disbelieve
/dɪsbəˈɫiv/ verb**Disbelieve** means to refuse to accept something as true, to think it false. When you disbelieve a claim, you actively reject its credibility. The verb often takes a that‑clause: I disbelieve that the Earth is flat, meaning I consider the statement untrue. It can describe both a momentary doubt and a firm conviction of falseness. Disbelieving is stronger than merely not believing; it conveys a sense of outright denial. Use it when the speaker wants to emphasize a decisive rejection of an idea, rumor, or testimony.
【核心含义】拒绝相信，认为某事虚假不实。
常接that从句，如“我绝不相信地球是平的”。比单纯“不相信”语气更强，带有明确否定的态度，多用于驳斥谣言或不可信的证词。注意与“怀疑”区分，此词强调断然否定。
【Significado central】Rechazar algo como verdadero; considerar activamente que es falso o inverosímil.
Es más fuerte que simplemente "no creer": implica un rechazo decidido y enfático, no solo una ausencia de fe. Se usa con frecuencia para descalificar rumores, testimonios o afirmaciones que se consideran falsos. En registros formales puede sustituirse por "descreer", aunque esta forma es poco común en el habla cotidiana. A diferencia de "dudar" (que solo expresa incertidumbre), "no creer" en este sentido afirma que algo es efectivamente falso. Puede construirse con objeto directo ("No creo esa teoría") o con la preposición "en" para un sentido más general ("No creo en los fenómenos sobrenaturales").
verb To not believe; to exercise disbelief.
Many people disbelieve in supernatural phenomena without scientific evidence.
(动词) 不相信；怀疑
许多人不相信没有科学证据的超自然现象。
(verbo) descreer; no creer; dudar de [No creer; ejercer incredulidad.]
Muchas personas **descreen** de los fenómenos sobrenaturales sin evidencia científica.
(verbe) ne pas croire; douter de; être incrédule; mettre en doute [Ne pas croire ; refuser de tenir quelque chose pour vrai.]
Beaucoup de gens ne croient pas aux phénomènes surnaturels sans preuves scientifiques.
(Verb) nicht glauben; anzweifeln [etwas nicht für wahr halten; Zweifel an einer Aussage, Idee oder einem Phänomen haben.]
Viele Menschen **disbelieve** in übernatürliche Phänomene, wenn keine wissenschaftlichen Belege vorliegen.
(動詞) 信じない；不信仰を抱く。
多くの人々は科学的証拠なしに超常現象を信じない。
(verbo) não acreditar; descrer; duvidar [Não acreditar; exercer descrença.]
Muitas pessoas não acreditam em fenômenos sobrenaturais sem evidência científica.
verb To actively deny (a statement, opinion or perception).
The jury chose to disbelieve the witness's contradictory testimony.
(动词) 否认；否定
陪审团选择不相信证人矛盾的证词。
(verbo) negar; desmentir; rechazar; no dar crédito a [Negar activamente (una declaración, opinión o percepción).]
El jurado eligió **descreer** del testimonio contradictorio del testigo.
(verbe) rejeter; ne pas ajouter foi à; contester; démentir [Rejeter explicitement la véracité d'une déclaration, d'une opinion ou d'une perception.]
Le jury a choisi de ne pas retenir le témoignage contradictoire du témoin.
(Verb) bestreiten; abstreiten [eine Aussage, Meinung oder Wahrnehmung aktiv bestreiten oder ablehnen.]
Die Jury entschied sich, die widersprüchliche Zeugenaussage zu **disbelieve**.
(動詞) （発言・意見・知覚などを）信用しない、否定する。
陪審員は証人の矛盾した証言を信用しないことを選んだ。
(verbo) negar; rejeitar; não dar crédito a [Negar ativamente (uma declaração, opinião ou percepção).]
O júri optou por desacreditar o testemunho contraditório da testemunha.
verb To cease to believe.
After learning the truth, she began to disbelieve everything he had ever told her.
(动词) 不再相信
得知真相后，她开始不再相信他曾告诉她的一切。
(verbo) dejar de creer; descreer; perder la fe [Dejar de creer.]
Tras conocer la verdad, comenzó a **descreer** de todo lo que él le había dicho.
(verbe) cesser de croire; ne plus croire; perdre la foi [Cesser de croire ; perdre la foi en quelque chose ou en quelqu'un.]
Après avoir appris la vérité, elle a commencé à ne plus rien croire de tout ce qu'il lui avait raconté.
(Verb) den Glauben verlieren; nicht mehr glauben [aufhören, an etwas zu glauben; den Glauben an etwas verlieren.]
Nachdem sie die Wahrheit erfahren hatte, begann sie, alles zu **disbelieve**, was er ihr je erzählt hatte.
(動詞) 信じなくなる。
真実を知った後、彼女は彼がこれまで話してきたことすべてを信じなくなった。
(verbo) deixar de acreditar; perder a fé em [Deixar de acreditar.]
Depois de saber a verdade, ela começou a desacreditar em tudo que ele já havia contado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →