ending
/ˈɛndɪŋ/ noun A1, A2An ending is the point where something stops, the final chapter of a story, or the suffix that turns a root into a new form—like the -s that makes dogs from dog. As a noun it marks a conclusion; as a verb it describes the act of bringing things to a close. The gerund form ending also doubles as the present participle of end.
【核心含义】指事物停止或完结的节点，尤指故事结局或词语后缀。
作名词时多指故事/电影结局（happy ending），作动词时强调"使…结束"的动作。注意与"end"区别：ending更侧重过程收尾或语法后缀。
【Significado central】Se refiere al punto donde algo termina, al desenlace de una historia o al sufijo que se añade a una raíz para formar una nueva palabra, como la -s que convierte "dog" en "dogs".
Como sustantivo, marca una conclusión o el cierre de algo. En gramática, puede traducirse como "terminación" o "desinencia" cuando se habla de la parte final de una palabra. La palabra "ending" también funciona como gerundio del verbo "to end" (terminar, finalizar), por lo que en una oración puede traducirse como "terminando" o "finalizando" según el contexto. Por ejemplo: "The movie has a sad ending" = "La película tiene un final triste"; "She is ending the meeting" = "Ella está terminando la reunión".
noun the last part of something A1
The movie had a happy ending.
(名词) 结尾；结局；尾声；收尾 【某事的最后部分】
这部电影有一个快乐的结局。
(sustantivo) final; desenlace; conclusión; remate [la última parte de algo]
La película tuvo un final feliz.
(nom) fin; conclusion; dénouement; terminaison [La dernière partie de quelque chose.]
Le film avait une fin heureuse.
(Substantiv) Ende; Schluss; Ausgang [der letzte Teil eines Geschehens, einer Erzählung oder eines Werkes; der Abschluss.]
Der Film hatte ein glückliches **ending**.
(名詞) 何かの最後の部分、結末
その映画はハッピーエンドの結末でした。
(substantivo) final; conclusão; desfecho; fim; término [a última parte de algo]
O filme teve um final feliz.
verb stopping or coming to an end A1
The rain is ending, so we can go outside.
(动词) 结束；停止；终止；完结；终了 【停止或结束】
雨正在结束，所以我们可以出去了。
(verbo) terminando; acabando; cesando; concluyendo [detenerse o llegar a su fin]
La lluvia está terminando, así que podemos salir.
(verbe) finissant; se terminant; cessant; s'achevant [Le fait de s'arrêter ou de prendre fin.]
La pluie cesse, on peut donc sortir.
(Verb) enden; aufhören; zu Ende gehen [aufhören zu existieren oder stattzufinden; zu einem Abschluss kommen.]
Der Regen **ending**, also können wir nach draußen gehen.
(動詞) 終わること、停止すること
雨が止んできているので、外に出られます。
(verbo) terminar; acabar; findar; cessar; encerrar [parando ou chegando ao fim]
A chuva está parando, então podemos sair.
noun A termination or conclusion. A2 ✓ countable
The ending of their business partnership was amicable and well-planned.
(名词) 结尾；结局；终结；终止；收尾
他们商业伙伴关系的终止是友好且经过精心规划的。
(sustantivo) terminación; conclusión; finalización; fin; cierre [Una terminación o conclusión.]
El final de su sociedad comercial fue amigable y bien planificado.
(nom) fin; conclusion; cessation; terminaison; achèvement [Action de mettre un terme à quelque chose ; cessation, conclusion.]
La **fin** de leur partenariat commercial s'est faite à l'amiable et bien planifiée.
(Substantiv) Ende; Abschluss; Beendigung; Schluss [Ein Abschluss oder eine Beendigung.]
Das **ending** ihrer Geschäftspartnerschaft verlief einvernehmlich und gut geplant.
(名詞) 終結、結論、解消。
彼らのビジネス上の提携解消は円満かつ計画的に進められた。
(substantivo) término; conclusão; encerramento; fim [Término ou conclusão.]
O fim de sua sociedade comercial foi amigável e bem planejado.
noun The last part of something. A2 ✓ countable
I found the ending of the novel to be both surprising and deeply satisfying.
(名词) 末尾；结尾；尾声；最后部分；终局
我觉得这部小说的结尾既出人意料又令人深感满意。
(sustantivo) final; desenlace; parte final; última parte [La última parte de algo.]
Encontré el final de la novela sorprendente y profundamente satisfactorio.
(nom) fin; partie finale; conclusion; dénouement; bout [Dernière partie de quelque chose ; ce qui vient en dernier.]
J'ai trouvé la **fin** du roman à la fois surprenante et profondément satisfaisante.
(Substantiv) Ende; Schluss; Ausgang [Der letzte Teil von etwas.]
Das **ending** des Romans fand ich sowohl überraschend als auch tiefgründig befriedigend.
(名詞) 何かの最後の部分。
私はその小説の結末が、意外でありながら非常に満足のいくものだと感じた。
(substantivo) final; desfecho; conclusão [A última parte de algo.]
Achei o final do romance surpreendente e profundamente satisfatório.
noun the act of ending; finishing A2 ✓ countable
The ending of the movie was so unexpected that it left the audience in complete silence.
(名词) 结束；终止；完结；终了
电影的结局如此出人意料，让观众陷入了完全的沉默。
(sustantivo) terminación; finalización; conclusión; fin; cierre [el acto de terminar; finalizar]
El final de la película fue tan inesperado que dejó al público en completo silencio.
(nom) achèvement; cessation; terminaison; fin [Action de finir ou de terminer quelque chose ; achèvement.]
La **fin** du film était tellement inattendue qu'elle a laissé le public dans un silence complet.
(Substantiv) Beendigung; Akt des Endens [Der Vorgang des Beendens; das Abschließen.]
Das **ending** des Films war so unerwartet, dass das Publikum völlig still blieb.
(名詞) 終わるという行為；終了。
その映画の終わり方は予想外で、観客を完全な沈黙のうちにさせた。
(substantivo) término; finalização; encerramento [O ato de terminar; finalização.]
O final do filme foi tão inesperado que deixou o público em completo silêncio.
noun The last morpheme of a word, added to some base to make an inflected form (such as -s in "dogs"). A2 ✓ countable
The '-ed' ending in 'walked' indicates past tense.
(名词) 词尾；后缀；屈折词尾
“walked”中的“-ed”词尾表示过去时。
(sustantivo) terminación; desinencia [El último morfema de una palabra, añadido a una base para formar una palabra flexionada (como -s en «perros»).]
La terminación «-ed» en «walked» indica tiempo pasado.
(nom) désinence; terminaison; suffixe flexionnel [En linguistique, dernier morphème d'un mot ajouté à une base pour former une forme fléchie ou dérivée (comme le -s de « dogs »).]
La **terminaison** « -ed » dans « walked » indique le passé.
(Substantiv) Endung [Das letzte Morphem eines Wortes, das an eine Basis angehängt wird, um eine flektierte Form zu bilden (z. B. -s in „dogs“).]
Die **ending** '-ed' in 'walked' zeigt die Vergangenheit an.
(名詞) 語基に付加されて屈折形を作る、語の最後の形態素。
「walked」の「-ed」という語尾は過去形を表している。
(substantivo) desinência; terminação flexional [O último morfema de uma palavra, adicionado a uma base para formar uma forma flexionada (como o -s em 'dogs').]
A terminação '-ed' em 'walked' indica o passado.
noun an ending (the last morpheme of a word, added to some base to make an inflected form) A2 ✓ countable
In the word 'walked', the '-ed' is the ending that indicates past tense.
(名词) 词尾；屈折词尾；语法词尾 【词尾（屈折变化）】
在单词'walked'中，'-ed'是表示过去时的词尾。
(sustantivo) terminación; desinencia [una terminación (el último morfema de una palabra, añadido a una base para formar una forma flexionada)]
En la palabra «walked», «-ed» es la terminación que indica tiempo pasado.
(nom) désinence; terminaison; affixe [En linguistique, dernier morphème d'un mot qui s'ajoute à la base pour former une forme fléchie.]
Dans le mot « walked », « -ed » est la **terminaison** qui marque le passé.
(Substantiv) Endung [Eine Endung (das letzte Morphem eines Wortes, das an eine Basis angehängt wird, um eine flektierte Form zu bilden).]
In dem Wort 'walked' ist '-ed' die **ending**, die die Vergangenheit anzeigt.
(名詞) 語形に付加される語の最後の形態素；屈折形を作る要素。
「walked」という語では、「-ed」が過去形を示す語尾である。
(substantivo) desinência; terminação; sufixo flexional [Terminação (o último morfema de uma palavra, adicionado a uma base para formar uma forma flexionada).]
Na palavra 'walked', o '-ed' é a terminação que indica o passado.
noun the last syllable in a verse line A2 ✓ countable
The poet paid special attention to the ending of each line to maintain the rhythm.
(名词) 韵脚；行末音节 【诗行末音节】
诗人特别注重每一行的尾音节，以保持韵律。
(sustantivo) final; última sílaba [la última sílaba en una línea de un verso]
El poeta prestó especial atención a la terminación de cada línea para mantener el ritmo.
(nom) rime; terminaison [En poésie, dernière syllabe d'un vers, qui porte souvent la rime et contribue au rythme.]
Le poète accordait une attention particulière à la **terminaison** de chaque vers pour maintenir le rythme.
(Substantiv) Versausgang; Schlusssilbe [Die letzte Silbe in einem Vers.]
Der Dichter achtete besonders auf das **ending** jeder Zeile, um den Rhythmus zu wahren.
(名詞) 詩の各行の最後の音節。
その詩人はリズムを保つために、各行末の音節に特に注意を払った。
(substantivo) rima; última sílaba do verso [A última sílaba em um verso.]
O poeta prestou atenção especial à última sílaba de cada verso para manter o ritmo.
noun ending theme; end title sequence (Classifier: 首 c) A2 ✓ countable
The anime's ending theme became more popular than its opening song.
(名词) 片尾曲；片尾主题曲；片尾音乐
这部动漫的片尾曲比片头曲更受欢迎。
(sustantivo) tema de cierre; tema final; créditos finales [tema de cierre; secuencia de títulos finales]
El tema de cierre del anime se volvió más popular que la canción de apertura.
(nom) générique de fin; thème de fin; ending [Chanson ou séquence musicale diffusée à la fin d'un épisode d'anime ou de série télévisée.]
Le **générique de fin** de l'anime est devenu plus populaire que la chanson d'ouverture.
(Substantiv) Abspannlied; Abspannmusik; Abspann [Abspannmelodie; Abspannsequenz (eines Films, einer Serie o. Ä.).]
Das **ending** des Animes wurde noch beliebter als das Opening.
(名詞) エンディングテーマ；作品のエンディングで流れる主題歌やエンドタイトル映像。
そのアニメのエンディングテーマが、オープニング曲よりも話題になった。
(substantivo) encerramento; música de encerramento; créditos finais [Tema de encerramento; sequência de créditos finais.]
O tema de encerramento do anime ficou mais popular que a música de abertura.
verb present participle and gerund of end A2 ✓
She is ending her presentation with a powerful conclusion.
(动词) 结束；终止；完结；了结
她正以一个有力的结论结束她的演讲。
(verbo) terminando; finalizando; acabando [participio presente y gerundio de end (terminar)]
Ella está terminando su presentación con una conclusión contundente.
(verbe) finissant [Forme verbale anglaise correspondant au participe présent et au gérondif du verbe « to end » (finir, mettre fin à).]
She is **ending** her presentation with a powerful conclusion — elle met fin à sa présentation par une conclusion puissante.
(Verb) beenden; enden [Partizip Präsens und Gerundium von „end“ (beenden).]
Sie ist dabei, ihre Präsentation mit einem kraftvollen Schluss zu **ending**.
(動詞) 「終わる」の現在分詞および動名詞。
彼女は力強い結論でプレゼンテーションを締めくくっているところだった。
(verbo) terminando; acabando; findando [Particípio presente e gerúndio de end (terminar).]
Ela está concluindo sua apresentação com uma conclusão impactante.
noun ending (last part of a word) A2 ✓ countable
In the word 'running', the '-ing' is a common verb ending.
(名词) 词尾；后缀
在单词‘running’中，‘-ing’是一个常见的动词词尾。
(sustantivo) terminación; sufijo; desinencia [terminación (última parte de una palabra)]
En la palabra «running», «-ing» es una terminación verbal común.
(nom) terminaison; suffixe [Partie terminale d'un mot, généralement une syllabe ou un morphème qui le conclut.]
Dans le mot « running », « -ing » est une **terminaison** verbale très courante.
(Substantiv) Endung [Endung (letzter Teil eines Wortes).]
In dem Wort 'running' ist '-ing' eine häufige Verb-**ending**.
(名詞) 語の最後の部分（接尾辞）。
「running」という単語では、「-ing」がよく使われる動詞の語尾である。
(substantivo) terminação; sufixo; desinência; final [Terminação (última parte de uma palavra).]
Na palavra 'running', o '-ing' é uma terminação verbal comum.
noun ending, suffix A2 ✓ countable
The suffix '-ness' is a common ending used to form nouns from adjectives.
(名词) 后缀；词尾
后缀'-ness'是一个常见的词尾，用于将形容词转化为名词。
(sustantivo) terminación; sufijo [terminación, sufijo]
El sufijo «-ness» es una terminación común que se usa para formar sustantivos a partir de adjetivos.
(nom) suffixe; terminaison [Élément ajouté à la fin d'un mot, généralement un suffixe, qui en modifie le sens ou la fonction grammaticale.]
Le suffixe « -ness » est une **terminaison** courante pour former des noms à partir d'adjectifs.
(Substantiv) Endung; Suffix [Endung, Suffix (in der Wortbildung).]
Das Suffix '-ness' ist eine häufige **ending**, um aus Adjektiven Substantive zu bilden.
(名詞) 接尾辞、語尾。
接尾辞「-ness」は形容詞から名詞を作るための一般的な語尾である。
(substantivo) sufixo; terminação [Terminação, sufixo.]
O sufixo '-ness' é uma terminação comum usada para formar substantivos a partir de adjetivos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →