cessation
/ˌsɛˈseɪʃən/ noun C1 ✓**Cessation** means a stoppage, the moment when something that has been going on simply stops. It can describe the end of a war, a habit, a sound, or any ongoing activity. Writers often pair the noun with 'of' to pinpoint what has halted: the cessation of hostilities, the cessation of smoking, the cessation of rain. The term carries a slightly formal tone, making it a favorite in legal, medical, and diplomatic prose. It implies that the process has concluded, leaving the cause of the halt unstated. Because it can refer to both temporary pauses and permanent endings, context decides whether the cessation is fleeting or final.
【核心含义】指某事持续进行后突然或正式地停止，强调停止这一行为或状态本身。
常与“of”搭配使用（如 hostilities 的 cessation），多用于正式文体。需根据上下文判断是暂时中止还是永久终止，中文需通过措辞体现这层区别。
【Significado central】La interrupción o el momento en que algo que estaba en curso deja de ocurrir.
Término de registro formal, muy frecuente en textos legales, médicos y diplomáticos. En español se construye con la preposición "de" para precisar lo que se detuvo (la cesación de hostilidades, la cesación del tratamiento, la cesación de pagos). El vocablo por sí solo no aclara si el alto es temporal o definitivo, así que el contexto debe disipar esa ambigüedad. En el habla cotidiana se suele sustituir por alternativas más accesibles como "interrupción", "fin" o "alto", según la situación. Atención: no debe confundirse con "cesión" (el acto de transferir algo a otra persona), que se escribe con tilde y tiene un significado completamente distinto, aunque suenen parecido.
noun A ceasing or discontinuance, for example of an action, whether temporary or final. C1 ✓ countable
The ceasefire brought about a temporary cessation of hostilities in the region.
(名词) 中止；停止；终止；停顿
停火协议使该地区的敌对行动暂时停止。
(sustantivo) cese; interrupción; suspensión; alto el fuego [Un cese o interrupción, por ejemplo de una acción, ya sea temporal o definitiva.]
El alto al fuego provocó un cese temporal de las hostilidades en la región.
(nom) cessation; arrêt; interruption; suspension [Arrêt ou interruption, temporaire ou définitive, d'une action ou d'un état.]
Le cessez-le-feu a entraîné une cessation temporaire des hostilités dans la région.
(Substantiv) Einstellung; Beendigung; Unterbrechung [Das Aufhören oder Unterbrechen einer Handlung, sei es vorübergehend oder endgültig.]
Der Waffenstillstand führte zu einer vorübergehenden **Cessation** der Feindseligkeiten in der Region.
(名詞) 停止、中止、断絶（一時的または最終的な活動の中断）
停戦により、その地域での敵対行為が一時的に停止しました。
(substantivo) cessação; suspensão; interrupção; paralisação; término [Uma cessação ou descontinuação, por exemplo de uma ação, seja temporária ou final.]
O cessar-fogo trouxe uma cessação temporária das hostilidades na região.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →