ignorance
/ˈɪɡnɝəns/ noun B1, B2**Ignorance** is the simple fact of not knowing something. It’s the blank space in the mind where facts have yet to set up shop. The term can describe an innocent gap – a newborn’s universe is naturally ignorant of gravity – or a stubborn refusal to learn, as when a person deliberately avoids evidence. In conversation, calling a claim ignorant flags a specific deficiency and invites the speaker to fill the void with information.
【核心含义】指对某事物缺乏了解或认知的状态，本质上是"不知道"。
可指单纯的无知（如婴儿不懂物理），也可含贬义指拒绝求知。使用时需注意语境——说"你的说法很ignorant"通常带有批评意味，暗示对方需要补充知识。
【Significado central】Es el simple hecho de no saber algo; el vacío que queda en la mente cuando falta el conocimiento.
Puede describir una carencia inocente (como la de un recién nacido que no conoce la gravedad) o un rechazo deliberado a informarse y aprender. Cuando se usa para calificar un comentario o una postura, adquiere un tono crítico: señala una deficiencia concreta e invita a la otra persona a llenar ese vacío con información. No debe confundirse con "maleducación" o "grosería" (que en inglés sería *rudeness*). Es una palabra de registro neutro, aunque en contextos acusatorios puede sonar fuerte o peyorativa.
noun lack of knowledge B1
Her ignorance of math caused her to fail the test.
(名词) 无知
她对数学的无知导致她考试不及格。
(sustantivo) ignorancia; incultura; nesciencia [falta de conocimiento]
Su **ignorancia** en matemáticas le causó reprobar el examen.
(nom) ignorance; méconnaissance [manque de connaissances, absence de savoir]
Son **ignorance** en mathématiques l'a fait échouer à l'examen.
(Substantiv) Unwissenheit; Unkenntnis [das Fehlen von Wissen oder Bildung in einem bestimmten Bereich]
Ihre **ignorance** in Mathematik führte dazu, dass sie die Prüfung nicht bestand.
(名詞) 知識の欠如、無知
数学の知識不足が、彼女をテストで失敗させた。
(substantivo) ignorância; desconhecimento; incultura [falta de conhecimento]
Sua ignorância em matemática fez com que ela fosse reprovada no teste.
noun The condition of being uninformed or uneducated; lack of knowledge or information. B2 ✓ countable
His ignorance of basic geography was surprising for someone who had traveled so much.
(名词) 无知；愚昧；蒙昧
对于一个经常旅行的人来说，他对基础地理知识的无知令人惊讶。
(sustantivo) ignorancia; desconocimiento; incultura; analfabetismo [La condición de estar desinformado o sin educación; falta de conocimiento o información.]
Su ignorancia de la geografía básica era sorprendente para alguien que había viajado tanto.
(nom) ignorance; méconnaissance; inculture [État de quelqu'un qui manque de connaissances ou d'informations ; absence de savoir.]
Son ignorance de la géographie de base était surprenante pour quelqu'un qui avait tant voyagé.
(Substantiv) Unwissenheit; Unkenntnis [der Zustand, uninformiert oder ungebildet zu sein; das Fehlen von Wissen oder Informationen.]
Seine **ignorance** in grundlegender Geografie war überraschend für jemanden, der so viel gereist war.
(名詞) 無知であること。無学であること。知識や情報が不足している状態。
基本的な地理に関する彼の無知は、あれほど旅をした人にしては驚くべきものだった。
(substantivo) ignorância; desconhecimento [A condição de ser desinformado ou sem instrução; falta de conhecimento ou informação.]
A falta de conhecimento dele sobre geografia básica era surpreendente para alguém que havia viajado tanto.
noun something that one is ignorant of B2 ✓ countable
The complexities of quantum physics remain an ignorance for most people.
(名词) 未知事物
量子物理的复杂性对大多数人来说仍是一个未知领域。
(sustantivo) lo desconocido; materia desconocida; terra incognita [algo de lo que uno es ignorante]
Las complejidades de la física cuántica siguen siendo una ignorancia para la mayoría de las personas.
(nom) inconnu; terra incognita; lacune; angle mort [Chose que l'on ignore ; sujet ou domaine sur lequel on manque de connaissances.]
Les subtilités de la physique quantique restent une ignorance pour la plupart des gens.
(Substantiv) Unwissenheit [etwas, das jemandem unbekannt ist; ein Bereich, in dem jemand keine Kenntnisse besitzt.]
Die Komplexität der Quantenphysik bleibt für die meisten Menschen eine **ignorance**.
(名詞) ある人が知らない事柄。無知の対象。
量子物理学の複雑さは、大多数の人にとって依然として未知の領域である。
(substantivo) desconhecimento; incógnita; ponto cego [algo que se ignora]
As complexidades da física quântica continuam sendo uma ignorância para a maioria das pessoas.
noun Sins committed through ignorance. B2 ✓ countable
The priest explained that sins committed through ignorance still require repentance.
(名词) 无知之罪
牧师解释说，因无知而犯下的罪仍需要悔改。
(sustantivo) pecados de ignorancia; pecados por ignorancia; ignorancia invencible [Pecados cometidos por ignorancia.]
El sacerdote explicó que los pecados cometidos por ignorancia aún requieren arrepentimiento.
(nom) péchés d'ignorance [Péchés commis par ignorance.]
Le prêtre a expliqué que les péchés commis par ignorance exigeaient tout de même la repentance.
(Substantiv) Unwissenheitssünden [Sünden, die aus Unwissenheit begangen werden.]
Der Priester erklärte, dass auch Sünden aus **ignorance** der Reue bedürfen.
(名詞) 無知から生じる罪。神学的に、知らずに行為された罪。
司祭は、無知から犯された罪でも悔い改めが必要であると説明した。
(substantivo) pecados por ignorância; pecados de ignorância [Pecados cometidos por ignorância.]
O padre explicou que os pecados cometidos por ignorância ainda exigem arrependimento.
noun Existential blindness. B2 ✓ countable
His existential ignorance prevented him from understanding the deeper meaning of life.
(名词) 存在性盲视
他的存在性盲区使他无法理解生命的深层意义。
(sustantivo) Ceguera existencial.
Su ignorancia existencial le impedía comprender el significado más profundo de la vida.
(nom) aveuglement existentiel; cécité existentielle [Cécité existentielle ; incapacité à perceindre le sens profond de l'existence.]
Son ignorance existentielle l'empêchait de comprendre le sens profond de la vie.
(Substantiv) existenzielle Blindheit; das Unvermögen, tiefere Lebenszusammenhänge zu erkennen.
Seine **ignorance** in existenziellen Fragen hinderte ihn daran, den tieferen Sinn des Lebens zu begreifen.
(名詞) 存在への盲目。自己の存在や本質、生命の深い意味を理解できないこと。
彼の存在的な無知は、人生の深い意味を理解する妨げとなった。
(substantivo) cegueira existencial [Cegueira existencial.]
Sua cegueira existencial o impediu de compreender o significado mais profundo da vida.
name A personification of ignorance. B2 ✓
In the allegory, Ignorance was depicted as a blindfolded figure stumbling in darkness.
(专有名词) 无知 【无知（拟人化）】
在这则寓言中，无知被描绘成一个蒙着眼睛在黑暗中蹒跚而行的人物。
(nombre propio) la Ignorancia [Una personificación de la ignorancia.]
En la alegoría, la Ignorancia fue representada como una figura con los ojos vendados que tropezaba en la oscuridad.
(nom propre) L'Ignorance; l'Ignorance personnifiée [Personnification de l'ignorance, souvent représentée comme une figure allégorique.]
Dans l'allégorie, l'Ignorance était représentée comme une figure aux yeux bandés trébuchant dans l'obscurité.
(Eigenname) Personifizierung von Unwissenheit; Darstellung von Unwissenheit als handelnde Figur oder Symbol.
In der Allegorie wurde **Ignorance** als eine mit verbundenen Augen im Dunkeln stolpernde Gestalt dargestellt.
(固有名詞) 無知を擬人化したもの。
その寓話では、無知が目隠しをされ暗闇の中を手探りで歩く姿として描かれていた。
(nome próprio) Uma personificação da ignorância.
Na alegoria, a Ignorância foi representada como uma figura vendada tropeçando na escuridão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →