tong
/ˈtɔŋ/ noun C1**Tong** is a two‑pronged implement that pivots at a fulcrum so you can grasp, lift, or turn things without using your fingers. Imagine a pair of metal arms that open and close with a pinch, commonly found in kitchens, workshops, and barbecue pits. In a forge the same device, often called blacksmith’s tongs, bears a heftier build to wrestle molten iron, while in the 19th‑century United States the word also labeled Chinese fraternal societies, a meaning that now lives mostly in historical texts.
【核心含义】一种利用支点开合的双臂工具，用于夹取、举起或翻转物品，无需直接用手接触。
常指厨房夹或工业钳（如fire tongs火钳）；注意与“堂”（fraternal society）的旧义区分，现代已罕用。
【Significado central】Organización china tradicional basada en lazos de parentesco o de clan, históricamente encargada de administrar tierras ancestrales, cementerios y asuntos comunitarios del linaje.
Es un término de uso casi exclusivamente histórico, frecuente al referirse a las comunidades chinas del siglo XIX en Estados Unidos, donde estas sociedades llegaron a asociarse tanto con la preservación de tradiciones culturales como con actividades clandestinas o crimen organizado. Hoy aparece sobre todo en textos de historia, antropología o periodismo especializado. No debe confundirse con la palabra inglesa "tongs" —que funciona como singular aunque termine en -s—, la cual designa un utensilio formado por dos brazos articulados (unas pinzas o tenazas grandes) usado en cocinas, barbacoas y herrerías para sujetar, levantar o girar objetos sin tocar directamente con las manos.
noun a Chinese secret society C1
The tong controlled much of the illegal gambling in the city's Chinatown.
(名词) 堂；堂口；秘密社团 【华人秘密社团】
这个堂口控制了该市唐人街的大部分非法赌博活动。
(sustantivo) tong; sociedad secreta china [una sociedad secreta china]
La tong controlaba gran parte de las apuestas ilegales en el Chinatown de la ciudad.
(nom) tong; société secrète chinoise; confrérie [association secrète d'origine chinoise, souvent implantée dans les quartiers chinois et parfois liée à des activités criminelles.]
Le **tong** contrôlait une grande partie des jeux d'argent illégaux dans le Chinatown de la ville.
(Substantiv) Tong [eine geheime chinesische Gesellschaft, oft mit kriminellen Aktivitäten verbunden]
Die **tong** kontrollierte einen Großteil des illegalen Glücksspiels im Chinatown der Stadt.
(名詞) 中国系の秘密結社。特に、かつてアメリカのチャイナタウンで活動した組織。
そのtongは市のチャイナタウンの違法賭博の多くを支配していた。
(substantivo) tong [uma sociedade secreta chinesa]
O tong controlava grande parte do jogo ilegal no Chinatown da cidade.
noun An instrument or tool used for manipulating things in a fire without touching them with the hands. countable
The blacksmith reached for the tong to carefully remove the red-hot metal from the forge.
(名词) 火钳；火剪；夹钳 【火钳（用于夹取火中物体的工具）】
铁匠伸手拿起火钳，小心地从锻炉中取出烧红的金属。
(sustantivo) tenazas; pinzas; tenacillas [Un instrumento o herramienta utilizada para manipular cosas en el fuego sin tocarlas con las manos.]
El herrero tomó las tenazas para retirar cuidadosamente el metal al rojo vivo de la fragua.
(nom) pince; tenailles; pinces de forgeron [Instrument en forme de pince servant à saisir ou à manipuler des objets dans le feu sans se brûler les mains.]
Le forgeron a saisi la tong pour retirer délicatement le métal incandescent de la forge.
(Substantiv) Zange [**Tong** *Substantiv* – Eine Zange oder ein Werkzeug, mit dem man Gegenstände in einem Feuer oder an schwer zugänglichen Stellen greift, ohne sie mit den Händen zu berühren.]
Der Schmied griff zur **tong**, um das glühende Metall vorsichtig aus der Esse zu nehmen.
(名詞) 火の中で、手で触れずに物を扱ったり移動させたりするために使う道具（トング）。
鍛冶屋は炉から真っ赤に焼けた金属を慎重に取り出すために **tong**（火挟み）を手に取った。
(substantivo) tenaz; pinça; torquês [Um instrumento ou ferramenta usado para manipular coisas no fogo sem tocá-las com as mãos.]
O ferreiro pegou a tenaz para remover cuidadosamente o metal incandescente da forja.
noun A Chinese secret society or gang. countable
In the 19th century, the tong controlled much of the underground activity in Chinatown.
(名词) 帮会；堂口；秘密社团 【帮会（中国秘密社团）】
在19世纪，这个堂会控制了唐人街的大部分地下活动。
(sustantivo) Una sociedad secreta o pandilla china.
En el siglo XIX, el tong controlaba gran parte de la actividad clandestina en el Chinatown.
(nom) tong; société secrète chinoise; gang chinois [Société secrète chinoise ou organisation criminelle, souvent active au sein des communautés chinoises à l'étranger.]
Au XIXe siècle, la tong contrôlait une grande partie des activités clandestines à Chinatown.
(Substantiv) chinesische Geheimgesellschaft; Tong (Geheimbund) [**Tong** *Substantiv* – Eine chinesische Geheimgesellschaft oder kriminelle Vereinigung, oft mit hierarchischer Struktur und eigenen Regeln.]
Im 19. Jahrhundert kontrollierte die **Tong** einen Großteil der Untergrundaktivitäten in Chinatown.
(名詞) 中国の秘密結社またはギャング組織。
19 世紀、**tong**（華人秘密結社）はチャイナタウンの裏社会の活動を多く支配していた。
(substantivo) tong; sociedade secreta chinesa; gangue chinesa [Uma sociedade secreta ou gangue chinesa.]
No século XIX, o tong controlava grande parte da atividade clandestina no bairro chinês.
noun A Chinese lineage organization responsible for managing ancestral land. countable
The local tong has maintained our ancestral burial grounds for over two centuries.
(名词) 堂；宗族组织 【堂（中国宗族管理组织）】
当地的宗族组织已经管理我们的祖坟地超过两个世纪了。
(sustantivo) Una organización china de linaje responsable de administrar las tierras ancestrales.
El tong local ha mantenido nuestros cementerios ancestrales durante más de dos siglos.
(nom) tong [Organisation chinoise fondée sur la lignée familiale, chargée de gérer les terres et les tombeaux ancestraux.]
La tong locale entretient nos sépultures ancestrales depuis plus de deux siècles.
(Substantiv) Chinesische Sippe; Sippenorganisation [**Tong** *Substantiv* – Eine chinesische Familien- oder Sippenorganisation, die für die Verwaltung von Ahnenland oder gemeinschaftlichen Besitztümern zuständig ist.]
Die örtliche **Tong** pflegt unsere Ahnengräber seit über zwei Jahrhunderten.
(名詞) 先祖の墓地や土地を管理する責任を持つ、中国系の血縁組織。
地元の **tong**（堂）は 200 年以上にわたって私たちの先祖の墓地を維持してきた。
(substantivo) tong [Uma organização chinesa de linhagem responsável por gerenciar terras ancestrais.]
O tong local mantém nossos cemitérios ancestrais há mais de dois séculos.
verb To use tongs.
She learned to tong the burning logs safely during her wilderness survival course.
(动词) 用钳子夹取
在野外生存课程中，她学会了如何安全地用火钳夹取燃烧的木头。
(verbo) pinzar [Usar tenazas.]
Aprendió a sujetar los troncos encendidos de forma segura con tenazas durante su curso de supervivencia en la naturaleza.
(verbe) pincer; se servir de tenailles [Se servir d'une pince, notamment pour manipuler des objets brûlants.]
Elle a appris à tong les bûches enflammées en toute sécurité lors de son stage de survie.
(Verb) mit der Zange greifen; mit der Feuerzange handhaben [**tong** *Verb* – Etwas mit einer Zange greifen oder handhaben.]
Sie lernte, die brennenden Holzscheite sicher mit der **tong** zu bewegen, während ihres Überlebenstrainings in der Wildnis.
(動詞) トング（火挟み）を使用すること。
彼女は wilderness survival コースで、燃えている薪を安全に **tong** で扱う方法を学んだ。
(verbo) usar tenazes; pinçar [Usar tenazes.]
Ela aprendeu a manusear com tenazes os troncos em chamas com segurança durante seu curso de sobrevivência na natureza.
verb To grab, manipulate or transport something using tongs.
The chef will tong the grilled vegetables onto the serving platter.
(动词) 钳运；用钳子夹取 【钳运（用钳子抓取或搬运）】
厨师会用夹子把烤好的蔬菜夹到餐盘上。
(verbo) pinzar; agarrar con tenazas; sujetar con pinzas [Agarrar, manipular o transportar algo usando tenazas.]
El chef trasladará las verduras asadas a la bandeja de servir con unas pinzas.
(verbe) pincer; saisir avec une pince [Saisir, manipuler ou transporter quelque chose à l'aide d'une pince.]
Le chef va tong les légumes grillés pour les disposer sur le plat de service.
(Verb) mit der Zange greifen; mit der Zange bewegen; mit der Zange transportieren [**tong** *Verb* – Etwas mit einer Zange aufnehmen, bewegen oder transportieren.]
Der Koch wird die gegrillten Gemüsestücke mit der **tong** auf die Servierplatte legen.
(動詞) トングを使って物をつかんだり、操作したり、運んだりすること。
シェフはグリルした野菜をトングで皿に盛り付けた。
(verbo) pegar com tenazes; pinçar; transportar com pinças [Pegar, manipular ou transportar algo usando tenazes.]
O chef vai transferir os vegetais grelhados para o prato de servir usando uma pinça.
noun tongue countable
He bit his tong while eating too quickly.
(名词) 舌头；舌
他吃得太快时咬到了舌头。
(sustantivo) lengua
Se mordió la lengua mientras comía demasiado rápido.
(nom) langue [Langue : organe musculaire mobile situé dans la bouche, intervenant dans la parole, la mastication et la déglutition.]
Il s'est mordu la tong en mangeant trop vite.
(Substantiv) Zunge [**tong** *Substantiv* – Umgangssprachliche oder dialektale Variante von *tongue* (Zunge).]
Er biss sich auf die **tong**, als er zu schnell aß.
(名詞) 舌。
彼は急いで食べすぎて、舌を噛んでしまった。
(substantivo) língua
Ele mordeu a língua ao comer rápido demais.
noun percentage cut or commission of the winnings taken from the winner/s for the banker/dealer or owner of the gambling house countable
The casino takes a 10% tong from all major wins.
(名词) 抽成；佣金；提成 【赌场抽成】
赌场从所有大奖中抽取10%的佣金。
(sustantivo) comisión de la casa; porcentaje de la casa; comisión; el corte [comisión o porcentaje de las ganancias que se le descuenta al ganador a favor del banquero, repartidor o dueño de la casa de juego]
El casino se queda con un 10% de comisión de todas las ganancias mayores.
(nom) prélèvement; commission; râteau [Pourcentage ou commission prélevé sur les gains d'un joueur au profit du banquier, du croupier ou du propriétaire de la maison de jeu.]
Le casino prélève un tong de 10 % sur tous les gains importants.
(Substantiv) Provision; Anteil; Hausanteil [Ein prozentualer Anteil oder eine Provision, die der Betreiber eines Glücksspiels vom Gewinn eines Spielers einbehält.]
Das Casino behält 10 % **tong** von allen größeren Gewinnen ein.
(名詞) 賭けで勝者/胴元/賭博場の主人に対して取られる、配当からの一定割合の手数料や歩合。
カジノは大きな勝ちに対して 10 パーセントの **tong**（手数料）を取る。
(substantivo) comissão; taxa; percentual [percentagem ou comissão dos ganhos retirada do(s) vencedor(es) para o banqueiro/dealer ou proprietário da casa de apostas]
O cassino tira um tong de 10% de todas as grandes vitórias.
noun association; political party; secret society countable
The Chinese tong in San Francisco has a long history dating back to the 19th century.
(名词) 社团；协会；公会；堂口；帮会
旧金山的华人堂会有着悠久的历史，可以追溯到19世纪。
(sustantivo) sociedad secreta; asociación; partido político [asociación; partido político; sociedad secreta]
La sociedad secreta china de San Francisco tiene una larga historia que se remonta al siglo XIX.
(nom) triade; société secrète; confrérie [Association, parti politique ou société secrète, en particulier au sein de la diaspora chinoise.]
Le tong chinois de San Francisco possède une longue histoire qui remonte au XIXe siècle.
(Substantiv) Bruderschaft; Geheimbund; Vereinigung [Eine organisierte Gruppe, Vereinigung oder Geheimgesellschaft, oft mit politischen, sozialen oder kriminellen Zielen.]
Die chinesische **tong** in San Francisco hat eine lange Geschichte, die bis ins 19. Jahrhundert zurückreicht.
(名詞) 結社、政党、秘密結社。
サンフランシスコの中国の **tong**（結社）は 19 世紀にまで遡る長い歴史を持っている。
(substantivo) sociedade secreta; associação criminosa; tong [associação; partido político; sociedade secreta]
A tong chinesa em São Francisco tem uma longa história que remonta ao século XIX.
adj done for, screwed
If we don't finish this project by tomorrow, we're totally tong.
(形容词) 完蛋；完犊子；没救了；死定了
如果我们明天之前完不成这个项目，我们就彻底完蛋了。
(adjetivo) jodido; arruinado; perdido; acabado; frito [arruinado, perdido, jodido]
Si no terminamos este proyecto mañana, estamos totalmente perdidos.
(adjectif) foutu; grillé; perdu; cuit; mort [Foutu, perdu, dans une situation sans issue (argot).]
Si nous ne terminons pas ce projet demain, nous sommes complètement tong.
(Adjektiv) erledigt; geliefert; am Arsch [Umgangssprachlich für ‚erledigt‘, ‚verloren‘ oder ‚in einer ausweglosen Situation‘.]
Wenn wir dieses Projekt nicht bis morgen fertigstellen, sind wir komplett **tong**.
(形容詞) もう手遅れだ、終わっている、だめだ、という意味の形容詞。
もし明日までにこのプロジェクトを終わらせられなければ、私たちは完全に **tong**（おしまい）だ。
(adjetivo) frito; ferrado; lascado; morto [frito, perdido]
Se não terminarmos este projeto até amanhã, estamos completamente tong.
noun sole (Solea solea) countable
The restaurant serves delicious grilled tong with lemon butter sauce.
(名词) 鳎鱼；舌鳎
这家餐厅供应美味的柠檬黄油烤舌鳎鱼。
(sustantivo) lenguado [lenguado (Solea solea)]
El restaurante sirve un delicioso lenguado a la parrilla con salsa de mantequilla y limón.
(nom) sole [Synonyme de sole (Solea solea), poisson plat vivant sur les fonds sableux.]
Le restaurant sert une délicieuse tong grillée au beurre citronné.
(Substantiv) Seezunge [**tong** *Substantiv* – Umgangssprachliche Bezeichnung für die Seezunge (*Solea solea*), einen Speisefisch.]
Das Restaurant serviert köstliche gegrillte **tong** mit Zitronenbuttersoße.
(名詞) シタビラメ（舌平目、Solea solea）。
そのレストランでは、レモンバターソースで味付けしたおいしい牛タンを出している。
(substantivo) linguado [linguado (Solea solea)]
O restaurante serve um delicioso linguado grelhado com molho de manteiga e limão.
noun flip-flop, thong countable
He wore his favorite tong to the beach.
(名词) 人字拖；夹脚拖
他穿着最喜欢的人字拖去海滩。
(sustantivo) chancla; chancleta; sandalia [chancla, chancleta]
Usó su chancleta favorita para ir a la playa.
(nom) tong; tongs; claquette [Sandale ouverte retenue au pied par une simple bride en Y, aussi appelée claquette.]
Il a enfilé sa tong préférée pour aller à la plage.
(Substantiv) Flip-Flop; Badelatsche [**tong** *Substantiv* – Umgangssprachliche Bezeichnung für Flip-Flops oder Zehensandalen (auch *thong* genannt).]
Er trug seine Lieblings-**tong** zum Strand.
(名詞) ビーチサンダル、つっかけ。
彼はお気に入りのビーチサンダルを履いて浜辺に出かけた。
(substantivo) chinelo; sandália de dedo; rasteirinha [chinelo, sandália de dedo]
Ele usou sua sandália de dedo favorita para ir à praia.
noun barrel, tub, bin countable
We need a new plastic tong for recycling.
(名词) 桶；木桶；塑料桶；回收桶
我们需要一个新的塑料回收桶。
(sustantivo) barril; tina; cubo; contenedor; cuba [barril, tina, contenedor]
Necesitamos un nuevo contenedor de plástico para el reciclaje.
(nom) tonneau; cuve; bac; baril; fût [Tonneau, cuve ou bac servant à contenir diverses matières.]
Il nous faut un nouveau tong en plastique pour le recyclage.
(Substantiv) Tonne; Behälter; Bottich [Ein großer, meist zylindrischer Behälter aus Holz, Metall oder Kunststoff, der zur Aufbewahrung oder zum Transport von Flüssigkeiten oder Schüttgütern dient.]
Wir brauchen einen neuen **tong** aus Plastik für die Mülltrennung.
(名詞) 樽、桶、容器、ゴミ箱。
リサイクル用に新しいプラスチック製のトングが必要だ。
(substantivo) barril; tina; caixa [barril, tina, caixa]
Precisamos de uma nova tong de plástico para reciclagem.
noun pliers, pincers countable
The blacksmith used his tong to hold the hot metal.
(名词) 钳子；夹钳；火钳
铁匠用他的钳子夹住热金属。
(sustantivo) tenazas; pinzas; alicates; tenacillas [tenazas, pinzas]
El herrero usó sus tenazas para sujetar el metal caliente.
(nom) pinces; tenailles; pince [Pince ou tenaille, outil à deux branches articulées servant à saisir ou à serrer des objets.]
Le forgeron a utilisé sa tong pour tenir le métal incandescent.
(Substantiv) Zange [Ein Werkzeug mit zwei beweglichen Backen, das zum Greifen, Halten oder Bearbeiten von Gegenständen, insbesondere heißen Materialien, verwendet wird.]
Der Schmied benutzte seine **tong**, um das glühende Metall festzuhalten.
(名詞) ペンチ、プライヤー、ピンセット。
鍛冶屋は熱い金属を固定するために **tong**（ペンチ）を使った。
(substantivo) alicates; tenaz; pinça [alicates, pinças]
O ferreiro usou seu tong para segurar o metal quente.
noun term of address for little boys countable
Come here, little tong, and help me with these packages.
(名词) 小子；小家伙 【小男孩的称呼】
过来，小家伙，帮我拿这些包裹。
(sustantivo) pequeño; cariño; tesoro; chiquito; hijito [término con que se dirige a niños pequeños]
Ven aquí, pequeño, y ayúdame con estos paquetes.
(nom) fiston; mon petit; bonhomme; petit gars; fistot [Interjection familière et affectueuse servant à interpeller un petit garçon.]
Viens ici, petit tong, et aide-moi à porter ces paquets.
(Substantiv) **Tong** *Substantiv, Anrede* – In einigen Dialekten oder Kontexten eine liebevolle oder vertraute Anrede für kleine Jungen.
Komm her, kleiner **Tong**, und hilf mir mit diesen Paketen.
(名詞) 小さな男の子への親しみを込めた呼びかけ。
「ここにおいで、坊や、この荷物を持つを手伝ってくれないか」と彼は言った。
(substantivo) pequeno; filhinho; guri; piá [forma de tratamento para meninos pequenos]
Venha aqui, pequeno, e me ajude com essas embalagens.
noun dawn, daybreak countable
We set out at tong to reach the summit by noon.
(名词) 黎明；拂晓；破晓
我们在黎明时分出发，以便在中午前到达山顶。
(sustantivo) amanecer; alba; madrugada; amanecida; alborada [amanecer, alba]
Partimos al amanecer para llegar a la cima antes del mediodía.
(nom) aube; aurore; point du jour; petit jour; aube naissante [Aube, point du jour (terme dialectal).]
Nous sommes partis au tong pour atteindre le sommet avant midi.
(Substantiv) Der Zeitpunkt am frühen Morgen, an dem das erste Tageslicht erscheint; Tagesanbruch.
Wir brachen bei **tong** auf, um den Gipfel bis Mittag zu erreichen.
(名詞) 夜明け、暁、日の出。
正午までに山頂に着くため、私たちは **tong**（夜明け）に出発した。
(substantivo) amanhecer; alvorada; aurora; madrugada [amanhecer, alvorada]
Partimos ao tong para chegar ao cume ao meio-dia.
noun A knot countable
She tied a secure tong in the rope to fasten the boat.
(名词) 结；绳结；疙瘩
她在绳子上打了一个牢固的结来固定船只。
(sustantivo) nudo; lazo [un nudo]
Ella hizo un nudo seguro en la cuerda para sujetar el bote.
(nom) nœud [Nœud (⚠️ Attention : « tong » en français désigne une sandale, pas un nœud !).]
Elle a fait un tong solide dans la corde pour amarrer le bateau.
(Substantiv) Knoten [**tong** (Substantiv) bezeichnet einen *Knoten* (in bestimmten Sprachen oder Kontexten).]
Sie machte einen festen **tong** in das Seil, um das Boot zu sichern.
(名詞) 結び目
彼女は船を固定するため、綱にしっかりした結び目を作った。
(substantivo) nó; laçada [Um nó]
Ela deu um nó seguro na corda para prender o barco.
name A surname.
Mr. Tong is the new manager of our department.
(专有名词) 童；仝；佟；同；桐 【姓氏】
童先生是我们部门的新经理。
(nombre propio) Un apellido.
El señor **Tong** es el nuevo gerente de nuestro departamento.
(nom propre) Nom de famille.
Monsieur Tong est le nouveau responsable de notre département.
(Eigenname) Ein Familienname.
Herr **Tong** ist der neue Leiter unserer Abteilung.
(固有名詞) 姓の一つ。（⚠️注意：日本語の「トン」は質量の単位（1000kg）を連想しますが、ここでは姓としての意味です）
トン氏は私たちの部署の新しいマネージャーだ。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. Tong é o novo gerente do nosso departamento.
name A place in the United Kingdom:
We visited Tong during our trip to Yorkshire.
(专有名词) 英国地名
我们在约克郡旅行期间参观了汤。
(nombre propio) Un lugar en el Reino Unido.
Visitamos **Tong** durante nuestro viaje a Yorkshire.
(nom propre) Localité du Royaume-Uni, notamment un village du Yorkshire de l'Ouest en Angleterre.
Nous avons visité Tong pendant notre voyage dans le Yorkshire.
(Eigenname) Ein Ort im Vereinigten Königreich, gelegen in Yorkshire.
Wir besuchten **Tong** während unserer Reise durch Yorkshire.
(固有名詞) イギリスにある地名。
ヨークシャーへの旅行中に、トンという村を訪れた。
(nome próprio) Um lugar no Reino Unido:
Visitamos Tong durante nossa viagem a Yorkshire.
name a surname from Hokkien
Professor Tong specializes in Southeast Asian studies.
(专有名词) 唐；董；汤；童；仝 【闽南语姓氏】
董教授专门研究东南亚研究。
(nombre propio) un apellido de origen hokkien
El profesor **Tong** se especializa en estudios del sudeste asiático.
(nom propre) Nom de famille d'origine hokkienne (dialecte chinois), répandu dans les communautés sinophones d'Asie du Sud-Est.
Le professeur Tong est spécialisé dans les études sur l'Asie du Sud-Est.
(Eigenname) Ein Familienname chinesischer Herkunft (aus dem Hokkien-Dialekt).
Professor **Tong** ist Spezialist für Südostasienstudien.
(固有名詞) 福建語に由来する姓。
トン教授は東南アジア研究を専門としている。
(nome próprio) um sobrenome de origem hokkien
O Professor Tong é especialista em estudos do sudeste asiático.
noun Obsolete spelling of tongue. countable
The old manuscript used 'tong' where modern spelling would use 'tongue'.
(名词) 舌头的旧式拼写
这份古老的手稿使用'tong'，而现代拼写会使用'tongue'。
(sustantivo) lengua [Ortografía obsoleta de tongue (lengua).]
El antiguo manuscrito usaba 'tong' donde la ortografía moderna usaría 'tongue'.
(nom) Ancienne graphie du mot anglais « tongue » (langue), aujourd'hui disparue de l'usage courant.
Le vieux manuscrit employait « tong » là où l'orthographe moderne voudrait « tongue ».
(Substantiv) Zunge (veraltet) [**tong** *Substantiv, veraltet* – Veraltete Schreibweise von *tongue* (Zunge).]
In der alten Handschrift stand *tong*, wo heute *tongue* geschrieben würde.
(名詞) 「tongue（舌）」の古い綴り方。
その古い写本では、現代の綴りなら「tongue」となる箇所に「**tong**」が使われていた。
(substantivo) língua [Grafia obsoleta de língua.]
O manuscrito antigo usava 'tong' onde a grafia moderna usaria 'língua'.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →