concluding

(形容词) 结束的；最终的；收尾的 【结束的；最终的】

在结束语中，演讲者总结了他讲话的要点。

(adjetivo) final; de cierre; definitivo; último [Que finaliza; que cierra; final.]

En sus comentarios finales, el orador resumió los puntos principales de su discurso.

(adjectif) final; ultime; conclusif; terminal; de clôture [Qui met fin à quelque chose ; qui sert de conclusion ; final.]

Dans ses remarques de clôture (concluding remarks), l'orateur a résumé les points principaux de son discours.

(Adjektiv) abschließend; schlussendlich; final [**concluding** (Adjektiv): Den Abschluss bildend; abschließend; final.]

In seinen **concluding** remarks fasste der Redner die wichtigsten Punkte seiner Rede zusammen.

(形容詞) 最後の、締めくくりの、最終の

締めくくりの言葉の中で、講演者は自身の話の要点をまとめた。

(adjetivo) conclusivo; final; terminante; encerrado [Que finaliza; que encerra; final.]

Em suas observações finais, o palestrante resumiu os principais pontos de seu discurso.

(形容词) 结论性的；决定性的；确凿的

提交的证据是他清白的确凿证明。

(adjetivo) concluyente; convincente; decisivo; terminante; definitivo [Concluyente; convincente; decisivo.]

La evidencia presentada fue una prueba concluyente de su inocencia.

(adjectif) concluant; convaincant; décisif; probant; déterminant [Concluant ; qui permet d'établir une conclusion de manière décisive.]

Les preuves présentées constituaient une preuve concluante (concluding proof) de son innocence.

(Adjektiv) schlüssig; überzeugend; entscheidend [**concluding** (Adjektiv): Schlüssig; überzeugend; entscheidend.]

Die vorgelegten Beweise waren ein **concluding** Beweis für seine Unschuld.

(形容詞) 決定的な、結論的な、断定的な、説得力のある

提示された証拠は彼の無実を決定的に証明するものであった。

(adjetivo) conclusivo; decisivo; definitivo; convincente [Conclusivo; convincente; decisivo.]

A evidência apresentada foi uma prova conclusiva de sua inocência.

(动词) 作结论；总结；结束

她正以一个强有力的信息结束她的演讲。

(verbo) Gerundio y participio presente de conclude (concluir).

Ella está concluyendo su discurso con un mensaje poderoso.

(verbe) Participe présent et gérondif du verbe « to conclude » (conclure, terminer).

Elle conclut (is concluding) son discours par un message puissant.

(Verb) abschließend; beendend [**concluding** (Verb): Partizip Präsens und Gerundium von *conclude* (abschließen, beenden).]

Sie beendet ihre Rede mit einer kraftvollen Botschaft, indem sie **concluding** ihre Argumente zusammenfasst.

(動詞) 「conclude（結論づける、終結させる、終わる）の現在分詞および動名詞」

彼女は力強いメッセージで自身のスピーチを締めくくっている。

(verbo) concluindo; terminando; finalizando; encerrando [Particípio presente e gerúndio de concluir.]

Ela está concluindo seu discurso com uma mensagem poderosa.