hum
/ˈhəm/ verb A1, A2**Hum** can be the low‑key melody you make with closed lips, the background drone that fills a room when machines converse, the bustling murmur of a city that sounds like insects in a sugar rush, the stale smell that sneaks out of a forgotten fridge, and the sneaky trick that leaves you feeling duped. All of these share a single, pleasantly persistent vibration.
【核心含义】指持续低沉、带有振动感的声音或气味，也可表示欺骗行为。
常与机器声（如冰箱）、城市噪音或嗡嗡声搭配；作动词时多指哼唱或发出嗡嗡声；表“欺骗”时属非正式用法。
【Significado central】Una melodía suave que se produce con los labios cerrados, generalmente al tararear una canción o recordar una tonada.
El equivalente más natural en español es "tarareo" (sustantivo) o "tararear" (verbo): "tararear una melodía", "tararear una canción sin darse cuenta". Como sustantivo, también puede referirse a cualquier sonido monótono y constante, como el zumbido de un aparato eléctrico o el murmullo lejano de una multitud, en cuyo caso se usa "zumbido" o "murmullo". Atención: no confundir con "humo" (smoke) ni con "humor", que pertenecen a familias distintas aunque compartan raíz etimológica remota. Registro neutro, muy común en contextos cotidianos.
verb to make a musical sound with your lips closed A1
My mom hums a happy tune while she cooks.
(动词) 哼唱；哼 【闭着嘴唇哼唱】
我妈妈做饭时哼着快乐的曲子。
(verbo) tararear; canturrear [producir un sonido musical con los labios cerrados]
Mi mamá tararea una melodía alegre mientras cocina.
(verbe) fredonner; chantonner [fredonner, produire une mélodie les lèvres fermées]
Ma maman **hum** un air joyeux en cuisinant.
(Verb) summen; brummen [eine Melodie mit geschlossenen Lippen summen, ohne Worte zu bilden]
Meine Mutter **humt** ein fröhliches Lied, während sie kocht.
(動詞) 口を閉じたまま鼻歌などで音を出す。
母は料理をしながら楽しいメロディーを鼻歌で歌う。
(verbo) cantarolar; murmurejar [cantarolar; fazer um som musical com os lábios fechados]
Minha mãe cantarola uma música alegre enquanto cozinha.
noun a low, steady sound of activity A2
The hum of the classroom meant everyone was working.
(名词) 嗡嗡声；低鸣声 【忙碌的低沉持续声】
教室里的嗡嗡声意味着每个人都在学习。
(sustantivo) zumbido; runrún; murmullo; rumor [un sonido bajo y constante de actividad]
El murmullo del salón de clases significaba que todos estaban trabajando.
(nom) bourdonnement; ronronnement; vrombissement; murmure [un bourdonnement, un ronronnement, un bruit sourd et continu]
Le **hum** de la classe signifiait que tout le monde travaillait.
(Substantiv) Summen; Brummen; Geräusch [ein gleichmäßiges, tiefes Geräusch, das durch anhaltende Aktivität oder Bewegung entsteht]
Das **hum** im Klassenzimmer zeigte, dass alle konzentriert arbeiteten.
(名詞) 低く、途切れなく続く音。
教室から聞こえる低い活動音は、皆が勉強中だという合図だった。
(substantivo) zumbido; murmúrio; rumor; burburinho [um som baixo e constante de atividade]
O burburinho da sala de aula significava que todo mundo estava trabalhando.
verb To make a sound from the vocal cords without pronouncing any real words, with one's lips closed.
She began to hum softly while working on her painting.
(动词) 哼唱；哼
她在画画时开始轻声哼唱。
(verbo) tararear [Producir un sonido con las cuerdas vocales sin pronunciar palabras reales, con los labios cerrados.]
Comenzó a tararear suavemente mientras trabajaba en su pintura.
(verbe) fredonner [Émettre un son avec les cordes vocales et les lèvres fermées, sans prononcer de mots distincts.]
Elle se mit à fredonner doucement tout en travaillant à sa peinture.
(Verb) summen [Mit geschlossenen Lippen einen Ton erzeugen, ohne Worte zu formen.]
Sie begann leise zu **hum**, während sie an ihrem Gemälde arbeitete.
(動詞) 口を閉じたまま声帯を振動させ、言葉を発せずに音を出す。鼻歌を歌う。
彼女は絵を描きながら静かに鼻歌を歌い始めた。
(verbo) cantarolar; murmurar [Produzir um som a partir das cordas vocais sem pronunciar palavras reais, com os lábios fechados.]
Ela começou a cantarolar suavemente enquanto trabalhava em sua pintura.
noun An often indistinct sound resembling human humming. countable
The distant hum of the generator provided a constant background noise.
(名词) 嗡嗡声
发电机遥远的嗡嗡声提供了持续的背景噪音。
(sustantivo) zumbido; runrún; murmullo [Un sonido a menudo indistinto que se asemeja al tarareo humano.]
El zumbido distante del generador proporcionaba un ruido de fondo constante.
(nom) bourdonnement; ronronnement; ronflement [Son sourd et souvent indistinct, ressemblant à un bourdonnement humain.]
Le bourdonnement lointain du générateur fournissait un bruit de fond constant.
(Substantiv) Brummen; Summen [Ein oft undeutliches Geräusch, das dem Summen eines Menschen ähnelt.]
Das ferne **hum** des Generators war ein ständiges Hintergrundgeräusch.
(名詞) 人のハミングに似た、しばしば不明瞭な持続音。
遠くの発電機の低いうなりが、絶え間ない背景音として響いていた。
(substantivo) zumbido; zum-zum; rumor [Um som frequentemente indistinto, semelhante a um zumbido humano.]
O zumbido distante do gerador proporcionava um ruído de fundo constante.
noun A hummed tune, i.e. created orally with lips closed. countable
She couldn't recall the lyrics, so she sang the melody with a soft hum.
(名词) 哼唱
她记不起歌词，于是用轻柔的哼唱演绎旋律。
(sustantivo) tarareo; tarareada [Una melodía tarareada, es decir, creada oralmente con los labios cerrados.]
No pudo recordar la letra, así que cantó la melodía con un suave tarareo.
(nom) fredonnement [Mélodie produite en fredonnant, les lèvres fermées, sans prononcer les paroles.]
N'arrivant pas à se souvenir des paroles, elle chanta la mélodie par un doux fredonnement.
(Substantiv) Summen; gesummte Melodie [Eine gesummte Melodie, die mit geschlossenen Lippen erzeugt wird.]
Sie erinnerte sich nicht an den Text und sang die Melodie stattdessen mit einem leisen **hum**.
(名詞) 口を閉じたまま鼻歌で奏でられるメロディー。
彼女は歌詞が思い出せなかったので、柔らかい鼻歌でメロディーを口ずさんだ。
(substantivo) cantarolar; cantarolado [Uma melodia cantarolada, ou seja, criada oralmente com os lábios fechados.]
Ela não conseguia lembrar a letra, então cantou a melodia com um suave zumbido.
noun Busy activity, like the buzz of a beehive. countable
The office was filled with the hum of productive activity before the deadline.
(名词) 忙碌嘈杂
截止日期前，办公室里充满了高效工作的忙碌气氛。
(sustantivo) ajetreo; bullicio; hervidero; actividad frenética [Actividad ajetreada, como el zumbido de una colmena.]
La oficina estaba llena del zumbido de actividad productiva antes de la fecha límite.
(nom) effervescence; fourmillement; animation; agitation fébrile [Activité intense et affairée, comparable à l'animation d'une ruche.]
Le bureau bourdonnait d'une activité féconde avant l'échéance.
(Substantiv) Betriebsamkeit; Geschäftigkeit [Lebhafte Geschäftigkeit oder Aktivität, die an das Summen eines Bienenstocks erinnert.]
Das Büro war vor der Deadline vom **hum** produktiver Aktivität erfüllt.
(名詞) 蜂の巣の羽音のような、忙しく活動する様子。
締め切り前、事務所は生産的な活動のにぎわいに満ちていた。
(substantivo) fervor; agitação; movimento [Atividade intensa, como o zumbido de uma colmeia.]
O escritório estava cheio do burburinho de atividade produtiva antes do prazo final.
verb To express by humming.
He hummed his approval instead of speaking aloud.
(动词) 哼唱表达 【用哼唱表达】
他没有大声说话，而是用哼唱表达了他的赞同。
(verbo) tararear [Expresar mediante tarareo.]
Tarareó su aprobación en lugar de hablar en voz alta.
(verbe) fredonner [Manifester ou communiquer quelque chose par un fredonnement.]
Il exprima son approbation en fredonnant plutôt qu'à voix haute.
(Verb) durch Summen ausdrücken; summend äußern [Durch Summen Zustimmung oder eine Meinung ausdrücken.]
Er **humte** seine Zustimmung, anstatt laut zu sprechen.
(動詞) ハミング（鼻歌）で何かを表現する。
彼は声に出さずに、ハミングで賛意を表した。
(verbo) cantarolar; murmurar [Expressar por meio do canto com os lábios fechados.]
Ele cantarolou sua aprovação em vez de falar em voz alta.
verb To drone like certain insects naturally do in motion, or sounding similarly.
The mosquito hummed annoyingly near my ear.
(动词) 嗡嗡作响；嗡嗡叫
蚊子在我耳边嗡嗡作响，令人烦躁。
(verbo) zumbar [Zumbar como ciertos insectos lo hacen naturalmente al moverse, o sonar de manera similar.]
El mosquito zumbaba molestamente cerca de mi oído.
(verbe) bourdonner; vrombir [Produire un bourdonnement comparable à celui de certains insectes en vol.]
Le moustique bourdonnait de manière agaçante près de mon oreille.
(Verb) summen; brummen [Ein summendes Geräusch erzeugen, ähnlich dem Fluggeräusch bestimmter Insekten.]
Die Mücke **humte** lästig nahe an meinem Ohr.
(動詞) 特定の昆虫が飛ぶときのようにブンブン音を立てる。
蚊が耳の近くでうっとうしくブンブン音を立てた。
(verbo) zumbir; zunir; zoar [Zumbir como certos insetos naturalmente fazem em movimento, ou soar de forma semelhante.]
O mosquito zumbia irritantemente perto do meu ouvido.
verb To buzz, be busily active like a beehive
The office hummed with activity as the deadline approached.
(动词) 忙碌；繁忙；热闹 【忙碌活跃】
随着截止日期临近，办公室里一片忙碌景象。
(verbo) zumbar; bullir; hervir [Zumbar, estar activamente ocupado como una colmena.]
La oficina zumbaba de actividad a medida que se acercaba la fecha límite.
(verbe) bourdonner; fourmiller; grouiller; être en effervescence [Être en pleine effervescence, bourdonner d'activité, comme une ruche.]
Le bureau bourdonnait d'activité à l'approche de l'échéance.
(Verb) brummen (vor Aktivität); summen (vor Geschäftigkeit) [Geschäftig und lebhaft aktiv sein, wie ein Bienenstock.]
Das Büro **humte** vor Aktivität, als die Deadline näher rückte.
(動詞) ミツバチの巣のように騒がしく活動する。活気づく。
締め切りが近づくにつれ、オフィスは活気に満ちあふれていた。
(verbo) fervilhar; zumbir [Zumbir, estar intensamente ativo como uma colmeia.]
O escritório zumbia de atividade à medida que o prazo se aproximava.
verb To produce low sounds which blend continuously
The refrigerator hummed continuously in the background.
(动词) 低鸣；嗡嗡作响 【发出持续低鸣】
冰箱在背景中持续发出嗡嗡声。
(verbo) zumbar; ronronear [Producir sonidos graves que se mezclan continuamente.]
El refrigerador zumbaba continuamente de fondo.
(verbe) bourdonner; ronronner; vrombir [Émettre un son grave et continu, qui se prolonge sans interruption.]
Le réfrigérateur ronronnait continuellement en arrière-plan.
(Verb) brummen; summen [Ein gleichmäßiges, tiefes Geräusch von sich geben, das sich zu einem kontinuierlichen Klang vermischt.]
Der Kühlschrank **humte** ununterbrochen im Hintergrund.
(動詞) 低く連続した音を出す。うなる。
冷蔵庫が背後で絶え間なくうなっていた。
(verbo) zumbir; ronronar; murmurar [Produzir sons baixos que se misturam continuamente.]
A geladeira zumbia continuamente no fundo.
noun A phenomenon, or collection of phenomena, involving widespread reports of a persistent and invasive low-frequency humming, rumbling, or droning noise not audible to all people. countable
Residents of the small town have been complaining about an unexplained hum that keeps them awake at night.
(名词) 低频嗡鸣；神秘嗡鸣 【低频嗡鸣现象】
小镇居民一直在抱怨一种无法解释的低频嗡嗡声，让他们夜间无法入睡。
(sustantivo) zumbido [Un fenómeno, o conjunto de fenómenos, que involucra informes generalizados de un ruido persistente e invasivo de zumbido, retumbo o ronroneo de baja frecuencia, no audible para todas las personas.]
Los residentes del pequeño pueblo se han quejado de un zumbido inexplicable que no los deja dormir por la noche.
(nom) bourdonnement; le Hum [Phénomène caractérisé par des signalements généralisés d'un bourdonnement persistant à basse fréquence, audible uniquement par certaines personnes.]
Les habitants de cette petite ville se plaignent d'un bourdonnement inexpliqué qui les empêche de dormir la nuit.
(Substantiv) Brummton-Phänomen; Mysteriöses Brummen [Ein Phänomen, bei dem Menschen über ein anhaltendes, störendes Brummen oder Summen berichten, das nicht von allen wahrgenommen wird.]
Die Bewohner der Kleinstadt klagten über ein unerklärliches **hum**, das sie nachts wachhielt.
(名詞) ハミング現象。広範囲に報告される持続的で侵襲的な低周波のうなり音や低い振動音で、すべての人には聞こえない現象。
小さな町の住民たちは、夜眠れなくする原因不明のうなり音について苦情を訴えている。
(substantivo) Um fenômeno, ou coleção de fenômenos, envolvendo relatos generalizados de um ruído persistente e invasivo de baixa frequência, ronco ou zumbido, não audível para todas as pessoas.
Os moradores da pequena cidade têm reclamado de um zumbido inexplicável que os mantém acordados à noite.
intj Synonym of hmm: a noise indicating thought, consideration, &c.
Hum, that's an interesting point you've made.
(感叹词) 嗯；哼 【沉吟之声】
嗯，你提出的这个观点很有趣。
(interjección) hmm; mmm; ejem [Sinónimo de «hmm»: un sonido que indica pensamiento, consideración, etc.]
Hmm, ese es un punto interesante que has planteado.
(interjection) hmm; hum [Interjection exprimant la réflexion, l'hésitation ou la considération.]
Hum, c'est un point intéressant que vous soulevez là.
(Interjektion) hm; hmm [Ein Ausruf, der Nachdenken oder Überlegung ausdrückt, ähnlich wie „hmm“.]
**Hum**, das ist ein interessanter Punkt, den du da ansprichst.
(感動詞) 「んー」「うーん」と発する、思考や考慮を示す間投詞。
うーん、それは興味深い指摘ですね。
(interjeição) hmm; hum; hã [Sinônimo de hmm: um ruído indicando pensamento, consideração, etc.]
Hmm, esse é um ponto interessante que você levantou.
intj Synonym of um: a noise indicating doubt, uncertainty, &c.
Hum, I'm not quite sure about that decision.
(感叹词) 嗯 【嗯（表示犹豫或不确定的声音）】
呃，我对那个决定不太确定。
(interjección) este; eh; um; hmm [Sinónimo de «um»: un sonido que indica duda, incertidumbre, etc.]
Ejem, no estoy muy seguro de esa decisión.
(interjection) heu; euh; hum [Interjection exprimant le doute, l'hésitation ou l'incertitude.]
Hum, je ne suis pas vraiment sûr de cette décision.
(Interjektion) äh; hm; hmm [Ein Laut, der Unsicherheit, Zweifel oder Nachdenken ausdrückt, ähnlich wie „ähm“ oder „hm“.]
Hum, ich bin mir bei dieser Entscheidung nicht ganz sicher.
(感動詞) 「えーっと」「うーん」と発する、疑いや不確かさを示す間投詞。
えーっと、その決断についてはあまり確信が持てませんね。
(interjeição) hmm; ãh; hã; hum [Sinônimo de um: ruído que indica dúvida, incerteza, etc.]
Hum, não tenho certeza sobre essa decisão.
intj hmm
Hum, I'm not quite sure about that decision.
(感叹词) 嗯 【嗯（沉吟声）】
嗯，我对那个决定不太确定。
(interjección) hmm; ejem; mmm
Hmm, no estoy muy seguro de esa decisión.
(interjection) hum; hem; hmm; euh [Interjection exprimant la réflexion, le doute ou l'hésitation.]
Hum, je ne suis pas vraiment sûr de cette décision.
(Interjektion) hm; hmm [Ein Laut, der Nachdenken, Zögern oder leichte Skepsis ausdrückt, ähnlich wie „hmm“.]
**Hum**, ich bin mir bei dieser Entscheidung nicht ganz sicher.
(感動詞) 考えごとをしている時や不確かさを表す発声
うーん、その決断にはあまり自信が持てないな。
(interjeição) hmm; hem
Hum, não tenho certeza sobre essa decisão.
noun An imposition or hoax; humbug. countable
The whole investment scheme turned out to be a complete hum.
(名词) 骗局
整个投资计划原来完全是一场骗局。
(sustantivo) farsa; engaño; impostura; trola; camelo [Una impostura o engaño; farsa.]
Todo el esquema de inversión resultó ser un completo engaño.
(nom) escroquerie; fumisterie; supercherie; imposture; arnaque [Supercherie, duperie ou imposture.]
Tout le programme d'investissement s'est révélé être une véritable arnaque.
(Substantiv) Schwindel; Schwindelgeschäft [Eine Täuschung, ein Schwindel oder eine betrügerische Handlung.]
Das gesamte Investitionsprojekt stellte sich als kompletter **hum** heraus.
(名詞) 詐欺、ぺてん、だましごと。
その投資計画は完全な詐欺だったと判明した。
(substantivo) farsa; embuste; enganação [Uma imposição ou farsa; enganação.]
O esquema de investimento inteiro acabou se revelando uma completa enganação.
verb To flatter by approving; to cajole; to deceive or impose upon; to humbug.
Don't try to hum me with false compliments—I know the truth.
(动词) 奉承；欺骗；哄骗 【奉承欺骗】
别想用虚假的恭维来哄骗我——我知道真相。
(verbo) engatusar; embaucar; engañar [Halagar aprobando; engatusar; engañar o imponerse a alguien; embaucar.]
No intentes engatusarme con cumplidos falsos; conozco la verdad.
(verbe) enjôler; duper; tromper; mystifier; berner [Flagorner, enjôler ou tromper quelqu'un par de faux compliments.]
N'essaie pas de m'enjôler avec de vains compliments — je connais la vérité.
(Verb) schmeicheln; einlullen; humbug treiben [Durch schmeichelnde Zustimmung täuschen oder jemanden durch falsche Komplimente beeinflussen.]
Versuch nicht, mich mit falschen Komplimenten zu **hum** – ich kenne die Wahrheit.
(動詞) お世辞でだます。甘言で欺く。ぺてんにかける。
嘘のお世辞で私をだまそうとしないで——真実は分かっている。
(verbo) enganar; ludibriar; bajular; embromar [Adular aprovando; bajular; enganar ou impor-se; embromar.]
Não tente me enganar com falsos elogios — eu sei a verdade.
noun A kind of strong drink. countable
After a long day, he enjoyed a glass of strong hum by the fireplace.
(名词) 烈酒；烈性饮料
漫长的一天结束后，他在壁炉旁享用了一杯烈性酒。
(sustantivo) Una clase de bebida fuerte.
Después de un largo día, disfrutó de un vaso de bebida fuerte junto a la chimenea.
(nom) gnôle; goutte; tord-boyaux; eau-de-vie [Boisson alcoolisée forte.]
Après une longue journée, il savourait un verre d'alcool fort près de la cheminée.
(Substantiv) Ein starkes alkoholisches Getränk, oft in umgangssprachlicher oder veralteter Verwendung.
Nach einem langen Tag genoss er ein Glas starken **hum** am Kamin.
(名詞) 強い酒の一種。
長い一日の後、彼は暖炉のそばで強い酒を一杯楽しんだ。
(substantivo) Um tipo de bebida forte.
Após um longo dia, ele apreciou um copo de bebida forte perto da lareira.
noun Unpleasant odour. countable
There was a distinct hum coming from the refrigerator, suggesting the food had spoiled.
(名词) 难闻气味
冰箱里传来明显的臭味，表明食物已经变质了。
(sustantivo) tufo; mal olor; fetidez; peste; hediondez [Olor desagradable.]
Había un olor desagradable distintivo proveniente del refrigerador, lo que sugería que la comida se había echado a perder.
(nom) puanteur; fétidité; mauvaise odeur [Odeur désagréable ; relent.]
Il y avait un relent distinct provenant du réfrigérateur, signe que la nourriture avait tourné.
(Substantiv) Mief; Gestank [Ein unangenehmer Geruch, der auf Verderb oder Verschmutzung hindeutet.]
Aus dem Kühlschrank drang ein deutlicher **hum**, was darauf hindeutete, dass das Essen verdorben war.
(名詞) 不快な臭い。
冷蔵庫から不快な臭いが漂い、中の食べ物が傷んでいることがわかった。
(substantivo) fedor; catinga; mau cheiro [Cheiro desagradável.]
Havia um cheiro distinto vindo da geladeira, sugerindo que a comida tinha estragado.
verb To reek, smell bad.
The old cheese began to hum after being left out too long.
(动词) 发臭；散发臭味
这块旧奶酪放得太久，开始发臭了。
(verbo) apestar; oler mal; feder [Apestar, oler mal.]
El queso viejo comenzó a oler mal después de quedar fuera demasiado tiempo.
(verbe) puer; empester; chlinguer; sentir mauvais [Sentir mauvais ; exhaler une odeur nauséabonde.]
Le vieux fromage a commencé à puer après être resté trop longtemps à l'air libre.
(Verb) müffeln; stinken [Einen unangenehmen Geruch verbreiten, stinken.]
Der alte Käse begann zu **hum**, nachdem er zu lange draußen gelegen hatte.
(動詞) 悪臭を放つ。いやなにおいがする。（⚠️ 方言的・古風な用法）
古いチーズは長時間放置された後、悪臭を放ち始めた。
(verbo) feder; tresandar [Feder, cheirar mal.]
O queijo velho começou a feder depois de ficar fora por tempo demais.
name A town in the central part of Istria, northwest Croatia, 7 km from Roč.
Hum is a historic town in northwest Croatia.
(专有名词) 克罗地亚伊斯特拉半岛中部城镇
胡姆是克罗地亚西北部的一个历史悠久的城镇。
(nombre propio) Hum [Un pueblo en la parte central de Istria, en el noroeste de Croacia, a 7 km de Roč.]
Hum es un pueblo histórico en el noroeste de Croacia.
(nom propre) Petite ville située dans la partie centrale de l'Istrie, au nord-ouest de la Croatie, à 7 km de Roč.
**Hum** est une ville historique du nord-ouest de la Croatie.
(Eigenname) **Hum** – eine Kleinstadt im zentralen Teil Istriens (Nordwestkroatien), etwa 7 km von Roč entfernt.
**Hum** ist eine historische Stadt in Nordwestkroatien.
(固有名詞) クロアチア北西部、イストリア半島中央部にある小さな町。Ročから7kmの距離に位置する。
フムはクロアチア北西部の歴史ある小さな町である。
(nome próprio) Hum [Uma cidade na parte central da Ístria, noroeste da Croácia, a 7 km de Roč.]
Hum é uma cidade histórica no noroeste da Croácia.
noun Initialism of highly unusual method: any of a class of contract bridge bidding systems that require advance preparation to contend with, and are usually restricted to the highest levels of tournament play. countable
The HUM system requires extensive preparation before tournament play.
(名词) 高阶非常规叫牌法 【高阶非常规叫牌法（桥牌术语）】
HUM系统需要在锦标赛前进行广泛准备。
(sustantivo) Sigla de highly unusual method: cualquiera de una clase de sistemas de subasta de bridge de contrato que requieren preparación anticipada para contender con ellos, y generalmente están restringidos a los niveles más altos del juego de torneos.
El sistema HUM requiere una preparación extensa antes del juego de torneos.
(nom) méthode hautement inhabituelle [Sigle de « highly unusual method » : catégorie de systèmes d'enchères au bridge de contrat nécessitant une préparation préalable approfondie et généralement réservés aux plus hauts niveaux du jeu en tournoi.]
Le système **HUM** exige une préparation minutieuse avant le jeu en tournoi.
(Substantiv) Abkürzung für *highly unusual method* (hochgradig ungewöhnliche Methode): eine Klasse von Reizgebotssystemen im Kontrakt-Bridge, die intensive Vorbereitung erfordern und meist nur auf höchstem Turnierniveau eingesetzt werden.
Das **HUM**-System erfordert vor dem Turnier eine umfangreiche Vorbereitung.
(名詞) 「highly unusual method（極めて unusual な方法）」の略語：コントラクトブリッジの入札システムの一群で、対戦するために高度な準備が必要で、通常はトーナメント最高レベルに限定されるもの。
HUMシステムはトーナメントでの使用前に広範な準備が必要である。
(substantivo) Sigla de highly unusual method (método altamente incomum): qualquer um de uma classe de sistemas de licitação de bridge de competição que exigem preparação antecipada para serem enfrentados, e geralmente são restritos aos mais altos níveis de torneios.
O sistema HUM exige preparação extensiva antes de jogar em torneios.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →