exacerbate
/ɪɡˈzæsɝˌbeɪt/ verb C1**Exacerbate** means to drive a bad situation or feeling into a deeper, more uncomfortable groove. When you exacerbate a problem, you make it more severe, adding no comfort. The verb usually tags onto a source of irritation: higher taxes exacerbate public anger, dry air exacerbates a cough, and a careless remark can exacerbate a fragile friendship. In medical writing, a symptom is said to be exacerbated by a trigger, such as dust worsening asthma. Because it implies a worsening of something already negative, the word carries a slightly formal, cautionary tone. Use it to stress that an action intensifies an existing problem, keeping the focus on escalation.
【核心含义】指使已有的负面情况或问题变得更加严重、恶化。
多用于描述矛盾、症状、困境等抽象负面事物的加剧;注意与形近词"exaggerate(夸大)"区分,避免误用。
【Significado central】Hacer que un problema, situación negativa o sentimiento ya existente se vuelva más grave, intenso o profundo.
Verbo de registro formal, muy usado en textos médicos, periodísticos y académicos; implica que algo ya malo se intensifica aún más. Colocaciones comunes: "exacerbar las tensiones", "exacerbar una crisis", "exacerbar los síntomas", "exacerbar el conflicto". Atención: no debe confundirse con "exagerar" (to exaggerate, presentar algo como más grande de lo que es); "exacerbar" significa empeorar algo que ya es negativo, mientras que "exagerar" significa distorsionar la realidad. Un error frecuente entre hispanohablantes es usarlos como si fueran sinónimos. Tampoco equivale a "embarazar" (false cognate) ni a otros verbos que comparten la raíz.
verb to make worse C1
The cold weather exacerbated his cough.
(动词) 加剧;恶化;加重 【使恶化;加剧】
寒冷的天气加重了他的咳嗽。
(verbo) empeorar; agravar; agudizar; intensificar; exacerbar [empeorar; agravar]
El clima frío empeoró su tos.
(verbe) aggraver; exacerber; envenimer; aviver [Rendre quelque chose pire ou plus grave.]
Le froid a **aggravé** sa toux.
(Verb) verschlimmern; verschärfen [etwas verschlimmern oder negativer machen]
Das kalte Wetter **exacerbated** seinen Husten.
(動詞) ~を悪化させる、深刻にする
寒い天候が彼の咳を悪化させた。
(verbo) piorar; agravar; intensificar; acentuar; avivar [piorar; agravar]
O tempo frio agravou a tosse dele.
verb To make worse (a problem, bad situation, negative feeling, etc.).
His criticism only served to exacerbate the conflict.
(动词) 加剧;恶化;加重 【加剧;恶化】
他的批评只会加剧冲突。
(verbo) empeorar; agravar; exacerbar; recrudecer [Empeorar (un problema, una mala situación, un sentimiento negativo, etc.).]
Su crítica solo sirvió para agravar el conflicto.
(verbe) aggraver; empirer; exacerber; envenimer; aviver [Rendre pire (un problème, une situation difficile, un sentiment négatif, etc.).]
Ses critiques n'ont fait qu'**exacerbate** le conflit.
(Verb) verschlimmern; verschärfen [Eine Situation, ein Problem oder ein negatives Gefühl verschlimmern.]
Seine Kritik trug nur dazu bei, den Konflikt zu **exacerbate**.
(動詞) (問題・悪い状況・否定的な感情などを)悪化させる。
彼の批判は対立を悪化させるだけだった。
(verbo) agravar; piorar; intensificar; acentuar; avolumar [Piorar (um problema, situação ruim, sentimento negativo etc.).]
Sua crítica apenas serviu para agravar o conflito.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →