divination
/ˌdɪvəˈneɪʃən/ noun C1, C2**Divination** is the art of peeking into tomorrow or hidden realms by consulting the supernatural. Practitioners cast lots, read tea leaves, or interpret the flight of birds to extract answers. From the augurs of Rome to modern tarot readers, divination has worn many guises, each with its own set of symbols and rituals. It thrives on pattern‑recognition, intuition, and a willingness to believe that the cosmos whispers clues. Use the term when you describe any systematic attempt to forecast outcomes through magical or mystical means, whether in a serious oracle or a tongue‑in‑cheek novelty.
【核心含义】占卜是通过超自然方式预测未来或探知隐秘的术法总称。
常与"进行/使用"搭配（如进行占卜），注意与"算命"（fortune-telling）侧重个人命运的区别，多指通过特定仪式获取预兆的系统方法。
【Significado central】La adivinación es el arte de conocer el futuro o descubrir lo oculto mediante prácticas que invocan lo sobrenatural, como leer hojas de té, interpretar cartas del tarot o observar el vuelo de las aves.
Es un término de registro formal o elevado que engloba cualquier sistema organizado de predicción a través de medios místicos, desde los augurios romanos hasta el tarot moderno. Se combina con verbos como "practicar", "ejercer" o "recurrir a" (practicar la adivinación). Cuidado con la posible confusión con "adivinanza" (acertijo o enigma) y con "predicción", que es más general y no implica necesariamente lo sobrenatural. El tono puede ser serio, al describir tradiciones ancestrales, o irónico, cuando se refiere a una bola de cristal de juguete o una consulta por diversión.
noun the practice of foretelling the future C1
She used divination to predict the weather.
(名词) 占卜；预言；卜卦 【占卜；预言】
她使用占卜来预测天气。
(sustantivo) adivinación; videncia [la práctica de predecir el futuro]
Ella usó la adivinación para predecir el clima.
(nom) divination; prédiction; voyance; prophétie; art divinatoire [pratique qui consiste à prédire l'avenir par des moyens surnaturels ou magiques]
She used **divination** to predict the weather.
(Substantiv) Wahrsagerei; Weissagung [die Praxis, die Zukunft vorherzusagen, oft durch übernatürliche Mittel]
Sie nutzte **divination**, um das Wetter vorherzusagen.
(名詞) 未来を予言する行為
彼女は天気を占うために占いを行った。
(substantivo) adivinhação; vidência; profetização; cartomancia [a prática de prever o futuro]
Ela usou adivinhação para prever o tempo.
noun The act of divining; a foreseeing or foretelling of future events. C2 ✓ countable
Ancient cultures often relied on divination to make important decisions about the future.
(名词) 占卜
古代文化常常依赖占卜来做出关于未来的重要决策。
(sustantivo) adivinación; predicción [El acto de adivinar; una previsión o predicción de eventos futuros.]
Las culturas antiguas a menudo dependían de la adivinación para tomar decisiones importantes sobre el futuro.
(nom) divination; prédiction; prophétie [Action de prédire l'avenir ; art de deviner ce qui va se produire.]
Les civilisations anciennes s'appuyaient souvent sur la **divination** pour prendre des décisions importantes.
(Substantiv) Wahrsagung; Prophezeiung; Weissagung [der Versuch, zukünftige Ereignisse durch übernatürliche oder intuitive Methoden vorherzusagen]
In alten Kulturen verließ man sich häufig auf **Divination**, um wichtige Entscheidungen zu treffen.
(名詞) 未来を予見または予言する行為。
古代の文化では、将来の重要な決断を下すためにしばしば占いを利用した。
(substantivo) adivinhação; previsão; profetização [O ato de adivinhar; previsão de eventos futuros.]
Culturas antigas frequentemente recorriam à adivinhação para tomar decisões importantes sobre o futuro.
noun The apparent art of discovering secrets or the future by preternatural means. C2 ✓ countable
She practiced divination using tarot cards to gain insight into upcoming events.
(名词) 预言术
她使用塔罗牌进行占卜，以洞察即将发生的事件。
(sustantivo) adivinación; videncia; artes adivinatorias [El aparente arte de descubrir secretos o el futuro por medios sobrenaturales.]
Ella practicaba la adivinación usando cartas del tarot para obtener información sobre eventos venideros.
(nom) divination; voyance; mantique [Art prétendu de découvrir ce qui est caché ou de prédire l'avenir par des moyens surnaturels.]
Elle pratiquait la **divination** avec des cartes de tarot pour entrevoir les événements à venir.
(Substantiv) Wahrsagerei; Hellseherei; Orakelwesen [die scheinbare Fähigkeit, durch übernatürliche Mittel Geheimnisse oder die Zukunft zu enthüllen]
Sie praktizierte **Divination** mit Tarotkarten, um Einblicke in kommende Ereignisse zu gewinnen.
(名詞) 超自然的な手段によって秘密や未来を探り当てるとされる、みせかけの技術。
彼女は将来の出来事についての洞察を得るために、タロットカードを使って占いを行った。
(substantivo) adivinhação; vidência [A suposta arte de descobrir segredos ou o futuro por meios sobrenaturais.]
Ela praticava adivinhação usando cartas de tarô para obter insights sobre eventos futuros.
noun An indication of what is to come in the future or what is secret; a prediction. C2 ✓ countable
The ancient practice of reading tea leaves is a form of divination that claims to reveal one's future.
(名词) 预言
阅读茶叶的古老做法是一种占卜形式，声称能揭示一个人的未来。
(sustantivo) predicción; profecía; presagio; augurio [Una indicación de lo que está por venir en el futuro o de lo que es secreto; una predicción.]
La antigua práctica de leer hojas de té es una forma de adivinación que afirma revelar el futuro de uno.
(nom) prédiction; prophétie; augure; présage [Prédiction ou signe annonçant ce qui va arriver ou ce qui est caché.]
La lecture des feuilles de thé est une forme de **divination** qui prétend révéler l'avenir.
(Substantiv) Vorhersage; Weissagung; Prophezeiung [eine Vorhersage oder ein Zeichen, das Aufschluss über zukünftige Ereignisse oder verborgene Dinge geben soll]
Das Lesen von Teeblättern ist eine Form der **Divination**, die angeblich die Zukunft offenbart.
(名詞) 未来や秘密を暗示するもの。予示、預言。
茶葉を読む古代の習慣は、人の運命を明らかにすると主張する占いの一形態である。
(substantivo) previsão; profecia; predição; presságio; augúrio [Indicação do que está por vir no futuro ou do que é secreto; uma previsão.]
A prática antiga de ler folhas de chá é uma forma de adivinhação que afirma revelar o futuro de alguém.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →