athlete
/ˈæθˌɫit/ noun A2**Athlete** is someone who dashes, leaps, or jogs with a blend of skill and fitness that would make a couch potato weep. Whether they’re sprinting on a track, strolling through a marathon, or perfecting the art of racewalking, they embody the spirit of competition and the joy of moving fast. In short, they are the human embodiment of a well‑oiled, highly motivated machine.
【核心含义】指经过系统训练、具备出色体能和运动技能的专业或业余竞技者。
常与具体运动项目连用（如“田径运动员”），区别于泛指运动爱好者的“运动达人”；强调专业性与竞技性，而非日常锻炼。
【Significado central】Un atleta es una persona que practica y compite en deportes que exigen velocidad, fuerza y resistencia física, como carreras, saltos o marcha atlética.
Aunque a menudo se usa como sinónimo de "deportista", el término "atleta" suele aplicarse con mayor precisión a quienes compiten en disciplinas como atletismo, carreras de ruta, campo traviesa o maratón. Es una palabra de registro neutro, válida tanto en contextos formales como coloquiales. En sentido figurado, puede emplearse para describir a alguien con excelente condición física o muy capaz: "Es todo un atleta para los negocios". Cabe recordar que "atleta" es un sustantivo epiceno: la forma femenina es la misma (la atleta, una atleta), a diferencia de "atlético" (adjetivo: atlética).
noun a person who is trained to compete in sports A2
The athlete ran very fast in the race.
(名词) 运动员；选手；体育健儿
这位运动员在比赛中跑得非常快。
(sustantivo) atleta; deportista [una persona entrenada para competir en deportes]
El atleta corrió muy rápido en la carrera.
(nom) athlète; sportif; sportif de compétition [Personne entraînée à pratiquer un sport de compétition.]
L'**athlete** a couru très vite pendant la course.
(Substantiv) Sportler; Athlet [eine Person, die für den Wettkampf in Sportarten trainiert ist]
Der **Athlete** lief sehr schnell im Rennen.
(名詞) スポーツの競技者として訓練を受けている人、運動選手
その**運動選手**はレースでとても速く走った。
(substantivo) atleta; esportista; desportista [uma pessoa treinada para competir em esportes]
O atleta correu muito rápido na corrida.
noun A person who actively participates in physical sports, especially with great skill; a sportsperson. A2 ✓ countable
He is a talented athlete who excels in both basketball and swimming.
(名词) 运动员；体育健将；运动选手
他是一位才华横溢的运动员，在篮球和游泳方面都很出色。
(sustantivo) atleta; deportista [Persona que participa activamente en deportes, especialmente con gran habilidad; deportista.]
Es un atleta talentoso que sobresale tanto en baloncesto como en natación.
(nom) athlète; sportif [Personne qui pratique activement des sports physiques, particulièrement avec beaucoup d'habileté ; sportif.]
C'est un athlète talentueux qui excelle à la fois au basketball et en natation.
(Substantiv) Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin [Person, die aktiv an Sportarten teilnimmt, insbesondere mit herausragender körperlicher Leistung.]
Er ist ein talentierter **athlete**, der sowohl im Basketball als auch im Schwimmen glänzt.
(名詞) スポーツ選手。高い技能を持ち、身体スポーツに積極的に参加する人。
彼はバスケットボールと水泳の両方で優れた成績を収める才能あるスポーツ選手だ。
(substantivo) atleta; esportista; desportista [Uma pessoa que participa ativamente de esportes físicos, especialmente com grande habilidade; um esportista.]
Ele é um atleta talentoso que se destaca tanto no basquete quanto na natação.
noun A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking. A2 ✓ countable
As an athlete, she specializes in the 100-meter dash.
(名词) 田径运动员；田径选手
作为一名田径运动员，她专攻100米短跑。
(sustantivo) atleta [Participante en cualquiera de un grupo de actividades deportivas que incluyen el atletismo, las carreras en ruta, el campo a través y la marcha atlética.]
Como atleta, ella se especializa en los 100 metros planos.
(nom) athlète; coureur [Personne qui participe à des activités d'athlétisme (piste et terrain, course sur route, cross-country, marche athlétique).]
En tant qu'athlète, elle est spécialisée dans le 100 mètres.
(Substantiv) Leichtathlet; Leichtathletin [Teilnehmer an leichtathletischen Disziplinen wie Lauf-, Sprung- oder Wurfwettbewerben.]
Als **athlete** spezialisiert sie sich auf den 100-Meter-Sprint.
(名詞) 陸上競技選手。トラック競技、ロードランニング、クロスカントリー走、競歩などのスポーツに参加する人。
陸上選手として、彼女は100メートル走を専門にしている。
(substantivo) atleta; corredor; velocista; fundista [Um participante em qualquer um de um grupo de atividades esportivas, incluindo atletismo, corrida de rua, cross country e marcha atlética.]
Como atleta, ela é especializada nos 100 metros rasos.
noun An exceptionally physically fit person. A2 ✓ countable
Even at 50, he maintains the physique of a professional athlete.
(名词) 体格健壮者；身强体壮者；健将
即使50岁了，他仍保持着职业运动员般的体格。
(sustantivo) atleta; persona atlética; persona en forma [Persona excepcionalmente en buena forma física.]
Incluso a los 50 años, mantiene el físico de un atleta profesional.
(nom) athlète [Personne exceptionnellement en bonne forme physique.]
Même à 50 ans, il conserve la silhouette d'un athlète professionnel.
(Substantiv) Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin [Person mit außergewöhnlich guter körperlicher Verfassung, oft mit Bezug auf sportliche Disziplinen.]
Selbst mit 50 hat er die Statur eines professionellen **athlete**.
(名詞) 極めて高い身体能力を持つ人。非常に健康で体力に優れた人。
50歳になっても、彼はプロのアスリートのような体型を維持している。
(substantivo) atleta; pessoa atlética [Uma pessoa excepcionalmente em boa forma física.]
Mesmo aos 50 anos, ele mantém o físico de um atleta profissional.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →