marksman
/ˈmɑɹksmən/ noun B1A **marksman** is a person who consistently hits a target with precision, usually wielding a rifle. Their steady aim and practiced skill transform ordinary shooting into a reliable art. The term often appears in military contexts, describing soldiers whose accuracy makes them invaluable on the battlefield. In sport shooting, a marksman competes in events that measure tight grouping and split‑second timing. Hunters who can place a clean shot from a distance also earn the title. Metaphorically, calling someone a marksman suggests they hit the nail on the head in any endeavor that demands exactness.
【核心含义】指枪法精准、能稳定命中目标的射手，通常使用步枪。
多用于军事或竞技射击领域，强调精确性与专业性；日常比喻时可形容做事精准到位。注意与"sniper"（狙击手）不同，不特指隐蔽行动。
【Significado central】Un tirador que acierta a un objetivo con gran precisión y constancia, generalmente usando un rifle.
Se usa principalmente en contextos militares y de tiro deportivo para describir a alguien con puntería excepcional. En sentido figurado, llamar a alguien "buen tirador" (o decir que da en el blanco) sugiere que acierta con exactitud en cualquier tarea que requiera precisión. No debe confundirse con "francotirador" (sniper), que implica acción oculta o a larga distancia; un "marksman" destaca por su precisión estable más que por el sigilo. Es un término formal, común en noticias sobre fuerzas armadas y competencias de tiro.
noun a person who shoots well B1
The marksman hit the target from far away.
(名词) 神枪手；狙击手
那位神枪手从远处击中了目标。
(sustantivo) tirador; buen tirador [una persona que dispara bien; tirador]
El tirador acertó al blanco desde lejos.
(nom) tireur d'élite; tireur [personne qui tire avec une grande précision, notamment au fusil ou au pistolet.]
Le **tireur d'élite** a atteint la cible de très loin.
(Substantiv) Schütze; Scharfschütze [Eine Person, die gut schießen kann, insbesondere mit einer Schusswaffe.]
Der **marksman** traf das Ziel aus großer Entfernung.
(名詞) 銃の射撃が上手な人、射撃の名手。
その射撃の名手は遠くから的を正確に撃ち抜いた。
(substantivo) atirador; tirador; bom atirador [uma pessoa que atira bem]
O atirador acertou o alvo de longe.
noun A man or person skilled at hitting targets, as with a firearm, bow, or thrown object. countable
The army's best marksman could hit a target from 500 meters away.
(名词) 神枪手；狙击手；射手
军队中最出色的射手能在500米外命中目标。
(sustantivo) tirador; tirador certero; buen tirador; tirador experto [Un hombre o persona hábil en dar en el blanco, ya sea con un arma de fuego, arco u objeto arrojadizo.]
El mejor **tirador** del ejército podía acertar a un objetivo a 500 metros de distancia.
(nom) tireur d'élite; tireur de précision [Personne particulièrement habile à atteindre une cible, que ce soit avec une arme à feu, un arc ou un objet lancé.]
Le meilleur tireur d'élite de l'armée pouvait toucher une cible à 500 mètres de distance.
(Substantiv) Schütze; Scharfschütze; Treffsicherer [**marksman** *Substantiv, Maskulin* – eine Person, die besonders treffsicher mit Schusswaffen, Pfeil und Bogen oder anderen Wurfgeschossen umgehen kann.]
Der **marksman** traf das Ziel aus 300 Metern Entfernung mit nur einem Schuss.
(名詞) 銃器、弓、投擲物などを使って標的に正確に命中させる技術を持つ男性または人物
軍の最優秀射手は500メートル離れたところから的に命中させました。
(substantivo) atirador; tirador [Um homem ou pessoa habilidosa em acertar alvos, como com arma de fogo, arco ou objeto arremessado.]
O melhor atirador do exército conseguia acertar um alvo a 500 metros de distância.
noun Goalscorer. countable
Ronaldo proved himself as a true marksman by scoring three goals in the match.
(名词) 得分手
C罗在比赛中攻入三球，证明了自己是真正的得分手。
(sustantivo) goleador; anotador; artillero [Goleador.]
Ronaldo se demostró como un verdadero **goleador** al marcar tres goles en el partido.
(nom) buteur; marqueur [Joueur capable de marquer des buts régulièrement ; buteur.]
Ronaldo s'est révélé un véritable buteur en inscrivant trois buts lors du match.
(Substantiv) Torschütze; Torjäger [**marksman** *Substantiv, Maskulin* *(Sport, besonders Fußball)* – ein Spieler, der besonders viele Tore erzielt; ein erfolgreicher Torschütze.]
Mit drei Toren in einem Spiel bewies er sich einmal mehr als echter **marksman**.
(名詞) ゴールスコアラ。スポーツで得点を挙げる選手。
ロナウドは試合で3ゴールを決め、真のストライカーとしての実力を証明しました。
(substantivo) artilheiro; goleador [Artilheiro; marcador de gols.]
Ronaldo se mostrou um verdadeiro artilheiro ao marcar três gols na partida.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →