lingual
/ˈlɪŋ.ɡwəl/ adj**Lingual** is an adjective meaning “of the tongue” or “pertaining to language.” It can describe a tongue‑related anatomical feature, a speech sound, or a skill involving more than one language. In medicine you’ll hear about the lingual nerve or lingual side of a tooth, where the tongue meets the gums. In everyday talk the word slides into phrases like lingual braces (brackets fixed behind the teeth) or a lingual learner who tackles several languages at once. The term never drifts far from its twin ideas of tongue and language, so using it always signals a connection to either the physical organ or the abstract system of words.
【核心含义】指与“舌头”或“语言”相关的，可描述生理结构、语音特性或多语言能力。
医学常用（如lingual nerve舌神经），日常多用于齿科矫正（舌侧牙套）或语言学习场景（多语学习者）。注意与“linguistic”（语言学的）区分。
【Significado central】Se refiere a lo relacionado con la lengua (el órgano bucal) o con el lenguaje; puede describir una característica anatómica, un sonido del habla o una habilidad vinculada a varios idiomas.
En medicina se usa para nombrar estructuras como el nervio lingual o la cara lingual de un diente (el lado que da hacia la lengua). En odontología es muy común hablar de brackets linguales, que son los frenillos que se colocan en la parte interna de los dientes. En el ámbito del aprendizaje de idiomas, se aplica a quien maneja o estudia varias lenguas a la vez (por ejemplo, un hablante multilingüe). No debe confundirse con *lingüístico*, que se refiere específicamente a la lingüística como disciplina o al estudio científico del lenguaje.
adj Related to, near, or on the side toward the tongue.
The dentist noted some lingual swelling on the left side.
(形容词) 舌侧的
牙医注意到左侧舌面有些肿胀。
(adjetivo) lingual [Relacionado con, cerca de, o del lado hacia la lengua.]
El dentista notó algo de inflamación lingual en el lado izquierdo.
(adjectif) lingual [Relatif à la langue (organe), ou situé du côté tourné vers elle.]
Le dentiste a remarqué un gonflement lingual du côté gauche.
(Adjektiv) Die Zunge betreffend, in der Nähe der Zunge liegend oder auf der zungenseitigen Fläche befindlich.
Der Zahnarzt stellte eine **linguale** Schwellung auf der linken Seite fest.
(形容詞) 舌に関連する、舌に近い、舌側にあるさま。
歯科医師は左側に舌の腫れがあると指摘した。
(adjetivo) lingual [Relativo, próximo ou no lado em direção à língua.]
O dentista notou um inchaço lingual no lado esquerdo.
adj Related to language or linguistics.
Her lingual abilities impressed everyone at the international conference.
(形容词) 语言的；语言学的
她的语言能力在国际会议上给所有人留下了深刻印象。
(adjetivo) lingüístico; lingual; del lenguaje [Relacionado con el lenguaje o la lingüística.]
Sus habilidades lingüísticas impresionaron a todos en la conferencia internacional.
(adjectif) linguistique; langagier [Relatif au langage ou à la linguistique.]
Ses compétences linguales ont impressionné tout le monde lors de la conférence internationale.
(Adjektiv) Sprache oder Sprachwissenschaft betreffend.
Ihre **lingualen** Fähigkeiten beeindruckten alle auf der internationalen Konferenz.
(形容詞) 言語または言語学に関するさま。
彼女の言語能力は国際会議で出席者一同を感心させた。
(adjetivo) linguístico [Relativo à linguagem ou à linguística.]
Suas habilidades linguais impressionaram a todos na conferência internacional.
noun A sound articulated with the tongue. countable
The 'l' sound is a lingual produced by the tongue touching the alveolar ridge.
(名词) 舌音
'l'音是一个舌音，由舌头接触齿龈发出。
(sustantivo) sonido lingual; consonante lingual [Un sonido articulado con la lengua.]
El sonido 'l' es un sonido lingual producido por la lengua al tocar la cresta alveolar.
(nom) consonne linguale; son lingual [Son articulé avec la langue.]
Le son « l » est un lingual produit par le contact de la langue avec les alvéoles.
(Substantiv) Ein Laut, der mit der Zunge artikuliert wird.
Der ‚L‘-Laut ist ein **Lingual**, der entsteht, indem die Zunge den Zahndamm berührt.
(名詞) 舌を使って調音される音。
「l」の音は、舌が歯茎に触れることで出される舌音である。
(substantivo) som lingual; consoante lingual [Um som articulado com a língua.]
O som 'l' é um som lingual, produzido pela língua tocando a crista alveolar.
adj lingual (relating to the tongue)
The lingual nerve provides sensation to the front two-thirds of the tongue.
(形容词) 舌的
舌神经为舌头前三分之二部分提供感觉。
(adjetivo) lingual [Lingual (relacionado con la lengua).]
El nervio lingual proporciona sensibilidad a los dos tercios frontales de la lengua.
(adjectif) lingual [Relatif à la langue (organe).]
Le nerf lingual assure la sensibilité des deux tiers antérieurs de la langue.
(Adjektiv) Die Zunge betreffend.
Der **linguale** Nerv versorgt die vorderen zwei Drittel der Zunge mit Gefühl.
(形容詞) 舌に関するさま。
舌神経は舌の前三分の二に感覚を供給している。
(adjetivo) lingual [lingual (relativo à língua)]
O nervo lingual fornece sensação aos dois terços anteriores da língua.
adj lingual (articulated with the tongue)
The 't' sound is a lingual consonant, produced by placing the tongue against the alveolar ridge.
(形容词) 舌音的
't'音是一个舌音，通过将舌头抵住齿龈脊发出。
(adjetivo) lingual [Lingual (articulado con la lengua).]
El sonido 't' es una consonante lingual, producida al colocar la lengua contra la cresta alveolar.
(adjectif) lingual [Articulé avec la langue.]
Le son « t » est une consonne linguale, produite en plaçant la langue contre les alvéoles.
(Adjektiv) Mit der Zunge artikuliert (bei Lauten).
Der ‚T‘-Laut ist ein **lingualer** Konsonant, der durch Anlegen der Zunge an den Zahndamm gebildet wird.
(形容詞) 舌を使って調音されるさま。
「t」の音は舌音であり、舌を歯茎隆起に当てて発音される子音である。
(adjetivo) lingual [lingual (articulado com a língua)]
O som 't' é uma consoante lingual, produzida ao colocar a língua contra a crista alveolar.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →