squib
/skwɪb/ noun C1**Squib** is a brief, punchy piece of writing, often a satirical or snappy article that gets to the point fast. It also describes a tiny firework that produces a soft pop instead of a bang. Beyond the headline, a squib can serve as a clever sidebar in newspapers, a snappy editorial, or a short rumor that spreads quickly. In stagecraft and film, a squib is a miniature explosive used to simulate gunshots or blood sprays, prized for its controlled, low‑key effect. Writers choose a squib when they need a compact, witty burst of information rather than a lengthy exposition.
【核心含义】指简短犀利的讽刺短文或只发出轻微声响的小型烟花。
多用于新闻或文学语境，形容精悍俏皮的短评；影视术语中特指模拟枪击的小型爆破装置。注意与"squeeze"（挤压）区分。
【Significado central】Es un escrito breve e incisivo, a menudo satírico o ingenioso, que va directo al punto; también designa un petardo pequeño que produce un estallido suave en lugar de un trueno fuerte.
En el periodismo, puede funcionar como un recuadro lateral ingenioso, un editorial ágil o un rumor corto que se difunde velozmente. En cine y teatro, el término se aplica a una carga explosiva diminuta usada para simular disparos o chorros de sangre, apreciada por su efecto controlado y discreto. Los escritores recurren a esta forma cuando necesitan una ráfaga compacta y aguda de información, más que una exposición larga. En un registro coloquial y despectivo, también se usa para referirse a una persona cobarde o sin agallas (como en la frase "Don't be such a squib"), aunque este uso es más bien arcaico en el inglés actual.
noun a short piece of writing C1
She wrote a funny squib for the school newspaper.
(名词) 短文；小品文；短评 【一篇短文】
她为校报写了一篇有趣的短文。
(sustantivo) escrito breve; articulillo; nota; suelto [un escrito breve]
Ella escribió una nota cómica para el periódico de la escuela.
(nom) billet; entrefilet; brève; notule [Court article ou billet, souvent humoristique ou satirique.]
Elle a écrit un squib amusant pour le journal de l'école.
(Substantiv) Kurzbeitrag; Glosse [ein kurzer, oft humorvoller oder pointierter Text, der in einer Zeitung oder Zeitschrift erscheint]
Für die Schülerzeitung schrieb er einen witzigen **squib** über die Schulregeln.
(名詞) 短い記事や風刺的な小品文
彼女は学校の新聞に面白い短文を書きました。
(substantivo) nota; texto breve [um texto curto]
Ela escreveu um texto curto e engraçado para o jornal da escola.
noun A small firework that is intended to spew sparks rather than explode. countable
Children laughed as they lit the squib and watched it sparkle on the pavement.
(名词) 喷花；喷花烟花 【一种喷射火花而非爆炸的小型烟花】
孩子们点燃小爆竹，看着它在人行道上闪烁，哈哈大笑。
(sustantivo) buscapiés; bengala [Pequeño fuego artificial diseñado para arrojar chispas en lugar de explotar.]
Los niños se reían al encender el squib y verlo chisporrotear sobre el pavimento.
(nom) cierge; fontaine à étincelles; gerbe d'étincelles [Petit feu d'artifice conçu pour cracher des étincelles plutôt que pour exploser.]
Les enfants riaient en allumant le **squib** et en le regardant scintiller sur le trottoir.
(Substantiv) Knallerbse; Wunderkerze [**squib** *Subst.* – ein kleines Feuerwerkskörperchen, das Funken sprüht, statt zu explodieren.]
Die Kinder lachten, als sie den **squib** anzündeten und ihn auf dem Gehweg funkeln sahen.
(名詞) 爆発せずに火花を吹き出すことを目的にした小さな花火。
子供たちは導火線花火に火をつけ、舗道の上で火花が散るのを見て笑った。
(substantivo) Um pequeno fogo de artifício destinado a soltar faíscas em vez de explodir.
As crianças riram ao acender o foguete e observaram-no brilhar no calçamento.
noun A similar device used to ignite an explosive or launch a rocket, etc. countable
The engineer inserted the squib to ignite the rocket's engines.
(名词) 点火器；引爆器 【用于引爆炸药或发射火箭等的类似装置】
工程师插入点火器来点燃火箭发动机。
(sustantivo) detonador; cebo; inflamador [Dispositivo similar que se utiliza para encender un explosivo o lanzar un cohete, entre otros.]
El ingeniero insertó el squib para encender los motores del cohete.
(nom) amorce; allumeur; fusée d'allumage [Petit dispositif pyrotechnique servant à allumer un explosif ou à lancer une fusée.]
L'ingénieur a inséré le **squib** pour déclencher l'allumage des moteurs de la fusée.
(Substantiv) Zündladung; Zünder [**squib** *Subst.* – eine Zündvorrichtung, die zum Auslösen von Sprengstoffen oder zum Starten von Raketen verwendet wird.]
Der Ingenieur setzte den **squib** ein, um die Triebwerke der Rakete zu zünden.
(名詞) 爆発物を点火したりロケットなどを発射したりするために使われる点火装置。
技師は
(substantivo) espoleta; estopim; detonador [Um dispositivo semelhante usado para acender um explosivo ou lançar um foguete, etc.]
O engenheiro inseriu o estopim para acionar os motores do foguete.
noun Any small firecracker sold to the general public, usually in special clusters designed to explode in series after a single master fuse is lit. countable
Children were delighted by the chain of squibs that popped one after another.
(名词) 串炮；挂鞭 【串式小爆竹】
孩子们对一连串噼啪作响的小鞭炮感到开心。
(sustantivo) petardo; trueno; volador [Cualquier petardo pequeño vendido al público en general, generalmente en grupos especiales diseñados para explotar en serie tras encender una sola mecha principal.]
Los niños se deleitaron con la cadena de petardos que estallaron uno tras otro.
(nom) pétards; chapelet de pétards; grappe de pétards [Petit pétard vendu au grand public, généralement en grappes conçues pour exploser en série après l'allumage d'une mèche commune.]
Les enfants étaient ravis par la chaîne de **squibs** qui éclataient les uns après les autres.
(Substantiv) Knallfrösche; Böller [**squib** *Subst.* – ein kleiner Knallkörper, der meist in Serien verkauft wird und nach dem Anzünden einer Hauptzündschnur nacheinander explodiert.]
Die Kinder freuten sich über die Kette von **squibs**, die einer nach dem anderen knallten.
(名詞) 一般向けに販売される小型の花火で、一つ親導火線に火をつけると連続して破裂する仕組みのもの。
子供たちは次々とはぜる squib の連なりに大喜びだった。
(substantivo) traque; estalinhos; bombinha [Qualquer pequeno foguete vendido ao público em geral, geralmente em agrupamentos especiais projetados para explodir em série após um único fusível mestre ser aceso.]
As crianças ficaram encantadas com a cadeia de foguetes que estouravam um após o outro.
noun In special effects, a small explosive used to replicate a bullet hitting a surface or a gunshot wound on an actor. countable
The special effects team used a squib to simulate the bullet impact on the wall.
(名词) 效果炸药；血包 【影视效果用小炸药】
特效团队使用微型爆炸装置模拟子弹击中墙壁的效果。
(sustantivo) petardo; carga de efectos especiales [En efectos especiales, pequeño explosivo que se utiliza para simular el impacto de una bala en una superficie o una herida de bala en un actor.]
El equipo de efectos especiales usó un squib para simular el impacto de la bala en la pared.
(nom) squib; miniceinture; charge explosive [En effets spéciaux, petit explosif utilisé pour simuler l'impact d'une balle sur une surface ou une blessure par balle sur un acteur.]
L'équipe d'effets spéciaux a utilisé un **squib** pour reproduire l'impact de la balle sur le mur.
(Substantiv) Squib; Mini-Explosivladung [**squib** *Subst.* – in der Film- und Fernsehtechnik ein kleiner Sprengsatz, der Einschüsse oder Schusswunden an Schauspielern oder Oberflächen simuliert.]
Das Spezialeffekt-Team verwendete einen **squib**, um den Einschlag der Kugel in der Wand nachzustellen.
(名詞) 特殊効果撮影において、弾が壁に当たる様子や俳優の銃創を再現するために使われる小型の火薬。
特殊効果チームは壁への着弾を再現するため squib を使用した。
(substantivo) carga de sangue; carga pirotécnica; minicarga; espoleta [Em efeitos especiais, um pequeno explosivo usado para simular um tiro atingindo uma superfície ou um ferimento de bala em um ator.]
A equipe de efeitos especiais usou um estopim simulado para simular o impacto da bala na parede.
noun A malfunction in which the fired projectile does not have enough force behind it to exit the barrel, and thus becomes stuck. countable
The rifle experienced a squib load, leaving the bullet lodged in the barrel.
(名词) 哑炮；卡弹 【哑炮（枪械故障）】
步枪发生了哑火，导致子弹卡在枪管里。
(sustantivo) Fallo en el que el proyectil disparado no tiene suficiente fuerza para salir del cañón y, por tanto, queda atascado.
El rifle sufrió un fallo de cartucho flojo, dejando la bala atascada en el cañón.
(nom) bourrage; enrayage [Incident de tir au cours duquel le projectile n'a pas assez de puissance pour sortir du canon et y reste coincé.]
Le fusil a connu un **squib**, laissant la balle logée dans le canon.
(Substantiv) Ladehemmung [**squib** *Subst.* – eine Fehlfunktion bei Schusswaffen, bei der das Projektil nicht genügend Kraft hat, um den Lauf zu verlassen, und stecken bleibt.]
Das Gewehr hatte einen **squib load**, sodass die Kugel im Lauf stecken blieb.
(名詞) 発射された弾丸に十分な推進力がなく、銃身から出ずに詰まってしまう firearms の故障。
そのライフルは squib 装弾を起こし、弾丸が銃身内に詰まったままになった。
(substantivo) tiro encravado; encravamento; projétil encravado [Uma falha de funcionamento em que o projétil disparado não tem força suficiente para sair do cano e, assim, fica preso.]
O rifle teve uma carga fraca, deixando a bala alojada no cano.
noun A kind of slow match or safety fuse. countable
He lit the squib to provide a delayed ignition for the demolition charge.
(名词) 缓燃引信；安全引信
他点燃缓燃导火索为爆破装药提供延迟点火。
(sustantivo) mecha lenta; mecha de seguridad; mecha [Tipo de mecha lenta o mecha de seguridad.]
Encendió la mecha para proporcionar una ignición retardada a la carga de demolición.
(nom) mèche lente; mèche de sécurité; cordeau [Mèche à combustion lente ou mèche de sûreté utilisée pour provoquer une ignition différée.]
Il alluma la **squib** afin de retarder la mise à feu de la charge de démolition.
(Substantiv) Lunte; Zündschnur [**squib** *Subst.* – eine Art langsam abbrennende Zündschnur oder Sicherheitslunte.]
Er zündete den **squib**, um die Sprengladung mit Verzögerung auszulösen.
(名詞) ゆるやかに燃える導火線または安全導火線。
彼は解体用の爆薬に遅延点火を施すため、squib に火をつけた。
(substantivo) estopim; rastilho; mecha [Um tipo de estopim lento ou fusível de segurança.]
Ele acendeu o estopim para obter uma ignição atrasada para a carga de demolição.
noun A short piece of witty writing; a lampoon. countable
He wrote a clever squib about the mayor's latest scandal.
(名词) 讽刺短文；小品文；杂文
他就市长的最新丑闻写了一篇机智的讽刺短文。
(sustantivo) sátira; libelo; pasquín; epigrama [Breve escrito ingenioso; libelo, sátira.]
Escribió una sátira ingeniosa sobre el último escándalo del alcalde.
(nom) pamphlet; libelle; satire; épigramme; brochure satirique [Court écrit satirique ; pamphlet mordant.]
Il rédigea un **squib** spirituel sur le dernier scandale du maire.
(Substantiv) Spottgedicht; Pamphlet [**squib** *Subst.* – ein kurzer, geistreicher oder spöttischer Text; eine Schmähschrift.]
Er verfasste einen klugen **squib** über den neuesten Skandal des Bürgermeisters.
(名詞) 機知に富んだ短い文章。風刺的な小品。
彼は市長に関する最新のスキャンダルを皮肉った巧みな squib を書いた。
(substantivo) sátira; pasquim; libelo; panfleto [Um pequeno texto espirituoso; uma sátira.]
Ele escreveu uma sátira inteligente sobre o último escândalo do prefeito.
noun A coward or wimp. countable
Don't be such a squib—stand up for yourself!
(名词) 懦夫；胆小鬼
别这么窝囊——为自己站出来！
(sustantivo) cobarde; blandengue; gallina; pusilánime [Cobarde o blandengue.]
¡No seas tan cobarde, defiende tu postura!
(nom) lâche; poltron; couard; peureux [Lâche ou personne sans courage.]
Ne sois pas un tel **squib**, défends-toi !
(Substantiv) Feigling; Angsthase [**squib** *Subst.* – ein Feigling oder Schwächling.]
Sei kein **squib** – steh für dich selbst ein!
(名詞) 臆病者、または弱虫。
そんな squib になるな — 自分の意見を堂々と言いなさい！
(substantivo) covarde; fraco; medroso; molenga; maricas [Um covarde ou fraco.]
Não seja tão covarde — defenda-se!
noun An unimportant, paltry, or mean-spirited person. countable
Don't mind him—he's just a squib who never accomplished anything meaningful.
(名词) 无足轻重之人；小人物；无名小卒
别理他——他就是个微不足道、从无建树的小人。
(sustantivo) pelagatos; don nadie; mequetrefe; calambria [Persona insignificante, mezquina o malintencionada.]
No le hagas caso: solo es un don nadie que nunca logró nada importante.
(nom) médiocre; minus; mésquin [Personne insignifiante, méprisable ou mesquine.]
Ne fais pas attention à lui, ce n'est qu'un **squib** qui n'a jamais rien accompli de valable.
(Substantiv) Nichtsnutz; Kümmerling [**squib** *Subst.* – eine unbedeutende, kleinliche oder charakterschwache Person.]
Kümmere dich nicht um ihn – er ist nur ein **squib**, der nie etwas Bedeutendes erreicht hat.
(名詞) 取るに足らない、卑劣な、または意地の悪い人物。
彼のことは気にするな—ただの取るに足らない男で、何か意味のあることを成し遂げた試しがない。
(substantivo) pessoa mesquinha; zé-ninguém; pessoa insignificante; pigmeu; maldoso [Uma pessoa sem importância, mesquinha ou maldosa.]
Não ligue para ele — ele é apenas um traste que nunca realizou nada significativo.
noun A writer of lampoons. countable
The notorious squib was feared by many public figures for his sharp pen.
(名词) 讽刺作家；杂文家
这位著名的讽刺作家因其犀利的文笔让许多公众人物感到畏惧。
(sustantivo) satírico; libelista; pasquinista [Escritor de sátiras o libelos.]
El notorio satirizador era temido por muchas figuras públicas por su pluma afilada.
(nom) pamphlétaire; libelliste; satiriste [Auteur de pamphlets satiriques.]
Le **squib** redouté de beaucoup de personnalités publiques pour la finesse de sa plume.
(Substantiv) Pamphletist; Spötter [**squib** *Subst.* – jemand, der Schmähschriften verfasst.]
Der berüchtigte **squib** wurde von vielen öffentlichen Personen wegen seiner scharfen Feder gefürchtet.
(名詞) 風刺文や痛烈な嘲りの文章を書く人。
悪名高い風刺作家は、その鋭い筆致で多くの公的人物から恐れられていた。
(substantivo) satírico; pasquinista; libelista [Um escritor de sátiras.]
O notório satirista era temido por muitas figuras públicas por causa de sua pena afiada.
noun In a legal casebook, a short summary of a legal action placed between more extensively quoted cases. countable
Between the landmark cases, the casebook included a brief squib summarizing a lesser-known ruling.
(名词) 案例摘要
在重要案例之间，案例书收录了一篇简要案例摘要，概述了一个较不知名的裁决。
(sustantivo) resumen; sumario; nota [En un compendio jurídico, breve resumen de una acción legal colocado entre casos citados más extensamente.]
Entre los casos emblemáticos, el compendio incluía un breve resumen de un fallo menos conocido.
(nom) résumé; sommaire; notice [Dans un recueil de jurisprudence, court résumé d'une décision de justice inséré entre des arrêts cités plus longuement.]
Entre les arrêts de principe, le recueil incluait un bref **squib** résumant une décision moins connue.
(Substantiv) Rechtsfallzusammenfassung; Fallskizze [**squib** *Subst.* – in juristischen Lehrbüchern eine kurze Zusammenfassung eines Rechtsfalls, die zwischen ausführlicher zitierten Fällen eingefügt ist.]
Zwischen den wegweisenden Fällen enthielt das Lehrbuch einen kurzen **squib**, der eine weniger bekannte Entscheidung zusammenfasste.
(名詞) 法学の判例集で、より長く引用される判例と判例の間に挿入される、短い判決の要約。
重要な判例の間には、あまり知られていない判決を簡潔にまとめた短い論評が判例集に収録されていた。
(substantivo) ementa; sumário; súmula; resumo [Em um livro de casos jurídicos, um breve resumo de uma ação legal colocado entre casos extensamente citados.]
Entre os casos emblemáticos, o livro de casos incluía um breve resumo sintetizando uma decisão menos conhecida.
noun A short article, often published in journals, that introduces theoretically problematic empirical data or discusses an overlooked theoretical problem. In contrast to a typical article, a squib need not answer the questions that it poses. countable
The linguistics journal published a squib raising questions about an accepted theory.
(名词) 学术短评
这本语言学杂志发表了一篇短文，对公认的理论提出了质疑。
(sustantivo) nota; comentario breve; nota de investigación [Artículo breve, a menudo publicado en revistas, que introduce datos empíricos problemáticos desde el punto de vista teórico o analiza un problema teórico pasado por alto. A diferencia de un artículo convencional, un squib no necesita responder a las preguntas que plantea.]
La revista de lingüística publicó un squib que planteaba preguntas sobre una teoría aceptada.
(nom) note; communication brève; note de recherche [Court article, souvent publié dans des revues savantes, qui présente des données empiriques posant problème sur le plan théorique ou discute un problème théorique négligé, sans nécessairement apporter de réponse aux questions soulevées.]
La revue de linguistique a publié un **squib** soulevant des questions sur une théorie admise.
(Substantiv) Kurzbeitrag; Diskussionsnotiz [**squib** *Subst.* – ein kurzer wissenschaftlicher Artikel, der theoretisch problematische empirische Daten vorstellt oder ein vernachlässigtes theoretisches Problem diskutiert, ohne es zwingend zu lösen.]
Die linguistische Fachzeitschrift veröffentlichte einen **squib**, der Fragen zu einer etablierten Theorie aufwarf.
(名詞) 学術誌に掲載される短い論文で、理論的に問題のある実証データを紹介したり、見落とされている理論的問題について論じたりするもの。通常の論文と異なり、提起した問いに答えを出す必要はない。
言語学の学術誌は、定説に疑問を投げかける短い論考を発表した。
(substantivo) nota; comunicação breve; artigo curto; nota técnica [Um artigo curto, frequentemente publicado em periódicos, que apresenta dados empiricamente problemáticos do ponto de vista teórico ou discute um problema teórico negligenciado. Em contraste com um artigo típico, um squib não precisa responder às questões que levanta.]
O periódico de linguística publicou uma nota curta levantando questões sobre uma teoria aceita.
noun The heating element used to set off the sodium azide pellets in a vehicle's airbag. countable
When the car crashed, the squib triggered the airbag's inflation.
(名词) 气囊点火器 【安全气囊点火器】
汽车碰撞时，点火器触发了安全气囊的充气。
(sustantivo) detonador; iniciador [Elemento calefactor que se utiliza para detonar los granos de azida de sodio en el airbag de un vehículo.]
Cuando el coche chocó, el detonador activó el inflado del airbag.
(nom) amorce pyrotechnique; initiateur; allumeur; amorce [Élément chauffant qui déclenche la détonation des pastilles d'azoture de sodium dans un coussin gonflable de véhicule.]
Lors de l'accident, le **squib** a déclenché le gonflage de l'airbag.
(Substantiv) Zünder; Airbag-Zünder [**squib** *Subst.* – das Heizelement, das in einem Fahrzeugairbag die Natriumazid-Pellets zündet.]
Beim Aufprall löste der **squib** die Auslösung des Airbags aus.
(名詞) 車のエアバッグ内部にある窒化ナトリウムのペレットを点火するために使われる発熱体。
車が衝突すると、squib が作動してエアバッグが膨らんだ。
(substantivo) espoleta; detonador; iniciador [O elemento de aquecimento usado para acionar os pellets de azida de sódio no airbag de um veículo.]
Quando o carro bateu, o iniciador acionou a inflação do airbag.
noun A sketched concept or visual solution, usually very quick and not too detailed. countable
The designer quickly sketched a squib of the new logo concept.
(名词) 草图概念；概念草图；设计草图
设计师快速勾勒了新标志概念的草图。
(sustantivo) boceto; esbozo; croquis [Concepto o solución visual esbozada, generalmente muy rápida y no muy detallada.]
El diseñador rápidamente hizo un boceto del nuevo concepto de logotipo.
(nom) esquisse; croquis; ébauche [Concept ou solution visuelle esquissé rapidement, généralement sans grand détail.]
Le designer a griffonné en hâte un **squib** du nouveau concept de logo.
(Substantiv) Skizze; Entwurf [**squib** *Subst.* – eine skizzierte Idee oder visuelle Lösung, meist schnell und nicht sehr detailliert ausgeführt.]
Der Designer skizzierte schnell einen **squib** für das neue Logo-Konzept.
(名詞) 素早く描かれた概念やビジュアルのスケッチ。通常は非常に簡潔で、詳細には踏み込まないもの。
デザイナーは新しいロゴのコンセプトについて、簡単な下絵を素早く描いた。
(substantivo) esboço; croqui; rascunho; rabisco [Um conceito esboçado ou solução visual, geralmente muito rápido e não muito detalhado.]
O designer rapidamente esboçou um rascunho do novo conceito de logotipo.
verb To make a sound like a small explosion.
The firecracker squibbed loudly in the empty street.
(动词) 发出爆裂声
鞭炮在空荡的街道上噼啪作响。
(verbo) petardear; detonar; estallar [Hacer un sonido como de pequeña explosión.]
El petardo hizo un estruendo fuerte en la calle vacía.
(verbe) pétiller; crépiter; détoner; éclater [Produire un bruit semblable à celui d'une petite explosion.]
Le pétard a **squib** bruyamment dans la rue déserte.
(Verb) knallen; knistern [**squib** *Verb* – ein Geräusch machen, das wie eine kleine Explosion klingt.]
Der Knallkörper **squibbte** laut auf der leeren Straße.
(動詞) 小さな爆発のような音を出すこと。
爆竹が静かな通りで大きく squib した。
(verbo) estourar; detonar; estalar; pipocar [Fazer um som como uma pequena explosão.]
O foguete estouou ruidosamente na rua vazia.
verb To throw squibs; to utter sarcastic or severe reflections; to contend in petty dispute.
He would often squib in debates, preferring sarcastic jabs over substantive arguments.
(动词) 讽刺抨击；冷嘲热讽
他常在辩论中冷嘲热讽，喜欢用尖刻的挖苦而非实质性的论据。
(verbo) lanzar pullas; lanzar dardos [Lanzar pullas; hacer comentarios sarcásticos o severos; contender en disputas insignificantes.]
A menudo participaba en debates con pullas, prefiriendo los golpes sarcásticos a los argumentos sustantivos.
(verbe) lancer des piques; ergoter; se chamailler; se quereller pour des futilités [Lancer des piques ; exprimer des réflexions sarcastiques ou mordantes ; se livrer à des querelles mesquines.]
Il ne cessait de **squib** dans les débats, préférant les piques sarcastiques aux arguments de fond.
(Verb) sticheln; spötteln [**squib** *Verb* – spöttische oder scharfe Bemerkungen machen; sich in kleinlichen Streitigkeiten ergehen.]
In Debatten **squibbte** er oft, indem er sarkastische Seitenhiebe bevorzugte statt sachlicher Argumente.
(動詞) 皮肉や辛辣な批判を述べたり、些細な言い争いをしたりすること。
彼は議論で squib することが多く、実質的な議論よりも皮肉な嫌味を選ぶ傾向があった。
(verbo) satirizar; zombar; alfinetar; fazer troça; provocar [Lançar foguetes; fazer reflexões sarcásticas ou severas; contender em disputas mesquinhas.]
Ele frequentemente fazia investidas sarcásticas nos debates, preferindo alfinetadas a argumentos substantivos.
verb To dodge something difficult, to bottle.
He always squibs when it's time to make tough decisions.
(动词) 逃避困难；回避难题
一到要做艰难决定的时候，他总是退缩。
(verbo) rajarse; acobardarse; achicarse; echarse atrás [Esquivar algo difícil; acobardarse.]
Siempre se acobarda cuando llega el momento de tomar decisiones difíciles.
(verbe) se dérober; se défiler; esquiver [Esquiver quelque chose de difficile ; se dérober.]
Il **squib** toujours quand vient le moment de prendre des décisions difficiles.
(Verb) sich drücken; kneifen [**squib** *Verb* – sich vor etwas Schwierigem drücken; kneifen.]
Er **squibbt** immer, wenn es darum geht, schwierige Entscheidungen zu treffen.
(動詞) 難しいことから逃げること、尻込みすること。
彼は難しい決断をしなければならない時、いつも squib する。
(verbo) acovardar-se; amarelar; esquivar-se; fazer corpo mole [Esquivar-se de algo difícil, acovardar-se.]
Ele sempre se acovarda quando é hora de tomar decisões difíceis.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →