sunset
/ˈsənˌsɛt/ noun A1, B1**Sunset** is the daily curtain‑call when the sun slips beneath the western horizon, painting the sky in a fleeting palette of reds, oranges, and purples. It also labels the waning phase of anything—an empire, a career, or a favorite TV show—just before it bows out. In contracts, a sunset marks the date a clause expires. Geographically, the term points to the west, the direction where daylight says goodbye.
【核心含义】指太阳落山时的自然景象；也比喻事物（如帝国、生涯）的衰落阶段或条款的到期。
常与“观看/欣赏”搭配（watch a sunset）；注意与“sunrise（日出）”方向相反；法律文件中指“自动终止条款”。
【Significado central】La puesta de sol: el momento del día en que el sol se oculta bajo el horizonte occidental, tiñendo brevemente el cielo de tonos rojizos, anaranjados y morados.
En sentido figurado, "sunset" describe la fase final o de declive de cualquier cosa — un imperio, una carrera, una serie de televisión — justo antes de que termine. En lenguaje jurídico y administrativo, una "sunset clause" (cláusula de vencimiento o cláusula sunset) es una disposición que fija una fecha automática de expiración para una ley, política o contrato; se usa comúnmente para obligar a revisar periódicamente normas que, de otro modo, serían permanentes. En contextos geográficos o poéticos, la palabra también puede señalar simplemente el oeste, la dirección donde se despide el día. (Sentido figurado y jurídico: registro formal)
noun when the sun goes down in the evening A1
We watched the sunset from the hill.
(名词) 日落
我们在山上看了日落。
(sustantivo) atardecer; ocaso; puesta de sol [cuando el sol se pone al atardecer]
Vimos el atardecer desde la colina.
(nom) coucher du soleil; crépuscule [Moment où le soleil disparaît à l'horizon le soir.]
Nous avons regardé le coucher du soleil depuis la colline.
(Substantiv) Sonnenuntergang [der Zeitpunkt am Abend, an dem die Sonne hinter dem Horizont verschwindet]
Der **sunset** am Meer war atemberaubend schön.
(名詞) 日の入り。夕方に太陽が地平線下に沈むこと。
私たちは丘の上から夕日を眺めた。
(substantivo) pôr do sol; ocaso; entardecer [o momento em que o sol se põe à noite]
Assistimos ao pôr do sol do alto da colina.
noun The moment each evening when the sun disappears below the western horizon. B1 ✓ countable
We gathered on the beach to watch the beautiful sunset over the ocean.
(名词) 日落；日没；太阳下山 【日落时刻】
我们聚集在海滩上观看海上美丽的日落。
(sustantivo) puesta de sol; atardecer; ocaso [El momento cada atardecer en que el sol desaparece por debajo del horizonte occidental.]
Nos reunimos en la playa para ver la hermosa puesta de sol sobre el océano.
(nom) coucher de soleil; soleil couchant [Moment du soir où le soleil disparaît sous l'horizon occidental.]
Nous nous sommes rassemblés sur la plage pour admirer le magnifique sunset sur l'océan.
(Substantiv) Sonnenuntergang [Der Zeitpunkt am Abend, zu dem die Sonne hinter dem westlichen Horizont verschwindet.]
Wir versammelten uns am Strand, um den wunderschönen **sunset** über dem Ozean zu beobachten.
(名詞) 日没、夕日が西の水平線の下に消える瞬間。
私たちは浜辺に集まり、海の上の美しい夕日を見ていた。
(substantivo) pôr do sol; ocaso; poente [O momento, ao final de cada tarde, em que o sol desaparece abaixo do horizonte ocidental.]
Nos reunimos na praia para observar o lindo **pôr do sol** sobre o oceano.
noun The changes in color of the sky before and after sunset. B1 ✓ countable
We watched the spectacular sunset from the beach, mesmerized by the vibrant oranges and purples painting the sky.
(名词) 晚霞；暮色；夕阳
我们在海滩上观赏了壮丽的日落，被天空中绚烂的橙色和紫色深深吸引。
(sustantivo) atardecer; puesta de sol; crepúsculo [Los cambios de color del cielo antes y después de la puesta del sol.]
Vimos la espectacular puesta de sol desde la playa, fascinados por los vibrantes naranjas y púrpuras que pintaban el cielo.
(nom) crépuscule; coucher de soleil [Changements de couleur du ciel avant et après le coucher du soleil.]
Nous avons observé le sunset spectaculaire depuis la plage, fascinés par les oranges et les violets vifs qui peignaient le ciel.
(Substantiv) Abendrot; Abendhimmel [Die Farbveränderungen des Himmels vor und nach dem Sonnenuntergang.]
Wir beobachteten den spektakulären **sunset** vom Strand aus und waren fasziniert von den leuchtenden Orangen und Purpurtönen am Himmel.
(名詞) 夕焼け、日没前後の空の色の変化。
浜辺から壮大な夕焼けを眺め、空を彩る鮮やかなオレンジと紫に見とれた。
(substantivo) pôr do sol; crepúsculo; entardecer [As mudanças de cor do céu antes e depois do pôr do sol.]
Assistimos ao **pôr do sol** espetacular da praia, mesmerizados pelos vibrantes laranjas e roxos que pintavam o céu.
noun The final period of the life of a person or thing. B1 ✓ countable
In the sunset of his career, the renowned actor chose to focus on mentoring young talents.
(名词) 暮年；晚年；黄昏之年
在这位著名演员职业生涯的暮年，他选择专注于指导年轻人才。
(sustantivo) ocaso; declive; crepúsculo; atardecer [El período final de la vida de una persona o cosa.]
En el ocaso de su carrera, el reconocido actor decidió enfocarse en mentorizar a jóvenes talentos.
(nom) crépuscule; déclin; soir de la vie [Période finale de la vie d'une personne ou de l'existence d'une chose.]
Dans le sunset de sa carrière, le célèbre acteur a choisi de se consacrer au mentorat de jeunes talents.
(Substantiv) Spätphase; Ausklang [Die letzte Phase im Leben einer Person oder Sache.]
In seinem **sunset** seiner Karriere entschied sich der berühmte Schauspieler, sich auf die Förderung junger Talente zu konzentrieren.
(名詞) 晩年、晩期（人や物事の人生の最終段階）。
彼のキャリアの晩年において、有名な俳優は若い才能の育成に焦点を当てることを選んだ。
(substantivo) crepúsculo; ocaso; declínio [O período final da vida de uma pessoa ou coisa.]
No **crepúsculo** de sua carreira, o renomado ator escolheu se dedicar a mentorar jovens talentos.
noun A set termination date. B1 ✓ countable
The legislation includes a sunset clause that will automatically terminate the policy in 2030.
(名词) 截止日期；终止日期；失效日期
该立法包含一项日落条款，将在203年自动终止这项政策。
(sustantivo) fecha de vencimiento; fecha de caducidad; cláusula de expiración [Una fecha de terminación establecida.]
La legislación incluye una cláusula de sunset que dará por terminada automáticamente la política en 2030.
(nom) date d'expiration; échéance; date butoir; clause de caducité [Date d'expiration fixée à l'avance.]
La loi comporte une clause sunset qui mettra fin automatiquement à la politique en 2030.
(Substantiv) Ablaufdatum; Befristung [Ein festgelegtes Enddatum, an dem etwas automatisch außer Kraft tritt.]
Das Gesetz enthält eine **sunset**-Klausel, die die Politik im Jahr 2030 automatisch beenden wird.
(名詞) 設定された終了日、満了日。
その法律には2030年に自動的に政策を終了させるサンセット条項が含まれている。
(substantivo) data de expiração; data de término; prazo de validade [Uma data de término definida.]
A legislação inclui uma cláusula de **vigência limitada** que encerrará automaticamente a política em 2030.
noun The region where the sun sets; the west. B1 ✓ countable
Ancient navigators would often use the sunset to determine their direction when sailing.
(名词) 西方；西边；西天
古代航海者常常利用日落的方向来确定航行方位。
(sustantivo) oeste; poniente [La región donde se pone el sol; el oeste.]
Los antiguos navegantes solían utilizar la puesta del sol para determinar su dirección al navegar.
(nom) ouest; occident; couchant [Région où le soleil se couche ; l'ouest.]
Les anciens navigateurs utilisaient souvent le sunset pour déterminer leur direction en mer.
(Substantiv) Westen [Die Himmelsrichtung, in der die Sonne untergeht; der Westen.]
Frühe Seefahrer nutzten oft den **sunset**, um ihre Fahrtrichtung auf dem Meer zu bestimmen.
(名詞) 日が沈む方角、西。
古代の航海者たちは船で航海する際、方角を知るためにしばしば西の空を利用した。
(substantivo) oeste; ocidente; poente [A região onde o sol se põe; o oeste.]
Navegadores antigos frequentemente usavam o **poente** para determinar sua direção ao navegar.
verb To phase out. B1 ✓
The company decided to sunset this product line due to declining market demand.
(动词) 逐步淘汰；逐渐淘汰；淘汰
由于市场需求下降，公司决定逐步淘汰这条产品线。
(verbo) retirar gradualmente; descontinuar; eliminar progresivamente [Retirar gradualmente; descontinuar.]
La compañía decidió descontinuar esta línea de productos debido a la disminución de la demanda del mercado.
(verbe) éliminer progressivement; abandonner progressivement; arrêter progressivement; supprimer progressivement [Supprimer progressivement ; abandonner par étapes.]
L'entreprise a décidé de sunset cette gamme de produits en raison de la baisse de la demande.
(Verb) auslaufen lassen; abschaffen [Etwas schrittweise auslaufen lassen oder einstellen.]
Das Unternehmen beschloss, diese Produktlinie aufgrund sinkender Nachfrage zu **sunset**.
(動詞) 段階的に廃止する、製造や提供を打ち切る。
その会社は市場需要の減少により、この製品ラインの生産終了を決定した。
(verbo) descontinuar; eliminar gradualmente; extinguir; desativar [Eliminar gradualmente.]
A empresa decidiu **descontinuar** esta linha de produtos devido à queda na demanda do mercado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →