mint
/ˈmɪnt/ noun A1, A2, B1, B2**Mint** is the place where governments clank out fresh coins, the literal money‑making factory. It also sneaks into everyday chatter as a shorthand for a mountain of cash or any bottomless well of something—think a mint of ideas. As a verb, it means to churn out coins en masse, but it also stretches to the creative act of forging new things, from gadgets to stories. In short, wherever something fresh, plentiful, or officially stamped appears, you can blame the mint.
【核心含义】指官方造币厂，也引申为巨额财富或大量事物的来源；作动词表示大量制造或创新设计。
常与“make a mint”（赚大钱）搭配；注意与植物“薄荷”的拼写相同但含义无关。
【Significado central】Es el lugar donde un gobierno produce monedas de manera oficial, es decir, la fábrica autorizada del dinero.
Cuidado: no debe confundirse con "menta" (la hierba aromática), que en inglés se escribe igual pero se trata de un homónimo con un origen completamente distinto. El equivalente formal en español es "casa de la moneda" o "casa de acuñación", como en "the Royal Mint" (la Real Casa de la Moneda). En registro informal, la expresión "a mint of" se usa para referirse a una abundancia enorme de algo, por ejemplo, "a mint of ideas" (un montón de ideas) o, referido a dinero, "to make a mint" (ganar una fortuna). De este sustantivo deriva también la expresión "in mint condition" (en estado impecable), usada para objetos coleccionables que parecen recién salidos de la fábrica.
noun a candy that tastes cool and fresh A1
After dinner, I like to eat a mint to make my breath fresh.
(名词) 薄荷糖 【一种味道清凉的糖果】
晚饭后，我喜欢吃一颗薄荷糖让口气清新。
(sustantivo) caramelo de menta; pastilla de menta; menta [un caramelo que sabe fresco y refrescante]
Después de la cena, me gusta comer un caramelo de menta para refrescar el aliento.
(nom) bonbon à la menthe; pastille à la menthe; pastille mentholée [petit bonbon aromatisé à la menthe, qui rafraîchit l'haleine]
Après le dîner, j'aime sucer une pastille de menthe pour rafraîchir mon haleine.
(Substantiv) Pfefferminzbonbon; Minzbonbon [ein Bonbon mit frischem, kühlendem Geschmack, oft nach Pfefferminze]
Nach dem Essen lutschte sie ein **mint**, um ihren Atem zu erfrischen.
(名詞) さわやかでひんやりした味の菓子
夕食後、息をさわやかにするためにミントを食べるのが好きだ。
(substantivo) bala de menta; pastilha de menta; menta [uma bala que tem sabor fresco e mentolado]
Depois do jantar, gosto de comer uma bala de menta para deixar meu hálito fresco.
noun a green herb with a strong, pleasant smell, used in food and drinks A2
I put fresh mint in my tea for flavor.
(名词) 薄荷 【一种绿色草本植物，气味芳香，用于食品和饮料】
我在茶里放了新鲜薄荷来调味。
(sustantivo) menta; hierbabuena [una hierba verde con un olor fuerte y agradable, usada en alimentos y bebidas]
Pongo menta fresca en mi té para darle sabor.
(nom) menthe [plante aromatique verte à l'odeur forte et agréable, utilisée en cuisine et dans les boissons]
Je mets de la menthe fraîche dans mon thé pour le parfumer.
(Substantiv) Minze; Pfefferminze [eine grüne, aromatische Pflanze, die zum Würzen von Speisen und Getränken verwendet wird]
Sie garnierte den Cocktail mit frischer **mint**.
(名詞) 強い香りのある緑色のハーブで、料理や飲み物に使われる
風味づけのために、新鮮なミントを紅茶に入れた。
(substantivo) hortelã; menta [uma erva verde com um cheiro forte e agradável, usada em comidas e bebidas]
Coloquei hortelã fresca no meu chá para dar sabor.
noun a government facility where coins are produced B1
The U.S. Mint produces billions of coins every year.
(名词) 造币厂 【政府制造硬币的机构】
美国铸币厂每年生产数十亿枚硬币。
(sustantivo) casa de la moneda; ceca [una instalación gubernamental donde se producen monedas]
La Casa de la Moneda de EE. UU. produce miles de millones de monedas cada año.
(nom) hôtel de la Monnaie; la Monnaie; atelier monétaire [établissement officiel de l'État où sont frappées les pièces de monnaie]
La Monnaie des États-Unis produit chaque année des milliards de pièces.
(Substantiv) Münzprägeanstalt; Münze (Institution) [eine staatliche Einrichtung, in der Münzgeld hergestellt wird]
Die neue 2-Euro-Münze wurde in der **Mint** geprägt.
(名詞) 硬貨を製造する政府の施設
アメリカ造幣局は毎年何十億枚もの硬貨を製造している。
(substantivo) casa da moeda [uma instalação do governo onde moedas são produzidas]
A Casa da Moeda dos EUA produz bilhões de moedas por ano.
noun Any plant in the genus Mentha in the family Lamiaceae, typically aromatic with square stems. B2 ✓ countable
I planted some mint in my herb garden to use for cooking.
(名词) 薄荷 【薄荷属植物】
我在香草园里种了一些薄荷用于烹饪。
(sustantivo) menta; hierbabuena [Cualquier planta del género Mentha de la familia Lamiaceae, generalmente aromática, con tallos cuadrados.]
Planté algo de **menta** en mi jardín de hierbas para usarla en la cocina.
(nom) menthe [Plante aromatique de la famille des Lamiacées, du genre Mentha, à tiges carrées, largement utilisée en cuisine et en phytothérapie.]
J'ai planté de la menthe dans mon jardin d'herbes aromatiques pour cuisiner.
(Substantiv) Minze [**Minze** *f* (Plural: Minzen): Pflanze der Gattung *Mentha* aus der Familie der Lippenblütler, typischerweise aromatisch mit vierkantigem Stängel.]
Ich habe in meinem Kräutergarten **Minze** gepflanzt, um sie zum Kochen zu verwenden.
(名詞) シソ科ハッカ属（Mentha）に属する植物。香りがあり、茎が四角い特徴がある。
料理に使えるように、ハーブの庭にミントを植えた。
(substantivo) hortelã; menta [Qualquer planta do gênero Mentha da família Lamiaceae, tipicamente aromática, com caules quadrados.]
Plantei um pouco de **hortelã** no meu jardim de ervas para usar na cozinha.
noun A building or institution where money (originally, only coins) is produced under government licence. B2 ✓ countable
The old coins were produced at the Royal Mint.
(名词) 造币厂
这些旧硬币是在皇家铸币厂生产的。
(sustantivo) casa de moneda; casa de la moneda; ceca [Edificio o institución donde se produce dinero (originalmente, solo monedas) bajo licencia del gobierno.]
Las monedas antiguas fueron producidas en la Casa de la Moneda Real.
(nom) hôtel des Monnaies; atelier monétaire; la Monnaie; monnaie [Établissement officiel où l'on frappe les pièces de monnaie sous l'autorité du gouvernement.]
Les anciennes pièces ont été frappées à la Royal Mint.
(Substantiv) Münzanstalt; Münze; Prägeanstalt [**Mint** *f* oder *n* (Plural: Mints): staatliche Prägeanstalt; Institution, in der Münzgeld im Auftrag der Regierung hergestellt wird.]
Die alten Münzen wurden in der Royal **Mint** geprägt.
(名詞) 政府の許可のもとで貨幣（特に硬貨）を製造する建物または機関、造幣局（⚠️注意：日本語の「ミント」は植物のハッカを意味し、造幣局の意味では「造幣局」と訳す）
その古い硬貨は王立造幣局で製造された。
(substantivo) casa da moeda [Edifício ou instituição onde se produz dinheiro (originalmente, apenas moedas) sob licença governamental.]
As moedas antigas foram produzidas na **casa da moeda** real.
noun A mint-flavored candy, often eaten to sweeten the smell of the breath. B2 ✓ countable
After dinner, he always pops a mint to freshen his breath.
(名词) 薄荷糖
晚餐后，他总是含一颗薄荷糖来清新口气。
(sustantivo) caramelo de menta; pastilla de menta; mentita [Un caramelo con sabor a menta, que a menudo se come para refrescar el aliento.]
Después de cenar, siempre se toma un caramelo de menta para refrescar el aliento.
(nom) bonbon à la menthe; pastille de menthe; dragée à la menthe [Bonbon ou pastille aromatisé(e) à la menthe, souvent consommé(e) pour rafraîchir l'haleine.]
Après le dîner, il prend toujours une pastille de menthe pour se rafraîchir l'haleine.
(Substantiv) Pfefferminzbonbon; Mintbonbon [Ein Bonbon mit Minzgeschmack, das oft eingenommen wird, um den Atem zu erfrischen.]
Nach dem Essen nimmt er immer ein **mint**, um seinen Atem zu erfrischen.
(名詞) ミント味のキャンディ。口臭をすっきりさせるために食べられることが多い。
夕食の後、彼はいつもミントをひとつ口に入れて息を爽やかにしている。
(substantivo) bala de menta; pastilha de menta [Um doce com sabor de hortelã, frequentemente consumido para refrescar o hálito.]
Após o jantar, ele sempre toma uma bala de menta para refrescar o hálito.
noun The flavoring of the plant, either a sweet, a jelly or sauce. B2 ✓ countable
The lamb was served with a refreshing mint sauce.
(名词) 薄荷风味；薄荷味
羊肉配上了清爽的薄荷酱。
(sustantivo) menta; salsa de menta; jalea de menta [El saborizante de la planta, ya sea un dulce, una gelatina o una salsa.]
El cordero se sirvió con una refrescante salsa de menta.
(nom) menthe [Arôme de menthe, ou préparation culinaire à base de cette plante, comme une confiserie, une gelée ou une sauce.]
L'agneau était servi avec une sauce à la menthe rafraîchissante.
(Substantiv) Minze; Minzgeschmack; Minzsauce [Die Würze oder der Geschmack der Minzpflanze, verwendet als Süßigkeit, Gelee oder Sauce.]
Das Lamm wurde mit einer erfrischenden **mint** sauce serviert.
(名詞) その植物の香味、または菓子・ジャム・ソースなどミントで風味付けしたもの。
ラム肉にはさわやかなミントソースが添えられて出された。
(substantivo) hortelã; menta; molho de hortelã [O sabor da planta, seja um doce, uma geleia ou um molho.]
O cordeiro foi servido com um refrescante molho de hortelã.
verb To reproduce (coins), usually en masse, under licence. B2 ✓
The government has the exclusive right to mint coins for circulation.
(动词) 铸造
政府拥有独家铸造流通硬币的权利。
(verbo) acuñar [**Acuñar** (monedas), generalmente en masa, bajo licencia.]
El gobierno tiene el derecho exclusivo de **acuñar** monedas para la circulación.
(verbe) frapper; battre; émettre; monnayer [Frapper des pièces de monnaie en grande quantité, sous licence et autorité officielles.]
Le gouvernement a le droit exclusif de frapper des pièces pour la circulation.
(Verb) prägen; münzen [**mint** *Vb.* (transitiv): Münzen prägen; Geldstücke in großer Zahl und mit staatlicher Genehmigung herstellen.]
Die Regierung hat das alleinige Recht, Münzen für den Umlauf zu **mint**.
(動詞) （硬貨を）通常、認可のもと大量に製造する。鋳造する。（⚠️注意：日本語では「ミントする」とは言わず、「鋳造する」を使います）
政府は流通用の硬貨を鋳造する独占的権利を持っている。
(verbo) cunhar [Reproduzir (moedas), geralmente em massa, sob licença.]
O governo tem o direito exclusivo de **cunhar** moedas para circulação.
adj Ellipsis of mint condition: like new. B2 ✓
He collects vintage toys and keeps them all in mint condition.
(形容词) 崭新；全新；完好如新 【崭新状态】
他收藏复古玩具，并且都保持着崭新的状态。
(adjetivo) como nuevo; impecable; en perfecto estado [Elipsis de mint condition: como nuevo.]
Colecciona juguetes antiguos y los mantiene todos **como nuevos**.
(adjectif) à l'état neuf; en parfait état; comme neuf; neuf [Ellipse de « mint condition » : dans un état parfait, comme neuf, sans aucun défaut.]
Il collectionne les jouets vintage et les conserve tous en parfait état.
(Adjektiv) neuwertig; makellos; wie neu [**mint** *Adj.* (nur prädikativ oder nachgestellt, umgangssprachlich): in makellosem Zustand; wie neu, ohne Gebrauchsspuren.]
Er sammelt Vintage-Spielzeug und bewahrt es in **mint** condition auf.
(形容詞) mint（形容詞）：「新品同様の状態」の省略形。新品同様の状態であること。
彼はビンテージのおもちゃをコレクションしており、すべてを新品同様の状態に保っている。
(adjetivo) como novo; novo em folha; em perfeito estado [Elipse de 'em perfeito estado': como novo.]
Ele coleciona brinquedos antigos e os mantém todos em **perfeito estado**.
noun A vast sum of money; (by extension) a large amount of something. B2 ✓ countable
He made a mint from his tech startup.
(名词) 巨款；大量财富
他从自己的科技初创公司赚了一大笔钱。
(sustantivo) dinerada; dinerales; fortuna; caudal; pastón [Una suma enorme de dinero; (por extensión) una gran cantidad de algo.]
Ganó una **fortuna** con su startup tecnológica.
(nom) fortune; pactole; magot; somme colossale [Somme d'argent très importante ; par extension, grande quantité de quelque chose.]
Il a gagné une fortune avec sa startup technologique.
(Substantiv) Vermögen; Menge Geld; Heidengeld (umgangssprachlich) [**Mint** *f* (umgangssprachlich): sehr große Geldsumme; (übertragen) eine große Menge von etwas.]
Mit seinem Tech-Startup hat er eine **Mint** verdient.
(名詞) 莫大な金額；（転じて）大量の何か。（⚠️注意：日本語の「ミント」は植物や菓子を意味し、この「巨万の富」の意味では使われません）
彼はテック系スタートアップで巨万の富を築いた。
(substantivo) fortuna; os tubos; uma bolada; mina de ouro [Quantia vultosa de dinheiro; (por extensão) grande quantidade de algo.]
Ele ganhou uma **fortuna** com sua startup de tecnologia.
noun A green color, like that of mint. B2 ✓ countable
She painted her bedroom walls a refreshing mint.
(名词) 薄荷绿；薄荷绿色
她把卧室墙壁刷成了清爽的薄荷绿色。
(sustantivo) verde menta; menta [Un color verde, como el de la menta.]
Pintó las paredes de su habitación de un verde menta refrescante.
(nom) vert menthe; menthe [Couleur verte, semblable à celle de la plante de menthe.]
Elle a peint les murs de sa chambre d'un vert menthe rafraîchissant.
(Substantiv) Minzgrün; Pfefferminzgrün [Eine grüne Farbe, die der Farbe der Minzpflanze ähnelt.]
Sie strich die Wände ihres Schlafzimmers in einem frischen **mint**.
(名詞) ミント植物のような明るい緑色。
彼女は寝室の壁をさわやかなミント色に塗った。
(substantivo) verde-menta [Uma cor verde, como a da hortelã.]
Ela pintou as paredes do quarto com um verde-menta refrescante.
adj In near-perfect condition; uncirculated. B2 ✓
This rare stamp is completely uncirculated and in mint condition.
(形容词) 全新；未流通；完好无损 【近乎完美；未流通】
这枚稀有邮票完全没有流通过，品相完美如新。
(adjetivo) sin circular; en estado impecable; sin usar [En estado casi perfecto; sin circular.]
Este sello raro está completamente sin circular y en **perfecto estado**.
(adjectif) en parfait état; neuf; non circulé; flambant neuf; à l'état neuf [Dans un état quasi parfait, sans traces d'usage ; qui n'a jamais circulé.]
Ce timbre rare n'a jamais circulé et est dans un état impeccable.
(Adjektiv) unkreislaufgeführt; unzirkuliert; makellos [**mint** *Adj.* (nur prädikativ oder nachgestellt, Fachsprache, Numismatik): unzirkuliert; in perfektem Erhaltungszustand, ohne Umlaufspuren (bei Münzen oder Briefmarken).]
Diese seltene Briefmarke ist völlig unzirkuliert und in **mint** condition.
(形容詞) ほぼ完全な状態にある；未使用・未流通の。
この珍しい切手は完全に未使用で、新品同様のコンディションである。
(adjetivo) novo em folha; impecável; em perfeito estado [Em condição quase perfeita; não circulado.]
Este selo raro está completamente não circulado e em **perfeito estado**.
verb To invent; to forge; to fabricate; to fashion. B2 ✓
The author managed to mint a compelling new phrase that quickly became popular.
(动词) 创造；杜撰；编造；伪造 【创造；伪造】
这位作者成功创造了一个引人注目的新短语，很快就流行起来。
(verbo) inventar; forjar; fabricar; crear [**Inventar**; **forjar**; **fabricar**; **crear**.]
El autor logró **crear** una nueva frase convincente que rápidamente se hizo popular.
(verbe) inventer; forger; créer; fabriquer; concocter [Inventer ou créer quelque chose de nouveau, notamment un mot, une expression ou un concept.]
L'auteur a réussi à forger une nouvelle expression percutante qui est vite devenue populaire.
(Verb) erfinden; schmieden; prägen [**mint** *Vb.* (transitiv, bildungssprachlich): erfinden, erschaffen; etwas Neues (z. B. einen Begriff, eine Redewendung) kreieren oder prägen.]
Der Autor schaffte es, einen packenden neuen Ausdruck zu **mint**, der schnell populär wurde.
(動詞) 新しく生み出す；発明する；作り出す。
その作家は説得力のある新しい表現を巧みに生み出し、すぐに広く使われるようになった。
(verbo) cunhar; inventar; forjar; fabricar; criar [Inventar; forjar; fabricar; criar.]
O autor conseguiu **criar** uma nova frase convincente que rapidamente se tornou popular.
noun Any place regarded as a source of unlimited supply; the supply itself. B2 ✓ countable
The library was a mint of historical information.
(名词) 源泉；宝库；取之不尽
这座图书馆是历史信息的宝库。
(sustantivo) mina de oro; manantial; fuente inagotable [Cualquier lugar considerado como fuente de suministro ilimitado; el suministro en sí.]
La biblioteca era una **mina** de información histórica.
(nom) mine d'or; source intarissable; filon; puits [Lieu considéré comme une source inépuisable ; abondance considérable.]
La bibliothèque était une véritable mine d'informations historiques.
(Substantiv) Fundgrube; Goldgrube; Schatzkammer [**Mint** *f* (übertragen): Quelle, die als unerschöpflich oder besonders reichhaltig gilt; der Vorrat selbst.]
Die Bibliothek war eine **Mint** an historischen Informationen.
(名詞) 無尽蔵の供給源と見なされる場所、あるいはその供給そのもの。（⚠️注意：日本語の「ミント」にはこの用法はありません）
その図書館は歴史的情報の宝庫だった。
(substantivo) mina; mina de ouro; fonte inesgotável [Qualquer lugar considerado como fonte de suprimento ilimitado; o próprio suprimento.]
A biblioteca era uma **mina** de informações históricas.
adj Of a green color, like that of the mint plant. B2 ✓
She wore a lovely mint dress to the garden party.
(形容词) 薄荷绿；薄荷绿色
她穿了一件漂亮的薄荷绿色连衣裙参加花园派对。
(adjetivo) verde menta; de color menta [De un color verde, como el de la planta de menta.]
Llevaba un bonito vestido verde menta a la fiesta del jardín.
(adjectif) vert menthe; menthe [D'un vert clair, rappelant la couleur de la plante de menthe.]
Elle portait une jolie robe vert menthe à la garden-party.
(Adjektiv) minzgrün [In einer grünen Farbe, die der Farbe der Minzpflanze ähnelt.]
Sie trug ein hübsches **mint** Kleid zur Gartenparty.
(形容詞) ミント植物のような緑色の。
彼女はガーデンパーティーに、すてきなミントグリーンのドレスを着て出かけた。
(adjetivo) verde-menta; menta [De uma cor verde, como a da planta de hortelã.]
Ela usou um lindo vestido verde-menta para a festa no jardim.
adj Very good, excellent. B2 ✓
Your new sports car is absolutely mint!
(形容词) 极好；绝佳；棒极了
你的新跑车简直太棒了！
(adjetivo) excelente; genial; increíble [Muy bueno, **excelente**.]
¡Tu nuevo auto deportivo está absolutamente **genial**!
(adjectif) génial; excellent; super; au top [(Familier) Très bon, excellent, formidable.]
Ta nouvelle voiture de sport est absolument géniale !
(Adjektiv) spitze; klasse; toll [**mint** *Adj.* (nur prädikativ, umgangssprachlich, britisch): ausgezeichnet, hervorragend; von sehr guter Qualität oder Beschaffenheit.]
Dein neuer Sportwagen ist absolut **mint**!
(形容詞) とても素晴らしい、最高の。（⚠️注意：日本語の「ミント」にはこの俗語的な意味はありません）
君の新しいスポーツカー、本当に最高だね！
(adjetivo) excelente; espetacular; top; maneiro [Muito bom, excelente.]
Seu novo carro esportivo está absolutamente **impecável**!
adj Attractive; beautiful; handsome. B2 ✓
She looked absolutely mint in that evening gown.
(形容词) 迷人；俊俏；漂亮 【迷人；俊俏】
她穿着那件晚礼服看起来非常漂亮。
(adjetivo) guapo; hermoso; atractivo; lindo [**Atractivo**; **hermoso**; **guapo**.]
Se veía absolutamente **hermosa** con ese vestido de noche.
(adjectif) canon; beau; sensationnel [(Argot, surtout britannique) Attrayant, beau, séduisant.]
Elle était absolument magnifique dans cette robe de soirée.
(Adjektiv) attraktiv; hübsch; gut aussehend [**mint** *Adj.* (nur prädikativ, umgangssprachlich, britisch): attraktiv, ansprechend; von besonders gutem Aussehen.]
Sie sah in diesem Abendkleid einfach **mint** aus.
(形容詞) 魅力的で美しい；かっこいい。（⚠️注意：日本語の「ミント」にはこの俗語的な意味はなく、見た目についても言及されません）
彼女はそのイブニングドレスをとても素敵に着こなしていた。
(adjetivo) lindo; bonito; maravilhoso; gata [Atraente; bonito; formoso.]
Ela estava absolutamente **linda** naquele vestido de noite.
adj Unused with original gum; as issued originally. B2 ✓
This 1952 baseball card is in mint condition with its original gum intact.
(形容词) 原胶未使用
这张1952年的棒球卡品相极佳，原始胶水完好无损。
(adjetivo) nuevo sin fijasellos; sin fijar; con goma original [Sin usar, con la goma original; tal como se emitió originalmente.]
Esta tarjeta de béisbol de 1952 está en **perfecto estado** con su goma original intacta.
(adjectif) à l'état neuf; en parfait état [Dans son état d'origine, jamais utilisé, avec tous ses éléments intacts (notamment la gomme pour les timbres).]
Cette carte de baseball de 1952 est en parfait état, avec sa gomme d'origine intacte.
(Adjektiv) originalgummiert; unbenutzt [**mint** *Adj.* (nur prädikativ oder nachgestellt, Philatelie): mit Originalgummi; im ursprünglichen Zustand, wie bei der Ausgabe, mit unversehrter Klebefläche (bei Briefmarken).]
Diese Baseballkarte von 1952 ist in **mint** condition mit intaktem Originalgummi.
(形容詞) 元から付いている接着剤（gum）のまま未使用である；当初の発行時の状態である。
この1952年の野球カードは付属のガムもそのままに、新品同様の状態を保っている。
(adjetivo) novo com goma original; intacto [Não usado com goma original; como emitido originalmente.]
Este cartão de beisebol de 1952 está em **perfeito estado** com sua goma original intacta.
verb To create a crypto token. B2 ✓
The platform allows users to mint their own NFTs with just a few clicks.
(动词) 铸造 【铸造加密货币】
该平台允许用户只需点击几下即可铸造自己的NFT。
(verbo) mintear; acuñar [Crear un token criptográfico.]
La plataforma permite a los usuarios **acuñar** sus propios NFT con solo unos clics.
(verbe) minter; créer; frapper; générer [Créer un jeton numérique (token) ou un NFT sur une blockchain.]
La plateforme permet aux utilisateurs de créer leurs propres NFT en quelques clics.
(Verb) prägen; erstellen [**mint** *Vb.* (transitiv, Fachsprache, Kryptowährungen): einen Krypto-Token erstellen; einen digitalen Vermögenswert auf einer Blockchain generieren.]
Die Plattform ermöglicht es Nutzern, mit wenigen Klicks eigene NFTs zu **mint**.
(動詞) mint（動詞）：暗号資産トークンを作成する。
そのプラットフォームでは、ユーザーがほんの数クリックで自分のNFTをミント（作成）できる。
(verbo) cunhar; emitir [Criar um token de criptografia.]
A plataforma permite que os usuários **criem** seus próprios NFTs com apenas alguns cliques.
name Acronym of Mexico, Indonesia, Nigeria, Turkey. B2 ✓
The MINT countries represent some of the world's fastest-growing emerging economies.
(专有名词) 薄荷四国 【墨西哥、印尼、尼日利亚、土耳其首字母缩写】
MINT国家代表了世界上一些增长最快的新兴经济体。
(nombre propio) Acrónimo de México, Indonesia, Nigeria, Turquía.
Los países MINT representan algunas de las economías emergentes de más rápido crecimiento en el mundo.
(nom propre) MINT [Acronyme désignant le Mexique, l'Indonésie, le Nigeria et la Turquie, pays considérés comme des économies émergentes à forte croissance.]
Les pays MINT représentent certaines des économies émergentes à la croissance la plus rapide au monde.
(Eigenname) MINT [Akronym für die Länder Mexiko, Indonesien, Nigeria und Türkei, die zu den aufstrebenden Schwellenländern zählen.]
Die **MINT**-Länder gehören zu den am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt.
(固有名詞) メキシコ、インドネシア、ナイジェリア、トルコの頭字語
MINT諸国は、世界で最も急成長している新興経済圏のいくつかを表している。
(nome próprio) MINT [Sigla de México, Indonésia, Nigéria e Turquia.]
Os países MINT representam algumas das economias emergentes de crescimento mais rápido do mundo.
noun mint plant, especially spearmint (Mentha × spicata) B2 ✓ countable
I grow fresh mint in my garden for cooking and tea.
(名词) 薄荷；留兰香 【薄荷植物（尤指留兰香）】
我在花园里种植新鲜薄荷用于烹饪和泡茶。
(sustantivo) hierbabuena; menta; menta verde [planta de menta, especialmente la hierbabuena (Mentha × spicata)]
Cultivo menta fresca en mi jardín para cocinar y hacer té.
(nom) menthe; menthe verte [Plante aromatique du genre Mentha, notamment la menthe verte (Mentha × spicata).]
Je cultive de la menthe fraîche dans mon jardin pour la cuisine et le thé.
(Substantiv) Minze; Pfefferminze; Grüne Minze [Die Minzpflanze, insbesondere die Grüne Minze (Mentha × spicata).]
Ich ziehe frische **mint** in meinem Garten fürs Kochen und für Tee.
(名詞) ミント、ハーブ。特にスペアミント（シソ科ハッカ属の植物）（⚠️注意：「ミント」は硬貨を製造する造幣局の意味もありますが、ここでは植物のミントを意味します）
料理や紅茶のために庭で新鮮なミントを育てている。
(substantivo) hortelã; hortelã-verde; menta [planta de hortelã, especialmente hortelã-verde (Mentha × spicata)]
Eu cultivo hortelã fresca no meu jardim para cozinhar e fazer chá.
noun An intent, a purpose; an attempt, a try; an effort, an endeavor. B2 ✓ countable
With every mint to improve his skills, he grew more confident in his abilities.
(名词) 意图；目的；尝试；努力
随着每一次提升技能的尝试，他对自己的能力越来越有信心。
(sustantivo) intento; propósito; esfuerzo; empeño [Una intención, un propósito; un intento, una prueba; un esfuerzo, un emprendimiento.]
Con cada intento de mejorar sus habilidades, se volvía más seguro de sus capacidades.
(nom) Intention, but; tentative, essai; effort.
À chaque tentative d'améliorer ses compétences, il gagnait en assurance.
(Substantiv) Eine Absicht, ein Vorhaben; ein Versuch, eine Bemühung.
Mit jedem **mint**, seine Fähigkeiten zu verbessern, wuchs sein Selbstvertrauen.
(名詞) 意図、目的；試み、努力。（⚠️注意：この意味は古語的用法で、現代の「ミント」にはありません）
スキルを向上させようとするたびに、彼は自分の能力への自信を強めていった。
(substantivo) intenção; propósito; tentativa; esforço [Uma intenção, um propósito; uma tentativa; um esforço, um empreendimento.]
Com cada tentativa de melhorar suas habilidades, ele ficava mais confiante em suas capacidades.
verb To try, attempt; take aim. B2 ✓
The archer will mint at the target before releasing the arrow.
(动词) 尝试；试图；瞄准
弓箭手在放箭前会瞄准靶心。
(verbo) intentar; apuntar; probar [Intentar; probar; apuntar.]
El arquero apuntará al objetivo antes de soltar la flecha.
(verbe) essayer; tenter; viser [Tenter, essayer; viser.]
L'archer prend soigneusement sa visée avant de relâcher la flèche.
(Verb) Zielen; einen Versuch unternehmen, etwas zu treffen.
Der Bogenschütze wird auf das Ziel **mint**, bevor er den Pfeil loslässt.
(動詞) 試みる；ねらう。（⚠️注意：この「試みる・ねらう」の意味は古語・方言的用法で、現代の日本語の「ミント」にはありません）
弓の射手は矢を放つ前に的に照準を合わせた。
(verbo) tentar; mirar; apontar [Tentar; mirar; apontar.]
O arqueiro vai mirar no alvo antes de soltar a flecha.
verb To try, attempt, endeavor; to take aim at; to try to hit; to purpose. B2 ✓
The young entrepreneur will mint to launch her first startup this year.
(动词) 尝试；试图；努力；瞄准；打算
这位年轻企业家打算今年尝试创办她的第一家初创公司。
(verbo) intentar; procurar; esforzarse; emprender [Intentar, procurar; apuntar a; tratar de alcanzar; proponerse.]
La joven empresaria se propone lanzar su primera startup este año.
(verbe) essayer; tenter; s'efforcer; viser; avoir l'intention de [Tenter, essayer, s'efforcer; viser; chercher à atteindre; avoir pour but.]
La jeune entrepreneure compte bien lancer sa première startup cette année.
(Verb) Versuchen, sich bemühen; zielen auf; beabsichtigen.
Die junge Unternehmerin wird dieses Jahr **mint**, ihr erstes Start-up zu gründen.
(動詞) 試みる、企てる；ねらう；命中させようとする；意図する。（⚠️注意：これも古語的な用法で、現代の「ミント」にはありません）
若い起業家は今年、念願の初めてのスタートアップを立ち上げるつもりだ。
(verbo) tentar; empreender; pretender; mirar [Tentar; empreender; mirar em; tentar acertar; pretender.]
A jovem empresária pretende lançar sua primeira startup este ano.
verb To hint; suggest; insinuate. B2 ✓
She didn't state it directly, but she did mint that she might be interested in the job.
(动词) 暗示；示意；影射
她没有直接说明，但确实暗示过她可能对这份工作感兴趣。
(verbo) insinuar; sugerir; dar a entender [Insinuar; sugerir; dar a entender.]
No lo dijo directamente, pero insinuó que podría estar interesada en el trabajo.
(verbe) suggérer; insinuer; faire allusion; laisser entendre; sous-entendre [Insinuer, suggérer, laisser entendre.]
Elle ne l'a pas dit franchement, mais elle a laissé entendre qu'elle pourrait être intéressée par le poste.
(Verb) andeuten; durchblicken lassen [Andeuten; nahelegen; unterschwellig zu verstehen geben.]
Sie sagte es nicht direkt, aber sie **mint**e an, dass sie an der Stelle interessiert sein könnte.
(動詞) ほのめかす；それとなく示唆する；遠回しに言う。（⚠️注意：この意味は古語的用法で、現代の「ミント」にはありません）
彼女は直接は言わなかったが、その仕事に興味があるかもしれないとそれとなくほのめかした。
(verbo) sugerir; insinuar; dar a entender [Sugerir; insinuar; dar a entender.]
Ela não afirmou diretamente, mas deu a entender que poderia estar interessada no emprego.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →