entity
/ˈɛntəti/, /ˈɛntɪti/ noun C1**Entity** denotes something that exists as a separate, self‑contained unit, whether it be a person, an organization, or an abstract thing. In everyday speech it points to any distinct thing that can be identified and discussed. The term stretches across disciplines: in law it refers to bodies such as corporations that can own property and sue; in philosophy it marks any thing that has being, from concrete objects to ideas; in computing it labels discrete objects like a database record. Because the word sidesteps size or substance, it works equally well for a single molecule, a multinational conglomerate, or the concept of love as a recognized unit of discussion.
【核心含义】指独立存在的个体单位，可以是具体的人、组织或抽象事物。
常见搭配：legal/business entity（法律/商业实体）。注意与"物体"区别，entity更强调独立存在性，可指无形概念（如爱情）或虚拟对象（如数据库条目）。
【Significado central】Algo que existe como una unidad independiente y autónoma, ya sea una persona, una organización o un concepto abstracto.
Término de uso formal y técnico, muy común en contextos jurídicos, filosóficos e informáticos. Combinaciones frecuentes: *entidad legal/jurídica* (legal entity), *entidad comercial* (business entity), *entidad corporativa*. A diferencia de "objeto", una entidad no necesita ser material: puede ser una empresa sin forma física, una idea, un registro de base de datos o incluso un concepto abstracto como el amor entendido como unidad de análisis. En filosofía se emplea para designar cualquier cosa que tenga "ser" o existencia identificable. (formal)
noun something that exists as a separate, real unit C1
A tree is a living entity with roots and leaves.
(名词) 实体；独立存在物；个体；本体 【实体；独立存在物】
一棵树是一个有根和叶的独立活体。
(sustantivo) entidad; ente [algo que existe como una unidad separada y real]
Un árbol es una entidad viva con raíces y hojas.
(nom) entité; unité [chose qui existe en tant qu'unité réelle et distincte]
Un arbre est une entité vivante avec des racines et des feuilles.
(Substantiv) Einheit; Wesen; Entität [etwas, das als eigenständige, reale Einheit existiert; ein einzelnes, abgrenzbares Ding oder Wesen]
Ein Unternehmen kann als eigenständige rechtliche **entity** betrachtet werden.
(名詞) 独立した実在物、実体
木は根と葉を持つ生きている実体である。
(substantivo) entidade; ser; ente [algo que existe como uma unidade separada e real]
Uma árvore é uma entidade viva com raízes e folhas.
noun That which has a distinct existence as an individual unit, often used for organizations which have no physical form. C1 ✓ countable
The company was registered as a separate legal entity.
(名词) 实体；独立单位
该公司注册为独立的法律实体。
(sustantivo) entidad; ente; organismo [Aquello que tiene una existencia distinta como unidad individual, a menudo usado para organizaciones que no tienen forma física.]
La empresa fue registrada como una entidad legal separada.
(nom) entité; personne morale; entité juridique [Entité ; ce qui possède une existence propre en tant qu'unité distincte, souvent utilisé pour des organisations sans existence physique.]
L'entreprise a été enregistrée comme une entity juridique distincte.
(Substantiv) Einheit; Rechtspersönlichkeit; Entität [etwas, das als eigenständige Einheit existiert, insbesondere eine Organisation ohne physische Form]
Das Unternehmen wurde als eigenständige juristische **entity** eingetragen.
(名詞) 実体、独立した存在を持つもの。物理的な形を持たない組織についても用いられる
その会社は別の法人として登記された。
(substantivo) entidade; ente; pessoa jurídica; organismo [Aquilo que tem existência **distinta** como unidade individual, frequentemente usado para organizações que não têm forma física.]
A empresa foi registrada como uma **entidade** legal separada.
noun The existence of something considered apart from its properties. countable
Philosophers debate whether the entity of consciousness exists beyond physical properties.
(名词) 独立存在；本体
哲学家们争论意识的实体是否存在于物理属性之外。
(sustantivo) entidad; ente; ser [La existencia de algo considerado aparte de sus propiedades.]
Los filósofos debaten si la entidad de la conciencia existe más allá de las propiedades físicas.
(nom) entité; essence [L'existence d'une chose considérée indépendamment de ses propriétés.]
Les philosophes débattent de la question de savoir si l'entity de la conscience existe au-delà des propriétés physiques.
(Substantiv) Sein; Wesen [das Dasein oder die Existenz eines Dinges, losgelöst von seinen Eigenschaften]
Philosophen diskutieren, ob die **entity** des Bewusstseins unabhängig von physischen Merkmalen existiert.
(名詞) その性質や属性とは別に考えられる、何かの存在そのもの。
哲学者たちは、意識という実体が物理的な性質を超えて存在するのかどうかを議論している。
(substantivo) ente; entidade; ser [A existência de algo considerado aparte de suas propriedades.]
Filósofos debatem se a **entidade** da consciência existe além das propriedades físicas.
noun Anything about which information or data can be stored in a database; in particular, one item in an organised array or set of individual elements or parts of the same type. countable
Each customer is represented as an entity in our database.
(名词) 实体；数据实体
每位客户在我们的数据库中都被表示为一个实体。
(sustantivo) entidad; registro; elemento [Todo aquello sobre lo cual se puede almacenar información o datos en una base de datos; en particular, un elemento en un conjunto organizado de elementos individuales o partes del mismo tipo.]
Cada cliente está representado como una entidad en nuestra base de datos.
(nom) entité [Entité (informatique) ; élément d'une base de données sur lequel on peut stocker des informations.]
Chaque client est représenté comme une entity dans notre base de données.
(Substantiv) Entität; Datensatz; Objekt [ein einzelnes Element in einer Datenbank, das Informationen über ein bestimmtes Objekt oder Konzept enthält]
Jeder Kunde wird in unserer Datenbank als separate **entity** abgebildet.
(名詞) データベースに情報やデータを格納できる対象。特に、同じ種類の個別要素で構成された配列や集合における一つ一つの項目。
各顧客はデータベース内でエンティティとして表現されています。
(substantivo) entidade [Qualquer coisa sobre a qual informações ou dados podem ser armazenados em um banco de dados; em particular, um item em um arranjo organizado ou conjunto de elementos individuais ou partes do mesmo tipo.]
Cada cliente é representado como uma **entidade** em nosso banco de dados.
noun The state or quality of being or existence. countable
The ancient text explores the entity of the human soul.
(名词) 存在；实体；本质 【存在状态】
这本古代文献探讨了人类灵魂的存在本质。
(sustantivo) entidad; existencia; ser [El estado o la calidad de ser o existir.]
El texto antiguo explora la entidad del alma humana.
(nom) entité; existence; être [Le fait d'être ; l'existence.]
Le texte ancien explore l'entity de l'âme humaine.
(Substantiv) Sein; Existenz; Dasein [der Zustand oder die Eigenschaft, zu existieren oder vorhanden zu sein]
Der antike Text untersucht die **entity** der menschlichen Seele.
(名詞) 存在していること、または存在であるという性質や状態。
古代の文献は人間の魂の実体について探求している。
(substantivo) existência; ser; entidade [O estado ou qualidade de ser ou existência.]
O texto antigo explora a **entidade** da alma humana.
noun A spirit, ghost, or the like. countable
The villagers believed the old house was haunted by a mysterious entity.
(名词) 灵体；幽灵；鬼魂；魂魄
村民们相信这栋老房子被一个神秘的幽灵所困扰。
(sustantivo) entidad; espíritu; fantasma [Un espíritu, fantasma o similar.]
Los aldeanos creían que la vieja casa estaba embrujada por una entidad misteriosa.
(nom) entité; esprit; fantôme; spectre [Esprit, fantôme ou créature surnaturelle.]
Les villageois croyaient que la vieille maison était hantée par une mystérieuse entity.
(Substantiv) Wesen; Geist; Gespenst [ein übernatürliches Wesen wie ein Geist oder Gespenst]
Die Dorfbewohner glaubten, das alte Haus werde von einer unheimlichen **entity** heimgesucht.
(名詞) 霊、幽霊、あるいはそれらに類するもの。
村人たちは、古い家屋に謎の存在が取り憑いていると信じていた。
(substantivo) espírito; fantasma; entidade [Um espírito, fantasma ou similar.]
Os aldeões acreditavam que a casa velha era assombrada por uma **entidade** misteriosa.
noun An alien lifeform that has no corporeal body. countable
The sci-fi novel describes an energy-based entity from another dimension.
(名词) 无形生命体 【无形外星生命体】
这部科幻小说描述了一个来自另一个维度的能量体生命形式。
(sustantivo) entidad; ser [Una forma de vida alienígena que no tiene cuerpo corpóreo.]
La novela de ciencia ficción describe una entidad basada en energía proveniente de otra dimensión.
(nom) entité; être; créature [Forme de vie extraterrestre sans corps physique.]
Le roman de science-fiction décrit une entity énergétique venue d'une autre dimension.
(Substantiv) Wesen; Entität [ein außerirdisches Wesen ohne körperliche Gestalt]
Der Science-Fiction-Roman beschreibt eine energiebasierte **entity** aus einer anderen Dimension.
(名詞) 肉体を持たない異星の生命体。
そのＳＦ小説は、別の次元から来たエネルギー体の存在を描いている。
(substantivo) entidade; ser [Uma forma de vida alienígena que não tem corpo corpóreo.]
O romance de ficção científica descreve uma **entidade** baseada em energia de outra dimensão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →