prodigy
/ˈpɹɑdədʒi/ noun B2**Prodigy** describes a remarkably talented person, usually a youngster, whose abilities seem to outrun the years they have lived. Think of a 12‑year‑old chess master or a teenage violinist who makes seasoned professionals wince. It often conveys awe and a hint of the improbable, and it can be applied to natural wonders as well. Use the word when the talent appears early and the achievements feel almost supernatural. The term also fits exceptionally skilled animals or machines, but the human sense dominates.
【核心含义】指天赋异禀、才能远超同龄人的年轻人，常被称为"神童"或"奇才"。
多用于艺术、学术等领域的天才儿童（如"钢琴神童"），注意与"genius"（泛指天才）区分。形容非人事物时需加修饰（如"科技奇迹"）。
【Significado central】Persona, generalmente joven, que posee un talento o habilidad tan excepcional que parece sobrepasar su edad.
El uso más frecuente es para personas, sobre todo con el compuesto "niño prodigio" (child prodigy), aunque también puede aplicarse a cosas, animales o máquinas extraordinarias (un prodigio de la naturaleza, un prodigio tecnológico). Transmite asombro y suele tener un tono elogioso o formal. No debe confundirse con "pródigo" (prodigal), que significa gastar en exceso o ser excesivamente generoso. En expresiones como "un prodigio de talento" o "un prodigio de la ingeniería", funciona como sinónimo de "maravilla".
noun a gifted child B2
The young pianist was a prodigy, playing concertos at age five.
(名词) 神童；天才儿童；奇才
这位年轻的钢琴家是个神童，五岁就能演奏协奏曲。
(sustantivo) prodigio; niño prodigio; genio; superdotado [un niño talentoso]
La joven pianista era una prodigio, tocaba conciertos a los cinco años.
(nom) enfant prodige; prodige; surdoué [Enfant exceptionnellement doué dans un domaine particulier.]
La jeune pianiste était un prodigy, jouant des concertos dès l'âge de cinq ans.
(Substantiv) Wunderkind [ein Kind mit außergewöhnlichen Fähigkeiten oder Talenten, das diese bereits in sehr jungem Alter zeigt]
Der junge Pianist war ein **prodigy** und spielte bereits mit fünf Jahren Konzerte.
(名詞) 非凡な才能を持った子供、神童
その若いピアニストは神童で、5歳の時に協奏曲を演奏していた。
(substantivo) prodígio; gênio; portento [uma criança prodígio]
A jovem pianista era uma prodígio, tocando concertos aos cinco anos.
noun An extremely talented person, especially a child. countable
Mozart was a musical prodigy who composed his first symphony at the age of eight.
(名词) 神童；天才；奇才
莫扎特是一位音乐神童，八岁时就创作了他的第一首交响曲。
(sustantivo) prodigio; niño prodigio [Una persona extremadamente talentosa, especialmente un niño.]
Mozart fue un prodigio musical que compuso su primera sinfonía a la edad de ocho años.
(nom) prodige; enfant prodige; phénomène; surdoué [Personne extrêmement talentueuse, particulièrement lorsqu'il s'agit d'un enfant.]
Mozart était un **prodigy** musical qui composa sa première symphonie à huit ans.
(Substantiv) Wunderkind; Ausnahmetalent [eine Person, insbesondere ein Kind, die außergewöhnlich begabt oder talentiert ist.]
Mozart war ein musikalisches **prodigy**, der bereits mit acht Jahren seine erste Sinfonie komponierte.
(名詞) 極めて優れた才能を持つ人、特に子供の天才。神童。
モーツァルトは8歳で最初の交響曲を作曲した音楽の神童だった。
(substantivo) prodígio; gênio; menino-prodígio; talento [Uma pessoa extremamente talentosa, especialmente uma criança.]
Mozart foi um prodígio musical que compôs sua primeira sinfonia aos oito anos de idade.
noun A wonderful example of something. countable
Her performance was a prodigy of musical talent and technical skill.
(名词) 典范；楷模；范例；榜样
她的表演是音乐天赋和技术技巧的完美典范。
(sustantivo) prodigio; maravilla; portento [Un ejemplo maravilloso de algo.]
Su interpretación fue un prodigio de talento musical y habilidad técnica.
(nom) prodige; merveille; chef-d'œuvre; modèle [Exemple remarquable et admirable de quelque chose.]
Sa performance fut un **prodigy** de talent musical et de maîtrise technique.
(Substantiv) Meisterwerk; Glanzstück [ein herausragendes Beispiel für eine bestimmte Eigenschaft oder Fähigkeit.]
Ihr Auftritt war ein **prodigy** musikalischen Talents und technischer Perfektion.
(名詞) 何かの素晴らしい例。手本となるような驚くべきもの。
彼女のパフォーマンスは、音楽の才能と技術力の素晴らしい見本であった。
(substantivo) prodígio; maravilha [Um exemplo maravilhoso de algo.]
Sua performance foi um prodígio de talento musical e habilidade técnica.
noun An amazing or marvellous thing; a wonder. countable
The aurora borealis is truly a prodigy of the natural world.
(名词) 奇迹；奇观；奇事；神迹
北极光确实是自然界的奇观。
(sustantivo) maravilla; prodigio; portento [Una cosa asombrosa o maravillosa; una maravilla.]
La aurora boreal es verdaderamente un prodigio del mundo natural.
(nom) merveille; prodige; phénomène; miracle [Chose étonnante, merveilleuse, qui inspire l'admiration.]
Les aurores boréales sont un véritable **prodigy** du monde naturel.
(Substantiv) Wunder; Naturwunder [etwas Erstaunliches oder Bewundernswertes; ein Natur- oder Kunstwunder.]
Das Nordlicht ist wahrhaft ein **prodigy** der Natur.
(名詞) 驚くべきもの。驚異。素晴らしい事物。
オーロラは、まさに自然の驚異である。
(substantivo) maravilha; prodígio; fenômeno [Uma coisa incrível ou maravilhosa; uma maravilha.]
A aurora boreal é verdadeiramente um prodígio do mundo natural.
noun An extraordinary occurrence or creature; an anomaly, especially a monster; a freak. countable
The two-headed calf was considered a prodigy of nature by the villagers.
(名词) 异象；怪物；畸形；异形
这头双头小牛被村民视为自然界的异象。
(sustantivo) monstruo; fenómeno; portento; anomalía [Una ocurrencia o criatura extraordinaria; una anomalía, especialmente un monstruo; un fenómeno.]
El ternero de dos cabezas era considerado un prodigio de la naturaleza por los aldeanos.
(nom) monstre; phénomène; curiosité; anomalie [Chose ou créature extraordinaire et anormale, souvent perçue comme monstrueuse.]
Le veau à deux têtes était considéré par les villageois comme un véritable **prodigy** de la nature.
(Substantiv) Missgeburt; Monstrum; Laune der Natur [ein außergewöhnliches oder abnormes Wesen, insbesondere ein Missgebilde; ein Monstrum oder Kuriosum.]
Das zweiköpfige Kalb galt im Dorf als **prodigy** der Natur.
(名詞) 異常な出来事や生物。異形、特に怪物や奇形。生まれるはずのない驚くべき存在。
二つの頭を持つ子牛は、村人によって自然の怪物とみなされた。
(substantivo) aberração; anomalia; monstruosidade [Uma ocorrência ou criatura extraordinária; uma anomalia, especialmente um monstro; uma aberração.]
O bezerro de duas cabeças era considerado um prodígio da natureza pelos aldeões.
noun An extraordinary thing seen as an omen; a portent. countable
The villagers saw the comet as a prodigy, foretelling great changes to come.
(名词) 异兆；征兆；预兆；凶兆；吉兆
村民们将这颗彗星视为预兆，预示着即将到来的巨变。
(sustantivo) presagio; augurio; agüero [Una cosa extraordinaria considerada como un presagio; un augurio.]
Los aldeanos veían el cometa como un prodigio, que presagiaba grandes cambios por venir.
(nom) présage; augure; prodige; signe [Phénomène extraordinaire interprété comme un signe de l'avenir ; présage.]
Les villageois virent dans la comète un **prodigy** annonciateur de grands changements.
(Substantiv) Vorzeichen; Omen; Wahrzeichen [ein außergewöhnliches Ereignis oder Phänomen, das als Vorzeichen oder Omen gedeutet wird.]
Die Dorfbewohner sahen den Kometen als **prodigy**, das große Veränderungen ankündigte.
(名詞) 前兆・兆しとみなされる異常な出来事。奇瑞、不吉な前触れ。
村人たちは彗星を、これから起こる大きな変化を予告する奇瑞だと考えた。
(substantivo) presságio; preságio; augúrio; portento [Uma coisa extraordinária vista como um presságio; um presságio.]
Os aldeões viam o cometa como um prodígio, prevendo grandes mudanças por vir.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →