skit
/ˈskɪt/ noun B1**Skit** is a brief, usually comic, performance that packs a punch in a few minutes. It lives on stages, in classrooms, or on screens, delivering a punchline or a pointed observation. Think of it as a miniature play that aims to entertain and often to tease. A skit can be scripted or sprung from improvisation, and it typically leans on exaggerated characters or absurd situations to make its point. It differs from a full‑length drama by its brevity and by the audience’s expectation of humor or satire. Use the word whenever you refer to a short, lively sketch that’s meant to amuse, lampoon, or illustrate a single idea.
【核心含义】指简短、通常幽默的表演小品,时长几分钟但内容精炼有力。
常指课堂、舞台或视频中的搞笑短剧,强调幽默讽刺或夸张情节,区别于正式戏剧。注意不要与“sketch”(素描/草图)混淆。
【Significado central】Es una representación breve, generalmente cómica, que concentra su efecto en pocos minutos para entretener o hacer una observación satírica.
Un skit puede estar guionizado o surgir de la improvisación, y suele apoyarse en personajes exagerados o situaciones absurdas para lograr su propósito. Se distingue de una obra de teatro completa por su brevedad y por la expectativa del público de encontrar humor o sátira. Es común en escenarios, aulas escolares y programas de televisión, y se emplea para describir sketches cortos y dinámicos pensados para divertir, satirizar o ilustrar una sola idea. En español también se conoce simplemente como "sketch" o "cuadro cómico"; no debe confundirse con "chiste" (broma verbal) ni con "skate" (patineta).
noun a short play B1
Our class performed a funny skit for the school assembly.
(名词) 短剧
我们班在学校集会上表演了一个有趣的短剧。
(sustantivo) sketch; sainete; obra corta; pieza corta; juguete cómico [una obra de teatro corta]
Nuestra clase presentó una divertida obra corta en la asamblea de la escuela.
(nom) sketch; saynète [Petite pièce de théâtre comique ou satirique, souvent jouée par des amateurs.]
Notre classe a présenté un skit amusant lors de l'assemblée de l'école.
(Substantiv) Sketsch; kurzes Theaterstück [ein kurzes, oft humorvolles Theaterstück, das eine Situation oder Geschichte darstellt]
Unsere Klasse führte ein lustiges **skit** bei der Schulversammlung auf.
(名詞) 短い演劇や寸劇
私たちのクラスは学校の集会のためにおもしろい寸劇を上演した。
(substantivo) esquete; sketch; entremez; peça curta [uma peça de teatro curta]
Nossa turma apresentou uma esquete engraçada para a reunião da escola.
noun A short comic performance done by amateurs. countable
The high school drama club performed a hilarious skit about cafeteria food.
(名词) 滑稽短剧;小品
高中戏剧社表演了一个关于食堂食物的搞笑短剧。
(sustantivo) sketch; sainete; cuadro cómico; esquinete; gag [Una breve actuación cómica realizada por aficionados.]
El club de teatro de la preparatoria realizó una divertida parodia sobre la comida de la cafetería.
(nom) sketch; saynète [Courte saynète comique, généralement jouée par des amateurs.]
Le club de théâtre du lycée a interprété un skit hilarant sur la nourriture de la cantine.
(Substantiv) Sketch; kleines Theaterstück [eine kurze, humorvolle Darbietung, oft von Laien aufgeführt]
Die Theater-AG der Schule führte ein lustiges **skit** über das Kantinenessen auf.
(名詞) 素人による短い喜劇的な演芸や寸劇。
高校の演劇部はカフェテリアの食事についての爆笑の **skit** を上演した。
(substantivo) esquete; sketch; quadro cômico; peça cômica [Uma curta apresentação cômica feita por amadores.]
O clube de teatro da escola apresentou uma esquete hilária sobre a comida do refeitório.
noun A jeer or sally; a brief satire. countable
His latest skit on social media poked fun at corporate jargon.
(名词) 讽刺小品
他最近在社交媒体上的讽刺短剧嘲笑了企业术语。
(sustantivo) sátira; burla; pulla; mofa; chaza [Una burla o pulla; una breve sátira.]
Su última parodia en las redes sociales se burló de la jerga corporativa.
(nom) satire; moquerie; saillie; pamphlet [Raillerie spirituelle ; satire brève et mordante.]
Son dernier skit sur les réseaux sociaux se moquait du jargon des entreprises.
(Substantiv) Spottgedicht; Satire [eine kurze, spöttische oder satirische Äußerung oder Darstellung]
Sein neuester **skit** auf Social Media machte sich über Firmenjargon lustig.
(名詞) 短い風刺的な寸劇やあざけり。
彼が最近SNSに投稿した寸劇は、企業の専門用語を面白おかしくからかっていた。
(substantivo) sátira; zombaria; motejo; piada [Uma zombaria ou investida; uma breve sátira.]
Sua última esquete nas redes sociais zombou do jargão corporativo.
verb To make fun of.
The comedians often skit political figures in their shows.
(动词) 讽刺;嘲弄
喜剧演员经常在他们的节目中嘲讽政治人物。
(verbo) burlarse de; mofarse de; ridiculizar; pitorrearse de [Burlarse de; mofarse de.]
Los comediantes a menudo se burlan de figuras políticas en sus shows.
(verbe) se moquer de; railler; tourner en dérision; ridiculiser; parodier [Tourner en dérision, railler.]
Les humoristes skittent souvent les personnalités politiques dans leurs spectacles.
(Verb) verspotten; aufziehen [sich über jemanden oder etwas lustig machen; verspotten]
Die Komiker **skit** in ihren Shows oft politische Persönlichkeiten.
(動詞) からかう、嘲笑する、面白おかしく扱う。
芸人たちはショーのなかで政治家を風刺することが多い。
(verbo) zombar de; ridicularizar; fazer piada de; tirar sarro de [Zombar de; ridicularizar.]
Os comediantes frequentemente zombam de figuras políticas em seus shows.
verb To caper; to skip or run lightly and quickly.
The lambs would skit across the meadow in the spring sunshine.
(动词) 跳跃;蹦跳 【轻快地跳跃】
小羊羔会在春天的阳光下轻快地跳过草地。
(verbo) brincar; saltar; retozar; corretear [Brincar; saltar o correr ligera y rápidamente.]
Los corderos brincaban por la pradera bajo el sol primaveral.
(verbe) gambader; sautiller; folâtrer; batifoler; cabrioler [Gambader, sauter ou courir avec légèreté et vivacité.]
Les agneaux skittent à travers la prairie sous le soleil printanier.
(Verb) hüpfen; tollen [leichtfüßig hüpfen oder schnell laufen]
Die Lämmer **skit** im Frühlingssonnenschein über die Wiese.
(動詞) 跳ね回る、軽やかに跳ぶ
春の陽射しの中、子羊たちが草原を軽やかに跳ね回っていた。
(verbo) saltitar; saltitear; pular; saltar [Saltitar; pular ou correr de forma leve e rápida.]
Os cordeiros saltitavam pelo prado sob o sol da primavera.
noun A wanton girl; a wench. countable
In the old tavern song, they sang about a lively skit who outsmarted the sheriff.
(名词) 轻佻女子
在那首古老的酒馆歌曲中,他们唱到了一个戏弄了警长的活泼姑娘。
(sustantivo) moza; pícarilla [Una muchacha libertina; una moza.]
En la vieja canción de taberna, cantaban sobre una moza vivaz que superó al alguacil.
(nom) coquine; dévergondée; friponne; gourgandine [Fille légère et dévergondée ; femme de mauvaise vie. (sens vieilli ou littéraire)]
Dans cette vieille chanson de taverne, on contait l'histoire d'une skit qui avait roulé le shérif.
(Substantiv) veraltet: ein leichtfertiges oder freches Mädchen; eine Dirne
In dem alten Wirtshauslied sangen sie von einer lebhaften **skit**, die den Sheriff austrickste.
(名詞) 古語:ふしだらな女、勝気な娘。
古い居酒屋歌では、保安官をやり込めてみせたやり手な男が歌い継がれていた。
(substantivo) rapariga; cortesã; prostituta; moça leviana [Uma garota leviana; uma rapariga.]
Na antiga canção de taverna, cantavam sobre uma rapariga esperta que enganou o xerife.
noun A short, sharp shower (of rain). countable
We got caught in a sudden skit while walking through the park.
(名词) 骤雨;阵雨
我们在公园散步时遇到了一阵突如其来的骤雨。
(sustantivo) chubasco; turbonada; chaparrón [Un chubasco breve e intenso (de lluvia).]
Nos atrapó un chubasco repentino mientras caminábamos por el parque.
(nom) averse; ondée; giboulée; saucée [Averse brève et violente.]
Nous avons été surpris par une skit soudaine en traversant le parc.
(Substantiv) Schauer; kurzer Regenguss [ein kurzer, heftiger Regenschauer]
Wir wurden bei einem plötzlichen **skit** im Park überrascht.
(名詞) 短く激しいにわか雨、一陣の驟雨。
公園を散歩中、突然のにわか雨に見舞われてずぶ濡れになった。
(substantivo) aguaceiro; pancada de chuva; chuva forte; chuva rápida [Uma chuva curta e forte.]
Fomos pegos por uma chuva repentina enquanto caminhávamos pelo parque.
noun Diarrhea, in livestock; the scour. countable
The veterinarian treated the calf for skit to prevent dehydration.
(名词) 腹泻 【腹泻(牲畜)】
兽医治疗小牛的腹泻以防止脱水。
(sustantivo) diarrea; disentería [Diarrea en el ganado; la diarrea.]
El veterinario trató al ternero por diarrea para prevenir la deshidratación.
(nom) diarrhée; flux de ventre; dysenterie [Diarrhée du bétail.]
Le vétérinaire a soigné le veau pour une skit afin d'éviter la déshydratation.
(Substantiv) Durchfall [Durchfall bei Nutztieren; die sogenannte Scour-Krankheit]
Der Tierarzt behandelte das Kalb gegen **skit**, um Austrocknung zu verhindern.
(名詞) 家畜に見られる下痢の症状。
獣医は子牛の下痢を治療し、脱水症状を防いだ。
(substantivo) diarreia; disenteria [Diarreia em gado; a disenteria.]
O veterinário tratou o bezerro contra diarreia para evitar desidratação.
noun skirt countable
She adjusted the hem of her skit before the photograph was taken.
(名词) 裙子
她在拍照前调整了一下裙子的下摆。
(sustantivo) falda; pollera
Ella ajustó el dobladillo de su falda antes de que tomaran la fotografía.
(nom) jupe [Variante orthographique ou forme familière de « skirt » : jupe.]
Elle a ajusté l'ourlet de sa skit avant la photo.
(Substantiv) Rock; Jupe [umgangssprachlich, veraltet oder dialektal: ein Rock (Kleidungsstück)]
Sie richtete den Saum ihres **skit** vor dem Foto.
(名詞) スカート
彼女は写真撮影の前にスカートの裾を直した。
(substantivo) saia
Ela ajustou a barra da saia antes da foto ser tirada.
noun crap, shit (undesirable material) countable
This movie is pure skit.
(名词) 废物;垃圾
这部电影完全是垃圾。
(sustantivo) porquería; mierda; basura; cachivache [porquería, mierda (material no deseable)]
Esta película es pura **mierda**.
(nom) merde; camelote; daube; navet [Camelote, chose de très mauvaise qualité. (vulgaire)]
Ce film est de la pure skit.
(Substantiv) Mist; Schund; Scheiße [umgangssprachlich abwertend: Mist, Schund (minderwertiges Material oder Produkt)]
Dieser Film ist reiner **skit**.
(名詞) 粗悪な物、くだらないもの(俗語)
この映画は完全な駄作だ。
(substantivo) porcaria; merda; lixo; besteira [porcaria, merda (material indesejável)]
Esse filme é pura porcaria.
verb to shit, defecate
The dog needed to skit after eating something that disagreed with him.
(动词) 排便;拉屎
这只狗吃了不合适的东西后需要排便。
(verbo) cagar; defecar [defecar, cagar (vulgar)]
El perro necesitaba defecar después de comer algo que no le sentó bien.
(verbe) chier; déféquer; faire caca; faire ses besoins [Déféquer, aller à la selle. (vulgaire)]
Le chien a dû skit après avoir mangé quelque chose qui ne lui convenait pas.
(Verb) kacken; scheißen [vulgär: koten, Stuhlgang haben]
Der Hund musste **skit**, nachdem er etwas Verdorbenes gefressen hatte.
(動詞) 排便する、排泄する(vulgar)
その犬は体に合わないものを食べた後、うんちをする必要があった。
(verbo) defecar; cagar; evacuar [defecar, cagar]
O cachorro precisou defecar depois de comer algo que lhe fez mal.
noun the shit (as an intensifier) countable
This new game is the skit!
(名词) 非常;极其
这个新游戏太棒了!
(sustantivo) la hostia; la mierda; la polla; puto amo; el no va más [la hostia (como intensificador)]
¡Este juego nuevo es **la hostia**!
(nom) génial; le top; d'enfer; au top; excellent [Forme intensive marquant un enthousiasme extrême ou une qualité exceptionnelle. (vulgaire)]
Ce nouveau jeu, c'est la skit !
(Substantiv) der Hammer; geil [umgangssprachlich, als Verstärker: der absolute Hammer, das Beste (ironisch oder ernsthaft)]
Dieses neue Spiel ist **the skit**!
(名詞) 最高、すばらしいもの(強調表現としての俗語)
この新しいゲームは最高だ!
(substantivo) demais; o máximo; top; irado; foda [o máximo, demais (como intensificador)]
Esse novo jogo é demais!
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →