nomenclature
/ˈnoʊmənˌkɫeɪtʃɝ/ noun B2**Nomenclature** is the system of naming things, especially in science. It gives each item a unique, usually Latin or Greek, label. Think of it as the ultimate label‑organizing party. In biology, nomenclature keeps species names tidy, following strict rules so that a robin in Ohio and a robin in Kenya share the same binomial. In everyday talk, you can use it to describe any organized naming scheme such as the galaxy's cosmic registry or a kitchen's spice drawer. Remember, nomenclature shines when you need precision.
【核心含义】指一套系统化的命名体系，尤其在科学领域为事物赋予专属名称。
多用于学术语境（如生物分类学），区别于日常"命名"。注意发音/nəˈmenklətʃər/，避免与"terminology"（术语）混淆。
【Significado central】Sistema organizado de nombres y términos que se utiliza para clasificar y designar cosas, especialmente en el ámbito científico, siguiendo reglas establecidas.
En biología, la nomenclatura sigue reglas estrictas (como las de Linneo) para que cada especie tenga un nombre único en latín; por ejemplo, el nombre binomial *Homo sapiens* identifica a los humanos en cualquier parte del mundo. En química, se aplica a fórmulas como "H₂O" para referirse al agua. Aunque es un término formal, también puede usarse de manera más amplia para describir cualquier esquema organizado de nombres, como clasificar especias en la cocina o catalogar estrellas. Es un vocablo propio de contextos académicos, científicos o técnicos, así que conviene reservarlo para situaciones que requieran precisión; evítalo cuando simplemente quieras decir "nombre" o "lista de nombres". Imagínalo como las reglas oficiales de un juego de etiquetas: lo importante no son las etiquetas en sí, sino el sistema coherente que las rige.
noun system of names B2
In biology class, we learned the nomenclature used to classify animals.
(名词) 命名法；命名体系
在生物课上，我们学习了用于对动物进行分类的命名系统。
(sustantivo) nomenclatura; sistema de nomenclatura [sistema de nombres]
En la clase de biología, aprendimos la nomenclatura usada para clasificar animales.
(nom) nomenclature; terminologie; système de noms [Ensemble systématique de termes et de noms employés dans un domaine ou une science particulière.]
En cours de biologie, nous avons appris la nomenclature (nomenclature) utilisée pour classer les animaux.
(Substantiv) Nomenklatur; Bezeichnungssystem [ein System von Bezeichnungen oder Fachausdrücken, das in einem bestimmten Bereich verwendet wird.]
Die chemische **Nomenklatur** hilft dabei, Verbindungen eindeutig zu benennen.
(名詞) 命名法、名称体系（特定の分野における名称や用語の体系的な集まり）
生物学の授業で、動物を分類するための命名法を学んだ。
(substantivo) nomenclatura; sistema de nomenclatura [sistema de nomes]
Na aula de biologia, aprendemos a nomenclatura usada para classificar animais.
noun A set of names or terms. countable
Medical students must memorize the complex nomenclature of human anatomy.
(名词) 术语集；名称集；词汇表
医学生必须记住复杂的人体解剖学术语体系。
(sustantivo) nomenclatura; terminología; glosario [Un conjunto de nombres o términos.]
Los estudiantes de medicina deben memorizar la nomenclatura compleja de la anatomía humana.
(nom) nomenclature; terminologie; lexique; vocabulaire [Ensemble de noms ou de termes propres à un domaine donné.]
Les étudiants en médecine doivent mémoriser la nomenclature complexe de l'anatomie humaine.
(Substantiv) Begriffe; Terminologie; Namenkatalog [Eine Sammlung von Fachbegriffen oder Namen, die in einem bestimmten Gebiet verwendet werden.]
Medizinstudenten müssen die komplexe **nomenclature** der menschlichen Anatomie auswendig lernen.
(名詞) ある分野における名称や用語の集まり。
医学生は人体の複雑な解剖学用語を暗記しなければならない。
(substantivo) nomenclatura; terminologia [Um conjunto de nomes ou termos.]
Estudantes de medicina devem memorizar a nomenclatura complexa da anatomia humana.
noun A set of rules used for forming the names or terms in a particular field of arts or sciences. countable
The scientific nomenclature for classifying species is constantly evolving.
(名词) 命名法；命名体系；术语系统
用于分类物种的科学命名法在不断演变。
(sustantivo) nomenclatura; reglas de nomenclatura [Un conjunto de reglas utilizadas para formar los nombres o términos en un campo particular de las artes o las ciencias.]
La nomenclatura científica para clasificar especies está en constante evolución.
(nom) nomenclature; terminologie [Ensemble de règles servant à former les noms ou termes utilisés dans un domaine particulier des arts ou des sciences.]
La nomenclature scientifique pour classer les espèces est en constante évolution.
(Substantiv) Nomenklatur; Terminologie; Benennungssystem [Ein System von Regeln oder Konventionen zur Bildung von Fachbegriffen in einem bestimmten wissenschaftlichen oder künstlerischen Bereich.]
Die biologische **nomenclature** zur Klassifizierung von Arten entwickelt sich ständig weiter.
(名詞) 特定の学問や芸術の分野において、名称や用語を形成するために用いられる規則の体系。
生物種を分類するための科学的命名法は絶えず進化している。
(substantivo) nomenclatura [Um conjunto de regras usado para formar os nomes ou termos em um campo específico das artes ou ciências.]
A nomenclatura científica para classificar espécies está em constante evolução.
noun A name. countable
"H₂O" is the chemical nomenclature for water.
(名词) 名称；命名
“H₂O”是水的化学名称。
(sustantivo) nomenclatura; denominación; nombre; designación [Un nombre.]
"H₂O" es la nomenclatura química del agua.
(nom) nom; désignation; appellation [Un nom, une appellation, une désignation.]
« H₂O » est la nomenclature chimique de l'eau.
(Substantiv) Bezeichnung; Name; Benennung [Ein einzelner Fachbegriff oder Name innerhalb eines bestimmten Systems oder einer Wissenschaft.]
„H₂O“ ist die chemische **nomenclature** für Wasser.
(名詞) 名前。名称。
「H₂O」は水の化学的名称である。
(substantivo) nome; denominação; designação [Um nome.]
"H₂O" é a nomenclatura química da água.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →