espionage
/ˈɛspiənɑdʒ/ noun B2**Espionage** is the clandestine art of scooping up secrets for a nation or organization, often through hidden observers called spies. It thrives on covert missions, coded messages, and the occasional dead‑drop. Governments employ espionage to peek behind enemy curtains, while corporations may hire it to steal trade secrets, and lone adventurers might dabble for personal gain. The practice blends human cunning with high‑tech gadgets, short‑term infiltrations, and long‑term mole cultivation, making it a staple of geopolitical intrigue and courtroom drama alike.
【核心含义】指国家或组织通过秘密手段获取情报的活动，常涉及间谍、隐蔽行动与信息窃取。
多与"军事/商业间谍活动"搭配，注意区别于普通情报收集，强调非法性与隐蔽性。中文语境下慎用"间谍"字眼以免歧义。
【Significado central】Práctica clandestina de obtener información secreta para un gobierno, organización o empresa, mediante espías, agentes encubiertos y operaciones ocultas.
Voz formal muy usada en contextos de geopolítica, juicios y seguridad nacional. Forma colocaciones frecuentes con adjetivos como "militar", "industrial" o "político" (espionaje militar, espionaje industrial, espionaje político). Es importante no confundirla con "inteligencia": esta última puede ser una actividad legal y pública realizada por agencias de Estado, mientras que el espionaje siempre implica un carácter ilegal y clandestino. Aparece a menudo en noticias internacionales, thrillers políticos y procesos judiciales por traición o robo de secretos. Es un cognado verdadero, por lo que su ortografía y pronunciación son casi idénticas al inglés.
noun spying B2
The government accused him of espionage for stealing secret documents.
(名词) 间谍活动；谍报活动；刺探
政府指控他从事间谍活动，因为他窃取了机密文件。
(sustantivo) espionaje
El gobierno lo acusó de espionaje por robar documentos secretos.
(nom) espionnage [activité consistant à épier secrètement, notamment pour le compte d'un État ou d'une organisation]
Le gouvernement l'a accusé d'*espionage* pour avoir volé des documents secrets.
(Substantiv) Spionage [die geheime Beschaffung von Informationen, insbesondere für militärische oder politische Zwecke]
Die Regierung warf ihm **espionage** vor, weil er geheime Dokumente gestohlen hatte.
(名詞) 秘密裏に情報を集める行為。スパイ活動。
政府は、機密文書を盗んだとして彼をスパイ容疑で告発した。
(substantivo) espionagem
O governo o acusou de espionagem por roubar documentos secretos.
noun The act or process of learning secret information through clandestine means. countable
The diplomat was accused of espionage after being caught with classified documents.
(名词) 间谍活动；谍报活动；刺探情报
这名外交官因被发现携带机密文件而被指控从事间谍活动。
(sustantivo) espionaje [El acto o proceso de obtener información secreta por medios clandestinos.]
El diplomático fue acusado de espionaje tras ser sorprendido con documentos clasificados.
(nom) espionnage [Acte consistant à obtenir des informations secrètes par des moyens clandestins.]
Le diplomate a été accusé d'espionnage après avoir été pris avec des documents classifiés.
(Substantiv) Spionage [das gezielte Beschaffen geheimer Informationen durch verdeckte oder illegale Mittel.]
Der Diplomat wurde wegen **espionage** angeklagt, nachdem er mit geheimen Dokumenten erwischt wurde.
(名詞) 秘密の手段によって機密情報を入手する行為または過程。
外交官は機密文書を所持していたことでespionageの罪で告発された。
(substantivo) espionagem [O ato ou processo de obter informações secretas por meios clandestinos.]
O diplomata foi acusado de espionagem após ser flagrado com documentos confidenciais.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →