tragedy
/ˈtɹædʒədi/ noun B1**Tragedy** means a serious event that brings deep sorrow, loss, or disaster, often involving a fatal outcome. In theater, it describes a plot where the protagonist falls from grace because of fate or error. The word captures both the emotional impact and the dramatic structure. Use tragedy when you want to stress an outcome that feels inevitable and devastating, beyond a mere bad day. It often implies a moral or philosophical lesson, reminding us that even great lives can end badly. In everyday speech, calling something a tragedy signals that the loss is so profound it feels like a miniature apocalypse for those involved.
【核心含义】指引发深切悲痛、损失或灾难的严重事件，常含致命后果；戏剧中指主角因命运或过失而陨落的情节结构。
多与重大灾难性事件搭配（如家庭悲剧/航空悲剧），避免用于普通挫折。中文语境下慎用于日常小事，易显夸张。
【Significado central】Un hecho grave que provoca profunda tristeza, pérdida o desastre, generalmente con consecuencias fatales; en el teatro, se refiere a una obra cuyo protagonista cae en desgracia por el destino o por un error.
Usa *tragedia* cuando quieras enfatizar un desenlace inevitable y devastador, mucho más allá de un simple mal día. La palabra suele implicar una lección moral o filosófica: incluso las vidas grandes pueden terminar mal. En el habla cotidiana, llamar *tragedia* a algo señala que la pérdida es tan profunda que se siente como un apocalipsis personal para los afectados. En el contexto teatral, no la confundas con *drama* (un género más amplio que incluye conflictos sin desenlace necesariamente fatal) ni con *comedia* (su opuesto en tono y propósito). Es una palabra de uso común tanto formal como informal, aunque en contextos solemnes —como discursos o noticias— adquiere un peso especialmente grave.
noun a terrible event B1
The earthquake was a terrible tragedy that hurt many people.
(名词) 悲剧；惨剧；灾难；不幸；惨案 【悲惨的事件】
这场地震是一场可怕的悲剧，伤害了许多人。
(sustantivo) tragedia; desastre; catástrofe [un evento terrible o desafortunado]
El terremoto fue una terrible tragedia que hirió a muchas personas.
(nom) tragédie; catastrophe; drame [Événement terrible et funeste, souvent marqué par la souffrance, la perte ou la mort.]
Le tremblement de terre a été une horrible **tragedy** qui a fait de nombreuses victimes.
(Substantiv) Tragödie; Unglück; Katastrophe [ein schreckliches oder katastrophales Ereignis, das großes Leid oder Verlust verursacht]
Das Erdbeben war eine schreckliche **tragedy**, die viele Menschen verletzte.
(名詞) 恐ろしい出来事、惨事
その地震は多くの人々を苦しめた恐ろしい惨事だった。
(substantivo) tragédia; desgraça; catástrofe [um evento terrível]
O terremoto foi uma tragédia terrível que machucou muitas pessoas.
noun a serious play with a sad ending B1
The play 'Romeo and Juliet' is a famous tragedy.
(名词) 悲剧；悲剧作品
戏剧《罗密欧与朱丽叶》是一部著名的悲剧。
(sustantivo) tragedia [una obra seria con un final triste]
La obra 'Romeo y Julieta' es una famosa tragedia.
(nom) tragédie [Œuvre théâtrale sérieuse dont l'intrigue s'achève de manière funeste pour le personnage principal.]
La pièce « Roméo et Juliette » est une célèbre **tragedy**.
(Substantiv) Tragödie [ein Theaterstück mit ernstem Inhalt und einem unglücklichen oder tragischen Ende]
Das Stück *Romeo und Julia* ist eine berühmte **tragedy**.
(名詞) 悲しい結末で終わる深刻な演劇作品
戯曲「ロミオとジュリエット」は有名な悲劇である。
(substantivo) tragédia [uma peça séria com um final triste]
A peça 'Romeu e Julieta' é uma tragédia famosa.
noun A disastrous event, especially one involving great loss of life or injury. B1 ✓ countable
The earthquake was a terrible tragedy that claimed thousands of lives.
(名词) 灾难；惨剧；悲剧 【灾难性事件】
这场地震是一场夺去数千人生命的可怕灾难。
(sustantivo) tragedia; desastre; catástrofe; calamidad [Un evento desastroso, especialmente uno que involucra gran pérdida de vidas o lesiones.]
El terremoto fue una tragedia terrible que cobró miles de vidas.
(nom) tragédie; drame; catastrophe; désastre; calamité [Événement catastrophique entraînant de grandes pertes humaines ou de graves blessures.]
Le tremblement de terre fut une terrible tragédie qui a coûté la vie à des milliers de personnes.
(Substantiv) Tragödie; Unglück; Katastrophe [ein schwerwiegendes, oft katastrophales Ereignis, das mit großem Leid, Tod oder Zerstörung verbunden ist]
Das Erdbeben war eine schreckliche **Tragedy**, bei der Tausende ihr Leben verloren.
(名詞) 惨事を引き起こす出来事、特に多くの死傷者を伴うもの。
その地震は何千人もの命を奪った恐ろしい惨事だった。
(substantivo) tragédia; catástrofe; desastre; sinistro [Um evento desastroso, especialmente um que envolve grande perda de vidas ou ferimentos.]
O terremoto foi uma terrível tragédia que ceifou milhares de vidas.
noun A drama or similar work, in which the main character is brought to ruin or otherwise suffers the extreme consequences of some tragic flaw or weakness of character. B1 ✓ countable
Shakespeare's Hamlet is a classic tragedy about a prince's downfall.
(名词) 悲剧 【悲剧（戏剧类型）】
莎士比亚的《哈姆雷特》是一部关于王子衰落的经典悲剧。
(sustantivo) tragedia [Un drama o obra similar, en la que el personaje principal es llevado a la ruina o sufre de otro modo las consecuencias extremas de algún defecto trágico o debilidad de carácter.]
El Hamlet de Shakespeare es una tragedia clásica sobre la caída de un príncipe.
(nom) tragédie [Œuvre dramatique, en particulier théâtrale, dont le personnage principal est conduit à sa perte par une faute ou une faiblesse de caractère.]
Le Hamlet de Shakespeare est une tragédie classique racontant la chute d'un prince.
(Substantiv) Tragödie [ein dramatisches Werk, in dem der Protagonist durch einen charakterlichen Fehler oder eine Schwäche ins Unglück stürzt oder schwere Folgen erleidet]
Shakespeares *Hamlet* ist eine klassische **Tragedy** über den Untergang eines Prinzen.
(名詞) 主人公が破滅に至ったり、悲劇的な欠陥によって極限の結果を被る戯曲またはそれに類する作品。
シェイクスピアのハムレットは王子の没落を描いた古典的な悲劇である。
(substantivo) tragédia [Um drama ou obra semelhante, na qual o personagem principal é levado à ruína ou sofre as consequências extremas de alguma falha ou fraqueza trágica de caráter.]
Hamlet, de Shakespeare, é uma tragédia clássica sobre a queda de um príncipe.
noun The genre of such works, and the art of producing them. B1 ✓ countable
Ancient Greek tragedy reached its peak with playwrights like Sophocles and Euripides.
(名词) 悲剧艺术
古希腊悲剧在索福克勒斯和欧里庇得斯等剧作家手中达到了顶峰。
(sustantivo) tragedia [El género de tales obras, y el arte de producirlas.]
La tragedia de la antigua Grecia alcanzó su apogeo con dramaturgos como Sófocles y Eurípides.
(nom) tragédie [Genre littéraire et artistique constitué par ce type d'œuvres, ainsi que l'art de les composer.]
La tragédie grecque antique a atteint son apogée avec des auteurs comme Sophocle et Euripide.
(Substantiv) Tragödie; tragische Dichtung [die literarische Gattung oder künstlerische Form, die solche dramatischen Werke umfasst]
Die antike griechische **Tragedy** erreichte ihren Höhepunkt mit Dichtern wie Sophokles und Euripides.
(名詞) そうした作品のジャンル、およびそれらを制作する技芸。
古代ギリシャの悲劇はソフォクレスやエウリピデスといった劇作家によって頂点に達した。
(substantivo) tragédia [O gênero de tais obras, e a arte de produzi-las.]
A tragédia da Grécia Antiga atingiu seu auge com dramaturgos como Sófocles e Eurípides.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →