panic
/ˈpænɪk/ noun A2, B2**Panic** is a sudden rush of fear that makes reason take a vacation. When panic hits, a person often bolts toward the nearest exit, regardless of any real danger. Beyond its nervous‑system fireworks, **panic** functions as both noun and verb. As a noun it can describe a collective frenzy, as in mass panic broke out in the stadium. As a verb it means to act irrationally, for example, she panicked and called every friend at once. The term also labels clinical episodes, the dreaded panic attack, where heartbeats sprint and thoughts tumble. Use it when fear is swift, overwhelming, and temporarily blinds judgment.
【核心含义】恐慌是一种突然爆发的强烈恐惧感，会让人暂时失去理性思考能力。
既作名词（如：人群陷入恐慌），也作动词（如：她惊慌失措）。注意与"anxiety"（焦虑）区分，panic强调突发性失控反应。临床术语"panic attack"固定译为"惊恐发作"。
【Significado central】Es una oleada repentina de miedo intenso que nubla temporalmente la razón y hace perder el control sobre las propias decisiones.
Funciona tanto como sustantivo ("el pánico se apoderó de la multitud") como verbo ("se paniqueó y llamó a todos sus amigos"), donde implica actuar de forma irracional por el miedo. En el ámbito clínico se emplea la expresión fija "ataque de pánico" para describir episodios en los que el corazón se acelera y los pensamientos se desbordan. Se distingue de "ansiedad" en que "pánico" destaca por lo súbito y avasallador de la reacción, mientras que la ansiedad suele ser más prolongada y difusa. Como verbo, en registro informal es frecuente en Latinoamérica escuchar "no te paniquees".
noun sudden uncontrollable fear A2
She felt panic when she lost her mom in the store.
(名词) 恐慌；惊慌
她在商店里找不到妈妈时感到恐慌。
(sustantivo) pánico; terror; miedo pánico [miedo repentino e incontrolable]
Sintió pánico cuando perdió a su mamá en la tienda.
(nom) panique; terreur; affolement [peur soudaine, intense et incontrôlable]
Elle a été saisie de panique (panic) quand elle a perdu sa mère dans le magasin.
(Substantiv) Panik [ein Zustand plötzlicher, überwältigender Angst, der zu unkontrolliertem Verhalten führen kann]
Sie geriet in **panic**, als sie ihre Mutter im Geschäft verlor.
(名詞) 突然起こる、制御できない恐怖
彼女は店で母とはぐれた時、パニックを感じた。
(substantivo) pânico; terror; medo incontrolável [medo súbito e incontrolável]
Ela sentiu pânico quando se perdeu da mãe na loja.
verb to cause great amusement B2
The comedian's jokes panicked the audience, making them laugh uncontrollably.
(动词) 逗乐；逗笑 【使非常开心】
这位喜剧演员的笑话让观众捧腹大笑。
(verbo) causar gran diversión
Los chistes del comediante causaron gran diversión al público, haciéndolos reír sin control.
(verbe) faire éclater de rire; faire mourir de rire; faire se tordre de rire [provoquer un fou rire ou une hilarité incontrôlable]
Les blagues du comique ont déclenché un fou rire général dans le public.
(Verb) bei jemandem so große Heiterkeit auslösen, dass dieser die Kontrolle über sein Lachen verliert (veraltet oder umgangssprachlich, heute meist in anderem Kontext verwendet)
Die Witze des Komikers **panicked** das Publikum und ließen es schallend lachen.
(動詞) 大きな楽しみを引き起こさせる
そのコメディアンのジョークは観客を大笑いさせ、制御できないほど笑わせた。
(verbo) provocar grande hilaridade; fazer rir muito; arrancar gargalhadas
As piadas do comediante deixaram o público em alvoroço, fazendo todos rirem incontrolavelmente.
noun Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare. A2 ✓ countable
The fire alarm caused widespread panic among the building's occupants.
(名词) 恐慌；惊恐；慌乱；惶惑；惊惶
火警警报在大楼居民中引起了广泛的恐慌。
(sustantivo) pánico; terror; alarma; susto; sobresalto [Miedo o espanto abrumador, que a menudo afecta a grupos de personas o animales; (contable) un caso de esto; un susto, un sobresalto.]
La alarma de incendio causó pánico generalizado entre los ocupantes del edificio.
(nom) panique; frayeur; terreur; peur panique [Frayeur intense et souvent collective qui saisit un groupe de personnes ou d'animaux ; un épisode de cette frayeur.]
L'alarme incendie a provoqué une panique généralisée parmi les occupants du bâtiment.
(Substantiv) Panik; Angst; Schrecken; Massenpanik [Plötzlich auftretende, überwältigende Angst oder Schrecken, die oft eine Gruppe von Menschen oder Tieren erfasst; (zählbar) ein einzelnes Vorkommen dieser Art von Angst.]
Der Feueralarm löste eine weitverbreitete **panic** unter den Bewohnern des Gebäudes aus.
(名詞) 圧倒的な恐怖や驚きで、しばしば集団の人や動物に広がること。恐慌状態。
火災報知器が鳴り、ビル内の人々全体にパニックが広がった。
(substantivo) pânico; terror; pavor; histeria; alvoroço [Medo ou susto avassalador, que frequentemente afeta grupos de pessoas ou animais; (contável) uma instância disso; um susto, um medo.]
O alarme de incêndio causou pânico generalizado entre os ocupantes do prédio.
adj Of fear, fright, etc: overwhelming or sudden. B2 ✓
She felt a panic fear when she realized she was locked in the dark room.
(形容词) 突如其来的；骤然的
当她意识到自己被锁在黑暗的房间里时，她感到一阵突如其来的恐惧。
(adjetivo) pánico; fulminante; abrumador; repentino [De miedo, espanto, etc.: abrumador o repentino.]
Sintió un miedo repentino cuando se dio cuenta de que estaba encerrada en la habitación oscura.
(adjectif) panique; fulgurante; subite; brutale [Qui caractérise une peur subite ou accablante.]
Elle a ressenti une peur panic en réalisant qu'elle était enfermée dans la pièce obscure.
(Adjektiv) panisch [**panic** *Adjektiv* – (von Angst, Schrecken u. Ä.) überwältigend oder plötzlich auftretend.]
Sie verspürte eine **panic** Angst, als sie merkte, dass sie in dem dunklen Raum eingeschlossen war.
(形容詞) 恐怖や驚きなどが、圧倒的なまたは突然のさま。
暗い部屋に閉じ込められたと気づいたとき、彼女は突然の恐怖に襲われた。
(adjetivo) pânico; avassalador; súbito; repentino [De medo, susto etc.: avassalador ou repentino.]
Ela sentiu um medo repentino e avassalador quando percebeu que estava trancada no quarto escuro.
verb To cause (someone) to feel panic (“overwhelming fear or fright”); also, to frighten (someone) into acting hastily. B2 ✓
The false emergency alert panicked the entire neighborhood.
(动词) 使恐慌；使惊慌；惊吓
虚假的紧急警报使整个社区陷入恐慌。
(verbo) asustar; atemorizar; alarmar; crear pánico en; espantar [Causar que (alguien) sienta pánico ("miedo o espanto abrumador"); también, asustar a (alguien) para que actúe precipitadamente.]
La falsa alerta de emergencia asustó a todo el vecindario.
(verbe) paniquer; affoler; terrifier; semer la panique; saisir d'effroi [Provoquer un sentiment de panique chez quelqu'un, ou l'effrayer au point de lui faire agir dans la précipitation.]
La fausse alerte a paniqué tout le quartier.
(Verb) in Panik versetzen; erschrecken; verängstigen [Jemanden in **panic** (überwältigende Angst) versetzen; jemanden so erschrecken, dass er überstürzt handelt.]
Die falsche Warnmeldung **panicked** die ganze Nachbarschaft.
(動詞) （人に）パニックを起こさせること。または、慌てた行動に追い込むこと。
誤った緊急警報で、近所全体がパニックに陥った。
(verbo) apavorar; assustar; aterrorizar; amedrontar; dar pânico a [Causar (a alguém) sentir pânico ('medo ou susto avassalador'); também, assustar (alguém) a ponto de agir precipitadamente.]
O alerta de emergência falso causou pânico em todo o bairro.
verb To feel panic, or overwhelming fear or fright; to freak out, to lose one's head. B2 ✓
Don't panic if you get lost; just stay calm and call for help.
(动词) 恐慌；惊慌；慌乱；失措
如果你迷路了不要惊慌，保持冷静并呼叫帮助。
(verbo) entrar en pánico; asustarse; perder la calma; alocarse; aterrorizarse [Sentir pánico, o miedo o espanto abrumador; perder la calma, perder la cabeza.]
No te asustes si te pierdes; mantén la calma y pide ayuda.
(verbe) paniquer; s'affoler; perdre la tête; péter les plombs; flipper [Éprouver un sentiment de panique ou de frayeur intense ; perdre son sang-froid, s'affoler.]
Ne panique pas si tu te perds ; reste calme et appelle à l'aide.
(Verb) in Panik geraten; durchdrehen; die Nerven verlieren [**Panic** (überwältigende Angst) empfinden; die Fassung verlieren oder in Hektik verfallen.]
Keine **panic**, wenn du dich verlaufen hast – bleib ruhig und ruf um Hilfe.
(動詞) パニックを感じる、圧倒的な恐怖を覚えること。冷静さを失うこと。
道に迷ってもパニックにならないで。落ち着いて助けを呼びなさい。
(verbo) entrar em pânico; apavorar-se; assustar-se; pirar; desesperar-se [Sentir pânico, ou medo ou susto avassalador; ficar em pânico, perder a cabeça.]
Não entre em pânico se se perder; apenas mantenha a calma e peça ajuda.
adj Pertaining to or resulting from overwhelming fear or fright. B2 ✓
His panic reaction caused him to flee without thinking.
(形容词) 恐慌所致的
他因恐惧而产生的反应使他不假思索地逃跑了。
(adjetivo) de pánico; pavoroso; aterrorizado; de terror [Perteneciente a o resultante de un miedo o espanto abrumador.]
Su reacción de pánico lo hizo huir sin pensar.
(adjectif) panique; de panique [Qui résulte d'une peur accablante ou d'une frayeur intense.]
Sa réaction panic l'a poussé à fuir sans réfléchir.
(Adjektiv) panisch; angstgetrieben [**panic** *Adjektiv* – durch überwältigende Angst oder Schrecken verursacht oder damit verbunden.]
Seine **panic** Reaktion ließ ihn unüberlegt fliehen.
(形容詞) 圧倒的な恐怖や驚きに関する、またはそれによって生じるさま。
パニック状態の反応のため、彼は何も考えずに逃げ出した。
(adjetivo) pânico [Relativo a ou resultante de medo ou susto avassalador.]
Sua reação de pânico o fez fugir sem pensar.
noun A rapid reduction in asset prices due to broad efforts to raise cash in anticipation of such prices continuing to decline. A2 ✓ countable
The stock market panic led to a sharp decline in share prices.
(名词) 恐慌性抛售
股市恐慌导致股价急剧下跌。
(sustantivo) pánico; pánico bursátil; pánico financiero; desplome [Una reducción rápida en los precios de los activos debido a esfuerzos generalizados para conseguir efectivo ante la expectativa de que dichos precios sigan bajando.]
El pánico del mercado de valores provocó una fuerte caída en los precios de las acciones.
(nom) panique; krach; krach boursier; vente panique; effondrement [Chute rapide et brutale des prix des actifs, due à des ventes massives en anticipation d'une baisse continue.]
La panique boursière a entraîné une chute brutale des cours.
(Substantiv) Panikverkauf; Börsenpanik [Schneller Preisverfall von Vermögenswerten aufgrund massiver Verkäufe, um Bargeld zu beschaffen, in Erwartung weiterer Kursverluste.]
Die **panic** an der Börse führte zu einem starken Rückgang der Aktienkurse.
(名詞) 価格がさらに下落すると見込んで現金化する動きが広がり、資産価格が急激に下がること。
株式市場のパニックにより、株価が急落した。
(substantivo) pânico financeiro; pânico do mercado; venda em pânico; derrocada [Uma redução rápida nos preços de ativos devido a esforços generalizados para levantar dinheiro diante da expectativa de que tais preços continuem caindo.]
O pânico no mercado de ações levou a uma queda acentuada nos preços das ações.
noun A highly amusing or entertaining performer, performance, or show; a riot, a scream. A2 ✓ countable
The comedian's stand-up routine was an absolute panic, leaving the audience in stitches.
(名词) 精彩表演；绝妙演出；轰动演出
这位喜剧演员的单口相声表演简直太精彩了，让观众笑个不停。
(sustantivo) un desmadre; un show; un estallido de risa; una locura [Un artista, actuación o espectáculo muy divertido o entretenido; un desmadre, un estallido de risa.]
La rutina de stand-up del comediante fue un absoluto desmadre, dejando al público muerto de risa.
(nom) tuerie; fou rire; éclat de rire [(familier, vieilli) Personne, spectacle ou prestation extrêmement drôle ou divertissant ; un fou rire, un éclat de rire.]
Le one-man-show de cet humoriste était un vrai panic, le public était plié en deux.
(Substantiv) Knaller; Hammer; Mega-Spaß [Ein äußerst unterhaltsamer oder beeindruckender Künstler, eine Aufführung oder ein Programm; etwas, das große Begeisterung auslöst.]
Die Comedy-Show war ein absoluter **panic** – das Publikum lachte Tränen.
(名詞) とても愉快で面白いパフォーマー、演技、またはショー。爆笑もの。
そのコメディアンのスタンダップは爆笑もので、観客は抱腹絶倒した。
(substantivo) arraso; show; pérola; espetáculo [Um artista, apresentação ou show extremamente engraçado ou divertido; algo hilário.]
O show de comédia stand-up do comediante foi absolutamente hilário, deixando o público morrendo de rir.
verb To highly amuse, entertain, or impress (an audience watching a performance or show). B2 ✓
The magician's incredible trick panicked the audience with amazement.
(动词) 惊艳全场；轰动全场；令观众倾倒
魔术师令人难以置信的戏法让观众惊叹不已。
(verbo) desternillar; hacer reír a carcajadas; volver loco de risa; arrancar carcajadas a [Divertir enormemente, entretener o impresionar (a un público que observa una actuación o espectáculo).]
El truco increíble del mago dejó al público asombrado.
(verbe) enflammer; éblouir; mettre le feu (à); faire un tabac [(familier, vieilli) Faire rire ou impressionner vivement un public assistant à un spectacle.]
Le tour de magie incroyable a paniqué le public d'émerveillement.
(Verb) begeistern; umhauen [Ein Publikum durch eine Aufführung oder Darbietung stark beeindrucken oder begeistern.]
Der Zaubertrick des Magiers **panicked** die Zuschauer vor Staunen.
(動詞) （観客を）大いに沸かせたり、感動させたりすること。
手品師の驚くべきトリックに、観客は度肝を抜かれた。
(verbo) arrancar gargalhadas de; matar; fazer a plateia morrer de rir; arrasar; bombar [Divertir, entreter ou impressionar muito (uma plateia assistindo a uma apresentação ou show).]
O truque incrível do mágico deixou a plateia impressionada e maravilhada.
noun Ellipsis of kernel panic (“on Unix-derived operating systems: an action taken by the operating system when it cannot recover from a fatal error”); (by extension) any computer system crash. A2 ✓ countable
The server experienced a panic and had to be rebooted.
(名词) 内核恐慌；系统崩溃；死机
服务器发生了内核恐慌，必须重新启动。
(sustantivo) pánico; pánico del kernel; bloqueo; cuelgue [Elipsis de kernel panic ("en sistemas operativos derivados de Unix: una acción tomada por el sistema operativo cuando no puede recuperarse de un error fatal"); (por extensión) cualquier fallo de un sistema informático.]
El servidor experimentó un pánico y tuvo que reiniciarse.
(nom) plantage; panique du noyau; crash; plantage système [Plantage d'un système d'exploitation Unix lorsqu'il ne peut pas récupérer d'une erreur fatale ; par extension, tout crash informatique.]
Le serveur a subi une panique système et a dû être redémarré.
(Substantiv) Systemabsturz; Kernel-Panic [Kurzwort für *kernel panic* (bei Unix-basierten Betriebssystemen: eine Maßnahme des Systems bei einem nicht behebbaren Fehler); (übertragen) jeder Absturz eines Computersystems.]
Der Server erlitt einen **panic** und musste neu gestartet werden.
(名詞) カーネルパニックの略。Unix系オペレーティングシステムが致命的なエラーから回復できないときに起こす動作。または一般に、コンピュータシステムがクラッシュすること。
サーバーがパニックを起こし、再起動しなければならなくなった。
(substantivo) pânico de kernel; pane do sistema; travamento do sistema [Elipse de kernel panic ('em sistemas operacionais derivados do Unix: uma ação tomada pelo sistema operacional quando não consegue se recuperar de um erro fatal'); (por extensão) qualquer falha de sistema de computador.]
O servidor sofreu um pânico e precisou ser reiniciado.
verb To cause (a computer system) to crash. B2 ✓
The malicious software panicked the operating system, forcing a shutdown.
(动词) 使系统崩溃；使死机
恶意软件导致操作系统崩溃，迫使系统关闭。
(verbo) bloquear; colgar; hacer colapsar; provocar un fallo en [Provocar que (un sistema informático) se caiga o falle.]
El software malicioso provocó el fallo del sistema operativo, forzando un apagado.
(verbe) faire planter; planter; faire crasher [Provoquer le plantage ou le crash d'un système informatique.]
Le logiciel malveillant a paniqué le système d'exploitation, provoquant un arrêt forcé.
(Verb) zum Absturz bringen [Ein Computersystem zum Absturz bringen.]
Die Schadsoftware **panicked** das Betriebssystem, sodass ein Neustart nötig war.
(動詞) （コンピュータシステムを）クラッシュさせること。
悪意のあるソフトウェアがオペレーティングシステムをパニックに陥れ、シャットダウンさせた。
(verbo) travar; derrubar; causar pane em [Fazer (um sistema de computador) falhar ou travar.]
O software malicioso provocou uma pane no sistema operacional, forçando um desligamento.
verb Of a computer system: to crash. B2 ✓
The overloaded system panicked and displayed the blue screen of death.
(动词) 系统崩溃；死机
超载的系统崩溃了，显示出蓝屏死机。
(verbo) colapsar; bloquearse; colgarse; caer; crashear [De un sistema informático: colapsar, fallar.]
El sistema sobrecargado falló y mostró la pantalla azul de la muerte.
(verbe) planter; tomber en panne [Tomber en panne ou se bloquer soudainement, en parlant d'un système informatique.]
Le système surchargé a paniqué et affiché l'écran bleu de la mort.
(Verb) abstürzen [Von einem Computersystem: abstürzen.]
Das überlastete System **panicked** und zeigte den *Blue Screen of Death*.
(動詞) コンピュータシステムがクラッシュすること。
過負荷になったシステムがパニックを起こし、ブルースクリーンを表示した。
(verbo) travar; dar pane; crashar; falhar [De um sistema de computador: falhar; travar.]
O sistema sobrecarregado travou e exibiu a tela azul da morte.
noun Foxtail millet or Italian millet (Setaria italica), the second-most widely grown species of millet. A2 ✓ countable
The farmers harvested a bumper crop of panic this season.
(名词) 小米；粟
农民们这个季节收获了丰盛的谷子。
(sustantivo) mijo; mijo italiano; mijo de cola de zorra; panizo; panizo de Italia [Mijo de cola de zorra o mijo italiano (Setaria italica), la segunda especie de mijo más cultivada.]
Los agricultores cosecharon una cosecha abundante de mijo esta temporada.
(nom) millet d'Italie; millet des oiseaux; sétaire d'Italie [Millet des oiseaux ou millet d'Italie (Setaria italica), deuxième espèce de millet la plus cultivée au monde.]
Les agriculteurs ont récolté une abondante moisson de panic cette saison.
(Substantiv) Kolbenhirse [Eine Hirseart (*Setaria italica*), die als Nutzpflanze angebaut wird; auch *Kolbenhirse* oder *Foxtail-Millet* genannt.]
Die Bauern ernteten in dieser Saison eine Rekordmenge an **panic**.
(名詞) アワ（粟）。イネ科アワ属（Setaria italica）の一年草で、世界で二番目に広く栽培されているキビ類の穀物。
農家は今シーズン、豊作のアワを収穫した。
(substantivo) painço; milho-painço; milheto [Milho-painço ou milheto-italiano (Setaria italica), a segunda espécie de milheto mais cultivada.]
Os fazendeiros colheram uma safra abundante de milheto nesta temporada.
noun The edible grain obtained from one of the above plants. A2 ✓ countable
The villagers ground the panic into flour for making traditional bread.
(名词) 黍米；黄米；小米
村民们将黍米磨成粉用来制作传统面包。
(sustantivo) mijo; panizo [El grano comestible obtenido de una de las plantas anteriores.]
Los aldeanos molían el mijo para obtener harina y preparar pan tradicional.
(nom) millet [Grain comestible obtenu à partir de ces plantes.]
Les villageois ont moulu le panic en farine pour préparer le pain traditionnel.
(Substantiv) Hirse; Hirse(korn) [Das essbare Korn, das von einer der oben genannten Hirsepflanzen gewonnen wird.]
Die Dorfbewohner mahlten das **panic** zu Mehl für traditionelles Brot.
(名詞) 上記のアワまたは panic grass から得られる食用可能な穀物。
村人たちは panic を粉に挽いて伝統的なパンを作った。
(substantivo) painço [O grão comestível obtido de uma das plantas acima.]
Os moradores moíam o milheto para fazer farinha e preparar pão tradicional.
noun A plant of the genus Panicum, or of similar plants of other genera (especially Echinochloa and Setaria) formerly included within Panicum; panicgrass or panic grass. A2 ✓ countable
We identified several species of panic growing in the meadow.
(名词) 黍；黍属植物；稗；狗尾草；粟
我们在草地上识别出了几种黍属植物。
(sustantivo) mijo; panizo [Una planta del género Panicum, o de plantas similares de otros géneros (especialmente Echinochloa y Setaria) anteriormente incluidas en Panicum; panicgrass o pasto de pánico.]
Identificamos varias especies de panic que crecían en la pradera.
(nom) panic; herbe de panic [Plante du genre Panicum, ou de genres voisins autrefois inclus dans Panicum ; herbe communément appelée panic.]
Nous avons identifié plusieurs espèces de panic dans la prairie.
(Substantiv) Hirse; Rispenhirse [Eine Pflanze der Gattung *Panicum* oder ähnlicher Gattungen (z. B. *Echinochloa*, *Setaria*), die früher zu *Panicum* gezählt wurden; auch *Hirsegras* genannt.]
Auf der Wiese wuchsen mehrere Arten von **panic**.
(名詞) キビ属（学名：Panicum）の植物、またはかつてキビ属に含まれていた他の属（特にタイヌビエ属およびアワ属）の類似植物。通称
牧草地で数種類の panic（イネ科の panic grass）を確認した。
(substantivo) painço; capim-panico; milho-alvo [Uma planta do gênero Panicum, ou de plantas similares de outros gêneros (especialmente Echinochloa e Setaria) anteriormente incluídas em Panicum; capim-panico.]
Identificamos várias espécies de panicum crescendo no prado.
noun male virgin A2 ✓ countable
In some ancient texts, a panic referred to an unmarried male virgin.
(名词) 处男；童男
在一些古代文献中，panic指的是未婚的男性处子。
(sustantivo) varón virgen; hombre virgen; doncel [Varón virgen, hombre virgen.]
En algunos textos antiguos, un panic se refería a un varón soltero y virgen.
(nom) (archaïque) Homme vierge ; jeune homme non marié.
Dans certains textes anciens, un panic désignait un jeune homme vierge non marié.
(Substantiv) Veraltet oder historisch: ein männlicher Junggeselle, der noch nie sexuell aktiv war.
In einigen alten Texten bezeichnete *panic* einen unverheirateten männlichen Jungfrauen.
(名詞) 処男。性的経験のない男性。
古代の文献の中には、処男（panic）を指す用例が見られる。
(substantivo) virgem do sexo masculino
Em alguns textos antigos, um 'panic' referia-se a um homem virgem e solteiro.
adj Synonym of Pandean (“pertaining to the Greek god Pan”). B2 ✓
The festival featured Panic music played on rustic flutes.
(形容词) 潘神的 【潘神相关的（希腊神话）】
节日上演奏了用乡村长笛吹奏的潘神风格音乐。
(adjetivo) Sinónimo de pándico ("perteneciente al dios griego Pan").
El festival presentó música pándica tocada con flautas rústicas.
(adjectif) pandéen; pandesque [Relatif au dieu grec Pan ou à son culte.]
Le festival proposait une musique panic jouée sur des flûtes rustiques.
(Adjektiv) panisch [Den griechischen Gott Pan betreffend; mit Bezug auf dessen mythologische oder musikalische Aspekte.]
Das Festival präsentierte **Panic** Musik, gespielt auf ländlichen Flöten.
(形容詞) ギリシャ神話の牧神パン（Pan）に関する。 （⚠️注意：日本語のカタカナ語「パニック」は「恐怖・動揺」の意味であり、この語の「パン神の」という意味とは異なります）
その祭りでは、田舎風の笛で奏でられるPanic（パン神にちなんだ）音楽が披露された。
(adjetivo) pândico; paniano [Sinônimo de pândico ("relativo ao deus grego Pan").]
O festival apresentou música pândica tocada em flautas rústicas.
adj Alternative letter-case form of Panic (“pertaining to the Greek god Pan”). B2 ✓
The ancient temple was decorated with panic imagery depicting the Greek god Pan.
(形容词) 潘神的
这座古老的神庙装饰着与希腊神潘相关的恐慌意象。
(adjetivo) pánico; pánico/panico [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de Pánico ("perteneciente al dios griego Pan").]
El templo antiguo estaba decorado con imágenes del dios Pan.
(adjectif) panique [Relatif au dieu grec Pan.]
L'ancien temple était décoré d'imagerie panic représentant le dieu grec Pan.
(Adjektiv) **panic** *Adjektiv* – sich auf den griechischen Gott Pan beziehend oder von ihm abgeleitet.
Der antike Tempel war mit **panic** Motiven verziert, die den Gott Pan darstellten.
(形容詞) ギリシャ神話の森と羊飼いの神パンに関する。
その古代神殿は、ギリシャ神パンの姿を表す装飾で飾られていた。
(adjetivo) Forma alternativa de capitalização de Panic ('relativo ao deus grego Pan').
O templo antigo era decorado com imagens relativas a Pan, retratando o deus grego Pan.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →