organization
/ˌɔɹɡənəˈzeɪʃən/ noun A2, B1**Organization** is the act of arranging elements into a coherent whole, and it also denotes a group of people working together toward a common goal. It can refer to a business, charity, club, or any formal association. It also describes the way objects, ideas, or information are systematically ordered. When you speak of an **organization**, you invoke its internal structure—departments, hierarchies, and procedures that keep it running smoothly. The term applies equally to a multinational corporation and a neighborhood gardening collective, each with its own scale and formality. It also crops up in everyday language, as in “the organization of the essay,” where the focus shifts to logical layout rather than a group of people. Use it whenever you need to highlight purposeful order, whether in people, plans, or prose.
【核心含义】指将元素有序整合成整体的行为，也指为实现共同目标而协作的群体（如企业/社团），或事物/信息的有序排列方式。
常与"国际/慈善/学生"等词搭配（如student organization）；注意与"机构"(institution)、"公司"(company)的细微区别；描述事物排列时侧重系统性（如论文的organization指逻辑结构）。
【Significado central】Se refiere tanto a la acción de ordenar elementos de forma sistemática como al grupo de personas que cooperan con estructura y un propósito común, como una empresa, asociación, club o cualquier agrupación formal.
El término abarca desde una gran corporación hasta un pequeño colectivo vecinal, ya que en ambos casos existe una estructura interna con jerarquías, departamentos y procedimientos. En el lenguaje cotidiano también describe la disposición lógica de ideas u objetos, como en "la organización del ensayo", donde se enfoca el orden de las partes y no a un grupo de personas. Es la palabra estándar en contextos formales y empresariales; en registros informales puede sustituirse por "grupo" o "asociación", aunque con menor precisión. Al ser un cognado perfecto con el inglés "organization", no genera confusiones, pero conviene recordar que el sentido abstracto (orden, estructura) y el sentido concreto (institución, entidad) se expresan con la misma palabra.
noun a group of people working together for a goal B1
The organization of the books on the shelf made them easy to find.
(名词) 组织；团体；机构 【组织；团体】
红十字会是一个帮助有需要的人的组织。
(sustantivo) organización; asociación; institución; entidad [un grupo de personas que trabajan juntas para lograr un objetivo]
La **organización** de los libros en el estante los hacía fáciles de encontrar.
(nom) organisation; association; organisme; institution [Groupe structuré de personnes unies pour atteindre un objectif commun.]
L'**organization** des livres sur l'étagère les a rendus faciles à trouver.
(Substantiv) Organisation; Vereinigung; Verband [eine strukturierte Gruppe von Menschen, die gemeinsam an einem bestimmten Ziel arbeiten.]
Die **Organization** der Freiwilligen sammelte Spenden für das Tierheim.
(名詞) 共通の目的のために共に活動する人々の集まり、組織、団体。
棚の上の本の整理のおかげで、本を簡単に見つけることができた。
(substantivo) organização; entidade; instituição [um grupo de pessoas trabalhando juntas para um objetivo]
A organização dos livros na estante facilitou encontrá-los.
noun the way things are arranged or organized B1
The organization of the files by date makes them easy to find.
(名词) 组织；安排；结构 【安排；组织方式】
按日期整理文件的方式让它们很容易找到。
(sustantivo) organización; orden; disposición; estructura; arreglo [la forma en que las cosas están ordenadas u organizadas]
La **organización** de los archivos por fecha los hace fáciles de encontrar.
(nom) organisation; structure; agencement [Action d'organiser, de structurer des éléments ; résultat de cette action.]
L'**organization** des dossiers par date les rend faciles à retrouver.
(Substantiv) Organisation; Struktur; Anordnung [die Art und Weise, wie Dinge systematisch angeordnet oder geordnet sind.]
Die **Organization** der Akten nach Datum erleichtert das Auffinden der Dokumente.
(名詞) 物事が配置・整頓されている状態や方法、構成。
ファイルを日付ごとに整理しておくと、簡単に探すことができる。
(substantivo) organização; arrumação; disposição; ordenação [a maneira como as coisas são organizadas ou dispostas]
A organização dos arquivos por data facilita encontrá-los.
noun A group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules. A2 ✓ countable
The World Health Organization is a specialized agency of the United Nations responsible for international public health.
(名词) 组织；机构；团体；单位 【组织（具有明确目标和成文规则的群体或法律实体）】
世界卫生组织是联合国负责国际公共卫生的专门机构。
(sustantivo) organización; institución; entidad; asociación [Un grupo de personas u otras entidades legales con un propósito explícito y reglas escritas.]
La Organización Mundial de la Salud es una agencia especializada de las Naciones Unidas responsable de la salud pública internacional.
(nom) organisation; organisme; institution; association [Groupe de personnes ou d'entités juridiques dotées d'un but explicite et de règles écrites.]
L'**Organization** mondiale de la santé est une institution spécialisée des Nations Unies chargée de la santé publique internationale.
(Substantiv) Organisation; Vereinigung; Verband [Eine Gruppe von Personen oder juristischen Einheiten, die sich mit einem bestimmten Ziel zusammengeschlossen haben und nach festgelegten Regeln handeln.]
Die Weltgesundheits-**organization** ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen für internationale Gesundheitsfragen.
(名詞) 明確な目的と成文の規約を持つ人々または他の法人からなる集団。
世界保健機関（WHO）は、国際的な公衆衛生を担当する国連の専門機関です。
(substantivo) organização; instituição; entidade; organismo [Um grupo de pessoas ou outras entidades legais com um propósito explícito e regras escritas.]
A Organização Mundial da Saúde é uma agência especializada das Nações Unidas responsável pela saúde pública internacional.
noun A group of people consciously cooperating. countable
The success of the community cleanup was due to the remarkable organization of all the volunteers.
(名词) 组织；团体；集体 【组织（人们有意识合作的团体）】
社区清洁活动的成功归功于所有志愿者的出色组织协调。
(sustantivo) organización; grupo; colectivo; asociación [Un grupo de personas que cooperan conscientemente.]
El éxito de la limpieza comunitaria se debió a la notable organización de todos los voluntarios.
(nom) organisation; groupement; collectif; regroupement [Groupe de personnes coopérant consciemment en vue d'un objectif commun.]
Le succès du nettoyage communautaire était dû à la remarquable **organization** de tous les bénévoles.
(Substantiv) Zusammenschluss; Kooperation [Eine Gruppe von Menschen, die bewusst und zielgerichtet zusammenarbeiten.]
Der Erfolg der Gemeinschaftsaktion war der bemerkenswerten **organization** aller Freiwilligen zu verdanken.
(名詞) 意識的に協力する人々の集団。
地域清掃活動の成功は、全ボランティアのすばらしい組織力のおかげでした。
(substantivo) organização; grupo; coletivo; associação [Um grupo de pessoas que cooperam conscientemente.]
O sucesso da limpeza comunitária deveu-se à notável organização de todos os voluntários.
noun The quality of being organized. countable
Her excellent organization made the event run smoothly.
(名词) 条理性；条理；条理清晰；井井有条
她出色的组织能力让活动顺利进行。
(sustantivo) organización; orden; método [La calidad de estar organizado.]
Su excelente organización hizo que el evento se desarrollara sin problemas.
(nom) organisation; méthode; ordre [Qualité de ce qui est méthodiquement structuré et bien agencé.]
Son excellente **organization** a permis à l'événement de se dérouler sans accroc.
(Substantiv) Organisiertheit; Strukturiertheit [Die Eigenschaft, gut strukturiert, planvoll und effizient zu sein.]
Ihre hervorragende **organization** sorgte dafür, dass die Veranstaltung reibungslos ablief.
(名詞) 整然としている性質；物事をうまく段取りする力。
彼女の優れたオーガナイゼーション（組織力）のおかげで、イベントはスムーズに運営された。
(substantivo) organização [A qualidade de ser organizado.]
Sua excelente organização fez o evento transcorrer sem problemas.
noun The way in which something is organized, such as a book or an article. countable
The organization of this textbook makes it easy to study.
(名词) 组织结构；结构；编排；布局
这本教科书的编排方式使其易于学习。
(sustantivo) organización; estructura; disposición; esquema [La forma en que algo está organizado, como un libro o un artículo.]
La organización de este libro de texto facilita su estudio.
(nom) organisation; structure; agencement; disposition [Façon dont un ensemble est structuré et présenté, comme un livre ou un article.]
L'**organization** de ce manuel rend l'étude facile et agréable.
(Substantiv) Aufbau; Gliederung; Struktur [Die Art und Weise, wie Inhalte in einem Text, Buch oder einer Abhandlung gegliedert und aufgebaut sind.]
Die **organization** dieses Lehrbuchs macht das Lernen besonders einfach.
(名詞) 本や記事など、何かが組織化・構成されている方法。
この教科書の構成は勉強しやすいように工夫されている。
(substantivo) organização; estrutura; arranjo; disposição [A maneira pela qual algo é organizado, como um livro ou um artigo.]
A organização deste livro didático facilita o estudo.
noun A major league club and all its farm teams. countable
The Yankees organization includes their major league team along with several minor league affiliates.
(名词) 棒球组织；职业棒球体系 【职业棒球组织（包括大联盟俱乐部及其所有农场队）】
洋基队组织包括其大联盟球队以及几个小联盟附属球队。
(sustantivo) organización; sistema de filiales [Un club de las grandes ligas y todos sus equipos filiales.]
La organización de los Yankees incluye su equipo de las grandes ligas junto con varios equipos filiales de ligas menores.
(nom) franchise [Ensemble comprenant un club de ligue majeure et toutes ses équipes affiliées des ligues mineures.]
L'**organization** des Yankees comprend leur équipe de ligue majeure ainsi que plusieurs clubs affiliés des ligues mineures.
(Substantiv) Organisation; Verbund [Ein Profisportverein inklusive aller seiner Nachwuchs- und Farmteams.]
Die **organization** der Yankees umfasst das Major-League-Team sowie mehrere Minor-League-Partner.
(名詞) メジャーリーグの球団とその傘下にあるすべてのマイナーリーグチーム。
ヤンキース organization には、メジャーリーグチームといくつかのマイナーリーグの傘下球団が含まれています。
(substantivo) organização [Um clube da liga principal e todas as suas equipes de base.]
A organização dos Yankees inclui seu time da liga principal junto com várias equipes afiliadas da liga menor.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →