spearmint
/ˈspɪɹˌmɪnt/ noun A2, B1**Spearmint** is a lively mint whose bright, slightly sweet leaves flavor tea, chewy candies and soothe a queasy stomach, making it a kitchen’s gentle superhero.
【核心含义】一种清新活泼的薄荷品种，叶片鲜亮微甜
常用于调味茶饮、口香糖和糖果，注意与胡椒薄荷（peppermint）区分，后者薄荷醇含量更高刺激性更强
【Significado central】La hierbabuena es una planta aromática de la familia de la menta, de hojas frescas y ligeramente dulces, muy usada para dar sabor a tés, dulces y para aliviar malestares estomacales leves.
En inglés, "spearmint" se refiere específicamente a lo que en México llamamos "hierbabuena" (*Mentha spicata*), y no debe confundirse con "peppermint" (menta piperita), que tiene un sabor mucho más intenso y mentolado. Aunque ambas comparten la palabra "mint", no son intercambiables: la hierbabuena es más suave y dulce, ideal para tés, aguas frescas, salsas (como la que acompaña al cordero), cócteles como el mojito y caramelos masticables; la menta piperita, en cambio, se usa más en pasta dental, chicles fuertes y remedios. Atención: en algunos países de Latinoamérica también se le dice "menta verde" o "yerba buena".
noun a fresh, minty taste often used in chewing gum A2
I chew spearmint gum because it tastes fresh.
(名词) 薄荷味；留兰香味 【一种常用于口香糖的清新薄荷味】
我嚼留兰香口香糖，因为它味道清新。
(sustantivo) menta verde; hierbabuena [un sabor fresco a menta que se usa a menudo en chicles]
Mastico chicle de menta verde porque sabe fresco.
(nom) menthe verte; goût de menthe verte [Goût frais et mentholé, caractéristique de la menthe verte, souvent utilisé dans les chewing-gums.]
Je mâche un chewing-gum à la spearmint parce que le goût est frais.
(Substantiv) Grünminze; Spearmint [ein frischer, minziger Geschmack, der häufig in Kaugummi oder Süßigkeiten verwendet wird]
Ich kaue **Spearmint**-Kaugummi, weil es so erfrischend schmeckt.
(名詞) チューインガムなどに使われる清爽なミントの味
スペアミントガムを噛んでいるのは、すっきりした味がするからだ。
(substantivo) menta; hortelã [um sabor fresco de menta, frequentemente usado em chicletes]
Mastigo chiclete de hortelã porque tem um sabor fresco.
noun a fragrant herb with pointed leaves, used for flavoring B1
She added fresh spearmint leaves to the lemonade for a cool taste.
(名词) 留兰香；绿薄荷 【一种有尖叶的芳香草本植物，用于调味】
她在柠檬水里加了新鲜留兰香叶，带来清凉口感。
(sustantivo) menta verde; hierbabuena [una hierba fragante con hojas puntiagudas, usada para dar sabor]
Agregó hojas frescas de menta verde a la limonada para darle un sabor fresco.
(nom) menthe verte [Plante aromatique aux feuilles pointues et parfumées, employée pour aromatiser aliments et boissons.]
Elle a ajouté des feuilles de spearmint fraîche à la limonade pour un goût rafraîchissant.
(Substantiv) Grünminze; Krauseminze; Spearmint [eine duftende Pflanze mit spitzen Blättern, die zum Würzen von Speisen und Getränken verwendet wird]
Sie gab frische **Spearmint**-Blätter in die Limonade, um ihr eine kühle Note zu verleihen.
(名詞) 香り高いハーブの一種で、先の尖った葉を持ち香味付けに使われる
彼女はレモネードに新鮮なスペアミントの葉を加えて、さわやかな味わいにした。
(substantivo) hortelã; menta [uma erva aromática com folhas pontiagudas, usada para dar sabor]
Ela adicionou folhas frescas de hortelã à limonada para um sabor refrescante.
noun A herb of the mint family (Mentha spicata), commonly used in herb tea, candy and to treat mild stomach ache. countable
We grow spearmint in our garden for making homemade mint sauce.
(名词) 留兰香；绿薄荷 【留兰香（薄荷科草本植物，常用于花草茶、糖果及缓解胃部不适）】
我们在花园里种了留兰香，用来制作自制薄荷酱。
(sustantivo) hierbabuena; menta verde; yerbabuena [Hierba de la familia de la menta (Mentha spicata), comúnmente utilizada en infusiones, dulces y para tratar malestares estomacales leves.]
Cultivamos hierbabuena en nuestro jardín para preparar salsa de menta casera.
(nom) menthe verte; menthe douce [Plante aromatique de la famille des menthes (Mentha spicata), couramment utilisée pour parfumer les tisanes, les confiseries et pour soulager les légers maux de ventre.]
Nous cultivons de la menthe verte dans notre jardin pour préparer une sauce à la menthe maison.
(Substantiv) Grüne Minze; Ährige Minze; Spearmint [Eine Minzart (*Mentha spicata*), die häufig für Kräutertee, Süßigkeiten und zur Linderung leichter Magenbeschwerden verwendet wird.]
Wir bauen in unserem Garten **spearmint** an, um selbst Minzsoße herzustellen.
(名詞) ミント科のハーブ（Mentha spicata）で、ハーブティーや菓子に一般的に使用され、軽度の腹痛の治療にも用いられる。（⚠️注意：「スペアミント」と「ペパーミント」は別のミントの品種）
自家製ミントソースを作るため、庭でスペアミントを育てている。
(substantivo) hortelã-verde; hortelã [Erva da família da menta (Mentha spicata), comumente usada em chás de ervas, doces e para tratar leve dor de estômago.]
Cultivamos hortelã-verde em nosso jardim para fazer molho de menta caseiro.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →