subsequent
/ˈsəbsəkwənt/ adj B2**Subsequent** means occurring after something else. It can describe events, steps, or results that follow in time. Think of a movie sequel or the next chapter in a story. Use it when you want to emphasize order without claiming causality. In legal or academic prose, "subsequent" signals a later point in a sequence, not necessarily directly linked to the earlier item. It works with time markers like "later that day" or "in the following year". The word also pairs well with negatives, as in "subsequent failures", to show that problems arise after the fact.
【核心含义】指紧随其后发生或出现的事物，强调时间上的先后顺序。
常与“事件、结果、章节”等词搭配，多用于书面语境；注意与“consequent”（具有因果关系的）区分，本词仅表示时间先后而无因果含义。
【Significado central】Que ocurre, se presenta o aparece después de otra cosa en una secuencia temporal.
En este contexto geológico, el sustantivo "subsecuente" designa una corriente o falla que se forma posteriormente a otra estructura geológica principal, con frecuencia siguiendo una dirección paralela (p. ej., "un subsecuente paralelo a la falla principal"). En general, el término —tanto como sustantivo en disciplinas técnicas como en su uso adjetivo— describe algo que sigue en el tiempo sin implicar necesariamente una relación causal con lo anterior. En textos legales y académicos (registro formal), es útil para señalar orden cronológico dentro de una secuencia, y se combina bien con marcadores temporales como "más tarde ese día" o "al año siguiente". Suele asociarse con términos negativos, como "fallos subsecuentes", para indicar problemas que surgen después de un hecho. No debe confundirse con "consecuente", que sí establece una relación de causa y efecto.
adj coming after something in time or order B2
The first test was easy, but the subsequent exam was much harder.
(形容词) 随后的；后来的；接下来的 【随后的；后来的】
第一次考试很简单，但随后的考试难得多。
(adjetivo) posterior; subsiguiente; ulterior; siguiente [que viene después de algo en tiempo u orden]
El primer examen fue fácil, pero el examen posterior fue mucho más difícil.
(adjectif) ultérieur; postérieur; suivant; subséquent [Qui **vient après** dans le temps ou dans l'ordre.]
Le premier examen était facile, mais le test **subsequent** était bien plus difficile.
(Adjektiv) nachfolgend; anschließend; darauffolgend [in zeitlicher oder logischer Reihenfolge auf etwas folgend]
Der erste Test war einfach, aber die **subsequent** Prüfung war deutlich schwieriger.
(形容詞) 時間的・順序的に後に続く、その後の
最初の試験は易しかったが、その後の試験はずっと難しかった。
(adjetivo) subsequente; posterior; seguinte [que vem depois de algo no tempo ou na ordem]
O primeiro teste foi fácil, mas o exame subsequente foi muito mais difícil.
adj Following in time; coming or being after something else at any time, indefinitely.
The initial investigation was inconclusive, but subsequent research provided clear answers.
(形容词) 后来的；随后的；之后的；后续的
初步调查没有定论，但随后的研究提供了明确的答案。
(adjetivo) posterior; siguiente; subsiguiente; ulterior; posterior [Que sigue en el tiempo; que viene o está después de otra cosa en cualquier momento, indefinidamente.]
La investigación inicial no fue concluyente, pero investigaciones posteriores proporcionaron respuestas claras.
(adjectif) ultérieur; suivant; postérieur; subséquent; futur [Qui vient après dans le temps ; postérieur, ultérieur.]
L'enquête initiale n'était pas concluante, mais les recherches subsequent ont fourni des réponses claires.
(Adjektiv) nachfolgend; anschließend; später [Zu einem späteren Zeitpunkt eintretend; auf etwas anderes folgend, ohne festgelegte zeitliche Begrenzung.]
Die erste Untersuchung war ergebnislos, aber die **subsequent**en Forschungen lieferten klare Antworten.
(形容詞) 時間的に後に続く。不特定の時点で後に来る。
最初の調査は決定的ではなかったが、その後の研究で明確な答えが得られた。
(adjetivo) subsequente; posterior; seguinte; ulterior [Que se segue no tempo; que vem ou está depois de algo em qualquer momento, indefinidamente.]
A investigação inicial foi inconclusiva, mas pesquisas subsequentes forneceram respostas claras.
adj Following in order of place; succeeding.
The subsequent chapters in the textbook build upon the foundational concepts introduced earlier.
(形容词) 接续的；后续的；接下来的；连续的
教科书中后续的章节建立在先前介绍的基础概念之上。
(adjetivo) siguiente; sucesivo; posterior [Que sigue en orden de lugar; siguiente.]
Los capítulos posteriores del libro de texto se construyen sobre los conceptos fundamentales presentados anteriormente.
(adjectif) suivant; prochain; postérieur; ultérieur; subséquent [Qui vient ensuite ; qui suit immédiatement dans l'ordre ou le classement.]
Les chapitres subsequent du manuel s'appuient sur les notions fondamentales introduites auparavant.
(Adjektiv) folgend; nachstehend; anschließend [In einer Reihenfolge aufeinanderfolgend; im räumlichen oder logischen Anschluss an etwas.]
Die **subsequent**en Kapitel des Lehrbuchs bauen auf den zuvor eingeführten Grundlagen auf.
(形容詞) 場所の順序で後に続く。後続の。
その後の章では、教科書で先に紹介された基礎的な概念の上に内容が築かれている。
(adjetivo) seguinte; subsequente; sucessivo; posterior [Que se segue em ordem de lugar; seguinte.]
Os capítulos subsequentes do livro-texto se baseiam nos conceitos fundamentais apresentados anteriormente.
noun A subsequent stream or faultline. countable
Geologists identified a significant subsequent running parallel to the main fault line.
(名词) 后续的
地质学家发现了一条与主断层线平行的重大后续断层。
(sustantivo) subsecuente [Una corriente o falla subsecuente.]
Los geólogos identificaron una falla subsecuente significativa que corre paralela a la línea de falla principal.
(nom) cours d'eau subséquent; faille subséquente [En géologie, cours d'eau ou faille qui suit une ligne de moindre résistance à l'érosion.]
Les géologues ont identifié un important subsequent qui longe la faille principale.
(Substantiv) Ein Flusslauf oder eine Verwerfungslinie, die sich entlang einer leichter erodierbaren Gesteinsschicht gebildet hat.
Geologen identifizierten eine bedeutende **subsequent**, die parallel zur Hauptverwerfungslinie verläuft.
(名詞) 後成河川または後成断層。
地質学者たちは、主要な断層線に沿って平行に走る、顕著な後成川（弱い岩盤に沿って後からできた川）を確認した。
(substantivo) rio subsequente; corrente subsequente [Um curso d'água ou linha de falha subsequente.]
Os geólogos identificaram uma falha subsequente significativa correndo paralela à linha de falha principal.
adj Following a line in the earth that is more easily eroded.
The subsequent valley was formed by a river eroding along a line of weaker rock formations.
(形容词) 顺向的 【顺向的（地质）】
这个后续山谷是由河流沿着较弱的岩层线侵蚀形成的。
(adjetivo) subsecuente [Que sigue una línea en la tierra que se erosiona más fácilmente.]
El valle subsecuente se formó por un río que erosionó a lo largo de una línea de formaciones rocosas más débiles.
(adjectif) subséquent [En géologie, se dit d'un cours d'eau qui suit une ligne de roches plus faciles à éroder.]
La vallée subsequent s'est formée sous l'effet d'une rivière érodant une bande de roches plus tendres.
(Adjektiv) Sich entlang einer Linie im Erdreich erstreckend, die leichter erodierbar ist.
Das **subsequent**e Tal entstand durch einen Fluss, der sich entlang einer Schicht aus weniger widerstandsfähigem Gestein grub.
(形容詞) 地中でより侵食されやすい線に沿って続くこと。
その後にできた谷は、軟らかい岩盤の層に沿って川が侵食することで形成された。
(adjetivo) subsequente [Que segue uma linha na crosta terrestre mais facilmente erodida.]
O vale subsequente foi formado por um rio que erodiu ao longo de uma linha de formações rochosas mais fracas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →