propagation
/ˌpɹɑpəˈɡeɪʃən/ noun**Propagation** is the act of moving something outward from a source. It applies to plant shoots spreading, rumors traveling through a crowd, and radio waves extending their reach. In horticulture, propagation means reproducing a plant by seeds, cuttings, or grafting, letting gardeners clone a prized variety. In physics and engineering, it describes the transmission of energy or signals through a medium, such as light propagating through glass. In the digital world, ideas, memes, and software updates propagate across networks, often with astonishing speed.
【核心含义】指事物从源头向外扩散或传播的行为。
常用于植物繁殖（如扦插）、物理信号传输（如光波）和网络信息扩散（如软件更新）三大场景，注意区分具体语境。
【Significado central】La propagación es la acción de difundir o extender algo desde un punto de origen hacia el exterior.
Este término se emplea en varios campos. En horticultura, se refiere a la reproducción de plantas mediante semillas, esquejes o injertos, lo que permite clonar una variedad deseada. En física e ingeniería, describe la transmisión de energía o señales a través de un medio, como la luz que se propaga por el vidrio. En el ámbito digital, las ideas, los memes y las actualizaciones de software se propagan por las redes, a menudo con una rapidez sorprendente. Registro: formal/científico. En el lenguaje cotidiano, es más natural decir "difundir" o "extender" cuando se habla de ideas o noticias, y "reproducir" o "multiplicar" en el caso de plantas.
noun The dissemination of something to a larger area or greater number. countable
The propagation of new ideas through social media has transformed modern communication.
(名词) 传播；扩散；散布；推广；普及 【传播扩散】
通过社交媒体传播新思想已经改变了现代沟通方式。
(sustantivo) propagación; difusión; diseminación; divulgación [La difusión de algo a un área más grande o a un mayor número.]
La propagación de nuevas ideas a través de las redes sociales ha transformado la comunicación moderna.
(nom) diffusion; propagation; dissémination; vulgarisation [Diffusion de quelque chose à une zone plus large ou à un plus grand nombre de personnes.]
La propagation des nouvelles idées via les réseaux sociaux a transformé la communication moderne.
(Substantiv) Verbreitung; Ausbreitung [Die Verbreitung von etwas über ein größeres Gebiet oder auf eine größere Anzahl.]
Die **propagation** neuer Ideen durch soziale Medien hat die moderne Kommunikation verändert.
(名詞) より広い範囲や多くの人・場所へ広めること、普及、伝播。
ソーシャルメディアを通じた新しい考え方の伝播は、現代のコミュニケーションのあり方を変えた。
(substantivo) disseminação; propagação; difusão [A disseminação de algo para uma área maior ou para um número maior de pessoas.]
A propagação de novas ideias pelas redes sociais transformou a comunicação moderna.
noun The multiplication or natural increase in a population. countable
The rapid propagation of rabbits in Australia caused ecological concerns.
(名词) 繁殖；增殖；繁衍；种群繁殖
兔子在澳大利亚的快速繁殖引起了生态担忧。
(sustantivo) propagación; proliferación; multiplicación [La multiplicación o aumento natural de una población.]
La rápida propagación de conejos en Australia causó preocupaciones ecológicas.
(nom) prolifération; multiplication; pullulation; expansion [Multiplication ou augmentation naturelle d'une population.]
La propagation rapide des lapins en Australie a suscité de graves préoccupations écologiques.
(Substantiv) Vermehrung; Fortpflanzung [Die Vermehrung oder natürliche Zunahme einer Population.]
Die schnelle **propagation** der Kaninchen in Australien löste ökologische Bedenken aus.
(名詞) 個体数が増えること、自然増加、繁殖。
オーストラリアにおけるウサギの急速な繁殖が生態系への懸念を引き起こした。
(substantivo) propagação; reprodução; multiplicação [A multiplicação ou aumento natural em uma população.]
A rápida propagação de coelhos na Austrália causou preocupações ecológicas.
noun The act of propagating, especially the movement of a wave. countable
Scientists studied the propagation of sound waves through different materials.
(名词) 传播；传导；波传播
科学家研究了声波在不同材料中的传播。
(sustantivo) propagación; transmisión [El acto de propagar, especialmente el movimiento de una onda.]
Los científicos estudiaron la propagación de ondas sonoras a través de diferentes materiales.
(nom) propagation; transmission [Action de propager, notamment déplacement d'une onde dans un milieu.]
Les scientifiques ont étudié la propagation des ondes sonores dans différents matériaux.
(Substantiv) Ausbreitung; Fortpflanzung [Der Vorgang des Ausbreitens, insbesondere die Bewegung einer Welle.]
Wissenschaftler untersuchten die **propagation** von Schallwellen durch verschiedene Materialien.
(名詞) 伝わること。特に波動が媒体を通じて伝わっていく動き。
科学家たちは、異なる物質を通る音波の伝わり方を研究した。
(substantivo) propagação [O ato de propagar, especialmente o movimento de uma onda.]
Cientistas estudaram a propagação de ondas sonoras através de diferentes materiais.
noun The elongation part of transcription. countable
During DNA transcription, the propagation phase involves the elongation of the RNA chain.
(名词) 延伸；延长；转录延伸
在DNA转录过程中，延伸阶段涉及RNA链的延长。
(sustantivo) elongación; propagación [La parte de elongación de la transcripción.]
Durante la transcripción del ADN, la fase de propagación o elongación implica la elongación de la cadena de ARN.
(nom) élongation; phase d'élongation [Phase d'élongation lors de la transcription de l'ADN, durant laquelle la chaîne d'ARN est allongée.]
Pendant la transcription de l'ADN, la phase de propagation correspond à l'élongation de la chaîne d'ARN.
(Substantiv) Elongation [Die Elongationsphase während der Transkription, in der die RNA-Kette verlängert wird.]
Während der DNA-Transkription umfasst die **propagation** die Verlängerung der RNA-Kette.
(名詞) 転写の過程における伸長段階。DNA 鎖の情報が RNA に読み取られていく工程。
DNAの転写において、伸長段階ではRNA鎖の延長が行われる。
(substantivo) elongação; fase de elongação; alongamento [A fase de elongação da transcrição.]
Durante a transcrição do DNA, a fase de propagação envolve a elongação da cadeia de RNA.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →