oracle

/ˈɔɹəkəɫ/ noun B2, C1

**Oracle** is a person, place, or thing reputed to deliver prophetic insight or definitive answers. In ancient Greece it was the voice of a deity speaking through a temple priestess. The term also stretches into modern life, labeling any source regarded as supremely reliable, from a seasoned mentor to a massive database that answers queries with surgical precision. When you cite an oracle, you invoke the authority of something that seemingly knows what comes next, whether it be fate, market trends, or the next line of code. Because of this versatility, the word slides effortlessly between mythic and technical contexts, making it a handy shorthand for any ultimate informer.

【核心含义】指能提供预言性洞见或权威答案的人、地点或事物。

可用于神话场景(如古希腊神谕),也常用于现代语境,比喻极具权威的信息来源(如资深导师、精准数据库)。注意该词强调“绝对权威性”,而非一般建议。

【Significado central】Oracle es un sistema de gestión de bases de datos (y su software asociado) desarrollado por la corporación del mismo nombre, empleado para almacenar, organizar y consultar grandes volúmenes de información empresarial.

Aunque etimológicamente la palabra proviene del latín *oraculum* y en la antigua Grecia designaba la respuesta divina que una sacerdotisa transmitía desde un templo, "Oracle" con mayúscula inicial es hoy un nombre propio que identifica tanto a la empresa fundada en 1977 como a su plataforma tecnológica. En contextos técnicos y empresariales (registro formal), es habitual conservar el nombre en inglés dentro del discurso en español: "migramos a Oracle", "servidor Oracle", "base de datos Oracle". En cambio, escrito en minúscula, *oráculo* mantiene su sentido original y se usa metafóricamente para referirse a cualquier persona o fuente considerada autoridad suprema e infalible: un mentor muy experimentado, un sistema que predice tendencias del mercado o un algoritmo que anticipa el siguiente movimiento bursátil. Es importante distinguir entre el nombre comercial (mayúscula, invariable) y el sustantivo común en minúscula, con significado profético o metafórico.

Word Origin From Latin orare 'to speak, pray' with the suffix -acle (place or means). An oracle is literally 'a place of speaking' — where a god speaks through a priest. The root or- gives us oration (a formal speech), orator (speaker), and adore (to speak to, worship). The PIE root *or- meant 'to speak'.

noun a message from a god B2

The priest delivered the oracle to the people.

(名词) 神谕 【来自神的信息】

祭司向人民传达了神谕。

(sustantivo) oráculo; profecía; presagio; revelación divina; augurio [un mensaje de un dios]

El sacerdote entregó el oráculo al pueblo.

(nom) oracle; prophétie; prédiction divine [Dans l'Antiquité, message ou réponse transmis par un dieu, souvent par l'intermédiaire d'un prêtre.]

Le prêtre a transmis l'**oracle** au peuple.

(Substantiv) Orakel; Götterspruch [**Orakel** bezeichnet eine göttliche Botschaft oder Weissagung, die durch einen Priester oder eine Priesterin übermittelt wird.]

Der Priester verkündete das **Orakel** dem Volk.

(名詞) 神からのメッセージ。神が人に伝える言葉や託宣。

司祭は神託を人々に伝えた。

(substantivo) oráculo; profecia; revelação divina [uma mensagem de um deus]

O sacerdote transmitiu o oráculo ao povo.

Synonyms: sage guru seer prophet Antonyms: fool simpleton

noun a very wise person B2

My grandfather is an oracle; he always gives me thoughtful advice.

(名词) 智者;哲人 【非常聪明的人】

我的祖父是一个智者,他总是给我深思熟虑的建议。

(sustantivo) sabio; adivino; vidente; oráculo; consejero [una persona muy sabia]

Mi abuelo es un oráculo; siempre me da consejos reflexivos.

(nom) sage; oracle [Personne considérée comme très sage, dont les conseils font autorité.]

Mon grand-père est un véritable **oracle** ; il me donne toujours des conseils réfléchis.

(Substantiv) Weiser; Kluger [**Orakel** bezeichnet eine Person, die als besonders weise gilt und tiefgründige Ratschläge erteilt.]

Mein Großvater ist ein **Orakel**; er gibt mir immer nachdenkliche Ratschläge.

(名詞) 非常に賢い人。深い洞察力や知識を持つ人。

私の祖父は賢人で、いつも思慮深いアドバイスをくれる。

(substantivo) oráculo; sábio; vidente [uma pessoa muito sábia]

Meu avô é um oráculo; ele sempre me dá conselhos bem pensados.

noun a prediction that is hard to understand C1

The ancient oracle gave a confusing prophecy about the kingdom's future.

(名词) 神谕;天启;预言 【难以理解的预言】

古代神谕给出了一个关于王国未来的令人困惑的预言。

(sustantivo) oráculo; profecía; adivinanza; enigma; vaticinio [una predicción difícil de entender]

El antiguo oráculo dio una profecía confusa sobre el futuro del reino.

(nom) oracle; prophétie; prédiction énigmatique [Prédiction énigmatique, difficile à comprendre.]

L'ancien **oracle** a fait une prophétie confuse sur l'avenir du royaume.

(Substantiv) Orakelspruch; rätselhafte Prophezeiung [**Orakel** bezeichnet eine schwer verständliche Vorhersage oder Prophezeiung, deren Bedeutung oft erst später erkennbar wird.]

Das antike **Orakel** gab eine verwirrende Prophezeiung über die Zukunft des Königreichs ab.

(名詞) 理解するのが難しい予言。意味が曖昧で解釈しにくい予告。

古代の神託は、王国の未来について紛らわしい予言を与えた。

(substantivo) oráculo; profecia; predição enigmática; enigma [uma previsão difícil de entender]

O oráculo antigo fez uma profecia confusa sobre o futuro do reino.

noun A person such as a priest through whom the deity is supposed to respond with prophecy or advice. countable

The high priestess served as the oracle through whom the god spoke to mortals.

(名词) 神谕传达者;神使;先知

那位女祭司作为神谕者,通过她神明向凡人传达旨意。

(sustantivo) oráculo; vidente; profeta; adivino; pitonisa [Una persona, como un sacerdote, a través de quien se supone que la deidad responde con profecías o consejos.]

La suma sacerdotisa servía como oráculo a través de quien el dios hablaba a los mortales.

(nom) oracle; devin; prophète; pythie [Personne, telle qu'un prêtre ou une prêtresse, par l'intermédiaire de qui la divinité transmet ses prophéties ou ses conseils.]

La grande prêtresse servait d'**oracle**, par qui le dieu parlait aux mortels.

(Substantiv) Orakelpriester; Orakelpriesterin; Wahrsager [**Orakel**, das – eine Person, meist ein Priester oder eine Priesterin, durch die eine Gottheit angeblich prophetische Antworten oder Ratschläge erteilt.]

Die Hohepriesterin diente als **Oracle**, durch das der Gott zu den Sterblichen sprach.

(名詞) 神官や巫女など、神が預言や助言を人々に伝えるための媒体となる人物。

最高位の巫女は、神が人間に語りかけるための神託を伝える者として仕えた。

(substantivo) oráculo; profeta; vidente; adivinho; sibila [Uma pessoa, como um sacerdote, por meio da qual se supõe que a divindade responda com profecias ou conselhos.]

A suma sacerdotisa servia como oráculo através do qual o deus falava aos mortais.

noun A shrine dedicated to some prophetic deity. countable

The ancient pilgrims traveled for days to reach the oracle of Apollo at Delphi.

(名词) 神谕所;神示所

古代朝圣者跋涉数日才到达德尔斐的阿波罗神谕所。

(sustantivo) oráculo; santuario oracular [Un santuario dedicado a alguna deidad profética.]

Los antiguos peregrinos viajaban durante días para llegar al oráculo de Apolo en Delfos.

(nom) oracle; sanctuaire oraculaire [Sanctuaire consacré à une divinité prophétique, où l'on venait consulter les dieux.]

Les pèlerins anciens voyageaient pendant des jours pour atteindre l'**oracle** d'Apollon à Delphes.

(Substantiv) Orakelstätte; Orakelheiligtum [**Orakel**, das – ein Heiligtum, das einer prophetischen Gottheit geweiht ist und an dem Weissagungen eingeholt werden.]

Die antiken Pilger reisten tagelang, um das **Oracle** des Apollon in Delphi zu erreichen.

(名詞) 神託を授ける神に捧げられた神殿や祭祀場。預言が行われる神聖な場所。

古代の巡礼者たちは、デルポイのアポロンの神託所に到達するため、数日間旅をした。

(substantivo) oráculo; santuário profético; templo oracular [Um santuário dedicado a alguma divindade profética.]

Os antigos peregrinos viajavam por dias para alcançar o oráculo de Apolo em Delfos.

noun A prophetic response, often enigmatic or allegorical, so given. countable

The oracle's response was cryptic: 'The wooden wall alone shall not fall.'

(名词) 神谕;神示;天启 【神谕(常含隐晦或寓言式的预言)】

神谕的回应很隐晦:'唯有木墙不会倒塌。'

(sustantivo) oráculo; profecía; presagio; agüero; predicción [Una respuesta profética, a menudo enigmática o alegórica, así dada.]

La respuesta del oráculo fue críptica: 'Solo el muro de madera no caerá.'

(nom) oracle; prophétie; prédiction; réponse oraculaire [Réponse prophétique, souvent énigmatique ou allégorique, donnée par une divinité.]

La réponse de l'**oracle** était cryptique : « Seule la muraille de bois ne tombera point. »

(Substantiv) Orakelspruch; Weissagung [**Orakel**, das – eine oft rätselhafte oder bildhafte Weissagung, die als göttliche Antwort gegeben wird.]

Die Antwort des **Oracles** war kryptisch: ‚Nur die hölzerne Mauer wird nicht fallen.‘

(名詞) 神託の返答。しばしば謎めいていたり、寓意に満ちていたりする預言的な言葉。

神託の返答は謎めいていた——「木壁のみは倒れることはないであろう」。

(substantivo) oráculo; profecia; vaticínio; augúrio; resposta profética [Uma resposta profética, frequentemente enigmática ou alegórica, assim dada.]

A resposta do oráculo foi críptica: 'Somente a muralha de madeira não cairá.'

noun Something said that must come true or cannot be countermanded; an inexorable command or declaration. countable

The king's decree was like an oracle, leaving no room for dissent.

(名词) 谕令;敕令;圣旨 【不可违逆的谕令】

国王的法令如同神谕,不容任何异议。

(sustantivo) oráculo; decreto; sentencia; fallo; mandato inexorable [Algo dicho que debe cumplirse o que no puede ser contradicho; un decreto o declaración inexorable.]

El decreto del rey fue como un oráculo, sin dejar espacio para la disidencia.

(nom) oracle; sentence; décret; arrêt [Parole irrévocable qui doit se réaliser et ne peut être contredite ; décret ou déclaration inexorable.]

L'édit du roi tenait de l'**oracle**, sans laisser place à la contestation.

(Substantiv) unabänderlicher Spruch; unwiderruflicher Befehl [**Orakel**, das – eine Äußerung, die als unabänderlich oder unfehlbar gilt und wie ein bindender Befehl wirkt.]

Das Dekret des Königs wirkte wie ein **Oracle** – Widerspruch war unmöglich.

(名詞) 覆すことのできない絶対的な命令や宣言。抗しがたい運命的な宣告。(⚠️注意:日本語の「オラクル」は IT 企業名としても有名なので混同に注意)

王の命令は神託のようで、反対の余地を一切残さなかった。

(substantivo) oráculo; édito; decreto irrevogável; sentença inexorável [Algo dito que deve se concretizar ou não pode ser revogado; um comando ou declaração inexorável.]

O decreto do rei era como um oráculo, sem espaço para dissidência.

noun A person considered to be a source of wisdom. countable

My grandmother was the family oracle, whose advice we always sought in difficult times.

(名词) 智者;哲人;贤人;圣人

我的祖母是家里的智慧源泉,遇到困难时我们总是寻求她的建议。

(sustantivo) oráculo; sabio; autoridad [Una persona considerada como fuente de sabiduría.]

Mi abuela era el oráculo de la familia, cuyos consejos siempre buscábamos en momentos difíciles.

(nom) oracle; sphinx; phare; sage [Personne considérée comme une source de sagesse et de conseils avisés.]

Ma grand-mère était l'**oracle** de la famille, dont nous sollicitions toujours les conseils dans les moments difficiles.

(Substantiv) Weiser; Ratgeber; Koryphäe [**Orakel**, das – eine Person, die als weise und maßgebliche Quelle für Rat oder Erkenntnis angesehen wird.]

Meine Großmutter war das **Oracle** der Familie, deren Rat wir in schwierigen Zeiten stets suchten.

(名詞) 知恵の源とされる人物。的確な助言や判断を与える権威ある人。

祖母は一家の賢人で、困難な時にはいつも彼女の助言を求めた。

(substantivo) oráculo; sábio; conselheiro; fonte de sabedoria [Uma pessoa considerada uma fonte de sabedoria.]

Minha avó era o oráculo da família, cujo conselho sempre buscávamos em tempos difíceis.

noun A wise sentence or decision of great authority. countable

His statement 'know thyself' became an oracle for generations of philosophers.

(名词) 箴言;格言;警句;至理名言 【权威箴言】

他的'认识你自己'这句话成为几代哲学家的至理名言。

(sustantivo) oráculo; sentencia; máxima; aforismo; axioma [Una sentencia o decisión sabia de gran autoridad.]

Su afirmación 'conócete a ti mismo' se convirtió en un oráculo para generaciones de filósofos.

(nom) maxime; précepte; sentence; aphorisme; adage [Sentence ou décision sage, faisant autorité.]

Sa formule « connais-toi toi-même » devint un **oracle** pour des générations de philosophes.

(Substantiv) weiser Spruch; unfehlbarer Ausspruch [**Orakel**, das – ein weiser Ausspruch oder eine Entscheidung von großer Autorität, die als richtungsweisend gilt.]

Sein Satz ‚Erkenne dich selbst‘ wurde zum **Oracle** für Generationen von Philosophen.

(名詞) 大きな権威を持つ賢明な言葉や判断。神託のような格言。

彼の「汝自身を知れ」という言葉は、何世代にもわたる哲学者たちの神託となった。

(substantivo) oráculo; máxima; axioma; sentença; adágio [Uma sentença ou decisão sábia de grande autoridade.]

Sua afirmação 'conhece-te a ti mesmo' tornou-se um oráculo para gerações de filósofos.

noun A fortune-teller. countable

The village oracle predicted rain by reading patterns in the tea leaves.

(名词) 占卜者;预言家;算命先生

村里的算命先生通过茶叶图案预测会下雨。

(sustantivo) adivino; vidente; pitonisa; zahorí; augur [Un adivino; una persona que predice el futuro.]

El oráculo del pueblo predecía la lluvia leyendo patrones en las hojas de té.

(nom) devin; voyante; diseur de bonne aventure; chiromancien; cartomancien [Personne qui prédit l'avenir.]

L'**oracle** du village prédisait la pluie en lisant les motifs dans les feuilles de thé.

(Substantiv) Wahrsager; Wahrsagerin; Orakel [**Orakel**, das – eine Person, die die Zukunft vorhersagt, oft durch Deutung von Zeichen oder Ritualen.]

Das **Oracle** des Dorfes sagte Regen voraus, indem es die Muster im Teesatz las.

(名詞) 占い師。人の運命や未来を予言する人。

村の占い師は茶葉の模様を読んで雨を予言した。

(substantivo) adivinho; vidente; adivinha; clarividente [Um adivinho.]

O oráculo da aldeia previu chuva lendo padrões nas folhas de chá.

noun One who communicates a divine command; an angel; a prophet. countable

In the biblical story, Nathan served as God's oracle to King David.

(名词) 先知;天使;神示传达者 【神示传达者(天使/先知)】

在圣经故事中,拿单是上帝传达给大卫王旨意的先知。

(sustantivo) profeta; vidente; mensajero divino; ángel [Aquel que comunica un mandato divino; un ángel; un profeta.]

En la historia bíblica, Natán sirvió como oráculo de Dios para el rey David.

(nom) prophète; ange; messager divin; envoyé de Dieu [Celui qui transmet un commandement divin ; ange ou prophète.]

Dans le récit biblique, Nathan servit d'**oracle** de Dieu auprès du roi David.

(Substantiv) Bote Gottes; Prophet; Prophetin [**Orakel**, das – jemand, der eine göttliche Botschaft übermittelt; ein Engel oder Prophet.]

In der biblischen Geschichte diente Nathan als **Oracle** Gottes gegenüber König David.

(名詞) 神の命令を伝える者。神の使いや預言者。

聖書の物語では、ナタンはダビデ王への神の預言者として仕えた。

(substantivo) profeta; anjo; vidente [Aquele que comunica um comando divino; um anjo; um profeta.]

Na história bíblica, Natã serviu como oráculo de Deus ao rei Davi.

noun The sanctuary, or most holy place in the temple; also, the temple itself. countable

Only the high priest was permitted to enter the oracle once a year.

(名词) 至圣所;神庙;圣殿 【至圣所/神庙】

只有大祭司被允许每年一次进入至圣所。

(sustantivo) santuario; sancta sanctórum; lugar santísimo [El santuario, o lugar más sagrado del templo; también, el templo mismo.]

Solo al sumo sacerdote se le permitía entrar al oráculo una vez al año.

(nom) sanctuaire; saint des saints; naos [Partie la plus sacrée d'un temple, sanctuaire intérieur où résidait la présence divine ; par extension, le temple lui-même.]

Seul le grand prêtre avait le droit de pénétrer dans l'**oracle** une fois par an.

(Substantiv) Allerheiligstes; Heiligtum [**Orakel**, das – das Allerheiligste oder der innerste Bereich eines Tempels, in dem göttliche Offenbarungen empfangen werden; auch der Tempel selbst.]

Nur der Hohepriester durfte einmal im Jahr das **Oracle** betreten.

(名詞) 神殿の中の最も神聖な場所(至聖所)、あるいは神殿そのもの。

大祭司だけが年に一度、至聖所に入ることを許されていた。

(substantivo) santuário; Santo dos Santos; templo [O santuário, ou lugar mais sagrado do templo; também, o próprio templo.]

Apenas o sumo sacerdote tinha permissão para entrar no oráculo uma vez por ano.

verb To utter oracles or prophecies.

The ancient priestess would oracle the future during the full moon.

(动词) 发布神谕;预言

这位古代女祭司会在满月时预言未来。

(verbo) profetizar; vaticinar; predecir; augurar [Pronunciar oráculos o profecías.]

La antigua sacerdotisa oraculaba el futuro durante la luna llena.

(verbe) prophétiser; prédire; prononcer des oracles [Proférer des oracles ou des prophéties.]

L'ancienne prêtresse **oraclait** sur l'avenir lors de la pleine lune.

(Verb) weissagen; prophezeien [**oraclen** – Weissagungen oder Prophezeiungen verkünden, oft in feierlicher oder ritueller Weise.]

Die antike Priesterin **oraclete** die Zukunft während des Vollmonds.

(動詞) 神託や予言を述べる。

古代の巫女は満月の夜に未来を神託として告げた。

(verbo) profetizar; vaticinar; prognosticar; predizer [Proferir oráculos ou profecias.]

A antiga sacerdotisa costumava oraculear sobre o futuro durante a lua cheia.

noun A theoretical entity capable of answering some collection of questions. countable

In theoretical computer science, an oracle can solve undecidable problems instantly.

(名词) 预言机 【预言机(理论模型)】

在理论计算机科学中,谕示器可以立即解决不可判定问题。

(sustantivo) oráculo [Una entidad teórica capaz de responder a alguna colección de preguntas.]

En informática teórica, un oráculo puede resolver problemas indecidibles al instante.

(nom) oracle; boîte noire [Entité théorique, en informatique ou en logique, capable de répondre instantanément à une catégorie donnée de problèmes, y compris indécidables.]

En informatique théorique, un **oracle** peut résoudre instantanément des problèmes indécidables.

(Substantiv) Orakel [**Oracle**, das – in der theoretischen Informatik eine hypothetische Instanz, die bestimmte Fragen sofort und korrekt beantworten kann, selbst wenn diese sonst unlösbar wären.]

In der theoretischen Informatik kann ein **Oracle** unentscheidbare Probleme augenblicklich lösen.

(名詞) 理論情報科学において、ある問題の集合に対する答えを即座に返せる仮想的な存在。

理論計算機科学において、オラクルは決定不能な問題を即座に解くことができる。

(substantivo) oráculo [Uma entidade teórica capaz de responder a alguma coleção de perguntas.]

Na ciência da computação teórica, um oráculo pode resolver problemas indecidíveis instantaneamente.

noun A third-party service that provides smart contracts with information from the outside world. countable

The blockchain oracle provided real-time weather data to the insurance smart contract.

(名词) 预言机 【预言机(区块链数据中介)】

区块链预言机向保险智能合约提供了实时天气数据。

(sustantivo) oráculo [Un servicio de terceros que proporciona a los contratos inteligentes información del mundo exterior.]

El oráculo de blockchain proporcionó datos meteorológicos en tiempo real al contrato inteligente de seguros.

(nom) oracle [Service tiers qui fournit à des contrats intelligents des données provenant du monde extérieur.]

L'**oracle** de la blockchain fournissait des données météorologiques en temps réel au contrat intelligent d'assurance.

(Substantiv) Orakel-Dienst; Daten-Orakel [**Oracle**, das – ein externer Dienst, der Smart Contracts mit Informationen aus der realen Welt versorgt, z. B. Daten oder Ereignisse.]

Das Blockchain-**Oracle** lieferte Echtzeit-Wetterdaten an den Versicherungs-Smart-Contract.

(名詞) スマートコントラクトに外部世界の情報を提供する第三者のサービス。

ブロックチェインのオラクルは、保険スマートコントラクトにリアルタイムの天気データを提供した。

(substantivo) oráculo [Um serviço terceirizado que fornece a contratos inteligentes informações do mundo exterior.]

O oráculo blockchain forneceu dados meteorológicos em tempo real ao contrato inteligente de seguros.

name A database management system (and its associated software) developed by the Oracle Corporation

Our company uses Oracle to manage its extensive customer database.

(专有名词) 甲骨文数据库系统

我们公司使用Oracle来管理其广泛的客户数据库。

(nombre propio) Oracle [Un sistema de gestión de bases de datos (y su software asociado) desarrollado por Oracle Corporation.]

Nuestra empresa utiliza Oracle para gestionar su amplia base de datos de clientes.

(nom propre) Oracle [Système de gestion de bases de données (et logiciels associés) développé par la société Oracle Corporation.]

Notre entreprise utilise Oracle pour gérer sa vaste base de données clients.

(Eigenname) Oracle [ein relationales Datenbankmanagementsystem (sowie die dazugehörige Software), entwickelt von der Oracle Corporation]

Unser Unternehmen nutzt **Oracle**, um seine umfangreiche Kundendatenbank zu verwalten.

(固有名詞) オラクル社が開発したデータベース管理システム(および関連ソフトウェア)の名称。(⚠️注意:日本語の「オラクル」には本来「神託・預言者」の意味もあるが、ここでは企業名・ソフトウェア名)

「当社はオラクル社の製品を使用して、大規模な顧客データベースを管理しています。」

(nome próprio) Oracle; banco de dados Oracle [Um sistema de gerenciamento de banco de dados (e seu software associado) desenvolvido pela Oracle Corporation.]

Nossa empresa usa Oracle para gerenciar seu extenso banco de dados de clientes.

noun A shrine where hidden religious knowledge is imparted. countable

Pilgrims traveled for days to reach the sacred oracle in the mountains.

(名词) 神示所;神谕所

朝圣者们长途跋涉数日才到达山中的神圣神示所。

(sustantivo) oráculo; santuario [Un santuario donde se imparte conocimiento religioso oculto.]

Los peregrinos viajaban durante días para llegar al oráculo sagrado en las montañas.

(nom) oracle; sanctuaire oraculaire [Lieu sacré où l'on dispense un savoir religieux ésotérique ou caché.]

Les pèlerins voyageaient pendant des jours pour atteindre le saint **oracle** dans les montagnes.

(Substantiv) Orakelstätte; Heiligtum [**Orakel**, das – ein Heiligtum, an dem verborgene religiöse Erkenntnisse oder göttliche Weisungen vermittelt werden.]

Pilger reisten tagelang, um das heilige **Oracle** in den Bergen zu erreichen.

(名詞) 隠された宗教的知識が授けられる聖地。神託所。

巡礼者たちは何日もかけて山中の神聖な神託所にたどり着いた。

(substantivo) oráculo; santuário [Um santuário onde conhecimento religioso oculto é transmitido.]

Peregrinos viajaram por dias para alcançar o oráculo sagrado nas montanhas.

noun A heavenly or godly message. countable

The prophet claimed to have received an oracle from the heavens.

(名词) 天启;神谕

先知声称收到了来自上天的神谕。

(sustantivo) oráculo; profecía; revelación; mensaje divino [Un mensaje celestial o divino.]

El profeta afirmó haber recibido un oráculo del cielo.

(nom) oracle; message divin; parole divine; révélation [Message d'origine céleste ou divine.]

Le prophète prétendait avoir reçu un **oracle** venu des cieux.

(Substantiv) göttliche Botschaft; Offenbarung [**Orakel**, das – eine Botschaft, die als göttlichen oder himmlischen Ursprungs gilt.]

Der Prophet behauptete, ein **Oracle** vom Himmel erhalten zu haben.

(名詞) 神や天からのメッセージ。天啓。

預言者は天からの神託を受け取ったと主張した。

(substantivo) oráculo; profecia; revelação; mensagem divina [Uma mensagem celestial ou divina.]

O profeta afirmou ter recebido um oráculo dos céus.

Word parts: or + acle

Common collocations

database subst relational adj oracle subst server subst sequent subst parallel subst parallel adj hardware subst redwood subst team verb

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges