tendido en la lona sin poder levantarse antes de que el árbitro cuente hasta diez; por extensión, persona o cosa que gana o deslumbra con una fuerza arrolladora e imparable.

En el ámbito deportivo se traduce como "nocaut" (o "nocáut"). Fuera del ring, se usa coloquialmente para describir cualquier cosa que impacte con fuerza los sentidos: una persona extraordinariamente atractiva, una actuación impresionante o un argumento demoledor. Es muy frecuente como adjetivo con el sentido de "arrollador" o "espectacular" (p. ej., "un vestido de impacto", "una presentación arrolladora"). Cuando se refiere a la apariencia física de alguien, tiene un tono informal y puede sonar exagerado si se usa en contextos serios. El término transmite una idea de definitividad: sugiere que no hay posibilidad de respuesta ni de competencia. No lo confundas con el verbo "noquear" (to knock out), que describe únicamente la acción de derribar al oponente.

Word Origin Knockout is a compound of knock and out. Knock comes from Proto-Germanic knokōnan 'to strike,' and out from ūt 'outward.' So a knockout is a blow that knocks someone out, unconscious. The same root for knock gives us knocker and knockdown. Out is from PIE *ud- 'up, out,' which also gives us utter (to speak out) and utmost. So knockout is literally 'strike out.'

noun a punch in boxing that knocks someone down so they can't get up A2

The boxer won the match with a knockout in the third round.

(名词) 击倒;KO 【拳击中击倒对手的一击】

那位拳击手在第三回合以一记击倒获胜。

(sustantivo) nocaut; nocáut; fuera de combate; K.O. [un golpe en boxeo que derriba a alguien y no puede levantarse]

El boxeador ganó el combate con un nocaut en el tercer asalto.

(nom) KO; knock-out [coup de poing qui met l'adversaire hors de combat et l'empêche de se relever dans les délais]

Le boxeur a remporté le combat par K.-O. au troisième round.

(Substantiv) K.-o.-Schlag; Knockout [Schlag im Boxen, der den Gegner zu Boden bringt, sodass er innerhalb einer festgelegten Zeit nicht aufstehen kann]

Der Boxer gewann den Kampf durch einen **knockout** in der dritten Runde.

(名詞) ボクシングで、相手を倒して立ち上がれなくする一撃。

そのボクサーは第3ラウンドにノックアウトで試合に勝った。

(substantivo) nocaute; nocaut; KO [um soco no boxe que derruba alguém de forma que não consiga se levantar]

O boxeador venceu a luta com um nocaute no terceiro round.

noun a very attractive person B2

She was a knockout in her red dress at the party.

(名词) 美人;尤物;绝色 【非常迷人的人】

她在派对上穿着红裙子,是个大美人。

(sustantivo) un bombón; una preciosidad; un partidazo; un guapísimo; una muñeca [una persona muy atractiva]

Estaba deslumbrante con su vestido rojo en la fiesta.

(nom) canon; bombe; beauté; pin-up; casse-pieds [personne extrêmement séduisante ou très belle]

Elle était magnifique dans sa robe rouge à la soirée.

(Substantiv) Traumfrau; Traummann; Bombe; Knaller [umgangssprachlich für eine Person, die besonders attraktiv oder auffallend schön ist]

Sie war ein echter **knockout** in ihrem roten Kleid auf der Party.

(名詞) 非常に魅力的で目を引く人。

彼女は赤いドレス姿でパーティーでとても魅力的だった。

(substantivo) lance; gata; gato; beldade [uma pessoa muito atraente]

Ela estava deslumbrante com seu vestido vermelho na festa.

noun The act of making one unconscious, or at least unable to come back on one's feet within a certain period of time; a TKO. countable

The boxer delivered a powerful punch that resulted in a knockout in the first round.

(名词) 击倒;KO;技术性击倒

拳击手一记重拳,在第一回合就造成了击倒。

(sustantivo) nocaut; K.O. [El acto de dejar a alguien inconsciente, o al menos incapaz de levantarse dentro de un cierto período de tiempo; un TKO.]

El boxeador lanzó un golpe poderoso que resultó en un nocaut en el primer asalto.

(nom) K.-O.; knock-out; mise hors combat [Mise hors de combat d'un boxeur qui ne peut se relever avant la fin du compte de l'arbitre ; K.-O. technique (TKO).]

Le boxeur a asséné un coup de poing puissant qui a entraîné un knockout dès le premier round.

(Substantiv) K.-o.-Schlag; Knockout [im Boxsport der Zustand, in dem ein Kämpfer durch einen Schlag bewusstlos oder kampfunfähig wird und nicht innerhalb einer bestimmten Zeit aufstehen kann]

Der Boxer landete einen harten Schlag, der im ersten Durchgang zu einem **knockout** führte.

(名詞) 対戦相手を気絶させて立ち上がれなくすること。ノックアウト、KO。

ボクサーは最初のパンチで見事なノックアウトを決めた。

(substantivo) nocaute; nocauteamento; fora de combate; KO [O ato de deixar alguém inconsciente, ou pelo menos incapaz de se levantar dentro de um certo período de tempo; um TKO.]

O boxeador desferiu um soco poderoso que resultou em um nocaute no primeiro round.

noun A tournament in which a team or player must beat the opponent in order to progress to the next round. countable

The team advanced to the finals after winning the knockout round.

(名词) 淘汰赛

这支球队在赢得淘汰赛后晋级决赛。

(sustantivo) eliminación directa; torneo de eliminación directa; torneo eliminatorio [Un torneo en el que un equipo o jugador debe derrotar al oponente para avanzar a la siguiente ronda.]

El equipo avanzó a la final después de ganar la ronda eliminatoria.

(nom) tournoi à élimination directe; phase éliminatoire; épreuve éliminatoire [Tournoi à élimination directe, dans lequel un joueur ou une équipe doit vaincre son adversaire pour accéder au tour suivant.]

L'équipe s'est qualifiée pour la finale après avoir remporté le tour de knockout.

(Substantiv) K.-o.-System; Ausscheidungsturnier [ein Turniermodus, bei dem ein Teilnehmer nur dann in die nächste Runde kommt, wenn er seinen Gegner besiegt; auch K.-o.-System genannt]

Das Team erreichte das Finale, nachdem es die **knockout**-Runde gewonnen hatte.

(名詞) チームや選手が次のラウンドに進むために相手を負かす必要があるトーナメント方式。

そのチームはノックアウトステージ(勝ち抜き戦)で勝利し、決勝戦への進出を決めた。

(substantivo) eliminatória; mata-mata; torneio eliminatório [Um torneio no qual um time ou jogador deve vencer o adversário para avançar à próxima rodada.]

O time avançou para a final após vencer a rodada eliminatória.

noun A very attractive person, especially a beautiful woman. countable

Everyone turned to look when the knockout walked into the room.

(名词) 绝色美人;美人;靓女

当那位美女走进房间时,所有人都转头看去。

(sustantivo) mujer despampanante; belleza; bombón; espectáculo [Una persona muy atractiva, especialmente una mujer hermosa.]

Todos se giraron a mirar cuando la mujer despampanante entró al cuarto.

(nom) canon; beauté; ravageuse; craquante [Personne très séduisante, en particulier une très belle femme.]

Tout le monde s'est retourné quand la knockout est entrée dans la pièce.

(Substantiv) Traumfrau; Bombe [eine Person, die durch ihr attraktives Äußeres, besonders durch Schönheit, auffällt und Bewunderung hervorruft]

Als die **knockout** den Raum betrat, drehten sich alle nach ihr um.

(名詞) 非常に魅力的な人、特に美しい女性。圧倒的美人。

その絶世の美女が入ってきたとき、会場中の視線が彼女に集まった。

(substantivo) beldade; lindeza; bomba; gata; peça [Uma pessoa muito atraente, especialmente uma mulher bonita.]

Todos se viraram para olhar quando a mulher linda entrou na sala.

adj Rendering someone unconscious.

The boxer delivered a knockout punch in the third round.

(形容词) 击昏;击倒

这位拳击手在第三回合打出了一记击倒拳。

(adjetivo) noqueador; de nocaut; que noquea [Que deja a alguien inconsciente.]

El boxeador lanzó un golpe de **nocaut** en el tercer asalto.

(adjectif) assommant; K.-O.; sonnant [Qui rend quelqu'un inconscient ou hors de combat.]

Le boxeur a porté un coup de poing knockout au troisième round.

(Adjektiv) K.-o.- [jemanden durch einen Schlag oder eine Einwirkung bewusstlos machend]

Der Boxer landete in der dritten Runde einen **knockout**-Schlag.

(形容詞) 相手を気絶させる、打倒するような。

ボクサーは第3ラウンドでノックアウトパンチを相手に叩き込んだ。

(adjetivo) nocaute; nocaut; demolidor; fulminante [Que torna alguém inconsciente.]

O boxeador desferiu um soco nocauteante no terceiro round.

noun The deactivation of anything. countable

The engineer performed a knockout of the faulty system to prevent further damage.

(名词) 停用;失效;关闭 【使失效】

工程师停用了故障系统,以防止进一步损坏。

(sustantivo) desactivación; apagado; desconexión [La desactivación de cualquier cosa.]

El ingeniero realizó la desconexión del sistema defectuoso para evitar daños mayores.

(nom) désactivation; mise hors service; mise hors tension [Mise hors service ou désactivation de quelque chose.]

L'ingénieur a effectué un knockout du système défaillant pour éviter d'autres dégâts.

(Substantiv) Abschaltung; Deaktivierung [das gezielte Abschalten oder Außerbetriebnehmen eines Systems, Geräts oder Prozesses, um Schäden zu vermeiden oder Wartungsarbeiten durchzuführen]

Der Techniker führte einen **knockout** des defekten Systems durch, um weitere Schäden zu verhindern.

(名詞) 何かを停止させること、機能停止、無力化。

技術者は故障したシステムを停止させ、さらなる損傷を防いだ。

(substantivo) desativação; inativação; desligamento [A desativação de algo.]

O engenheiro realizou a desativação do sistema defeituoso para evitar mais danos.

adj Causing elimination from a competition.

This is a knockout match that will determine which team advances.

(形容词) 淘汰制的

这是一场决定哪支球队晋级的淘汰赛。

(adjetivo) eliminatorio; de eliminación [Que causa la eliminación de una competencia.]

Este es un partido eliminatorio que determinará qué equipo avanza.

(adjectif) éliminatoire [Qui provoque l'élimination d'une compétition ou d'un tournoi ; décisif, éliminatoire.]

C'est un match éliminatoire qui déterminera quelle équipe se qualifie.

(Adjektiv) Ausscheidungs- [**knockout** *Adj.* – (bei einem Wettbewerb) eine Teilnahme beendend, indem es den Gegner aus dem weiteren Verlauf ausschließt.]

Das ist ein **knockout**-Spiel, das entscheidet, welche Mannschaft weiterkommt.

(形容詞) 競争からの脱落を引き起こす、勝敗を決する。

これはどちらのチームが進出するかを決めるノックアウトマッチ(敗者復活なしの試合)だ。

(adjetivo) eliminatório [Que causa eliminação de uma competição.]

Esta é uma partida eliminatória que vai determinar qual time avança.

adj Amazing; gorgeous; beautiful.

She looked absolutely knockout in that red dress at the gala.

(形容词) 惊艳的;绝色的;倾国倾城的

她在晚会上穿那条红裙子看起来美极了。

(adjetivo) guapísimo; precioso; espectacular; impresionante; deslumbrante [Asombroso; precioso; hermoso.]

Se veía absolutamente preciosa con ese vestido rojo en la gala.

(adjectif) époustouflant; superbe; magnifique; canon; à tomber [Époustouflant, superbe, d'une grande beauté.]

Elle était absolument knockout dans cette robe rouge au gala.

(Adjektiv) umwerfend; atemberaubend [umgangssprachlich für besonders beeindruckend, atemberaubend schön oder attraktiv]

Sie sah in diesem roten Kleid absolut **knockout** aus auf dem Gala-Abend.

(形容詞) 素晴らしい、とても美しい、圧倒的な魅力がある。

彼女はその赤いドレスを着てガラに出席した際、まさにノックアウト(すごく魅力的)だった。

(adjetivo) lindo; maravilhoso; esplêndido; deslumbrante; de tirar o fôlego [Incrível; deslumbrante; bonito.]

Ela estava absolutamente deslumbrante naquele vestido vermelho no gala.

noun Something wildly popular, entertaining, or funny. countable

His latest comedy special was a total knockout, leaving the audience in stitches.

(名词) 轰动之作;爆款;热门

他最新的喜剧专场非常成功,让观众笑个不停。

(sustantivo) exitazo; éxito rotundo; sensación [Algo tremendamente popular, entretenido o gracioso.]

Su último especial de comedia fue un éxito total, dejando al público muerto de risa.

(nom) carton; tube; faire un tabac; succès fou [Chose extrêmement populaire, divertissante ou drôle.]

Son dernier one-man show était un vrai knockout, laissant le public plié en deux de rire.

(Substantiv) Knüller; Volltreffer [etwas, das durch seine Beliebtheit, Unterhaltsamkeit oder Komik besonders beeindruckt oder begeistert]

Seine neueste Comedy-Show war ein absoluter **knockout** – das Publikum lachte Tränen.

(名詞) 非常に人気を博すもの、大当たり、大爆笑を呼ぶもの。

彼の最新のコメディ特別番組は完全な大当たりで、観客を爆笑の渦に巻き込んだ。

(substantivo) sucesso; petardo; fenômeno; espetáculo [Algo extremamente popular, divertido ou engraçado.]

Seu mais recente especial de comédia foi um sucesso absoluto, deixando o público morrendo de rir.

noun A partially punched opening meant for optional later removal. countable

The electrician removed the knockout to install the new outlet.

(名词) 预冲孔;冲孔片

电工拆除了预留孔,以安装新的插座。

(sustantivo) preperforado; troquel [Una abertura perforada parcialmente, pensada para su posterior remoción opcional.]

El electricista retiró el disco troquelado para instalar el nuevo enchufe.

(nom) prédécoupe; pastille sécable; amorce [Ouverture partiellement prédécoupée dans un boîtier, destinée à être retirée au besoin pour permettre le passage de câbles.]

L'électricien a retiré le knockout pour installer la nouvelle prise.

(Substantiv) Ausbruchstelle; Knockout [eine vorgestanzte, aber noch nicht vollständig entfernte Öffnung in einem Material (z. B. Metall oder Kunststoff), die später bei Bedarf herausgebrochen werden kann]

Der Elektriker entfernte die **knockout**, um die neue Steckdose zu installieren.

(名詞) 後から必要に応じて取り除くことができるように、薄く部分的に打ち抜かれた開口部。

電気工が新しいコンセントを取り付けるために、電気ボックスにあるノックアウト(部分的に打ち抜かれた穴)を取り除いた。

(substantivo) furo cego; pré-furo; knockout [Uma abertura parcialmente perfurada destinada a remoção opcional posterior.]

O eletricista removeu o disco removível para instalar a nova tomada.

noun The deactivation of a particular gene. countable

The researchers achieved a complete knockout of the target gene using CRISPR technology.

(名词) 基因敲除

研究人员使用CRISPR技术实现了目标基因的完全敲除。

(sustantivo) inactivación génica; eliminación génica; knockout [La desactivación de un gen en particular.]

Los investigadores lograron la desactivación completa del gen objetivo mediante la tecnología CRISPR.

(nom) invalidation génique; inactivation génique; knock-out génique [Inactivation ciblée d'un gène spécifique.]

Les chercheurs ont réalisé un knockout complet du gène cible grâce à la technologie CRISPR.

(Substantiv) Gen-Knockout; Genausschaltung [in der Genetik das gezielte Ausschalten oder Deaktivieren eines bestimmten Gens, um dessen Funktion zu untersuchen]

Die Forscher erreichten einen vollständigen **knockout** des Zielgens mithilfe der CRISPR-Technologie.

(名詞) 特定の遺伝子を人為的に不活性化させること。(⚠️注意:日本語の「ノックアウト」は主にボクシングのKOを指し、遺伝子の不活性化という意味ではあまり使われません)

研究者らはCRISPR技術を用いて標的遺伝子の完全なノックアウト(遺伝子破壊)を達成した。

(substantivo) nocaute gênico; knockout gênico; inativação gênica [A desativação de um gene específico.]

Os pesquisadores alcançaram a inativação completa do gene alvo usando a tecnologia CRISPR.

adj Designating an organism in which a particular gene has been removed or deactivated.

Scientists studied the knockout organism to understand the gene's function.

(形容词) 基因敲除的

科学家们研究这种基因敲除生物体以了解该基因的功能。

(adjetivo) knockout; con gen inactivado; con gen eliminado [Que designa un organismo en el que un gen particular ha sido eliminado o desactivado.]

Los científicos estudiaron el organismo **knockout** para comprender la función del gen.

(adjectif) knockout; invalidé [Désigne un organisme chez lequel un gène particulier a été supprimé ou désactivé.]

Les scientifiques ont étudié l'organisme knockout pour comprendre la fonction du gène.

(Adjektiv) Knockout- [ein Lebewesen bezeichnend, bei dem ein bestimmtes Gen gezielt deaktiviert oder entfernt wurde, um dessen Funktion zu erforschen]

Die Wissenschaftler untersuchten den **knockout**-Organismus, um die Rolle des Gens zu verstehen.

(形容詞) 特定の遺伝子が除去または不活性化された生物の。

科学者たちはその遺伝子の機能を理解するために、ノックアウト生物(遺伝子を欠損させた生物)を研究した。

(adjetivo) knockout; nocaute [Que designa um organismo no qual um gene específico foi removido ou desativado.]

Os cientistas estudaram o organismo knockout para entender a função do gene.

noun A creature engineered with a particular gene deactivated. countable

The lab created a knockout mouse to study the effects of the missing gene.

(名词) 基因敲除生物

实验室创建了一只基因敲除小鼠来研究该缺失基因的影响。

(sustantivo) organismo knockout; ratón knockout; organismo con gen inactivado [Un organismo creado con un gen particular desactivado.]

El laboratorio creó un ratón knockout para estudiar los efectos del gen faltante.

(nom) organisme knock-out; souris knock-out; lignée knock-out [Organisme issu d'une modification génétique dans laquelle un gène précis a été désactivé.]

Le laboratoire a créé une souris knockout pour étudier les effets du gène manquant.

(Substantiv) Knockout-Organismus; Knockout-Maus (bei Mäusen) [ein Lebewesen, bei dem ein bestimmtes Gen gezielt deaktiviert oder entfernt wurde, um dessen Auswirkungen zu erforschen]

Das Labor züchtete eine **knockout**-Maus, um die Funktion des fehlenden Gens zu untersuchen.

(名詞) 特定の遺伝子を不活性化させて作出された生物。

研究所はノックアウトマウス(特定の遺伝子を無効化したマウス)を作製して、欠損した遺伝子の影響を研究した。

(substantivo) organismo knockout; nocaute gênico; camundongo knockout [Um organismo criado com um gene específico desativado.]

O laboratório criou um camundongo knockout para estudar os efeitos do gene ausente.

noun An event where a foreground color causes a background color not to print. countable

The designer used a knockout effect to ensure the white text remained visible against the dark background.

(名词) 挖空效果

设计师使用了挖空效果确保白色文字在深色背景上保持可见。

(sustantivo) supresión; knockout; eliminación de fondo [Un evento en el que un color de primer plano impide que se imprima un color de fondo.]

El diseñador usó un efecto de recorte para asegurarse de que el texto blanco se mantuviera visible sobre el fondo oscuro.

(nom) réserve; trou; fond perdu [En imprimerie, effet par lequel une couleur au premier plan empêche l'impression de la couleur d'arrière-plan derrière elle.]

Le graphiste a utilisé un effet de knockout pour que le texte blanc reste bien visible sur le fond sombre.

(Substantiv) Freistellungseffekt; Aussparung [in der Drucktechnik ein Effekt, bei dem eine Vordergrundfarbe verhindert, dass eine Hintergrundfarbe gedruckt wird, um Kontraste zu verstärken]

Der Designer nutzte einen **knockout**-Effekt, damit die weiße Schrift auf dem dunklen Hintergrund sichtbar blieb.

(名詞) 印刷において、前景色の部分が背景色を印刷しないようにする効果。

デザイナーは白い文字が暗い背景に対して見えるようにするため、ノックアウト(地色抜き)効果を使用した。

(substantivo) recorte; knockout [Um evento em que uma cor de primeiro plano impede a impressão de uma cor de fundo.]

O designer usou um efeito de knockout para garantir que o texto branco permanecesse visível contra o fundo escuro.

noun A simple game for two or more players, derived from basketball. countable

The kids played knockout in the driveway, taking turns shooting baskets.

(名词) 淘汰篮球游戏

孩子们在车道上玩淘汰投篮游戏,轮流投篮。

(sustantivo) ponchado; ponchados [Un juego sencillo para dos o más jugadores, derivado del básquetbol.]

Los niños jugaron knockout en la cochera, turnándose para encestar.

(nom) Jeu simple dérivé du basket-ball, joué à deux ou plusieurs, où le perdant cède sa place au joueur suivant.

Les enfants jouaient au knockout dans l'allée, en tirant au panier à tour de rôle.

(Substantiv) K.-o.-Spiel (Basketballvariante) [ein einfaches Ballspiel für zwei oder mehr Spieler, das vom Basketball abgeleitet ist und bei dem die Teilnehmer nacheinander auf den Korb werfen]

Die Kinder spielten **knockout** auf der Einfahrt und warfen abwechselnd auf den Korb.

(名詞) バスケットボールに由来する、二人以上のプレイヤーが順番にシュートを競う簡単なゲーム。

子供たちは私道でノックアウトをして、交代でシュートを打って遊んだ。

(substantivo) vinte e um; 21 [Um jogo simples para dois ou mais jogadores, derivado do basquete.]

As crianças jogaram knock-out na garagem, revezando-se para arremessar a bola.

noun Ellipsis of knockout auction. countable

The company participated in a knockout auction to acquire the rare collectible.

(名词) 淘汰式拍卖

该公司参加了一场淘汰式拍卖来获得这件稀有收藏品。

(sustantivo) subasta de eliminación; subasta eliminatoria [Elipsis de subasta de eliminación.]

La empresa participó en una subasta de eliminación para adquirir el coleccionable raro.

(nom) vente aux enchères knockout [Forme abrégée de « knockout auction », type d'enchère où le dernier enchérisseur remporte l'article à un prix prédéterminé.]

L'entreprise a participé à un knockout pour acquérir le rare objet de collection.

(Substantiv) K.-o.-Auktion [Kurzform für *knockout auction*; eine Auktionsform, bei der Bieter heimlich zusammenarbeiten, um den Preis niedrig zu halten]

Das Unternehmen nahm an einer **knockout**-Auktion teil, um das seltene Sammlerstück zu erwerben.

(名詞) ノックアウトオークション(最低落札価格を設定し、それ以下で終了させることができるオークション)の省略形。

その会社は希少なコレクターズアイテムを獲得するためにノックアウトオークションに参加した。

(substantivo) leilão knockout; leilão nocaute [Elipse de leilão knockout.]

A empresa participou de um leilão knockout para adquirir o objeto raro de coleção.

noun A woman in Total Nonstop Action Wrestling. countable

The knockout delivered an impressive performance in last night's wrestling match.

(名词) TNA女子摔角手

这位女摔跤手在昨晚的摔跤比赛中表现出色。

(sustantivo) luchadora; knockout [Una mujer en la lucha libre de Total Nonstop Action Wrestling.]

La **knockout** ofreció una actuación impresionante en la pelea de anoche.

(nom) Knockout; catcheuse de la TNA [Lutteuse féminine de la fédération Total Nonstop Action Wrestling (TNA).]

La knockout a livré une performance impressionnante lors du match de catch d'hier soir.

(Substantiv) Knockout (Wrestling) [eine Wrestlerin in der Promotion *Total Nonstop Action Wrestling*, die in speziellen Frauenkämpfen antritt]

Die **knockout** lieferte gestern Abend eine beeindruckende Vorstellung im Wrestling-Match.

(名詞) アメリカのプロレス団体TNAにおける女子レスラー。

そのノックアウト(TNAの女子レスラー)は、昨夜のプロレス試合で印象的なパフォーマンスを見せた。

(substantivo) Knockout [Uma mulher no Total Nonstop Action Wrestling.]

A lutadora do TNA teve uma performance impressionante no combate de wrestling de ontem à noite.

noun a knockout (decisive victory or the like) countable

The team's 5-0 victory was a complete knockout against their rivals.

(名词) 决定性胜利;完胜;大获全胜

球队5-0的胜利是对竞争对手的彻底完胜。

(sustantivo) nocaut; paliza; goleada; victoria aplastante [una victoria decisiva; un nocaut]

La victoria de 5-0 del equipo fue un nocaut total contra sus rivales.

(nom) K.-O.; mise hors combat; victoire par K.-O. [Victoire écrasante et décisive ; coup de massue.]

La victoire 5-0 de l'équipe a été un véritable knockout contre ses rivaux.

(Substantiv) Kantersieg; überwältigender Sieg; vollständiger Sieg [**Knockout** *m.* *oder* *n.* – ein klarer, entscheidender Sieg, der den Gegner vollständig besiegt oder übertrifft.]

Der 5:0-Sieg der Mannschaft war ein echter **Knockout** gegen ihre Rivalen.

(名詞) 決定的な勝利、圧倒的な成功。

チームの5-0の勝利は、ライバルに対する完全なノックアウト(圧勝)だった。

(substantivo) nocaute [um nocaute (vitória decisiva ou similar)]

A vitória de 5 a 0 do time foi um nocaute completo contra seus rivais.

Word parts: knock + out

Common collocations

in prep cup subst competition subst by prep for prep at prep on prep win verb punch subst stage subst village subst tournament subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges