intelligence
/ˌɪnˈtɛɫədʒəns/ noun A2, B1, B2**Intelligence** is the ability to acquire, retain, and apply knowledge and skills. It lets a creature make sense of its environment, solve problems, and adapt to new challenges. The term also covers the gathering and analysis of information, especially in espionage and military contexts, where a nation's intelligence informs strategic decisions. Psychologists break the concept into facets such as analytical, creative, and practical intelligence, each shining in different tasks. While IQ tests pin down a narrow slice of mental sharpness, everyday intelligence often reveals itself in street smarts, social intuition, and the knack for learning from experience.
【核心含义】指获取、保留并运用知识与技能的能力，使生物能够理解环境、解决问题并适应挑战。
常与“人工/军事/情报”等词搭配（如人工智能）。注意区别于“information”（情报更侧重分析后的信息），且不限于智商测试，包含社交直觉、实践经验等多元维度。
【Significado central】La capacidad de adquirir, retener y aplicar conocimientos y habilidades, lo que permite a una persona (o animal) comprender su entorno, resolver problemas y adaptarse a nuevas situaciones.
En contextos políticos y militares, "inteligencia" también designa la información recopilada y analizada sobre enemigos o actividades hostiles, como en "servicio de inteligencia" o "agencia de inteligencia" (CIA, por ejemplo). Es importante no confundirla con "información": la inteligencia implica un proceso de análisis e interpretación, no solo datos en bruto. Es muy común en expresiones como "inteligencia artificial", "inteligencia emocional" o "inteligencia práctica". Los psicólogos la dividen en dimensiones —analítica, creativa y práctica— y no se reduce a lo que mide un test de CI: también se manifiesta en la intuición social, la habilidad para aprender de la experiencia y lo que en inglés se llama "street smarts" (sabiduría práctica de la vida cotidiana).
noun the ability to learn and understand things B1
Her intelligence helped her solve hard math problems.
(名词) 智力；智能；智慧；理解力 【学习能力】
她的智力帮助她解决了困难的数学问题。
(sustantivo) inteligencia; entendimiento; sagacidad; capacidad [la capacidad de aprender y entender cosas]
Su inteligencia le ayudó a resolver problemas difíciles de matemáticas.
(nom) intelligence; entendement [capacité d'apprendre et de comprendre]
Son intelligence l'a aidée à résoudre des problèmes de mathématiques difficiles.
(Substantiv) Intelligenz; Verstand; Auffassungsgabe [die Fähigkeit, Informationen aufzunehmen, zu verarbeiten und anzuwenden]
Ihre **Intelligence** half ihr, schwierige Matheaufgaben zu lösen.
(名詞) 物事を学んだり理解したりする能力。
彼女の知力が難しい数学の問題を解く助けとなった。
(substantivo) inteligência; sagacidade; perspicácia; capacidade intelectual; entendimento [a capacidade de aprender e entender as coisas]
A inteligência dela a ajudou a resolver problemas difíceis de matemática.
noun the activity of collecting secret information, especially about an enemy B2
The spy gathered intelligence on the enemy's plans.
(名词) 情报工作；谍报；情报收集
间谍搜集了关于敌人计划的情报。
(sustantivo) espionaje; inteligencia [la actividad de recopilar información secreta, especialmente sobre un enemigo]
El espía reunió inteligencia sobre los planes del enemigo.
(nom) renseignement; espionnage; collecte de renseignements [activité consistant à recueillir des informations secrètes, notamment sur un ennemi]
L'espion travaillait dans le renseignement sur les mouvements de l'ennemi.
(Substantiv) Nachrichtendienst; Spionage [die systematische Beschaffung von geheimen Informationen, insbesondere über Gegner oder Feinde]
Der Spion sammelte **Intelligence** über die Pläne des Feindes.
(名詞) 特に敵について、秘密裡に情報を集める活動。諜報活動。
スパイは敵の計画に関する情報を集めた。
(substantivo) espionagem; inteligência (militar); serviço secreto [a atividade de coletar informações secretas, especialmente sobre um inimigo]
O espião reuniu informações sobre os planos do inimigo.
noun secret information about enemies or competitors B2
The spy gathered intelligence about the enemy's plans.
(名词) 情报；谍报；机密信息
间谍收集了关于敌人计划的情报。
(sustantivo) información secreta; información clasificada; información confidencial; inteligencia [información secreta sobre enemigos o competidores]
El espía reunió inteligencia sobre los planes del enemigo.
(nom) renseignement; information secrète [informations secrètes concernant des ennemis ou des concurrents]
Les renseignements recueillis par l'espion se sont révélés précieux.
(Substantiv) Informationen; Geheimdienstinformationen; Aufklärungsergebnisse [geheime Informationen, die über Gegner, Konkurrenten oder Bedrohungen gesammelt wurden]
Der Geheimdienst analysierte die gesammelte **Intelligence** über die feindlichen Absichten.
(名詞) 敵や競合相手に関する秘密の情報。
スパイは敵の計画について情報を集めた。
(substantivo) informações secretas; informações confidenciais; dados sigilosos [informações secretas sobre inimigos ou concorrentes]
O espião reuniu informações sobre os planos do inimigo.
noun The capacity of mind, especially to understand principles, truths, facts or meanings, acquire knowledge, and apply it to practice; the ability to comprehend and learn; the ability to process sentient experience to generate true beliefs with a justified degree of confidence. A2 ✓ countable
Her intelligence allows her to solve complex problems quickly.
(名词) 智力；智能；智慧；智商
她的智力使她能够快速解决复杂问题。
(sustantivo) inteligencia [La capacidad de la mente, especialmente para entender principios, verdades, hechos o significados, adquirir conocimiento y aplicarlo a la práctica; la habilidad de comprender y aprender; la capacidad de procesar la experiencia sensible para generar creencias verdaderas con un grado justificado de confianza.]
Su inteligencia le permite resolver problemas complejos rápidamente.
(nom) intelligence; intellect; entendement [Capacité de l'esprit, notamment à comprendre des principes, des vérités, des faits ou des significations, à acquérir des connaissances et à les appliquer ; aptitude à comprendre et à apprendre.]
Son intelligence lui permet de résoudre rapidement des problèmes complexes.
(Substantiv) Intelligenz; Verstand [Die Fähigkeit des Geistes, Prinzipien, Wahrheiten, Fakten oder Bedeutungen zu verstehen, Wissen zu erwerben und praktisch anzuwenden; die Begabung, Zusammenhänge zu erfassen und zu lernen; die Kompetenz, bewusste Erfahrungen zu verarbeiten, um wahre Überzeugungen mit begründeter Sicherheit zu bilden.]
Ihre **intelligence** ermöglicht es ihr, komplexe Probleme schnell zu lösen.
(名詞) 原理・真理・事実・意味を理解し、知識を習得して実践に応用する心の能力。知性。
彼女の知性により、複雑な問題を迅速に解決できる。
(substantivo) inteligência; entendimento; capacidade intelectual; sabedoria [A capacidade da mente, especialmente de compreender princípios, verdades, fatos ou significados, adquirir conhecimento e aplicá-lo na prática; a habilidade de compreender e aprender; a capacidade de processar experiências sensientes para gerar crenças verdadeiras com um grau justificado de confiança.]
Sua inteligência permite que ela resolva problemas complexos rapidamente.
noun Information, often secret, about an enemy or about hostile activities. A2 ✓ countable
The agency gathered intelligence about the enemy's movements.
(名词) 情报
该机构收集了关于敌人动向的情报。
(sustantivo) información secreta; inteligencia; información [Información, a menudo secreta, sobre un enemigo o sobre actividades hostiles.]
La agencia reunió información sobre los movimientos del enemigo.
(nom) renseignement; information [Informations, souvent secrètes, concernant un ennemi ou des activités hostiles.]
L'agence a recueilli des renseignements sur les mouvements de l'ennemi.
(Substantiv) Nachrichtendienstinformationen; Geheimdienstinformationen; Aufklärungsergebnisse [Geheime oder vertrauliche Informationen über einen Gegner oder feindliche Aktivitäten, die für strategische Zwecke gesammelt werden.]
Der Geheimdienst sammelte **intelligence** über die Bewegungen des Feindes.
(名詞) 敵や敵対的活動に関する情報。多くは秘密のものである。
情報機関は敵の動きに関する機密情報を収集した。
(substantivo) inteligência; informação secreta; informação sigilosa [Informações, frequentemente secretas, sobre um inimigo ou sobre atividades hostis.]
A agência reuniu informações sobre os movimentos do inimigo.
noun The quality of making use or having made use of such capacities: depth of understanding, mental quickness. A2 ✓ countable
He spoke with great intelligence about the philosophical implications.
(名词) 聪慧；睿智；才智；悟性
他就哲学意义进行了极具深度的阐述。
(sustantivo) inteligencia; agudeza; perspicacia; sagacidad; lucidez [La cualidad de hacer uso o haber hecho uso de tales capacidades: profundidad de entendimiento, agudeza mental.]
Habló con gran inteligencia sobre las implicaciones filosóficas.
(nom) perspicacité; vivacité d'esprit; finesse d'esprit; acuité [Qualité de celui qui sait mettre en œuvre ses capacités intellectuelles ; profondeur de compréhension, vivacité d'esprit.]
Il a parlé avec beaucoup d'intelligence des implications philosophiques du sujet.
(Substantiv) Klugheit; Scharfsinn [Die Eigenschaft, geistige Fähigkeiten effektiv einzusetzen oder eingesetzt zu haben; Tiefe des Verständnisses, geistige Wendigkeit.]
Er sprach mit großer **intelligence** über die philosophischen Implikationen.
(名詞) そのような知的能力を活用する性質。理解の深さ、頭の回転の速さ。
彼はその哲学的含意について、鋭い知性をもって語った。
(substantivo) inteligência; perspicácia; sagacidade; agudeza [A qualidade de fazer uso ou ter feito uso de tais capacidades: profundidade de compreensão, agilidade mental.]
Ele falou com grande inteligência sobre as implicações filosóficas.
noun A political or military department, agency or unit designed to gather information, usually secret, about the enemy or about hostile activities. A2 ✓ countable
The CIA is the primary intelligence agency responsible for gathering information about foreign threats.
(名词) 情报机构
中央情报局是主要负责收集外国威胁信息的情报机构。
(sustantivo) inteligencia; servicio de inteligencia; agencia de inteligencia; servicios secretos [Un departamento, agencia o unidad política o militar diseñada para reunir información, generalmente secreta, sobre el enemigo o sobre actividades hostiles.]
La CIA es la principal agencia de inteligencia responsable de reunir información sobre amenazas extranjeras.
(nom) services de renseignement; services secrets; renseignement [Service ou organisme gouvernemental chargé de recueillir des informations secrètes sur un ennemi ou des activités hostiles.]
La CIA est la principale agence de renseignement responsable de la collecte d'informations sur les menaces étrangères.
(Substantiv) Nachrichtendienst; Geheimdienst; Aufklärungsdienst [Eine staatliche oder militärische Behörde, Dienststelle oder Einheit, die mit der Beschaffung von (meist geheimen) Informationen über Gegner oder feindliche Aktivitäten beauftragt ist.]
Die CIA ist die wichtigste **intelligence**-Behörde für die Beschaffung von Informationen über ausländische Bedrohungen.
(名詞) 敵や敵対的活動に関する情報を収集するために設けられた、政治・軍事上の部門・機関・部署。
CIAは外国の脅威に関する情報を集める主要な情報機関である。
(substantivo) inteligência; serviço de inteligência; serviço secreto; serviço de informações; agência de inteligência [Um departamento, agência ou unidade política ou militar projetada para reunir informações, geralmente secretas, sobre o inimigo ou sobre atividades hostis.]
A CIA é a principal agência de inteligência responsável por reunir informações sobre ameaças estrangeiras.
noun An entity that has such capacities. A2 ✓ countable
Scientists are trying to determine if the octopus is truly an intelligence.
(名词) 智能体
科学家们正在试图确定章鱼是否真的是一种智慧生物。
(sustantivo) inteligencia; mente [Una entidad que posee tales capacidades.]
Los científicos intentan determinar si el pulpo es verdaderamente una inteligencia.
(nom) être intelligent; esprit; être pensant [Entité douée de capacités cognitives.]
Les scientifiques cherchent à déterminer si la pieuvre est véritablement une intelligence.
(Substantiv) Intelligenzwesen; intelligentes Wesen [Ein Wesen oder eine Entität, das bzw. die über kognitive Fähigkeiten wie Denken, Lernen oder Problemlösen verfügt.]
Wissenschaftler versuchen herauszufinden, ob der Oktopus tatsächlich eine **intelligence** ist.
(名詞) そのような知的能力を持つ存在。
科学者たちは、タコが本当に知性を持つ存在なのかを解明しようとしている。
(substantivo) inteligência [Uma entidade que possui tais capacidades.]
Cientistas estão tentando determinar se o polvo é realmente uma inteligência.
noun ability to comprehend A2 ✓ countable
Artificial intelligence refers to machines' ability to comprehend and learn.
(名词) 理解力；领悟力；理解能力
人工智能指的是机器理解和学习的能力。
(sustantivo) capacidad de comprensión; discernimiento; facultad de comprensión [capacidad de comprender.]
La inteligencia artificial se refiere a la capacidad de las máquinas de comprender y aprender.
(nom) intelligence; entendement; faculté de compréhension [Capacité de comprendre, faculté de raisonnement.]
L'intelligence artificielle désigne la capacité des machines à comprendre et à apprendre.
(Substantiv) Intelligenz; Verstand; Auffassungsvermögen [Die Fähigkeit, etwas zu verstehen, zu verarbeiten oder daraus zu lernen, insbesondere im Zusammenhang mit künstlicher Intelligenz.]
**Intelligence** bezieht sich bei Maschinen auf ihre Fähigkeit, zu verstehen und zu lernen.
(名詞) 何かを理解し、学習する能力。
人工知能とは、機械が理解し学習する能力を指す。
(substantivo) capacidade de compreensão; entendimento; faculdade de compreensão; capacidade cognitiva [capacidade de compreender]
Inteligência artificial refere-se à capacidade das máquinas de compreender e aprender.
noun Information, knowledge; that which can be understood. A2 ✓ countable
The spy gathered valuable intelligence about the secret weapon program.
(名词) 情报 【情报信息】
间谍收集了有关秘密武器计划的宝贵情报。
(sustantivo) información; conocimiento; sapiencia [Información, conocimiento; aquello que puede ser comprendido.]
El espía reunió información valiosa sobre el programa secreto de armas.
(nom) renseignement; information [Information, savoir ; ce qui peut être compris ou connu.]
L'espion a rassemblé de précieux renseignements sur le programme d'armement secret.
(Substantiv) Informationen; Kenntnisse; Wissen [Informationen oder Wissen, das gesammelt, analysiert oder verstanden werden kann, insbesondere in strategischen oder geheimdienstlichen Kontexten.]
Der Spion sammelte wertvolle **intelligence** über das geheime Waffenprogramm.
(名詞) 情報や知識。理解可能なものごと。
スパイは秘密兵器計画に関する貴重な情報を集めた。
(substantivo) informação; conhecimento [Informação, conhecimento; aquilo que pode ser compreendido.]
O espião reuniu informações valiosas sobre o programa secreto de armas.
noun Acquaintance; intercourse; familiarity. A2 ✓ countable
Through regular correspondence, they maintained a close intelligence about each other's lives.
(名词) 交往
通过定期通信，他们保持着对彼此生活的密切了解。
(sustantivo) conocimiento; trato; familiaridad; relación [Conocimiento; trato; familiaridad.]
Mediante correspondencia regular, mantuvieron un estrecho conocimiento de la vida del otro.
(nom) connaissance; familiarité; relations [Relation, échange, familiarité entre personnes.]
Grâce à une correspondance régulière, ils ont maintenu une étroite intelligence de leurs vies respectives.
(Substantiv) Der Zustand des gegenseitigen Kennens, des Austauschs oder der Vertrautheit zwischen Personen.
Durch regelmäßigen Briefwechsel hielten sie eine enge **intelligence** über das Leben des anderen aufrecht.
(名詞) 親交。交流。親密なつきあい。
定期的な文通を通じて、彼らは互いの生活について親密な交流を保っていた。
(substantivo) conhecimento; familiaridade; convivência; íntima amizade [Conhecimento; convívio; familiaridade.]
Por meio de correspondência regular, eles mantinham um conhecimento próximo sobre as vidas um do outro.
noun accord, agreement, harmony A2 ✓ countable
The two nations acted with perfect intelligence in their joint humanitarian efforts.
(名词) 和谐
两国在联合人道主义行动中表现出完全的协调一致。
(sustantivo) acuerdo; conformidad; armonía; concordia [acuerdo, conformidad, armonía.]
Las dos naciones actuaron con perfecta armonía en sus esfuerzos humanitarios conjuntos.
(nom) entente; harmonie; accord; concorde [Accord, entente, harmonie.]
Les deux nations ont agi en parfaite intelligence dans leurs efforts humanitaires conjoints.
(Substantiv) Eintracht; Übereinstimmung [Das harmonische Zusammenwirken oder die Übereinstimmung in Handlungen oder Absichten zwischen Personen oder Gruppen.]
Die beiden Nationen handelten in vollkommener **intelligence** bei ihren gemeinsamen humanitären Einsätzen.
(名詞) 一致。同意。調和。
両国は共同の人道的支援活動において完全な調和のもとで行動した。
(substantivo) acordo; concordância; harmonia; entendimento [acordo, concordância, harmonia]
As duas nações agiram em perfeita harmonia em seus esforços humanitários conjuntos.
noun A subject; an area of knowledge. A2 ✓ countable
Quantum physics is an intelligence that requires years of dedicated study to master.
(名词) 知识领域
量子物理学是一门需要多年潜心研究才能掌握的知识领域。
(sustantivo) Un tema; un área de conocimiento.
La física cuántica es un tema que requiere años de estudio dedicado para dominarla.
(nom) matière; discipline; domaine [Sujet, domaine de connaissance.]
La physique quantique est une intelligence qui nécessite des années d'étude assidue pour être maîtrisée.
(Substantiv) Wissensgebiet; Fachgebiet [Ein Wissensgebiet oder eine Fachdisziplin, die systematisch erforscht oder erlernt wird.]
Quantenphysik ist eine **intelligence**, deren Beherrschung jahrelanges Studium erfordert.
(名詞) 学問。知識の一領域。
量子物理学は、習得に長年の献身的な研究を要する学問分野である。
(substantivo) matéria; disciplina; assunto; campo [Um assunto; uma área de conhecimento.]
A física quântica é um assunto que requer anos de estudo dedicado para ser dominado.
noun Significance, relevance. A2 ✓ countable
The historical document's intelligence to modern politics continues to be debated by scholars.
(名词) 重要性
这份历史文献对现代政治的意义仍在学者间争论不休。
(sustantivo) importancia; relevancia; trascendencia [Importancia, relevancia.]
La relevancia del documento histórico para la política moderna sigue siendo debatida por los estudiosos.
(nom) portée; pertinence; signification [Importance, pertinence, portée.]
L'importance de ce document historique pour la politique moderne continue d'être débattue par les chercheurs.
(Substantiv) Bedeutung; Relevanz [Die Bedeutung oder Relevanz einer Sache für einen bestimmten Zusammenhang oder eine Fragestellung.]
Die **intelligence** des historischen Dokuments für die moderne Politik wird von Wissenschaftlern weiterhin diskutiert.
(名詞) ⚠️注意：「インテリジェンス」は日本語では「知性・情報機関」の意味で、「significance/relevance」ではありません → 重要性、関連性
その歴史的文書が現代政治に対して持つ重要性は、今でも学者たちの間で議論され続けている。
(substantivo) importância; relevância; significado [Importância, relevância.]
A relevância do documento histórico para a política moderna continua a ser debatida por acadêmicos.
noun meaning A2 ✓ countable
The intelligence behind his cryptic message remained unclear to everyone.
(名词) 意义；含义；意思
他神秘信息背后的含义对所有人来说仍然不清楚。
(sustantivo) significado; sentido [significado.]
El significado detrás de su mensaje críptico permaneció poco claro para todos.
(nom) signification; sens [Signification, sens.]
Le sens de son message cryptique est resté obscur pour tout le monde.
(Substantiv) Bedeutung; Aussage [Der Sinn oder die inhaltliche Aussage, die hinter einer Äußerung, einem Text oder einer Handlung steht.]
Die **intelligence** hinter seiner rätselhaften Botschaft blieb allen unklar.
(名詞) ⚠️注意：「インテリジェンス」は日本語では「知性・情報機関」の意味で、「meaning」ではありません → 意味、意図
彼の謎めいたメッセージに込められた意味は、誰にも明らかではなかった。
(substantivo) significado; sentido; teor; conteúdo
O significado por trás de sua mensagem enigmática permaneceu obscuro para todos.
noun comprehension, understanding A2 ✓ countable
The student showed excellent intelligence of the philosophical concepts discussed in class.
(名词) 理解力
这名学生对课堂上讨论的哲学概念表现出出色的理解力。
(sustantivo) comprensión; entendimiento [comprensión, entendimiento.]
El estudiante mostró una excelente comprensión de los conceptos filosóficos tratados en clase.
(nom) compréhension; entendement [Compréhension, entendement.]
L'étudiant a montré une excellente intelligence des concepts philosophiques abordés en cours.
(Substantiv) Verständnis; Einsicht [Die Fähigkeit, etwas zu begreifen, zu verstehen oder geistig zu erfassen.]
Die Schülerin zeigte eine ausgezeichnete **intelligence** der im Unterricht behandelten philosophischen Konzepte.
(名詞) 理解。把握。
その学生は授業で議論された哲学的概念を深く理解していることを示した。
(substantivo) compreensão; entendimento; inteligência [compreensão, entendimento]
O aluno demonstrou excelente compreensão dos conceitos filosóficos discutidos em aula.
noun comprehension A2 ✓ countable
Her intelligence of complex philosophical concepts impressed the entire class.
(名词) 理解；领悟；领会
她对复杂哲学概念的理解给全班留下了深刻印象。
(sustantivo) comprensión; entendimiento [comprensión.]
Su comprensión de conceptos filosóficos complejos impresionó a toda la clase.
(nom) compréhension; entendement [Compréhension, faculté d'entendement.]
Sa compréhension des concepts philosophiques complexes a impressionné toute la classe.
(Substantiv) Verständnis; Auffassungsgabe [Das geistige Erfassen oder Verstehen eines Sachverhalts, insbesondere in Bezug auf komplexe Inhalte.]
Ihre **intelligence** komplexer philosophischer Konzepte beeindruckte die ganze Klasse.
(名詞) ⚠️注意：「インテリジェンス」は日本語では「知性・情報機関」の意味で、「comprehension」ではありません → 理解、理解力
彼女の複雑な哲学的概念の理解力は、クラス全員を感心させた。
(substantivo) compreensão; entendimento; percepção; discernimento
Sua compreensão de conceitos filosóficos complexos impressionou toda a turma.
noun a political or military department, agency or unit designed to gather information A2 ✓ countable
Military intelligence provided crucial information about enemy troop movements.
(名词) 情报机构
军事情报部门提供了关于敌军调动的关键信息。
(sustantivo) inteligencia; servicio de inteligencia; agencia de inteligencia; servicios secretos [un departamento, agencia o unidad política o militar diseñada para reunir información.]
La inteligencia militar proporcionó información crucial sobre los movimientos de las tropas enemigas.
(nom) renseignement; service de renseignement; services de renseignement [Service militaire ou politique chargé de recueillir des informations.]
Le renseignement militaire a fourni des informations cruciales sur les mouvements des troupes ennemies.
(Substantiv) Nachrichtendienst; Geheimdienst; Aufklärungsdienst [Eine militärische oder politische Organisation, die mit der systematischen Beschaffung von Informationen beauftragt ist.]
Die militärische **intelligence** lieferte entscheidende Informationen über die Truppenbewegungen des Feindes.
(名詞) 情報を収集するために設けられた政治・軍事上の部門、機関、または部署。
軍事情報部は敵部隊の動きに関する重要な情報を提供した。
(substantivo) inteligência; serviço de inteligência; serviço secreto; agência de inteligência [um departamento, agência ou unidade política ou militar projetada para reunir informações]
A inteligência militar forneceu informações cruciais sobre os movimentos das tropas inimigas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →