spar
/ˈspɑɹ/ verb B2, C1**Spar** means to take part in a friendly or practice fight, typically to hone one’s skills or exchange witty barbs. Boxers, fencers, and debaters alike use the term for their rehearsal bouts, each aiming to sharpen technique. Beyond the gym, **spar** is a thin pole that supports a ship’s sail, a staple of maritime rigging. The word also names a family of sturdy fish, the porgies, popular with anglers. Someone who loves to spar may relish a quick verbal duel as much as a lighthearted boxing practice.
【核心含义】指为练习或娱乐而进行的友好对抗，常见于拳击、击剑或辩论中，旨在切磋技艺或机智交锋。
注意与“争论(argue)”不同，spar强调轻松、非敌意的较量；体育和辩论场景常用，避免用于真实冲突。
【Significado central】Participar en una pelea o combate amistoso o de práctica, generalmente para mejorar las habilidades o intercambiar réplicas ingeniosas.
Boxeadores, esgrimistas y debatientes usan este término para sus sesiones de ensayo, con el objetivo de afinar la técnica. Fuera del gimnasio, "spar" también designa un palo delgado que sostiene la vela de un barco, un elemento esencial del aparejo marítimo. La palabra también nombra a una familia de peces robustos, los pargos, populares entre los pescadores. A alguien a quien le gusta "spar" puede disfrutar tanto de un rápido duelo verbal como de una práctica ligera de boxeo.
verb to argue or fight with someone B2
The two politicians began to spar over the new law.
(动词) 争论；争吵；打斗；搏斗 【争论或打斗】
两位政治家开始就新法律展开争论。
(verbo) discutir; pelear; reñir; debatir; contender [discutir o pelear con alguien]
Los dos políticos comenzaron a discutir sobre la nueva ley.
(verbe) se chamailler; s'affronter; se disputer; avoir une prise de bec; débattre [se quereller ou se disputer vivement avec quelqu'un]
Les deux politiciens ont commencé à se quereller au sujet de la nouvelle loi.
(Verb) sich streiten; sich zanken; sich auseinandersetzen [sich mit jemandem in einem verbalen Streit oder einer Auseinandersetzung messen, oft in spielerischer oder provokativer Weise]
Die beiden Boxer begannen, vor dem Kampf verbal zu **sparren**.
(動詞) 口論する、言い争う、議論する
二人の政治家は新しい法律について激しく議論を始めた。
(verbo) discutir; contender; debater; brigar [discutir ou lutar com alguém]
Os dois políticos começaram a discutir sobre a nova lei.
noun a strong pole that supports a ship's sails C1
The sailor climbed the spar to adjust the sail.
(名词) 桅杆；帆杆 【船桅；帆杆】
水手爬上圆材去调整船帆。
(sustantivo) palo; mástil; verga; percha [un palo fuerte que sostiene las velas de un barco]
El marinero trepó el palo para ajustar la vela.
(nom) espar; mât [un mât ou un espar, pièce de mâture servant à soutenir les voiles d'un navire]
Le marin a grimpé sur l'espar pour régler la voile.
(Substantiv) Spiere; Rah [ein kräftiger, waagerechter oder schräger Mast oder Balken an einem Schiff, an dem Segel befestigt werden]
Der Matrose kletterte auf den **spar**, um das Segel zu reparieren.
(名詞) 船の帆を支える丈夫な円材
船員は帆を調整するためスパーに登った。
(substantivo) mastro; verga [um mastro forte que sustenta as velas de um navio]
O marinheiro subiu no mastro para ajustar a vela.
verb to practice boxing without hitting hard C1
The two boxers sparred lightly to practice their moves.
(动词) 练习拳击；轻拳出击；对练 【轻拳出击；练习拳击】
两位拳击手轻快地练习对打以演练动作。
(verbo) hacer sparring; combatir de práctica; entrenar; asaltar [practicar boxeo sin golpear con fuerza]
Los dos boxeadores practicaron suavemente para ensayar sus movimientos.
(verbe) faire un assaut; s'entraîner à la boxe; boxer à l'entraînement; faire des échanges [s'entraîner à la boxe en faisant des assauts légers, sans coups portés avec force]
Les deux boxeurs se sont entraînés légèrement pour travailler leurs mouvements.
(Verb) sparren; locker boxen [im Boxen trainieren, ohne mit voller Kraft zu schlagen, um Techniken zu üben]
Die beiden Boxer **spar**ten leicht, um ihre Bewegungen zu verbessern.
(動詞) 強く打ち合わずにボクシングの練習をする
二人のボクサーは動きを練習するために軽くスパーリングした。
(verbo) treinar; simular combate [treinar boxe sem golpear com força]
Os dois boxeadores treinaram de leve para praticar seus movimentos.
verb To fight, especially as practice for martial arts or hand-to-hand combat.
The boxers spar in the ring every morning to improve their techniques.
(动词) 对练；切磋；练习格斗
拳击手每天早晨在拳击台上对练，以提高技术。
(verbo) entrenar (combate); pelear (en prácticas); sparring [Pelear, especialmente como práctica de artes marciales o combate cuerpo a cuerpo.]
Los boxeadores entrenan en el ring cada mañana para mejorar sus técnicas.
(verbe) faire un assaut; s'entraîner au combat; sparring; combattre [Faire un assaut ou s'entraîner au combat, particulièrement dans le cadre d'un sport de combat ou d'arts martiaux.]
Les boxeurs **spar** dans le ring chaque matin pour améliorer leurs techniques.
(Verb) sparren; trainieren [im sportlichen oder kämpferischen Kontext gegeneinander antreten, insbesondere als Übungskampf im Boxen oder Kampfsport.]
Die Boxer **sparren** jeden Morgen im Ring, um ihre Techniken zu verbessern.
(動詞) 戦う、特に武術や接近戦の練習として。
ボクサーたちは技術を上達させるために毎朝リングでスパーリングする。
(verbo) lutar; treinar luta; esgrimir; sparring [Lutar, especialmente como treino para artes marciais ou combate corpo a corpo.]
Os boxeadores **treinam** no ringue toda manhã para melhorar suas técnicas.
noun A thick pole or piece of wood. countable
The old barn was supported by massive wooden spars.
(名词) 粗杆；粗木杆
旧谷仓由巨大的木杆支撑着。
(sustantivo) poste; palo; madero [Un poste grueso o pieza de madera.]
El viejo granero estaba sostenido por enormes postes de madera.
(nom) poteau; madrier; poutre; bastaing [Poteau ou pièce de bois épaisse et allongée, généralement cylindrique.]
La vieille grange était soutenue par d'imposants **spar** en bois.
(Substantiv) Balken; Pfahl [ein dicker Holzpfahl oder Balken, der als Stütze oder tragendes Element verwendet wird.]
Die alte Scheune wurde von massiven hölzernen **spars** gestützt.
(名詞) 太い棒、または木材の切れ端。
古い納屋は巨大な木の棒で支えられていた。
(substantivo) poste; estaca; mastro; tronco [Um poste ou pedaço de madeira grosso.]
O celeiro antigo era sustentado por enormes **postes** de madeira.
noun A sparring session; a preliminary fight, as in boxing or cock-fighting. countable
The coach scheduled a light spar for the fighters to warm up before the tournament.
(名词) 练习赛
教练安排了一场轻松的对练，让选手们在锦标赛前热身。
(sustantivo) asalto; combate de entrenamiento; sparring; pelea preliminar [Una sesión de combate de entrenamiento; una pelea preliminar, como en el boxeo o las peleas de gallos.]
El entrenador programó un combate ligero de entrenamiento para que los luchadores calentaran antes del torneo.
(nom) assaut; combat d'entraînement; sparring; match d'entraînement [Séance d'entraînement au combat ; combat préliminaire, notamment en boxe ou dans les combats de coqs.]
L'entraîneur a prévu un léger **spar** pour permettre aux boxeurs de s'échauffer avant le tournoi.
(Substantiv) Sparring; Trainingskampf [Eine Trainings- oder Probekampfeinheit, z. B. im Boxen oder Hahnenkampf, zur Vorbereitung auf einen Wettkampf.]
Der Trainer ordnete ein leichtes **Spar** an, damit sich die Kämpfer vor dem Turnier aufwärmen konnten.
(名詞) スパーリングのセッション。ボクシングや闘鶏における予備的な戦い。
コーチはトーナメント前のウォーミングアップとして、選手たちに軽いスパーリングを計画した。
(substantivo) sparring; treino de luta; combate de treino [Uma sessão de treino de luta; uma luta preliminar, como no boxe ou em rinhas de galo.]
O treinador agendou um **sparring** leve para os lutantes se aquecerem antes do torneio.
verb To contest in words; to wrangle.
The politicians often spar during debates, but rarely reach agreement.
(动词) 争辩；争论；争吵
政客们在辩论中经常言辞交锋，但很少达成一致。
(verbo) disputar; reñir; discutir; polemizar; cruzarse de palabras [Disputar verbalmente; contender.]
Los políticos a menudo contienden en los debates, pero rara vez llegan a un acuerdo.
(verbe) se chamailler; se quereller; se disputer; s'empoigner [Se quereller verbalement ; se disputer à mots couverts.]
Les politiciens **spar** souvent lors des débats, mais parviennent rarement à un accord.
(Verb) sich Wortgefechte liefern; sich streiten; debattieren [Sich mit Worten streiten; sich zanken oder in einer Diskussion auseinandersetzen.]
Die Politiker **spar**ten oft in Debatten, kamen aber selten zu einer Einigung.
(動詞) 言葉で争う、言い争う、口論する。
政治家たちは討論中よく口論するが、合意に達することはめったにない。
(verbo) altercar; disputar; contender; esgrimir argumentos; digladiar-se [Disputar em palavras; contender.]
Os políticos frequentemente **disputam** durante os debates, mas raramente chegam a um acordo.
noun Any linear object used as a mast, sprit, yard, boom, pole or gaff. countable
The sailor climbed the spar to adjust the sail in the strong wind.
(名词) 帆桁
水手爬上帆桁，在强风中调整船帆。
(sustantivo) palo; mástil; verga; botavara; pico [Cualquier objeto lineal usado como mástil, botavara, verga, botalón, palo o pico.]
El marinero trepó el palo para ajustar la vela con el fuerte viento.
(nom) mât; balestron; vergue; bôme; espar [Espar ; tout objet linéaire et allongé servant de mât, vergue, bôme ou poteau sur un navire.]
Le marin a grimpé sur le **spar** pour ajuster la voile dans le vent fort.
(Substantiv) Mast; Rah; Spiere; Gaffel; Baum [ein länglicher Gegenstand aus Holz oder Metall, der auf Schiffen als Mast, Rah, Gaffel, Baum oder Spiere dient.]
Der Matrose kletterte den **spar** hinauf, um das Segel bei starkem Wind zu justieren.
(名詞) マスト、桁端、帆げた、ブーム、樯、ゲフなどとして使用される円筒状の構造材。
船員は強風の中で帆を調整するためにマストによじ登った。
(substantivo) mastro; verga; pau; haste; retranca [Qualquer objeto linear usado como mastro, hurpe, verga, retranca, poste ou pico.]
O marinheiro subiu o **mastro** para ajustar a vela no vento forte.
noun A rafter of a roof. countable
The carpenter replaced the damaged spar in the roof structure.
(名词) 椽子
木匠更换了屋顶结构中损坏的椽子。
(sustantivo) vigueta; viga; cabrio; par [Una viga de un techo.]
El carpintero reemplazó la viga dañada en la estructura del techo.
(nom) chevron [Chevron, pièce de bois inclinée formant la charpente d'un toit.]
Le charpentier a remplacé le **spar** endommagé dans la structure du toit.
(Substantiv) Dachsparren; Sparren [ein tragender Balken im Dachstuhl, der die Dachlast auf die Wände überträgt.]
Der Zimmermann ersetzte den beschädigten **spar** in der Dachkonstruktion.
(名詞) 屋根のたる木。屋根を支えるために使われる傾斜した木材。
大工は屋根構造の損傷したたる木を交換した。
(substantivo) caibro; viga; barrote [Um caibro de telhado.]
O carpinteiro substituiu o **caibro** danificado na estrutura do telhado.
noun A bar of wood used to fasten a door. countable
He slid the heavy spar across the door to secure it for the night.
(名词) 门闩
他把沉重的门闩滑过门扇，以确保夜间安全。
(sustantivo) tranca; cerrojo; barra [Una barra de madera usada para asegurar una puerta.]
Deslizó la pesada barra de madera a través de la puerta para asegurarla durante la noche.
(nom) barre; verrou; targette [Barre de bois servant à verrouiller, bloquer ou renforcer une porte.]
Il a fait glisser le lourd **spar** à travers la porte pour la sécuriser pour la nuit.
(Substantiv) Riegel [ein Holzriegel, der zum Verriegeln einer Tür oder eines Tores dient.]
Er schob den schweren **spar** vor die Tür, um sie für die Nacht zu sichern.
(名詞) 戸締まりに使う木の棒。ドアを固定するための横木。
彼は夜間の安全を確保するため、その重い木の棒をドアに横に通した。
(substantivo) tranca; trava; barra; ferrolho [Uma barra de madeira usada para trancar uma porta.]
Ele deslizou a pesada **barra** de madeira pela porta para prendê-la durante a noite.
noun A friend, a mate, a pal. countable
Hey spar, could you lend me a hand with this heavy box?
(名词) 朋友；伙伴；哥们 【朋友，伙伴】
嘿，老兄，你能帮我搬一下这个重箱子吗？
(sustantivo) amigo; compañero; camarada; pana [Un amigo, un compañero.]
Oye amigo, ¿me podrías ayudar con esta caja pesada?
(nom) ami; copain; camarade; pote; compère [Un ami, un copain, un camarade.]
Hé **spar**, tu pourrais me donner un coup de main avec cette caisse lourde ?
(Substantiv) Kumpel; Kamerad [Umgangssprachlich für einen Freund, Kumpel oder Kameraden.]
Hey **spar**, kannst du mir helfen, diese schwere Kiste zu tragen?
(名詞) 友達、仲間、相棒。
ねえ相棒、この重い箱を持つのを手伝ってくれない？
(substantivo) amigo; companheiro; camarada; parceiro; colega [Um amigo, um companheiro, um camarada.]
E aí, **amigo**, você poderia me dar uma mão com esta caixa pesada?
verb To bolt, bar.
They had to spar the gate shut to keep the livestock from wandering.
(动词) 闩上；栓上
他们必须闩上大门，防止牲畜走失。
(verbo) trancar; cerrar con cerrojo; echar cerrojo; barrear [Cerrar con cerrojo, trancar.]
Tuvieron que trancar la puerta para evitar que el ganado se escapara.
(verbe) verrouiller; barrer; fermer au verrou [Verrouiller ou barrer, fermer solidement une porte ou une barrière à l'aide d'une barre ou d'un verrou.]
Ils ont dû **spar** la barrière pour empêcher le bétail de s'échapper.
(Verb) verriegeln; versperren [etwas mit einem Riegel oder Balken verschließen, um es zu sichern oder zu verriegeln.]
Sie mussten das Tor mit einem **spar** verriegeln, damit das Vieh nicht entlaufen konnte.
(動詞) かんぬきで締める、または施錠する。
家畜が迷い出ないように、ゲートをかんぬきで締めなければならなかった。
(verbo) trancar; fechar com tranca; ferrolhar; travessar [Trancar, fechar com tranca.]
Eles tiveram que **trancar** o portão para manter o gado preso.
verb To strike with the feet or spurs, as cocks do.
The gamecocks spar fiercely with their sharp spurs before the main fight.
(动词) 踢斗
斗鸡在主斗开始前用锋利的距铁猛烈互啄。
(verbo) reñir; pelear; espolonear; dar espoladas [Golpear con las patas o espolones, como hacen los gallos.]
Los gallos de pelea se atacan ferozmente con sus afilados espolones antes de la pelea principal.
(verbe) ferrer; éperonner [Frapper avec les pattes ou les éperons, comme le font les coqs de combat.]
Les coqs de combat **spar** férocement avec leurs éperons aiguisés avant l'affrontement principal.
(Verb) sich mit den Sporen bekämpfen; mit den Sporen attackieren [Mit den Füßen oder Sporen nach jemandem oder etwas treten, wie es Hähne tun.]
Die Kampfhähne **spar**ten wild mit ihren scharfen Sporen, bevor der Hauptkampf begann.
(動詞) 蹴る、または蹴爪で突く、雄鶏が行うように。
闘鶏は本戦の前に鋭い蹴爪で激しく蹴り合った。
(verbo) Agredir com as patas ou esporas, como fazem os galos.
Os galos de briga **lutavam** ferozmente com seus esporas afiados antes da luta principal.
noun spruce; certain tree of the family Pinaceae, especially of the genus Picea, but also used for trees of the genera Abies, Tsuga and Pseudotsuga countable
The Norwegian spruce is a type of spar commonly used as Christmas trees.
(名词) 云杉 【云杉属树木】
挪威云杉是一种常用于圣诞树的针叶树。
(sustantivo) pícea; abeto; espruce [pícea; árbol de la familia Pinaceae, especialmente del género Picea, pero también usado para árboles de los géneros Abies, Tsuga y Pseudotsuga]
La pícea noruega es un tipo de abeto comúnmente usado como árbol de Navidad.
(nom) épicéa; sapin; pruche; douglas [Épicéa ou sapin ; conifère de la famille des Pinacées, notamment du genre Picea, mais aussi des genres Abies, Tsuga et Pseudotsuga.]
L'épicéa de Norvège est un type de **spar** couramment utilisé comme arbre de Noël.
(Substantiv) Fichte; Tanne [Fichte; bestimmte Baumarten aus der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae), insbesondere der Gattung *Picea*, aber auch für Bäume der Gattungen *Abies*, *Tsuga* und *Pseudotsuga*.]
Die Gemeine Fichte ist eine Art **spar**, die häufig als Weihnachtsbaum verwendet wird.
(名詞) トウヒ。マツ科の特定の樹木、特にトウヒ属、またモミ属、ツガ属およびダグラスファー属の樹木にも使用される。
ノルウェートウヒはクリスマスツリーとして一般的に使用されるトウヒの木の一種である。
(substantivo) espruce; piceia; abeto [espruce; árvore da família Pinaceae, especialmente do gênero Picea, mas também usada para árvores dos gêneros Abies, Tsuga e Pseudotsuga]
O espruce norueguês é um tipo de **espruce** comumente usado como árvore de Natal.
noun A beam-like structural member that supports ribs in an aircraft wing or other airfoil. countable
The aircraft's wing spar was designed to withstand extreme stress during flight.
(名词) 翼梁
飞机机翼的大梁设计用于承受飞行中的极端应力。
(sustantivo) larguero; viga [Un elemento estructural similar a una viga que soporta las costillas en el ala de una aeronave u otra superficie aerodinámica.]
El larguero del ala de la aeronave fue diseñado para soportar tensión extrema durante el vuelo.
(nom) longeron [Longeron, élément structurel en forme de poutre qui supporte les nervures d'une aile d'avion ou d'un profil aérodynamique.]
Le **spar** de l'aile a été conçu pour résister à des contraintes extrêmes en vol.
(Substantiv) Holm [ein tragender Längsträger in der Tragfläche eines Flugzeugs, der die Rippen stützt und die strukturelle Stabilität gewährleistet.]
Der **spar** der Flugzeugflügel wurde so konstruiert, dass er extremen Belastungen während des Flugs standhält.
(名詞) 航空機の翼や他の翼型の肋材を支える梁状の構造部材。
航空機の翼桁は飛行中の極度のストレスに耐えるように設計されていた。
(substantivo) longarina; viga [Um elemento estrutural em forma de viga que sustenta as nervuras da asa de uma aeronave ou outra superfície aerodinâmica.]
O **longarim** da asa da aeronave foi projetado para suportar estresse extremo durante o voo.
verb To supply or equip (a vessel) with spars.
The shipwrights spar the new schooner with sturdy pine from the local forest.
(动词) 装配帆桁
造船工人用当地森林的结实松木为新纵帆船装配帆桁。
(verbo) aparejar; proveer de palos [Proveer o equipar (una embarcación) con mástiles o palos.]
Los carpinteros de ribera equiparon la nueva goleta con robustos mástiles de pino del bosque local.
(verbe) esparer; garnir d'espares [Gréer ou équiper un navire de ses espars (mâts, vergues, bômes, etc.).]
Les charpentiers ont **spar** le nouveau schooner avec du pin robuste de la forêt locale.
(Verb) ausrüsten; bestücken [ein Schiff mit Masten, Rahen oder anderen tragenden Holzbalken ausrüsten oder versehen.]
Die Schiffbauer versahen die neue Schoner mit stabilen **spars** aus dem Kiefernholz des örtlichen Waldes.
(動詞) 船に円材や帆げたを備え付ける。
船大工たちは地元の森から丈夫な松を使って、新しいスクーナー船に円材を備え付けた。
(verbo) aparelhar; mastrar; guarnecer de mastros [Fornecer ou equipar (uma embarcação) com mastros ou vergas.]
Os construtores navais equipam a nova escuna com pinho resistente da floresta local.
noun Any of various microcrystalline minerals, of light, translucent, or transparent appearance, which are easily cleft. countable
The geologist identified the clear crystal as calcite spar under the microscope.
(名词) 晶石 【晶石（一种微晶矿物）】
地质学家在显微镜下将这种透明晶体鉴定为方解石。
(sustantivo) espato [Cualquiera de varios minerales microcristalinos, de apariencia clara, translúcida o transparente, que se exfolian fácilmente.]
El geólogo identificó el cristal transparente como espato de calcita bajo el microscopio.
(nom) spath [Minéral microcristallin d'aspect clair, translucide ou transparent, qui se clive facilement.]
Le géologue a identifié le cristal limpide comme étant du **spar** de calcite sous le microscope.
(Substantiv) Spat [Ein leicht spaltbares, mikrokristallines Mineral mit durchscheinendem oder durchsichtigem Aussehen.]
Der Geologe identifizierte den klaren Kristall unter dem Mikroskop als Kalzit-**spar**.
(名詞) 軽量で半透明または透明の外観を持ち、容易に劈開する様々な微結晶鉱物。
地質学者は顕微鏡下でその透明な結晶を方解石のスパーとして同定した。
(substantivo) espato [Qualquer um de vários minerais microcristalinos, de aparência clara, translúcida ou transparente, que se clivam facilmente.]
O geólogo identificou o cristal claro como **espato** calcita sob o microscópio.
noun Any crystal with readily discernible faces. countable
The geologist showed us a beautiful spar with perfectly formed crystal faces.
(名词) 晶石 【解理明显的晶体】
地质学家向我们展示了一颗具有完美晶面的美丽晶石。
(sustantivo) espato [Cualquier cristal con caras fácilmente identificables.]
El geólogo nos mostró un hermoso espato con caras cristalinas perfectamente formadas.
(nom) euhèdre; cristal automorphe; idiomorphe [Cristal dont les faces sont nettement visibles et bien formées.]
Le géologue nous a montré un beau **spar** aux faces cristallines parfaitement formées.
(Substantiv) Kristall [Ein Kristall mit deutlich erkennbaren, gut ausgebildeten Flächen.]
Der Geologe zeigte uns einen wunderschönen **spar** mit perfekt geformten Kristallflächen.
(名詞) 容易に識別できる面を持つ結晶。
地質学者は完全に形成された結晶面を持つ美しいスパーを私たちに見せてくれた。
(substantivo) cristal; espato [Qualquer cristal com faces facilmente distinguíveis.]
O geólogo nos mostrou um belo **cristal** com faces cristalinas perfeitamente formadas.
phrase Initialism of signal passed at red.
The train incident was caused by a SPAR, a serious safety violation.
(短语) 信号闯红灯
这起火车事故是由冒进信号（信号 passed at red）引起的，这是一次严重的安全违规。
(frase) Sigla de signal passed at red (señal pasada en rojo).
El incidente del tren fue causado por un SPAR, una grave violación de seguridad.
(phrase) franchissement d'un signal au rouge; franchissement de signal; franchissement de signal fermé [Sigle désignant le franchissement d'un signal rouge par un train, infraction ferroviaire grave.]
L'incident ferroviaire a été causé par un SPAR, une violation sérieuse de la sécurité.
(Phrase) Abkürzung für *signal passed at red* (Signal überfahren bei Rot), ein schwerwiegender Verstoß gegen Sicherheitsvorschriften im Eisenbahnbetrieb.
Der Zugunfall wurde durch einen **SPAR** verursacht, eine gefährliche Sicherheitsverletzung.
(句) 赤信号無視通過（signal passed at red）の頭字語。鉄道で赤信号を通過してしまう重大な安全違反。
その列車の事故は重大な安全違反である SPAR によって引き起こされた。
(frase) Sigla de 'signal passed at red' (sinal passado com o vermelho).
O incidente com o trem foi causado por um SPAR, uma grave violação de segurança.
name initialism of Statens personadressregister; the Swedish government's registry of all persons who are registered as resident in Sweden
All Swedish citizens are registered in the SPAR database.
(专有名词) 瑞典人口登记系统
所有瑞典公民都在国家人口地址登记册（SPAR）数据库中注册。
(nombre propio) sigla de Statens personadressregister; el registro del gobierno sueco de todas las personas registradas como residentes en Suecia
Todos los ciudadanos suecos están registrados en la base de datos del SPAR.
(nom propre) Sigle désignant le registre national suédois des personnes résidant en Suède, tenu par le gouvernement.
Tous les citoyens suédois sont enregistrés dans la base de données SPAR.
(Eigenname) Abkürzung für *Statens personadressregister*; das schwedische Melderegister, in dem alle in Schweden gemeldeten Personen erfasst sind.
Alle schwedischen Bürger sind in der **SPAR**-Datenbank registriert.
(固有名詞) スウェーデン国民人名住所登録簿（Statens personadressregister）の頭字語。スウェーデン国内に住民登録されているすべての人々の公的登録制度。
すべてのスウェーデン国民は SPAR データベースに登録されている。
(nome próprio) sigla de Statens personadressregister; o registro do governo sueco de todas as pessoas cadastradas como residentes na Suécia
Todos os cidadãos suecos estão registrados no banco de dados SPAR.
name A surname.
Professor Spar will be giving the keynote address at the conference.
(专有名词) 姓氏
斯帕教授将在会议上发表主旨演讲。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Spar dará el discurso inaugural en la conferencia.
(nom propre) Un nom de famille.
Le professeur Spar prononcera le discours d'ouverture lors de la conférence.
(Eigenname) ein Familienname.
Professor **Spar** hält die Eröffnungsrede auf der Konferenz.
(固有名詞) 姓の一つ。
スパー教授が会議で基調講演を行う予定です。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Spar fará o discurso principal na conferência.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →