stunning
/ˈstənɪŋ/ adj B1**Stunning** describes something so strikingly beautiful or impressive that it practically pauses time for the observer. It also applies to sudden, jaw‑dropping revelations that leave you blinking in disbelief. Use it to praise a view that steals the breath from a cloudy day, a performance that outshines every expectation, or a statistic that upends ordinary logic. The word works equally well for tangible spectacles—like a dazzling dress—or intangible surprises—such as a stunning scientific breakthrough. Its tone leans toward admiration rather than mere surprise, suggesting a quality that dazzles the senses or the mind.
【核心含义】形容事物美得惊人、令人震撼，或指突然的惊人发现让人难以置信。
常用于赞美风景、表演或突破性成就，强调视觉或心智上的强烈冲击，而非普通惊讶。注意与“surprising”（仅表意外）的区别。
【Significado central】Describe algo tan hermoso, impresionante o sorprendente que deja a quien lo observa momentáneamente sin aliento o profundamente asombrado.
Equivale principalmente a "impresionante", "deslumbrante" o "asombroso", y transmite admiración más allá de la mera sorpresa. Funciona tanto para realidades tangibles —una puesta de sol impresionante (*a stunning sunset*), un vestido deslumbrante (*a stunning dress*), una actuación espectacular (*a stunning performance*)— como para hechos intangibles, como un avance científico asombroso (*a stunning scientific breakthrough*) o una noticia impactante (*a stunning revelation*). Es más fuerte que "lindo" o "bonito" y más cargado de admiración que "sorprendente". Cuidado de no confundirlo con "atónito" o "pasmado", que describen el estado de la persona, no la cualidad de lo que causa esa reacción. Registro: neutro, válido tanto en conversación cotidiana como en reseñas, críticas y textos periodísticos.
adj extremely attractive B1
She wore a stunning dress to the party.
(形容词) 惊艳；绝美；极美；美艳动人 【极美的】
她穿了一件极漂亮的裙子去参加派对。
(adjetivo) deslumbrante; espectacular; impresionante; precioso; guapísimo [extremadamente atractivo]
Ella llevó un vestido impresionante a la fiesta.
(adjectif) époustouflant; éblouissant; splendide; superbe; magnifique [Extrêmement beau ou remarquable, qui provoque l'admiration.]
Elle portait une stunning robe à la soirée.
(Adjektiv) atemberaubend; umwerfend; hinreißend [so außergewöhnlich schön oder beeindruckend, dass es Aufmerksamkeit erregt und Bewunderung auslöst]
Sie trug ein **stunning** Kleid zur Party.
(形容詞) 非常に美しい、目を奪うような
彼女はパーティーに目を奪うような美しいドレスを着ていった。
(adjetivo) deslumbrante; estonteante; magnífico; espetacular [extremamente atraente]
Ela usou um vestido **deslumbrante** na festa.
adj Exceptionally beautiful or attractive. B1 ✓
She looked absolutely stunning in her wedding gown.
(形容词) 惊艳的；绝美的；极美的
她穿着婚纱看起来惊艳动人。
(adjetivo) deslumbrante; esplendoroso; preciosísimo; hermosísimo [Excepcionalmente bello o atractivo.]
Se veía absolutamente deslumbrante con su vestido de novia.
(adjectif) splendide; époustouflant; magnifique; superbe; ravissant [D'une beauté exceptionnelle, qui frappe l'esprit et captive le regard.]
Elle était absolument radieuse dans sa robe de mariée.
(Adjektiv) atemberaubend; umwerfend; hinreißend; traumhaft [von außergewöhnlicher Schönheit oder Anziehungskraft; so attraktiv, dass es Aufmerksamkeit erregt.]
Sie sah in ihrem Hochzeitskleid absolut **stunning** aus.
(形容詞) 非常に美しい、驚くほど魅力的な
彼女はウェディングドレスで本当に美しく見えた。
(adjetivo) deslumbrante; estonteante; esplêndido; magnífico [Excepcionalmente bonito ou atraente.]
Ela estava absolutamente deslumbrante em seu vestido de noiva.
adj Amazing; wonderfully good. B1 ✓
The orchestra gave a stunning performance of Beethoven's symphony.
(形容词) 极好的；出色的；精彩的
乐团呈现了一场精彩绝伦的贝多芬交响乐演出。
(adjetivo) espectacular; asombroso; impresionante; maravilloso; sensacional [Asombroso; maravillosamente bueno.]
La orquesta dio una interpretación impresionante de la sinfonía de Beethoven.
(adjectif) étonnant; impressionnant; remarquable; extraordinaire; saisissant [Étonnamment bon ou remarquable, au point de stupéfier.]
L'orchestre a donné une interprétation prodigieuse de la symphonie de Beethoven.
(Adjektiv) grandios; fantastisch; überwältigend; brillant [außerordentlich gut oder beeindruckend; hervorragend in Qualität oder Wirkung.]
Das Orchester bot eine **stunning** Aufführung von Beethovens Sinfonie.
(形容詞) 素晴らしい、驚くほどすばらしい
オーケストラはベートーヴェンの交響曲を見事な演奏で聴かせた。
(adjetivo) espetacular; extraordinário; incrível; maravilhoso [Incrível; maravilhosamente bom.]
A orquestra fez uma apresentação esplêndida da sinfonia de Beethoven.
adj Having an effect that stuns. B1 ✓
The boxer delivered a stunning blow to his opponent's jaw.
(形容词) 令人震惊的；惊人的；震撼的
拳击手给了对手下巴一记令人晕眩的重击。
(adjetivo) arrollador; contundente; demoledor; arrasador [Que tiene un efecto que aturde.]
El boxeador asestó un golpe aturdidor a la mandíbula de su oponente.
(adjectif) étourdissant; assommant; stupéfiant; saisissant [Qui étourdit ou assomme par son effet ou sa violence.]
Le boxeur a asséné un coup étourdissant à la mâchoire de son adversaire.
(Adjektiv) betäubend; niederschmetternd; verblüffend [eine so starke Wirkung habend, dass jemand vorübergehend betäubt, überrascht oder überwältigt ist.]
Der Boxer versetzte seinem Gegner einen **stunning** Schlag auf den Kiefer.
(形容詞) 気絶させるような衝撃を与える、衝撃的な
ボクサーは相手のあごに衝撃的な一撃を叩き込んだ。
(adjetivo) fulminante; atordoante; estonteante [Que tem um efeito que atordoa.]
O boxeador desferiu um golpe atordoante no queixo do oponente.
verb present participle and gerund of stun B1 ✓
The bright flash of light is stunning the nocturnal animals.
(动词) 使昏迷 【使昏迷（现在分词）】
明亮的闪光正在使夜行动物晕眩。
(verbo) aturdiendo [participio presente y gerundio de stun]
El destello de luz brillante está aturdiendo a los animales nocturnos.
(verbe) étourdissant; assommant; sidérant [Participe présent et gérondif du verbe « to stun » : qui étourdit, qui sidère.]
L'éclat de lumière vive est en train d'étourdir les animaux nocturnes.
(Verb) betäubend; lähmend [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *stun*; jemanden oder etwas betäuben oder vorübergehend handlungsunfähig machen.]
Der helle Lichtblitz **stunning** die nachtaktiven Tiere.
(動詞) stun（気絶させる、茫然とさせる）の現在分詞・動名詞
明るい光の閃光が夜行性の動物を茫然とさせている。
(verbo) particípio presente e gerúndio de stun
O clarão de luz brilhante está atordoando os animais noturnos.
noun The act by which a person or animal is physically stunned. B1 ✓ countable
The stunning of the animal was necessary for the veterinary procedure.
(名词) 击晕 【击晕行为】
对动物进行击晕是兽医手术的必要步骤。
(sustantivo) aturdimiento [El acto por el cual una persona o animal es físicamente aturdido.]
El aturdimiento del animal era necesario para el procedimiento veterinario.
(nom) étourdissement; assommage; stupéfaction [Action d'étourdir ou d'assommer quelqu'un ou un animal.]
L'étourdissement de l'animal était nécessaire pour l'intervention vétérinaire.
(Substantiv) Betäubung [der Vorgang, bei dem ein Lebewesen (Mensch oder Tier) durch einen Schlag, Schock oder eine andere Einwirkung physisch betäubt wird.]
Das **stunning** des Tieres war für den tierärztlichen Eingriff notwendig.
(名詞) 人や動物を物理的に気絶させる行為
獣医の処置のためには、その動物を気絶させる必要があった。
(substantivo) atordoamento [O ato pelo qual uma pessoa ou animal é fisicamente atordoado.]
O atordoamento do animal era necessário para o procedimento veterinário.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →