destruction
/dɪˈstɹəkʃən/ noun B1**Destruction** describes the act of tearing things apart, the wreckage left behind, and, oddly, a clowder of stray cats that have taken over a garden. When a building collapses, the rubble is destruction; when a volcano erupts, the ash cloud is destruction. If you stumble upon a colony of feral felines, you’ve encountered a destruction. The word carries the weight of chaos and the chatter of whiskered rebels.
【核心含义】指事物被彻底摧毁的过程或结果，强调不可逆的破坏状态。
常与"造成/带来/避免"等动词搭配，注意与"damage"（可修复的损坏）区分。
【Significado central】Conjunto o agrupación de gatos ferales (gatos domésticos que han vuelto a un estado silvestre y viven sin dueño).
Este es un sustantivo colectivo muy poco común en inglés, empleado específicamente para designar a un grupo de gatos ferales o callejeros que viven de forma independiente, a menudo en fábricas abandonadas o zonas urbanas. No debe confundirse con el significado habitual de "destruction" (destrucción, el acto de destrozar algo), aunque comparte la misma palabra. En español no existe un equivalente exacto: puedes traducirlo como "colonia de gatos callejeros" o "manada de gatos salvajes" según el contexto. Tiene un tono curioso y casi humorístico, típico de los sustantivos colectivos extravagantes del inglés (como "clowder" para gatos en general).
noun the act of destroying something B1
The storm caused great destruction to the town.
(名词) 破坏；毁灭
暴风雨给城镇造成了巨大的破坏。
(sustantivo) destrucción; aniquilación; devastación; ruina [el acto de destruir algo]
La tormenta causó gran destrucción al pueblo.
(nom) destruction; anéantissement; ravage [action de détruire quelque chose, anéantissement]
La tempête a causé d'énormes destructions dans la ville.
(Substantiv) Zerstörung; Vernichtung [der Vorgang, bei dem etwas vollständig zerstört oder unbrauchbar gemacht wird]
Der Hurrikan richtete schwere **destruction** in der Küstenregion an.
(名詞) 何かを破壊する行為
嵐は町に大きな破壊をもたらした。
(substantivo) destruição; devastação [o ato de destruir algo; destruição]
A tempestade causou grande destruição à cidade.
noun The act of destroying. B1 ✓ countable
The destruction of the ancient temple by the earthquake was a tragic loss for cultural heritage.
(名词) 破坏；摧毁；毁灭 【破坏行为】
地震对古庙的破坏是文化遗产的悲惨损失。
(sustantivo) destrucción; devastación; aniquilación [El acto de destruir.]
La destrucción del antiguo templo a causa del terremoto fue una pérdida trágica para el patrimonio cultural.
(nom) destruction; anéantissement; dévastation; démolition [Action de détruire ; fait d'anéantir.]
La **destruction** de l'ancien temple par le séisme a été une perte tragique pour le patrimoine culturel.
(Substantiv) Zerstörung; Vernichtung; Zertrümmerung [**Zerstörung** bezeichnet den Vorgang, bei dem etwas vernichtet oder unbrauchbar gemacht wird.]
Die **Zerstörung** des antiken Tempels durch das Erdbeben war ein tragischer Verlust für das kulturelle Erbe.
(名詞) 何かを破壊する行為。
地震による古代寺院の破壊は、文化遺産にとって悲劇的な損失だった。
(substantivo) destruição; devastação; demolição; aniquilação [O ato de destruir.]
A destruição do templo antigo pelo terremoto foi uma perda trágica para o patrimônio cultural.
noun The results of a destructive event. B1 ✓ countable
After the hurricane, the destruction along the coastline was devastating to behold.
(名词) 毁灭；破坏；废墟；残骸 【毁灭性结果】
飓风过后，海岸线上的破坏景象令人痛心。
(sustantivo) destrucción; devastación; estragos; ruinas [Los resultados de un evento destructivo.]
Después del huracán, la destrucción a lo largo de la costa fue devastadora de contemplar.
(nom) dégâts; ravages; destruction; décombres [Conséquences matérielles laissées par un événement destructeur.]
Après le passage de l'ouragan, la **destruction** le long du littoral était déchirante à voir.
(Substantiv) Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung [**Zerstörung** bezeichnet die sichtbaren Folgen eines zerstörerischen Ereignisses.]
Nach dem Hurrikan war die **Zerstörung** an der Küste erschütternd anzusehen.
(名詞) 破壊的な出来事によって生じた結果・被害。
ハリケーンの後、沿岸部の被害は目を覆うばかりだった。
(substantivo) destruição; devastação; ruína; estrago [Os resultados de um evento destrutivo.]
Depois do furacão, a destruição ao longo da costa era devastadora de se ver.
noun A group of feral cats. B1 ✓ countable
We saw a destruction of feral cats roaming the abandoned factory grounds.
(名词) 野猫群
我们看到一群野猫在废弃的工厂场地上游荡。
(sustantivo) colonia de gatos callejeros [Un grupo de gatos callejeros.]
Vimos una destrucción de gatos callejeros deambulando por los terrenos de la fábrica abandonada.
(nom) Groupe de chats errants ou harets vivant ensemble à l'état sauvage.
Nous avons aperçu une **destruction** (un groupe) de chats errants qui rôdaient dans l'enceinte de l'usine abandonnée.
(Substantiv) **Destruction** (veraltet oder fachsprachlich) bezeichnet eine Gruppe verwilderter Katzen.
Wir sahen eine **Destruction** verwilderter Katzen, die durch das Gelände der verlassenen Fabrik streifte.
(名詞) 野生化した猫の群れ。（集合名詞として）
私たちは廃工場の敷地を歩き回る野良猫の群れを見かけた。
(substantivo) Um bando de gatos selvagens.
Vimos um bando de gatos selvagens vagando pelo terreno da fábrica abandonada.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →