sable
/ˈseɪbəɫ/ noun B1, B2**Sable** is the name of a small, sleek mammal of the weasel family, prized for its luxurious midnight‑black fur. It also denotes that deep, lustrous black shade, whether describing a coat, hair, or fabric. When you call something sable, you are invoking the richness of the animal’s pelt, so the word works as an adjective for any intensely black material, from a gentleman’s tuxedo to a horse’s glossy mane. In heraldry the term signals a black field or charge, and in fashion it often appears in phrases like sable coat to suggest elegance and exclusivity. The animal itself lives in northern forests, hunting rodents and staying active under the cover of night.
【核心含义】指一种紫貂，也指其皮毛所呈现的浓郁亮黑色。
多用于形容服装、毛发等物品的深邃黑色，强调高贵质感（如"sable coat"）；避免与普通黑色词汇混用。
【Significado central】Mamífero pequeño y esbelto de la familia de los mustélidos, apreciado por su lujoso pelaje de un negro intenso; también se usa para nombrar ese tono negro profundo y brillante.
En español se conoce al animal como "marta cebellina" o simplemente "cebellina", mientras que el color se dice "sable" (invariable: un abrigo sable, pelo sable). Es un término de registro formal o literario, asociado con elegancia, lujo y exclusividad — aparece con frecuencia en moda ("un abrigo de piel sable") y en heráldica para indicar un campo o figura de color negro sobre un escudo. No confundir con "arena" (sand en inglés) ni con el sustantivo común "sable" que en algunos contextos se usa en español; aquí siempre alude a la piel oscura del animal. En frases como "caballo de crin sable" o "vestido sable", funciona como adjetivo de color para describir algo intensamente negro y lustroso.
noun the soft, valuable fur of a sable animal B1
She wore a coat made of sable, which is very soft and expensive fur.
(名词) 黑貂皮
她穿了一件用紫貂皮做的外套，这种毛皮非常柔软且昂贵。
(sustantivo) piel de cebellina; cebellina; marta cebellina [el pelaje suave y valioso de un animal cebellina]
Ella llevaba un abrigo hecho de cebellina, que es un pelaje muy suave y caro.
(nom) zibeline; fourrure de zibeline [fourrure douce, soyeuse et très précieuse de la martre zibeline]
Elle portait un manteau de zibeline, une fourrure réputée pour sa douceur et son prix élevé.
(Substantiv) Zobelfell [das weiche, wertvolle Fell des Zobels, das für seine hohe Qualität und seinen hohen Preis bekannt ist]
Sie trug einen Mantel aus **sable**, der besonders weich und teuer war.
(名詞) クロテンの柔らかく価値のある毛皮
彼女は柔らかく非常に高価なクロテンの毛皮でできたコートを着ていた。
(substantivo) zibelina; pele de zibelina [a pelagem macia e valiosa de um animal zibelina]
Ela usava um casaco feito de zibelina, que é uma pelagem muito macia e cara.
adj black or very dark in color B2
The cat had sable fur that gleamed in the sunlight.
(形容词) 黑色的；乌黑的
那只猫有乌黑的皮毛在阳光下闪闪发光。
(adjetivo) azabache; negro; oscuro; negruzco [de color negro o muy oscuro]
El gato tenía un pelaje oscuro que brillaba bajo la luz del sol.
(adjectif) noir zibeline; d'un noir profond; noir [d'un noir profond et lustré, en particulier en héraldique]
Le chat avait une fourrure d'un noir profond qui brillait au soleil.
(Adjektiv) schwarz; dunkel [schwarz oder sehr dunkel gefärbt]
Die Katze hatte ein **sable** Fell, das in der Sonne glänzte.
(形容詞) 黒色または非常に濃い色の
その猫は日光の下で輝く黒褐色の毛並みを持っていた。
(adjetivo) negro; preto; escuro [preto ou muito escuro em cor]
O gato tinha pelo cor de zibelina que brilhava sob a luz do sol.
noun a small mammal with soft, dark fur B2
The sable is a small animal prized for its soft, dark fur.
(名词) 黑貂
紫貂是一种小型动物，因其柔软乌黑的皮毛而备受珍视。
(sustantivo) cebellina; marta cebellina [un pequeño mamífero con pelaje suave y oscuro]
La cebellina es un pequeño animal apreciado por su pelaje suave y oscuro.
(nom) zibeline; martre zibeline [petit mammifère carnivore proche de la martre, à la fourrure sombre et soyeuse très recherchée]
La zibeline est un petit animal prisé pour sa fourrure douce et foncée.
(Substantiv) Zobel [ein kleines Säugetier mit weichem, dunklem Fell, das wegen seines Pelzes gejagt wird]
Der **sable** ist ein kleines Tier, das für sein dunkles, seidiges Fell geschätzt wird.
(名詞) 柔らかく暗い毛皮を持つ小さな哺乳類
クロテンは柔らかく暗い毛皮で珍重される小さな動物である。
(substantivo) marta-zibelina; zibelina [um pequeno mamífero com pelagem macia e escura]
A zibelina é um pequeno animal apreciado por sua pelagem macia e escura.
noun A small carnivorous mammal of the Old World that resembles a weasel, Martes zibellina, from cold regions in Eurasia and the North Pacific islands, valued for its dark brown fur. countable
The trapper caught a sable in the Siberian wilderness, prized for its exceptionally dark and luxurious fur.
(名词) 紫貂 【紫貂（欧亚寒带珍稀毛皮兽）】
捕兽人在西伯利亚荒野捕获了一只紫貂，因其异常黑暗而豪华的皮毛而备受珍视。
(sustantivo) cebellina; marta cebellina [Pequeño mamífero carnívoro del Viejo Mundo que se parece a una comadreja, Martes zibellina, de regiones frías de Eurasia y las islas del Pacífico Norte, apreciado por su pelaje de color marrón oscuro.]
El trampero capturó una marta cebellina en la naturaleza siberiana, valorada por su pelaje excepcionalmente oscuro y lujoso.
(nom) zibeline; martre de Sibérie [Petit mammifère carnivore de l'Ancien Monde ressemblant à une martre (Martes zibellina), vivant dans les régions froides d'Eurasie et des îles du Pacifique Nord, apprécié pour sa fourrure brun foncé très soyeuse.]
Le trappeur captura un *sable* dans la nature sibérienne, prisé pour sa fourrure d'un brun foncé particulièrement luxueux.
(Substantiv) Zobel [Ein kleines, dem Wiesel ähnliches Raubtier der Alten Welt (*Martes zibellina*), das in kalten Regionen Eurasiens und der nordpazifischen Inseln vorkommt und wegen seines dunkelbraunen Fells geschätzt wird.]
Der Fallensteller fing einen **sable** in der sibirischen Wildnis, dessen Fell für seine außergewöhnliche Dunkelheit und Weichheit berühmt ist.
(名詞) ユーラシア大陸や北太平洋の島の寒冷地域に生息する、イタチに似た小型の肉食哺乳類クロテン（Martes zibellina）で、濃い茶色の毛皮が珍重される。
罠師はシベリアの荒野で、特に黒く上質な毛皮で珍重されるクロテンを一匹捕まえた。
(substantivo) zibelina [Pequeno mamífero carnívoro do Velho Mundo que se assemelha a uma doninha, Martes zibellina, de regiões frias da Eurásia e ilhas do Pacífico Norte, valorizado por sua pelagem marrom-escura.]
O caçador capturou uma zibelina na imensidão siberiana, valorizada por sua pelagem excepcionalmente escura e luxuosa.
noun A pelt of fur of a sable or of one of another species of martens; a coat made from this fur. countable
The noblewoman wore an exquisite sable that shimmered in the candlelight.
(名词) 貂皮；貂皮大衣 【貂皮（或貂皮大衣）】
这位贵族女士穿着一件在烛光下闪闪发光的精美紫貂皮大衣。
(sustantivo) cebellina; piel de marta; marta [Una piel de marta o de otra especie de martas; un abrigo hecho con esta piel.]
La dama vestía un exquisito abrigo de marta que brillaba bajo la luz de las velas.
(nom) zibeline; fourrure de zibeline; manteau de zibeline [Fourrure d'un *sable* ou d'une autre espèce de martre ; manteau confectionné à partir de cette fourrure.]
La noble dame portait un magnifique *sable* qui scintillait à la lueur des bougies.
(Substantiv) Zobelfell; Zobelpelz [Das Fell eines Zobels oder einer anderen Marderart; ein aus diesem Fell gefertigter Pelz oder Mantel.]
Die Adlige trug einen kostbaren **sable**, der im Kerzenlicht schimmerte.
(名詞) クロテンや他のテン類の毛皮、またはその毛皮から作られたコート。
「貴婦人はろうそくの光に美しく輝く見事な黒貂のコートをまとっていた。」
(substantivo) zibelina; gala; pele de marta; casaco de zibelina [Pele de zibelina ou de outra espécie de marta; casaco feito dessa pelagem.]
A nobre usava um casaco de zibelina requintado que brilhava à luz das velas.
noun A dark brown colour, resembling the fur of some sables. countable
She painted her study walls in a rich sable that created a cozy atmosphere.
(名词) 深褐色 【深褐色（仿貂毛色）】
她把书房墙壁刷成了浓郁的深棕色，营造出温馨的氛围。
(sustantivo) marrón oscuro; pardo oscuro [Un color marrón oscuro, parecido al pelaje de algunas martas.]
Pintó las paredes de su estudio en un rico color marta que creaba un ambiente acogedor.
(nom) sable; zibeline; brun foncé [Couleur brun foncé, rappelant la teinte de la fourrure de certains *sables*.]
Elle peignit les murs de son bureau dans un riche *sable* qui créait une atmosphère chaleureuse.
(Substantiv) dunkelbraun; zobelfarben [Eine dunkle Brauntönung, die dem Fell mancher Zobel ähnelt.]
Sie strich die Wände ihres Arbeitszimmers in einem satten **sable**, der eine gemütliche Atmosphäre schuf.
(名詞) ある種のクロテンの毛皮に似た濃い茶色。
彼女は書斎の壁を、居心地の良い雰囲気を生み出す深い暗褐色で塗った。
(substantivo) castanho-escuro; marrom-escuro; cor de zibelina [Cor marrom-escura, semelhante à pelagem de algumas martas.]
Ela pintou as paredes do seu escritório em um rico tom de zibelina que criou uma atmosfera aconchegante.
adj Sable-coloured, black.
Her sable hair contrasted beautifully with her pale complexion.
(形容词) 黑貂色的；黑色的
她乌黑的头发与白皙的肤色形成了美丽的对比。
(adjetivo) negro; oscuro [De color marta, negro.]
Su cabello negro azabache contrastaba hermosamente con su tez pálida.
(adjectif) noir; zibeline; brun foncé [D'un noir profond, de la couleur de la zibeline.]
Ses cheveux **sable** contrastaient magnifiquement avec son teint pâle.
(Adjektiv) schwarz [Von der Farbe des Zobels; tiefschwarz, glänzend schwarz.]
Ihr **sable** Haar bildete einen schönen Kontrast zu ihrem blassen Teint.
(形容詞) クロテン色の、黒い。
彼女の黒髪は色白の肌と美しく対照的だった。
(adjetivo) preto; negro [De cor zibelina, preto.]
Seus cabelos negros contrastavam lindamente com sua tez pálida.
adj Made of sable fur.
The queen's sable collar was the most luxurious item in her wardrobe.
(形容词) 黑貂皮制的
女王的貂皮领是她衣柜中最奢华的物品。
(adjetivo) de marta; de piel de marta [Hecho de piel de marta.]
El cuello de marta de la reina era la prenda más lujosa de su guardarropa.
(adjectif) de zibeline; en zibeline [Fait de zibeline, en fourrure de zibeline.]
Le col **sable** de la reine était l'article le plus luxueux de sa garde-robe.
(Adjektiv) Zobelfell-; aus Zobelfell [Aus Zobelfell gefertigt oder damit besetzt.]
Der **sable** Kragen der Königin war das kostbarste Stück ihrer Garderobe.
(形容詞) クロテンの毛皮で作られた。
女王の黒貂の襟は、彼女の衣装の中で最も豪華な品だった。
(adjetivo) de zibelina [Feito de pelo de zibelina.]
A gola de zibelina da rainha era o item mais luxuoso do seu guarda-roupa.
noun An artist's brush made from the fur of the sable, the kolinsky sable-hair brush. countable
The painter carefully selected a fine sable to apply the final details to the portrait.
(名词) 貂毛笔 【貂毛笔（美术用具）】
画家精心挑选了一支优质貂毛笔来为肖像画添加最后的细节。
(sustantivo) pincel de pelo de marta; pincel kolinsky; pincel de cebellina [Un pincel de artista hecho con pelo de marta, el pincel de pelo de marta kolinsky.]
El pintor seleccionó cuidadosamente un fino pincel de marta para aplicar los detalles finales al retrato.
(nom) pinceau de martre; pinceau en poil de martre; kolinsky [Pinceau d'artiste fabriqué avec les poils d'un *sable*, notamment le pinceau en poils de martre de Kolinsky.]
Le peintre sélectionna soigneusement un fin *sable* pour appliquer les derniers détails du portrait.
(Substantiv) Zobelpinsel; Kolinsky-Pinsel [Ein Künstlerpinsel, der aus dem Fell des Zobels gefertigt ist, insbesondere der Kolinsky-**sable**-Haarpinsel.]
Der Maler wählte sorgfältig einen feinen **sable**, um die letzten Details des Porträts aufzutragen.
(名詞) クロテの毛で作られた画筆、コリンスキーイタチの毛を用いた筆
画家は肖像画の最後の細部を描き加えるために、良質のセーブル筆を選んだ。
(substantivo) pincel de marta; pincel kolinsky [Pincel de artista feito com pelo de zibelina, o pincel kolinsky de pelo de marta.]
O pintor selecionou cuidadosamente um fino pincel de pelo de marta para aplicar os detalhes finais ao retrato.
adj Dark, somber.
The poet described the night sky in sable terms, full of mystery and depth.
(形容词) 暗色的；深色的；阴沉的
诗人用阴郁的笔触描绘夜空，充满了神秘和深邃。
(adjetivo) sombrío; lúgubre; tenebroso [Oscuro, sombrío.]
El poeta describió el cielo nocturno en términos sombríos, lleno de misterio y profundidad.
(adjectif) sombre; lugubre; ténébreux; mélancolique; obscur [Sombre, funèbre.]
Le poète décrivit le ciel nocturne en termes **sable**, plein de mystère et de profondeur.
(Adjektiv) düster; finster [Dunkel und düster, von melancholischer oder geheimnisvoller Ausstrahlung.]
Der Dichter beschrieb den Nachthimmel in **sable** Tönen, voller Rätsel und Tiefe.
(形容詞) 暗い、陰鬱な、重々しい。
その詩人は夜空を、闇を感じさせる神秘と深みに満ちた言葉で表現した。
(adjetivo) sombrio; lúgubre; tétrico [Escuro, sombrio.]
O poeta descreveu o céu noturno em termos sombrios, cheio de mistério e profundidade.
noun The sablefish. countable
We caught several large sable while deep-sea fishing off the Alaska coast.
(名词) 黑鳕鱼
我们在阿拉斯加海岸进行深海钓鱼时捕获了几条大型黑鳕鱼。
(sustantivo) pez sable; bacalao negro [El pez sable.]
Pescamos varios peces sable grandes mientras pescábamos en alta mar frente a la costa de Alaska.
(nom) charbonnier; poisson-charbonnier [La morue charbonnière (Anoplopoma fimbria), poisson des eaux profondes du Pacifique Nord également appelé *sablefish*.]
Nous avons pêché plusieurs gros *sable* lors d'une sortie en haute mer au large de la côte de l'Alaska.
(Substantiv) Schwarzfisch [Ein Speisefisch (*Anoplopoma fimbria*), auch Schwarzer Kabeljau genannt, der in tiefen Gewässern des Nordpazifiks vorkommt.]
Beim Hochseefischen vor der Küste Alaskas fingen wir mehrere große **sable**.
(名詞) ギンダラ（ sablefish ）という魚。
アラスカ沖で深海漁をしている間、私たちは大きなギンムツを数匹釣り上げた。
(substantivo) sable; peixe-sable; bacalhau-do-alasca [O peixe sablefish (Anoplopoma fimbria).]
Pescamos vários sablefish grandes durante a pesca em alto-mar na costa do Alasca.
noun Black garments, especially worn in mourning. countable
The widow was dressed in solemn sable during the mourning period.
(名词) 丧服；缁衣 【丧服（黑色服饰）】
寡妇在服丧期间穿着肃穆的黑色丧服。
(sustantivo) luto; ropa de luto; prendas de luto [Prendas negras, usadas especialmente en el duelo.]
La viuda vestía un solemne luto durante el período de duelo.
(nom) deuil; habits de deuil; vêtements de deuil [Vêtements noirs, notamment ceux portés en signe de deuil.]
La veuve était vêtue d'un solennel *sable* pendant la période de deuil.
(Substantiv) Trauerkleidung; schwarze Trauerkleider [Schwarze Kleidung, insbesondere Trauerkleidung.]
Die Witwe trug während der Trauerzeit feierliches **sable**.
(名詞) 黒い衣服、特に喪に服して着られるもの。
寡婦は喪の期間中、厳かな黒い喪服をまとっていた。
(substantivo) luto; vestes de luto; roupas de luto [Vestimentas pretas, especialmente usadas em luto.]
A viúva estava trajada de negro solene durante o período de luto.
noun Any other marten, especially Martes americana (syn. Mustela americana). countable
The American sable is a skilled climber that inhabits the northern forests.
(名词) 北美貂 【北美貂（或其他貂属动物）】
美洲紫貂是一种栖息在北方森林中的攀爬高手。
(sustantivo) marta; marta americana [Cualquier otra marta, especialmente Martes americana (sin. Mustela americana).]
La marta americana es una hábil trepadora que habita en los bosques del norte.
(nom) martre d'Amérique; martre [Toute autre espèce de martre, en particulier la martre d'Amérique (Martes americana, syn. Mustela americana).]
Le *sable* d'Amérique est un grimpeur habile qui habite les forêts septentrionales.
(Substantiv) amerikanischer Zobel; Fichtenmarder [Jede andere Marderart, insbesondere der amerikanische Marder (*Martes americana*, Synonym *Mustela americana*).]
Der amerikanische **sable** ist ein geschickter Kletterer, der in den nördlichen Wäldern lebt.
(名詞) 他のテン類、特にアメリカテン（Martes americana、シノニム：Mustela americana）。
「アメリカテンは北方森林に生息する木登りの名手で、巧みに樹上を移動する。」
(substantivo) marta [Qualquer outra marta, especialmente Martes americana (sin. Mustela americana).]
A marta americana é uma escaladora habilidosa que habita as florestas do norte.
noun A black colour on a coat of arms. countable
The knight's shield featured a lion rampant in sable against a gold background.
(名词) 黑色 【纹章学中的黑色】
骑士的盾牌上饰有金色背景上突起的黑色狮子图案。
(sustantivo) sable [Un color negro en un escudo de armas.]
El escudo del caballero presentaba un león rampante en sable sobre fondo dorado.
(nom) sable [En héraldique, la couleur noire représentée sur un blason.]
Le bouclier du chevalier arborait un lion rampant de *sable* sur fond d'or.
(Substantiv) Schwarz (Heraldik) [Eine schwarze Farbe in der Heraldik (Wappenkunde).]
Auf dem Schild des Ritters war ein aufgerichteter Löwe in **sable** auf goldenem Grund abgebildet.
(名詞) 紋章における黒色。
騎士の盾には、黄金色の地を背景に、黒（セーブル）で描かれた立ち上がるライオンがあしらわれていた。
(substantivo) sable; negro; preto [Cor preta em um brasão.]
O escudo do cavaleiro apresentava um leão rampante em sable sobre fundo dourado.
adj In blazon, of the colour black.
The herald described the crest as having three sable stars on an argent field.
(形容词) 黑色（纹章） 【纹章学中的黑色】
纹章官描述这个纹章是在银色底上有三颗黑色星星。
(adjetivo) sable [En blasones, del color negro.]
El heraldo describió el blasón como tres estrellas de sable sobre un campo de plata.
(adjectif) sable; noir [En héraldique, de couleur noire.]
Le héraut décrivit l'écusson comme portant trois étoiles **sable** sur un champ d'argent.
(Adjektiv) schwarz [In der Heraldik: die Farbe Schwarz bezeichnend.]
Der Herold beschrieb das Wappen als drei **sable** Sterne auf silbernem Grund.
(形容詞) 紋章学で、黒色の。
紋章官は、その紋章について銀色の地に三つの黒い星があると述べた。
(adjetivo) sable; negro; preto [Em brasão, da cor preta.]
O arauto descreveu o brasão como tendo três estrelas em sable em campo de prata.
noun the heraldic colour sable; black countable
The knight's shield was painted in sable, representing strength and determination.
(名词) 黑色（纹章色）
骑士的盾牌被漆成黑色，象征着力量与决心。
(sustantivo) sable; negro [el color heráldico sable; negro]
El escudo del caballero estaba pintado en sable, representando fuerza y determinación.
(nom) sable; noir [En héraldique, la couleur noire (représentée par des hachures verticales).]
Le bouclier du chevalier était peint de **sable**, symbolisant la force et la détermination.
(Substantiv) Schwarz [In der Heraldik: die Farbe Schwarz, dargestellt durch schraffierte Linien oder die Farbe selbst.]
Der Schild des Ritters war in **sable** gehalten und symbolisierte Stärke und Entschlossenheit.
(名詞) 紋章学で用いられる黒色
騎士の盾は力と決意を表すために sable で塗装されていた。
(substantivo) sable; negro; preto [a cor heráldica sable; preto.]
O escudo do cavaleiro foi pintado em sable, representando força e determinação.
noun sable (fur of a sable) countable
The tsar's robe was lined with the finest sable from Siberia.
(名词) 黑貂毛皮
沙皇的长袍内衬用的是西伯利亚最上等的黑貂皮。
(sustantivo) piel de marta; marta; cebellina; piel de cebellina [marta (piel de marta)]
La túnica del zar estaba forrada con la mejor marta de Siberia.
(nom) zibeline [Zibeline, fourrure de zibeline.]
La robe du tsar était doublée du plus beau **sable** de Sibérie.
(Substantiv) Zobelfell; Zobelpelz [Das Fell des Zobels, ein wertvolles Pelzwerk von dunkelbrauner bis schwarzer Farbe.]
Der Mantel des Zaren war mit dem feinsten **sable** aus Sibirien gefüttert.
(名詞) クロテンの毛皮（シベリア産の高級毛皮として知られる）
皇帝のローブはシベリア産の高級な sable で裏地が作られていた。
(substantivo) zibelina [zibelina (pelagem de uma marta).]
A túnica do tsar era forrada com a mais fina zibelina da Sibéria.
noun sable (the black colour on coats of arms) countable
In heraldry, sable represents constancy and grief.
(名词) 黑色 【黑色（纹章色）】
在纹章学中，黑色象征坚贞与哀悼。
(sustantivo) sable; negro [sable (el color negro en los escudos de armas)]
En heráldica, el sable representa la constancia y el duelo.
(nom) sable; noir [En héraldique, la couleur noire (le sable).]
En héraldique, le **sable** représente la constance et le deuil.
(Substantiv) Schwarz [In der Heraldik: die Farbe Schwarz, die auf Wappen verwendet wird und Beständigkeit oder Trauer symbolisiert.]
In der Wappenkunde steht **sable** für Beständigkeit und Trauer.
(名詞) 紋章における黒色（誠実や悲しみを象徴する）
紋章学において sable は忠実と悲嘆を表す色とされている。
(substantivo) sable; negro [sable (a cor preta em brasões).]
Na heráldica, sable representa constância e luto.
adj sable (of black colour on a coat of arms)
The knight's shield featured a sable lion rampant on a field of gold.
(形容词) 黑色 【黑色（纹章色）】
骑士的盾牌上绘有一只黑色跃立狮，背景为金色。
(adjetivo) sable [sable (de color negro en un escudo de armas)]
El escudo del caballero presentaba un león rampante de sable sobre un campo de oro.
(adjectif) sable; de sable [En héraldique, de couleur noire.]
Le bouclier du chevalier présentait un lion rampant **sable** sur un champ d'or.
(Adjektiv) schwarz [In der Heraldik: die Farbe Schwarz auf einem Wappen bezeichnend.]
Der Schild des Ritters zeigte einen **sable** aufgerichteten Löwen auf goldenem Feld.
(形容詞) 紋章において、黒色の
騎士の盾には金色の地に sable のライオンの紋章が描かれていた。
(adjetivo) sable; negro [sable (da cor preta em um brasão).]
O escudo do cavaleiro apresentava um leão rampante em sable em campo de ouro.
adj Dark-skinned; Black.
The ancient texts described the inhabitants of the southern lands as sable-skinned people.
(形容词) 黑肤色的
古代文献中将南方地区的居民描述为黑色皮肤的民族。
(adjetivo) negro; de piel oscura; moreno [De piel oscura; negro.]
Los textos antiguos describían a los habitantes de las tierras del sur como personas de piel oscura.
(adjectif) noir; à la peau foncée [À la peau foncée; noir.]
Les textes anciens décrivaient les habitants des terres méridionales comme des personnes à la peau **sable**.
(Adjektiv) dunkelhäutig; schwarz [Mit dunkler Hautfarbe; in älteren Texten auch für Menschen mit schwarzer Hautfarbe verwendet.]
Die antiken Schriften beschrieben die Bewohner der südlichen Länder als **sable**-häutige Menschen.
(形容詞) 肌の黒い；黒人の。（⚠️ 注意：この用法は古風・文語的であり、現代の英語では人種描写に「Black」や他の適切な表現が使われるため、使用には注意が必要）
古代の文書では、南方の土地の住民を肌の黒い人々と描写していた。
(adjetivo) negro; de pele escura; preto [De pele escura; negro.]
Os textos antigos descreviam os habitantes das terras do sul como pessoas de pele escura.
name A surname.
Mr. Sable will be joining our board of directors next month.
(专有名词) 姓氏
萨布尔先生下个月将加入我们的董事会。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Sable se unirá a nuestra junta directiva el próximo mes.
(nom propre) Patronyme anglais.
M. Sable rejoindra notre conseil d'administration le mois prochain.
(Eigenname) Ein Nachname.
Herr **Sable** wird nächsten Monat in unseren Vorstand eintreten.
(固有名詞) 姓。
セーブル氏は来月、当社の取締役会に加わる予定です。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. Sable se juntará ao nosso conselho de administração no próximo mês.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →