culture
/ˈkəɫtʃɝ/ noun A1, B1, B2**Culture** is the collective suite of beliefs, customs, arts, and institutions that bind a group of people into a recognizable whole. It shows up in everything from holiday feasts to the polite nod exchanged on a street corner. Beyond the anthropological sense, culture also labels the artistic and intellectual achievements a society prizes, such as literature, music, and philosophy. In the corporate world, culture describes the shared attitudes and practices that steer daily decisions, from office dress codes to meeting etiquette. Whether describing a nation, a subculture of gamers, or the vibe of a coffee shop, the word signals a set of patterns that shape how participants think and act.
【核心含义】文化是凝聚人群的信仰、习俗、艺术及制度的综合体,体现于节日庆典乃至日常礼仪之中。
除指传统文化层面(如文学、哲学),也常用于企业价值观(如办公氛围、行为规范)。注意区分"culture"与"civilization"(文明),前者强调群体特性,后者侧重社会发展阶段。
【Significado central】Cultura es el conjunto de creencias, costumbres, artes e instituciones compartidas que dan identidad a un grupo de personas y se manifiestan tanto en sus celebraciones como en sus gestos cotidianos.
Además del sentido antropológico (cultura japonesa, cultura mexicana), la palabra se usa para referirse a los logros artísticos e intelectuales de una sociedad (literatura, música, filosofía) y, en el ámbito empresarial, al ambiente y los valores que rigen el comportamiento dentro de una organización (cultura corporativa, cultura organizacional). Conviene distinguirla de "civilización": "cultura" enfatiza las características y prácticas de un grupo específico, mientras que "civilización" suele referirse al grado de desarrollo material y tecnológico de una sociedad. Se usa también en contextos informales para describir el ambiente particular de un lugar (la cultura del café, la cultura gamer).
noun the customs, arts, and way of life of a particular group of people B1
Learning about Japanese culture helps me understand their food and festivals.
(名词) 文化;文明;风俗 【一个特定群体的风俗、艺术和生活方式】
了解日本文化帮助我理解他们的食物和节日。
(sustantivo) cultura [las costumbres, artes y forma de vida de un grupo particular de personas]
Aprender sobre la **cultura** japonesa me ayuda a entender su comida y festivales.
(nom) culture; civilisation [Ensemble des coutumes, des arts, des croyances et du mode de vie d'un groupe de personnes ou d'une société.]
Étudier la **culture** japonaise m'aide à comprendre leur cuisine et leurs festivals.
(Substantiv) Kultur [die Gesamtheit der Bräuche, Kunstformen, sozialen Institutionen und geistigen Leistungen, die eine bestimmte Gruppe von Menschen kennzeichnen und von Generation zu Generation weitergegeben werden]
Das Kennenlernen der japanischen **culture** hilft mir, ihr Essen und ihre Feste zu verstehen.
(名詞) 特定の集団の慣習、芸術、生活様式
日本の文化について学ぶことで、その食べ物や祭りを理解する助けになる。
(substantivo) cultura; civilização [os costumes, artes e modo de vida de um determinado grupo de pessoas]
Aprender sobre a cultura japonesa me ajuda a entender sua comida e festivais.
noun the raising and care of plants or animals B1
The culture of silkworms requires careful attention to temperature.
(名词) 养殖;栽培;培育;饲养;种植 【动植物的养殖和照料】
养蚕需要仔细注意温度。
(sustantivo) cultivo; cría [la crianza y cuidado de plantas o animales]
La **cría** de gusanos de seda requiere atención cuidadosa a la temperatura.
(nom) culture; élevage; sériciculture [Action de cultiver, de faire pousser des plantes ou d'élever des animaux.]
La **culture** des vers à soie exige une attention particulière à la température.
(Substantiv) Züchtung; Aufzucht [die gezielte Aufzucht und Pflege von Pflanzen oder Tieren, insbesondere zu wirtschaftlichen oder wissenschaftlichen Zwecken]
Die **culture** von Seidenraupen erfordert sorgfältige Beachtung der Temperatur.
(名詞) 植物や動物の飼育と世話
蚕の養殖には温度への細やかな注意が必要だ。
(substantivo) cultivo; criação; cultura [a criação e cuidado de plantas ou animais]
A criação de bichos-da-seda requer atenção cuidadosa à temperatura.
noun a group of microorganisms grown in a laboratory for study B2
The lab technician prepared a bacterial culture to study how the germs grow.
(名词) 培养物;菌种;培养菌 【在实验室中培养以供研究的微生物群】
实验室技术员准备了一份细菌培养物来研究细菌的生长方式。
(sustantivo) cultivo [un grupo de microorganismos cultivados en un laboratorio para estudio]
El técnico de laboratorio preparó un **cultivo** bacteriano para estudiar cómo crecen los gérmenes.
(nom) culture; culture bactérienne [Ensemble de micro-organismes développés en laboratoire dans un milieu nutritif, en vue de leur étude.]
Le technicien a préparé une **culture** bactérienne pour étudier la croissance des microbes.
(Substantiv) Kultur; Bakterienkultur [eine gezielt angelegte Population von Mikroorganismen, die in einem Labor unter kontrollierten Bedingungen gezüchtet wird, um sie zu untersuchen]
Die Laborantin bereitete eine Bakterien-**culture** vor, um das Wachstum der Keime zu erforschen.
(名詞) 研究のために研究室で育てられた微生物の集団
研究室の技師は、細菌の増殖を調べるために細菌培養を準備した。
(substantivo) cultura; cultura bacteriana [um grupo de microrganismos cultivados em laboratório para estudo]
O técnico de laboratório preparou uma cultura bacteriana para estudar como os germes crescem.
noun the development of the mind or body through education and training B2
The school's culture program focuses on both intellectual and physical development.
(名词) 修养;教化;培育;文化修养 【通过教育和训练对心智或身体的发展】
学校的文化课程注重智力和身体的发展。
(sustantivo) cultivo; formación; educación [el desarrollo de la mente o el cuerpo a través de la educación y el entrenamiento]
El programa de **cultura** de la escuela se enfoca tanto en el desarrollo intelectual como físico.
(nom) culture; éducation; formation; instruction [Développement et formation de l'esprit par l'éducation, l'étude et l'entraînement intellectuel.]
Le programme **culture** de l'école vise à la fois le développement intellectuel et physique.
(Substantiv) Bildung; Kultivierung; geistige Entwicklung [die Förderung der geistigen oder körperlichen Fähigkeiten durch Bildung und Training]
Das **culture**-Programm der Schule legt Wert auf sowohl intellektuelle als auch körperliche Entwicklung.
(名詞) 教育や訓練を通じた心や体の発達
その学校の人格形成プログラムは、知性と身体の両方の発達に重点を置いている。
(substantivo) cultura; formação; educação; instrução; cultivo [o desenvolvimento da mente ou do corpo através de educação e treinamento]
O programa cultural da escola foca tanto no desenvolvimento intelectual quanto no físico.
noun The arts, customs, lifestyles, background, and habits that characterize humankind, or a particular society or nation. A1 ✓ countable
Japanese culture places great importance on respect and harmony.
(名词) 文化;文明;人文
日本文化非常重视尊重与和谐。
(sustantivo) cultura [Las artes, costumbres, estilos de vida, antecedentes y hábitos que caracterizan a la humanidad, o a una sociedad o nación en particular.]
La cultura japonesa otorga gran importancia al respeto y la armonía.
(nom) culture; civilisation; coutumes; traditions; patrimoine [Ensemble des arts, des coutumes, du mode de vie et des traditions qui caractérisent une société ou un peuple.]
La culture japonaise accorde une grande importance au respect et à l'harmonie.
(Substantiv) Kultur [die Gesamtheit der künstlerischen, sozialen und geistigen Ausdrucksformen, Bräuche, Lebensweisen und Gewohnheiten, die die Menschheit oder eine bestimmte Gesellschaft oder Nation kennzeichnen.]
Die japanische **culture** legt großen Wert auf Respekt und Harmonie.
(名詞) 人間、あるいは特定の社会や国家を特徴づける芸術・慣習・生活様式・背景・習慣。
日本の文化は、敬意と調和を非常に重視する。
(substantivo) cultura [As artes, costumes, estilos de vida, formação e hábitos que caracterizam a humanidade, ou uma sociedade ou nação em particular.]
A cultura japonesa dá grande importância ao respeito e à harmonia.
noun The beliefs, values, behaviour, and material objects that constitute a people's way of life. A1 ✓ countable
The indigenous culture preserves ancient traditions through storytelling.
(名词) 文化;生活方式;传统习俗 【文化(一个民族生活方式中的信仰、价值观、行为方式及物质载体)】
原住民文化通过讲故事来保存古老传统。
(sustantivo) cultura [Las creencias, valores, comportamientos y objetos materiales que constituyen el modo de vida de un pueblo.]
La cultura indígena preserva tradiciones ancestrales a través de la narración oral.
(nom) culture; civilisation; mode de vie; société [Ensemble des croyances, des valeurs, des comportements et des objets matériels qui constituent le mode de vie d'un peuple.]
La culture autochtone préserve des traditions anciennes par la transmission orale.
(Substantiv) Kultur; Lebensweise [die Überzeugungen, Werte, Verhaltensweisen und materiellen Gegenstände, die die Lebensweise eines Volkes ausmachen.]
Die indigene **culture** bewahrt uralte Traditionen durch mündliche Überlieferungen.
(名詞) ある民族の生活方式を構成する信念、価値観、行動、および物質的対象。
その先住民族の文化は、物語を通じて古い伝統を伝えている。
(substantivo) cultura [As crenças, valores, comportamento e objetos materiais que constituem o modo de vida de um povo.]
A cultura indígena preserva tradições antigas por meio da contação de histórias.
noun The conventional conducts and ideologies of a community; the system comprising the accepted norms and values of a society. A1 ✓ countable
Corporate culture often influences employee satisfaction and productivity.
(名词) 企业文化;组织文化;社会规范;价值观体系 【社会规范(一个社群的常规行为准则与意识形态体系)】
企业文化常常影响员工的满意度和生产力。
(sustantivo) cultura [Las conductas e ideologías convencionales de una comunidad; el sistema que comprende las normas y valores aceptados de una sociedad.]
La cultura corporativa a menudo influye en la satisfacción y productividad de los empleados.
(nom) culture; culture d'entreprise; mentalité; ethos; mœurs [Ensemble des comportements et des idéologies partagés par une communauté ; système formé par les normes et les valeurs admises dans une société.]
La culture d'entreprise influence souvent la satisfaction et la productivité des employés.
(Substantiv) Kultur; Unternehmenskultur [die in einer Gemeinschaft geltenden Verhaltensnormen und Wertvorstellungen, die das soziale Miteinander prägen.]
Die **culture** eines Unternehmens beeinflusst oft die Zufriedenheit und Produktivität der Mitarbeiter.
(名詞) 共同体の慣習的な行動様式や思想。社会に受け入れられている規範や価値観の体系。
企業文化は、従業員の満足度や生産性にしばしば影響する。
(substantivo) cultura; cultura organizacional [As condutas e ideologias convencionais de uma comunidade; o sistema que compreende as normas e valores aceitos de uma sociedade.]
A cultura corporativa frequentemente influencia a satisfação e a produtividade dos funcionários.
noun Any knowledge passed from one generation to the next, not necessarily with respect to human beings. A1 ✓ countable
Researchers observed tool-use culture being passed among chimpanzee groups.
(名词) 文化传承;知识传递 【代际传承的知识(不限于人类群体的代际知识传递)】
研究人员观察到工具使用文化在黑猩猩群体间传承。
(sustantivo) cultura; tradición [Cualquier conocimiento transmitido de una generación a la siguiente, no necesariamente con respecto a los seres humanos.]
Los investigadores observaron una cultura de uso de herramientas que se transmitía entre grupos de chimpancés.
(nom) culture; tradition; transmission; héritage; savoir [Toute connaissance transmise d'une génération à l'autre, sans se limiter aux êtres humains.]
Les chercheurs ont observé une culture d'utilisation d'outils transmise au sein de groupes de chimpanzés.
(Substantiv) Kultur; Tradition [Wissen oder Verhaltensweisen, die von einer Generation an die nächste weitergegeben werden, nicht zwingend auf Menschen beschränkt.]
Forscher beobachteten, wie Werkzeuggebrauch als **culture** unter Schimpansengruppen weitergegeben wurde.
(名詞) 世代から世代へと受け継がれる知識。人間に限らず用いられる。
研究者たちは、チンパンジーの群れの間で道具使用の文化が受け継がれる様子を観察した。
(substantivo) cultura [Qualquer conhecimento passado de uma geração para a próxima, não necessariamente em relação a seres humanos.]
Pesquisadores observaram o uso de ferramentas sendo passado como cultura entre grupos de chimpanzés.
noun The process of growing a bacterial or other biological entity in an artificial medium. A1 ✓ countable
The lab technician prepared a sterile culture of E. coli in the petri dish.
(名词) 培养;人工培养;细菌培养 【人工培养(在人工培养基中培育细菌等生物体的过程)】
实验室技术员在培养皿中制备了无菌的大肠杆菌培养物。
(sustantivo) cultivo [El proceso de hacer crecer una entidad bacteriana u otra entidad biológica en un medio artificial.]
El técnico de laboratorio preparó un cultivo estéril de E. coli en la placa de Petri.
(nom) culture; mise en culture; culture in vitro [Processus consistant à faire croître une entité bactérienne ou biologique dans un milieu artificiel.]
Le technicien de laboratoire a préparé une culture stérile d'E. coli dans la boîte de Petri.
(Substantiv) Kultur; Züchtung [der Prozess, bei dem Bakterien oder andere biologische Organismen in einem künstlichen Nährmedium gezüchtet werden.]
Die Laborantin bereitete eine sterile **culture** von E. coli in der Petrischale vor.
(名詞) 人工培地における細菌などの生物学的要素を成長させる過程。
検査技師は、シャーレに滅菌した大腸菌の培養を準備した。
(substantivo) cultura; cultivo [O processo de cultivar uma bactéria ou outra entidade biológica em um meio artificial.]
O técnico de laboratório preparou uma cultura estéril de E. coli na placa de Petri.
noun The growth thus produced. A1 ✓ countable
After 48 hours, the bacterial culture showed significant growth with visible colonies.
(名词) 培养物;培养产物
48小时后,细菌培养物显示出明显的生长和可见的菌落。
(sustantivo) cultivo [El crecimiento así producido.]
Después de 48 horas, el cultivo bacteriano mostró un crecimiento significativo con colonias visibles.
(nom) culture; culture bactérienne [Population de micro-organismes obtenue grâce à ce procédé de croissance.]
Après 48 heures, la culture bactérienne a montré une croissance significative avec des colonies visibles.
(Substantiv) Kultur [die durch Züchtung entstandene Ansammlung von Mikroorganismen oder Zellen.]
Nach 48 Stunden zeigte die Bakterien-**culture** deutliches Wachstum mit sichtbaren Kolonien.
(名詞) 培養によって生じた増殖物。
48時間後、細菌培養には目に見えるコロニーが顕著に現れた。
(substantivo) cultura; cultivo [O crescimento assim produzido.]
Após 48 horas, a cultura bacteriana apresentou crescimento significativo com colônias visíveis.
noun A group of bacteria. A1 ✓ countable
The research team isolated a pure culture of Streptococcus from the patient's throat swab.
(名词) 菌群;菌落;纯培养物
研究团队从患者的咽喉拭子中分离出了纯的链球菌培养物。
(sustantivo) cultivo [Un grupo de bacterias.]
El equipo de investigación aisló un cultivo puro de Streptococcus a partir del hisopo faríngeo del paciente.
(nom) culture; culture pure; souche [Groupe de bactéries issues d'un même milieu de culture.]
L'équipe de recherche a isolé une culture pure de Streptococcus à partir du prélèvement de gorge du patient.
(Substantiv) Kultur; Bakterienkultur [eine Gruppe von Bakterien, die in einer Probe gezüchtet oder isoliert wurden.]
Das Forschungsteam isolierte eine reine **culture** von Streptokokken aus dem Rachenabstrich des Patienten.
(名詞) 一群の細菌。
研究チームは患者の喉のswab(ぬぐい液)から、連鎖球菌の純粋な菌株を分離した。
(substantivo) cultura; colônia [Um grupo de bactérias.]
A equipe de pesquisa isolou uma cultura pura de Streptococcus do swab de garganta do paciente.
verb to maintain in an environment suitable for growth (especially of bacteria) (compare cultivate) A1 ✓
Scientists culture the virus in specialized media to study its behavior and replication.
(动词) 培养 【培养(微生物)】
科学家在专用培养基中培养病毒以研究其行为和复制。
(verbo) cultivar [mantener en un ambiente adecuado para el crecimiento (especialmente de bacterias) (comparar con cultivar)]
Los científicos cultivan el virus en medios especializados para estudiar su comportamiento y replicación.
(verbe) cultiver; mettre en culture; élever [Maintenir dans un environnement propice à la croissance, en particulier pour des bactéries.]
Les scientifiques cultivent le virus dans des milieux spécialisés pour étudier son comportement et sa réplication.
(Verb) züchten; kultivieren [Bakterien oder andere Mikroorganismen unter geeigneten Bedingungen züchten, um ihr Wachstum zu fördern (vgl. *kultivieren*).]
Wissenschaftler **culture** das Virus in speziellen Nährmedien, um sein Verhalten und seine Vermehrung zu untersuchen.
(動詞) (特に細菌などを)成長に適した環境下で維持・育成すること。
科学者たちは、ウイルスの挙動と増殖を研究するために、専用の培地でウイルスを培養する。
(verbo) cultivar; criar [manter em um ambiente adequado para crescimento (especialmente de bactérias) (compare com cultivar)]
Os cientistas cultivam o vírus em meios especializados para estudar seu comportamento e replicação.
verb to increase the artistic or scientific interest (in something) (compare cultivate) A1 ✓
The museum's program aims to culture an appreciation for classical music among young audiences.
(动词) 陶冶;培养 【陶冶(艺术/科学素养)】
博物馆的项目旨在培养年轻观众对古典音乐的欣赏能力。
(verbo) cultivar [incrementar el interés artístico o científico (en algo) (comparar con cultivar)]
El programa del museo tiene como objetivo cultivar la apreciación por la música clásica entre las audiencias jóvenes.
(verbe) cultiver; éduquer; former; développer; affiner [Développer l'intérêt artistique ou scientifique pour quelque chose ; éduquer le goût.]
Le programme du musée vise à cultiver chez les jeunes publics un goût pour la musique classique.
(Verb) fördern; pflegen [das Interesse an künstlerischen oder wissenschaftlichen Themen in einer Person oder Gruppe fördern (vgl. *kultivieren*).]
Das Programm des Museums soll bei jungen Zuschauern eine Wertschätzung für klassische Musik **culture**.
(動詞) (何かに対する)芸術的または科学的な関心を高めること。
その博物館のプログラムは、若い観客にクラシック音楽への感性を育むことを目指している。
(verbo) cultivar; desenvolver [aumentar o interesse artístico ou científico (em algo) (compare com cultivar)]
O programa do museu visa cultivar a apreciação pela música clássica entre o público jovem.
noun The details on a map that do not represent natural features of the area delineated, such as names and the symbols for towns, roads, meridians, and parallels. A1 ✓ countable
The map's culture includes city names, highway markers, and national border symbols.
(名词) 人文要素;地图注记 【地图人文要素(地图上非自然特征的人文标识,如地名、道路、经纬线等符号)】
地图的文化要素包括城市名称、公路标记和国家边界符号。
(sustantivo) cultura; signos convencionales [Los detalles en un mapa que no representan características naturales del área delineada, como nombres y los símbolos de ciudades, caminos, meridianos y paralelos.]
La cartografía del mapa incluye nombres de ciudades, marcadores de carreteras y símbolos de fronteras nacionales.
(nom) habillage; habillage cartographique; éléments d'habillage; signes conventionnels [Sur une carte, ensemble des éléments qui ne représentent pas les caractéristiques naturelles du territoire, comme les noms, les symboles de villes, les routes, les méridiens et les parallèles.]
La culture de la carte comprend les noms de villes, les marquages d'autoroutes et les symboles des frontières nationales.
(Substantiv) Karteneintragungen; Kultur (Kartografie) [die auf einer Karte dargestellten künstlichen Elemente wie Ortsnamen, Straßensymbole, Grenzen und andere nicht-natürliche Merkmale.]
Zur **culture** dieser Karte gehören Städtenamen, Autobahnmarkierungen und Staatsgrenzen.
(名詞) 地図上に描かれる自然地物以外の詳細情報のことで、都市名・道路記号・経線・緯線などの記号類を含む。
地図上の人工物には、都市名、高速道路の標識、国境の記号などが含まれる。
(substantivo) cultura; elementos culturais [Os detalhes em um mapa que não representam características naturais da área delineada, como nomes e símbolos de cidades, estradas, meridianos e paralelos.]
Os elementos culturais do mapa incluem nomes de cidades, marcadores de rodovias e símbolos de fronteiras nacionais.
noun Ellipsis of archaeological culture (“recurring assemblage of artifacts from a specific time and place that may constitute the material culture remains of a particular past human society”). A1 ✓ countable
The Yangshao culture is characterized by its distinctive painted pottery from Neolithic China.
(名词) 考古学文化 【考古学文化(特定时空范围内具有共同特征的人工制品组合)】
仰韶文化以其来自新石器时代中国的独特彩陶为特征。
(sustantivo) cultura; cultura arqueológica [Elipsis de cultura arqueológica ("conjunto recurrente de artefactos de un tiempo y lugar específicos que pueden constituir los restos materiales de una sociedad humana pasada particular").]
La cultura Yangshao se caracteriza por su cerámica pintada distintiva del Neolítico chino.
(nom) culture archéologique; complexe culturel [Ensemble récurrent d'artefacts provenant d'une époque et d'un lieu précis, pouvant constituer les vestiges matériels d'une société humaine passée.]
La culture Yangshao se caractérise par sa céramique peinte distinctive de la Chine néolithique.
(Substantiv) Kultur; archäologische Kultur [Kurzform für *archäologische Kultur*: eine wiederkehrende Ansammlung von Artefakten aus einer bestimmten Zeit und Region, die auf eine vergangene menschliche Gesellschaft hindeutet.]
Die Yangshao-**culture** ist durch ihre charakteristische bemalte Keramik aus dem neolithischen China bekannt.
(名詞) 考古学における文化。特定の時代と地域から繰り返し出土する遺物の集合体で、過去の特定の人間社会の物質的な痕跡を構成し得るもの。
ヤンシャオ文化は、中国の新石器時代の特徴的な彩色土器で知られている。
(substantivo) cultura arqueológica; cultura [Elipse de cultura arqueológica ("conjunto recorrente de artefatos de um tempo e lugar específicos que pode constituir os remanescentes materiais de uma sociedade humana passada particular").]
A cultura Yangshao é caracterizada por sua cerâmica pintada distintiva da China neolítica.
noun Ethnicity, race (and its associated arts, customs, etc.) A1 ✓ countable
The festival celebrates the rich culture of the Maori people through traditional dance and art.
(名词) 族群文化;民族文化 【族群文化(与种族相关的艺术、习俗等文化特征)】
这个节日通过传统舞蹈和艺术庆祝毛利人丰富的文化。
(sustantivo) cultura; etnia; raza [Etnia, raza (y sus artes, costumbres, etc., asociadas).]
El festival celebra la rica cultura del pueblo maorí a través de la danza y el arte tradicionales.
(nom) culture; ethnie; identité culturelle [Ensemble des caractéristiques propres à une ethnie ou à une race, notamment ses arts, ses coutumes et ses traditions.]
Le festival célèbre la riche culture du peuple maori à travers la danse traditionnelle et l'art.
(Substantiv) Kultur; Volkstum [die ethnische Zugehörigkeit oder Volksgruppe (samt ihrer Kunst, Bräuche und Traditionen).]
Das Festival feiert die reiche **culture** der Maori durch traditionellen Tanz und Kunst.
(名詞) 民族性または人種、およびそれに伴う芸術、慣習、風習など。
その祭典は、伝統的な舞踊や芸術を通じて、マオリの人々の豊かな文化を祝う。
(substantivo) cultura; etnia [Etnia, raça (e suas artes, costumes etc. associados).]
O festival celebra a rica cultura do povo Maori por meio de danças e arte tradicionais.
noun Cultivation. A1 ✓ countable
The culture of these rare orchids requires precise temperature control.
(名词) 培育;栽培;养殖
这些稀有兰花的栽培需要精确的温度控制。
(sustantivo) cultivo; cultivación [Cultivo.]
El cultivo de estas orquídeas raras requiere un control preciso de la temperatura.
(nom) culture; cultivation [Action de cultiver, de faire pousser et d'entretenir une plante.]
La culture de ces orchidées rares exige un contrôle précis de la température.
(Substantiv) Anbau; Kultivierung; Züchtung [der Anbau oder die Züchtung von Pflanzen oder anderen Organismen unter kontrollierten Bedingungen.]
Die **culture** dieser seltenen Orchideen erfordert eine präzise Temperaturregelung.
(名詞) 栽培、養殖、育成。
これらの珍しいランの栽培には、正確な温度管理が必要だ。
(substantivo) cultivo; cultivação; cultura [Cultivo.]
O cultivo dessas orquídeas raras exige controle preciso de temperatura.
noun crop A1 ✓ countable
The agricultural research station developed a new culture of drought-resistant wheat.
(名词) 栽培作物;农作物
农业研究站培育出了一种新的抗旱小麦品种。
(sustantivo) cultivo
La estación de investigación agrícola desarrolló un nuevo cultivo de trigo resistente a la sequía.
(nom) culture; récolte [Récolte, production agricole.]
La station de recherche agricole a développé une nouvelle culture de blé résistant à la sécheresse.
(Substantiv) Anbau; Kultur [eine angebaute Pflanzensorte oder ein gezüchteter Bestand von Nutzpflanzen.]
Die landwirtschaftliche Forschungsstation entwickelte eine neue **culture** von trockenheitsresistentem Weizen.
(名詞) 栽培されている作物。
農業研究所は、干ばつに強い小麦の新品種を開発した。
(substantivo) cultura; plantação [cultura (colheita)]
A estação de pesquisa agrícola desenvolveu uma nova cultura de trigo resistente à seca.
noun culture (“arts, customs and habits”) A1 ✓ countable
Japanese culture places great emphasis on respect for elders and social harmony.
(名词) 文化 【文化(艺术、习俗)】
日本文化非常重视对长者的尊重和社会和谐。
(sustantivo) cultura [cultura ("artes, costumbres y hábitos")]
La cultura japonesa pone gran énfasis en el respeto a los mayores y la armonía social.
(nom) culture; civilisation [Ensemble des arts, des coutumes et des habitudes qui caractérisent une société ou un groupe.]
La culture japonaise met fortement l'accent sur le respect des aînés et l'harmonie sociale.
(Substantiv) Kultur [die Gesamtheit der Künste, Bräuche und Gewohnheiten, die eine Gesellschaft prägen.]
Die japanische **culture** legt großen Wert auf Respekt gegenüber Älteren und soziale Harmonie.
(名詞) 文化。芸術、慣習、習慣の総体。
日本の文化は、年長者への敬意と社会の調和を重視している。
(substantivo) cultura [cultura ("artes, costumes e hábitos")]
A cultura japonesa dá grande ênfase ao respeito aos mais velhos e à harmonia social.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →