observation

/ˌɑbzɝˈveɪʃən/ noun B1, B2

**Observation** is the act of taking note of something, usually with the eyes but sometimes with any sense. It turns a fleeting sight into a piece of information you can later refer to. Scientists treat observation as a disciplined practice, noting details, timing, and conditions so that results can be compared and reproduced. In everyday conversation an observation may be a brief comment about what’s happening, like noting that the coffee is colder than usual. The word also covers the written record of those notes, whether in a lab notebook or a detective’s case file. Because it roots itself in what is actually seen or heard, observation stays grounded while ideas fly elsewhere.

【核心含义】观察是通过感官(尤其是视觉)留意并记录事物,将转瞬即逝的现象转化为可留存的信息。

常与“细致/系统/直接”等形容词搭配;注意与“observe(动词)”区分使用场景;科研中指严谨的记录方法,日常中可指随口的评论。

【Significado central】La acción de notar o percibir algo con atención, generalmente con la vista aunque también con otros sentidos, convirtiendo una impresión fugaz en información que se puede registrar o consultar después.

En contextos científicos, la observación es una práctica disciplinada en la que se anotan detalles, tiempos y condiciones para que los resultados sean comparables y reproducibles (formal). En la conversación cotidiana, una "observación" puede ser simplemente un comentario breve sobre algo percibido, por ejemplo: "el café está más frío de lo normal". El término también designa el registro escrito de esas notas, ya sea en una bitácora de laboratorio o en el expediente de un detective. A diferencia de la suposición o la teoría, la observación se mantiene anclada en lo que efectivamente se ve, se oye o se percibe, lo que le otorga un carácter concreto y verificable. No confundir con "observancia" (cumplimiento de una norma o regla).

Word Origin Observation is built from Latin ob- 'toward' and servare 'to watch, keep' — so it's literally 'watching toward' something. The root servare is about careful attention, which is why we also have conserve (keep together), preserve (keep safe), and reserve (keep back). The breakdown ob+serv+ation shows the act of watching closely.

noun something that you see or notice B1

The scientist's observation of the birds took hours.

(名词) 观察到的事物;观察结果;观测现象

他观察到天空多云。

(sustantivo) observación; anotación; nota; hallazgo [algo que ves o notas]

La observación de las aves por parte del científico tardó horas.

(nom) observation; constatation [Chose que l'on voit ou remarque.]

L'observation des oiseaux par le scientifique a duré plusieurs heures.

(Substantiv) Beobachtung; Wahrnehmung [etwas, das man gesehen oder bemerkt hat; eine Feststellung oder Wahrnehmung]

Eine wichtige **observation** des Forschers war, dass die Tiere bei Kälte aktiver wurden.

(名詞) 見たり気づいたりしたもの

科学者が行った鳥の observation には、何時間もかかった。

(substantivo) observação; percepção; constatação; nota [algo que você vê ou percebe]

A observação dos pássaros feita pela cientista durou horas.

noun the act of watching something carefully B1

My observation of the birds helped me learn their habits.

(名词) 观察;观测;察看;监视

我对鸟类的观察帮助我了解了它们的习性。

(sustantivo) observación; examen; inspección [el acto de observar algo con cuidado]

Mi observación de las aves me ayudó a aprender sus hábitos.

(nom) observation; surveillance; examen [Action de regarder attentivement quelque chose.]

Mon observation des oiseaux m'a aidé à comprendre leurs habitudes.

(Substantiv) Beobachtung; Beobachten [der Vorgang, etwas genau zu beobachten oder zu überwachen, um Informationen zu sammeln]

Die **observation** der Sterne über mehrere Nächte hinweg lieferte wertvolle Daten.

(名詞) 注意深く観察する行為

鳥の observation を通して、彼らの習性について学ぶことができた。

(substantivo) observação [o ato de observar algo com atenção]

Minha observação dos pássaros me ajudou a aprender os hábitos deles.

noun a comment or statement about something you have noticed B2

During the meeting, she made an interesting observation about the project's timeline.

(名词) 评论;言论;见解;看法;意见 【评论;言论】

在会议期间,她对项目时间表提出了一个有趣的观察意见。

(sustantivo) observación; comentario; acotación; nota; apunte [un comentario o declaración sobre algo que has notado]

Durante la reunión, hizo un comentario interesante sobre el cronograma del proyecto.

(nom) remarque; commentaire; constat [Commentaire ou remarque portant sur quelque chose que l'on a remarqué.]

Pendant la réunion, elle a fait une observation intéressante sur le calendrier du projet.

(Substantiv) Bemerkung; Anmerkung; Feststellung [eine Äußerung oder Bemerkung über etwas, das man bemerkt oder festgestellt hat]

Seine **observation** über die ineffiziente Arbeitsweise führte zu einer Diskussion im Team.

(名詞) 気づいたことについてのコメントや発言

会議中、彼女はプロジェクトのスケジュールについて興味深い所見を述べた。

(substantivo) observação; comentário; nota [um comentário ou declaração sobre algo que você notou]

Durante a reunião, ela fez uma observação interessante sobre o cronograma do projeto.

noun The act of observing, and the fact of being observed (see observance) B1 ✓ countable

The scientist's careful observation of the stars led to a groundbreaking discovery.

(名词) 观察 【观察行为或被观察状态】

科学家对星星的仔细观察带来了一项突破性发现。

(sustantivo) observación [El acto de observar, y el hecho de ser observado (véase observance)]

La cuidadosa observación de las estrellas por parte del científico condujo a un descubrimiento revolucionario.

(nom) observation [Action d'observer quelqu'un ou quelque chose ; fait d'être observé.]

L'observation minutieuse des étoiles par le scientifique a mené à une découverte majeure.

(Substantiv) Beobachtung [**Observation** (Substantiv): Der Vorgang des Beobachtens sowie die Tatsache, beobachtet zu werden.]

Die sorgfältige **observation** der Sterne durch den Wissenschaftler führte zu einer bahnbrechenden Entdeckung.

(名詞) 観察する行為、または観察されるという事実。

その科学者が星を注意深く観察したことで、画期的な発見につながった。

(substantivo) observação [O ato de observar e o fato de ser observado (ver observância).]

A observação cuidadosa das estrelas feita pelo cientista levou a uma descoberta revolucionária.

noun A remark or comment. B1 ✓ countable

She made an astute observation about the character's motivations in the novel.

(名词) 评论;意见 【评论或意见】

她对小说中人物动机做出了敏锐的评论。

(sustantivo) observación; comentario [Un comentario u observación.]

Ella hizo una observación perspicaz sobre las motivaciones del personaje en la novela.

(nom) remarque; commentaire; observation [Remarque ou commentaire.]

Elle a fait une observation perspicace sur les motivations du personnage dans le roman.

(Substantiv) Bemerkung; Anmerkung [**Observation** (Substantiv): Eine Bemerkung oder ein Kommentar.]

Sie machte eine scharfsinnige **observation** über die Motive der Romanfigur.

(名詞) 意見やコメント、批評。

彼女はその小説の登場人物の動機について、洞察力に富んだ見解を述べた。

(substantivo) observação; comentário; apontamento [Uma observação ou comentário.]

Ela fez uma observação perspicaz sobre as motivações da personagem no romance.

noun The act of noting and recording some event; or the record of such noting. B1 ✓ countable

Her detailed observation of the bird's behavior was recorded in the research notebook.

(名词) 记录 【事件记录行为或记录结果】

她对鸟类行为的详细观察被记录在研究笔记本中。

(sustantivo) observación; anotación; registro [El acto de notar y registrar algún evento; o el registro de tal anotación.]

Su detallada observación del comportamiento del ave fue registrada en el cuaderno de investigación.

(nom) observation; constatation [Action de noter et de consigner un événement ; ou le compte rendu qui en résulte.]

Son observation détaillée du comportement de l'oiseau a été consignée dans le carnet de recherche.

(Substantiv) Beobachtung; Aufzeichnung [**Observation** (Substantiv): Der Akt, ein Ereignis zu notieren und aufzuzeichnen, oder die entsprechende Aufzeichnung.]

Ihre detaillierte **observation** des Vogelverhaltens wurde im Forschungstagebuch festgehalten.

(名詞) ある事象を noted(気づき)記録する行為、またはその記録。

鳥の行動について彼女が行った詳細な観察は、研究ノートに記録された。

(substantivo) observação; anotação; registro [O ato de notar e registrar algum evento; ou o registro de tal anotação.]

Sua observação detalhada do comportamento do pássaro foi registrada no caderno de pesquisa.

noun A judgement based on observing. B1 ✓ countable

Based on my observation of market trends, I believe this stock will perform well.

(名词) 观察结论

基于我对市场趋势的观察判断,我认为这只股票会表现良好。

(sustantivo) observación; apreciación; juicio [Un juicio basado en la observación.]

Con base en mi observación de las tendencias del mercado, creo que esta acción tendrá un buen desempeño.

(nom) constat; constatation; appréciation [Jugement fondé sur l'observation.]

D'après mon observation des tendances du marché, je crois que cette action va bien performer.

(Substantiv) Einschätzung; Beurteilung [**Observation** (Substantiv): Ein Urteil, das auf einer Beobachtung beruht.]

Basierend auf meiner **observation** der Markttrends glaube ich, dass diese Aktie gut performen wird.

(名詞) 観察に基づいて下される判断。

市場の動向を観察した結果、この株式は良い成績を上げるだろうと私は考えている。

(substantivo) observação; parecer; juízo [Um julgamento baseado na observação.]

Com base na minha observação das tendências do mercado, acredito que esta ação terá um bom desempenho.

noun observation (act or process of observing) B1 ✓ countable

Careful observation of the night sky through a telescope revealed previously unseen celestial bodies.

(名词) 观察;观测;察看;监视 【观察行为】

通过望远镜对夜空的仔细观测揭示了先前未被发现的天体。

(sustantivo) observación; vigilancia; monitoreo; seguimiento; inspección [observación (acto o proceso de observar)]

La cuidadosa observación del cielo nocturno a través de un telescopio reveló cuerpos celestes antes no vistos.

(nom) observation [Action ou processus d'observer.]

L'observation attentive du ciel nocturne au télescope a révélé des corps célestes jusqu'alors inconnus.

(Substantiv) Beobachtung; Beobachten [**Observation** (Substantiv): Der Akt oder Prozess des Beobachtens.]

Die sorgfältige **observation** des Nachthimmels durch ein Teleskop enthüllte bisher unentdeckte Himmelskörper.

(名詞) 観察する行為または過程。

望遠鏡による夜空の注意深い観察により、これまで見えなかった天体が明らかになった。

(substantivo) observação [observação (ato ou processo de observar)]

A observação cuidadosa do céu noturno através de um telescópio revelou corpos celestes antes não vistos.

noun observation (something that has been observed) B1 ✓ countable

His keen observation of the bird's nesting habits led to an important scientific discovery.

(名词) 观测结果;观察发现;观察所得;观测数据

他对鸟类筑巢习性的敏锐观察促成了一项重要的科学发现。

(sustantivo) observación; fenómeno; hecho; hallazgo; dato [observación (algo que ha sido observado)]

Su aguda observación de los hábitos de anidación de las aves condujo a un importante descubrimiento científico.

(nom) constatation; observation [Chose qui a été observée.]

Son observation attentive des habitudes de nidification de l'oiseau a mené à une découverte scientifique importante.

(Substantiv) Beobachtung; Feststellung [**Observation** (Substantiv): Etwas, das beobachtet wurde (eine festgestellte Tatsache oder Erkenntnis).]

Seine scharfsinnige **observation** der Nistgewohnheiten des Vogels führte zu einer wichtigen wissenschaftlichen Entdeckung.

(名詞) 観察されたもの。観察によって得られた事実や事象。

鳥の営巣習性に関する彼の鋭い観察が、重要な科学的発見につながった。

(substantivo) observação; constatação [observação (algo que foi observado)]

Sua observação atenta dos hábitos de nidificação do pássaro levou a uma importante descoberta científica.

noun observation (careful or controlled attention or consideration) B1 ✓ countable

The scientist's careful observation of the chemical reaction revealed subtle changes in color.

(名词) 观察;察看;审视;观测;监视

科学家对化学反应进行的仔细观察揭示了颜色的微妙变化。

(sustantivo) observación; mirada atenta; vigilancia [observación (atención o consideración cuidadosa o controlada)]

La cuidadosa observación de la reacción química por parte del científico reveló cambios sutiles en el color.

(nom) examen attentif; scrutation; observation minutieuse; étude attentive [Attention ou considération attentive et contrôlée portée à quelque chose.]

L'observation minutieuse de la réaction chimique par le scientifique a révélé de subtils changements de couleur.

(Substantiv) Beobachtung; Betrachtung; Untersuchung [**Observation** (Substantiv): Sorgfältige oder kontrollierte Aufmerksamkeit oder Betrachtung.]

Die genaue **observation** der chemischen Reaktion durch den Wissenschaftler zeigte subtile Farbveränderungen.

(名詞) 注意深く、制御された注意や考察。観察すること。

科学者の化学反応に対する注意深い観察により、色の微妙な変化が明らかになった。

(substantivo) observação; vigilância; monitoramento [observação (atenção ou consideração cuidadosa ou controlada)]

A observação cuidadosa da reação química feita pelo cientista revelou mudanças sutis de cor.

noun observation (process of detached, objective examination) B1 ✓ countable

Through objective observation, the researcher avoided personal bias in the study.

(名词) 客观观察;客观审视;不带偏见的观察

通过客观观察,研究人员在研究中避免了个人偏见。

(sustantivo) observación; análisis; examen; estudio [observación (proceso de examen objetivo y desapegado)]

Mediante la observación objetiva, el investigador evitó el sesgo personal en el estudio.

(nom) examen objectif; observation; étude objective [Processus d'examen objectif et détaché.]

Grâce à une observation objective, le chercheur a évité tout biais personnel dans l'étude.

(Substantiv) Beobachtung; objektive Betrachtung [**Observation** (Substantiv): Der Prozess einer distanzierten, objektiven Untersuchung.]

Durch objektive **observation** vermied der Forscher persönliche Voreingenommenheit in der Studie.

(名詞) 感情や偏見を離れた、客観的な検証の過程。

客観的な観察を通じて、研究者は研究における個人的な偏見を避けた。

(substantivo) observação; análise; exame [observação (processo de exame objetivo e imparcial)]

Por meio da observação objetiva, o pesquisador evitou o viés pessoal no estudo.

noun observation (the result of such attention or consideration) B1 ✓ countable

Her observation about the market trend proved to be remarkably accurate.

(名词) 观察结果;观测结果;发现;见解;看法

她对市场趋势的观察结果被证明非常准确。

(sustantivo) observación; comentario; acotación; apreciación; nota [observación (el resultado de tal atención o consideración)]

Su observación sobre la tendencia del mercado resultó ser notablemente precisa.

(nom) remarque; commentaire; constatation; note [Résultat d'une telle attention ou considération.]

Son observation sur la tendance du marché s'est révélée remarquablement exacte.

(Substantiv) Beobachtung; Feststellung; Erkenntnis [**Observation** (Substantiv): Das Ergebnis einer solchen Aufmerksamkeit oder Betrachtung.]

Ihre **observation** zum Markttrend erwies sich als bemerkenswert zutreffend.

(名詞) そうした注意や考察の結果。気づいたこと。

市場動向に関する彼女の観察は、驚くほど正確であることが証明された。

(substantivo) observação; constatação; comentário [observação (o resultado de tal atenção ou consideração)]

Sua observação sobre a tendência do mercado provou ser notavelmente precisa.

noun observation (the result of one of the above-described actions expressed in or rendered into words for the purpose of dissemination) B1 ✓ countable

The professor published his observation that the species was adapting to urban environments.

(名词) 观察报告;观测报告;研究报告;观察记录

教授发表了他的观察结论:该物种正在适应城市环境。

(sustantivo) observación; comentario; nota; dictamen; parecer [observación (el resultado de una de las acciones descritas anteriormente expresado o plasmado en palabras con el propósito de difusión)]

El profesor publicó su observación de que la especie se estaba adaptando a los entornos urbanos.

(nom) constatation; observation; relevé [Résultat d'une observation formulé en mots, par écrit ou oralement, en vue de sa diffusion.]

Le professeur a publié son observation selon laquelle l'espèce s'adaptait aux environnements urbains.

(Substantiv) Feststellung; Beobachtung; Bemerkung [**Observation** (Substantiv): Eine in Worte gefasste oder schriftlich festgehaltene Erkenntnis aus einer Beobachtung, die zur Verbreitung bestimmt ist.]

Der Professor veröffentlichte seine **observation**, dass sich die Art an städtische Umgebungen anpasst.

(名詞) 公表・伝達のために言葉などで表現された、上記の観察行為の結果。

教授は、その種が都市環境に適応しているとの観察を学術誌に発表した。

(substantivo) observação; nota; registro; comentário [observação (o resultado de uma das ações descritas acima expresso ou transcrito em palavras para fins de divulgação)]

O professor publicou sua observação de que a espécie estava se adaptando aos ambientes urbanos.

noun A regime under which a subject is routinely observed. B1 ✓ countable

The patient was placed under medical observation for 24 hours after the surgery.

(名词) 观察期

手术后,患者被置于24小时医疗观察之下。

(sustantivo) observación [Un régimen bajo el cual un sujeto es observado de manera rutinaria.]

El paciente fue puesto bajo observación médica durante 24 horas después de la cirugía.

(nom) surveillance; observation [Régime sous lequel un sujet est observé de manière systématique et régulière.]

Le patient a été placé en observation médicale pendant 24 heures après l'opération.

(Substantiv) Überwachung; Beobachtung [**Observation** (Substantiv): Ein Überwachungsregime, unter dem eine Person oder ein Sachverhalt routinemäßig beobachtet wird.]

Der Patient wurde nach der Operation für 24 Stunden unter medizinische **observation** gestellt.

(名詞) 対象が定期的に観察される体制。

患者は手術後24時間にわたって医学的な経過観察下に置かれた。

(substantivo) observação [Um regime sob o qual um sujeito é observado rotineiramente.]

O paciente foi colocado sob observação médica por 24 horas após a cirurgia.

noun observation (regime under which a subject is routinely observed) B1 ✓ countable

The patient was placed under medical observation for 24 hours following the surgery.

(名词) 观察制度;观察期;监护;监测

术后患者被置于24小时医疗观察之下。

(sustantivo) observación; vigilancia; monitoreo; seguimiento; control [observación (régimen bajo el cual un sujeto es observado de manera rutinaria)]

El paciente fue puesto bajo observación médica durante 24 horas después de la cirugía.

(nom) observation; surveillance médicale [Régime sous lequel un sujet est observé de manière systématique.]

Le patient a été placé en observation médicale pendant 24 heures après l'opération.

(Substantiv) Überwachung; Beobachtung [**Observation** (Substantiv): Ein Überwachungsregime, unter dem eine Person oder ein Sachverhalt routinemäßig beobachtet wird.]

Der Patient wurde nach der Operation für 24 Stunden unter medizinische **observation** gestellt.

(名詞) 対象が定期的に観察・監視される管理体制。経過観察。

患者は手術後24時間、医療観察下に置かれた。

(substantivo) observação [observação (regime sob o qual um sujeito é observado rotineiramente)]

O paciente foi colocado sob observação médica por 24 horas após a cirurgia.

noun work shadowing. B1 ✓ countable

As part of her training, she spent a week in observation of senior surgeons in the operating room.

(名词) 见习;观摩;跟班学习;工作观察 【工作见习】

作为培训的一部分,她在手术室进行了为期一周对资深外科医生的跟班观察。

(sustantivo) observación laboral; prácticas; stage [observación laboral.]

Como parte de su formación, pasó una semana en observación de cirujanos senior en el quirófano.

(nom) stage d'observation; observation professionnelle [Stage d'observation en milieu professionnel.]

Dans le cadre de sa formation, elle a passé une semaine en observation auprès de chirurgiens expérimentés au bloc opératoire.

(Substantiv) Praktikum; Hospitation [**Observation** (Substantiv): Das Begleiten und Beobachten einer Fachkraft im Berufsalltag (Praktikum, Hospitation).]

Im Rahmen ihrer Ausbildung verbrachte sie eine Woche in **observation** erfahrener Chirurgen im Operationssaal.

(名詞) 職場で見習いとして実務を見学すること。仕事の観察研修。

訓練の一環として、彼女は手術室で1週間、先輩外科医の実務見学を行った。

(substantivo) observação; estágio de observação [acompanhamento de trabalho.]

Como parte de sua formação, ela passou uma semana em observação de cirurgiões seniores na sala de operações.

noun A realization of a random variable. B1 ✓ countable

Each data point in the study represents an observation of the random variable.

(名词) 观测值

研究中的每个数据点都代表对随机变量的一次观测结果。

(sustantivo) observación; realización [Una realización de una variable aleatoria.]

Cada punto de datos en el estudio representa una observación de la variable aleatoria.

(nom) observation; réalisation [Réalisation d'une variable aléatoire, en statistiques.]

Chaque point de données dans l'étude représente une observation de la variable aléatoire.

(Substantiv) Realisierung; Ausprägung [**Observation** (Substantiv, Statistik): Die Realisierung einer Zufallsvariable (einzelner Datenpunkt).]

Jeder Datenpunkt in der Studie stellt eine **observation** der Zufallsvariable dar.

(名詞) 確率変数の実現値。すなわち、確率変数が実際に取った値。

研究の各データポイントは、確率変数の実現値を表している。

(substantivo) observação [Uma realização de uma variável aleatória.]

Cada ponto de dados no estudo representa uma observação da variável aleatória.

noun Performance of what is prescribed; adherence in practice; observance. B1 ✓ countable

The strict observation of religious rituals is fundamental to their community.

(名词) 遵守

严格遵守宗教仪式是他们社区的基本原则。

(sustantivo) observancia; cumplimiento [Cumplimiento de lo prescrito; adhesión en la práctica; observancia.]

La estricta observancia de los rituales religiosos es fundamental para su comunidad.

(nom) observance; respect; pratique [Mise en pratique de ce qui est prescrit ; respect en pratique ; observance.]

L'observation stricte des rituels religieux est fondamentale dans leur communauté.

(Substantiv) Einhaltung; Befolgung [**Observation** (Substantiv): Die Einhaltung oder praktische Befolgung von Vorschriften, Regeln oder Bräuchen.]

Die strenge **observation** religiöser Rituale ist für ihre Gemeinschaft grundlegend.

(名詞) 規定されたことを実行すること、実践における遵守。

宗教的儀式を厳格に遵守することは、彼らの共同体にとって最も基本的なことである。

(substantivo) observância; cumprimento [Realização do que é prescrito; adesão na prática; observância.]

A estrita observação dos rituais religiosos é fundamental para sua comunidade.

noun observance of (adherence or conformity to) rules, conventions, laws, etc. B1 ✓ countable

Strict observation of safety protocols is mandatory in the laboratory.

(名词) 遵守;遵从;遵循;恪守 【规则遵守】

实验室必须严格遵守安全规程。

(sustantivo) observancia; cumplimiento; acatamiento; respeto [observancia de (adherencia o conformidad a) reglas, convenciones, leyes, etc.]

La estricta observancia de los protocolos de seguridad es obligatoria en el laboratorio.

(nom) respect; observance; application; conformité [Respect de règles, de conventions, de lois, etc.]

L'observation stricte des protocoles de sécurité est obligatoire dans le laboratoire.

(Substantiv) Einhaltung; Befolgung; Beachtung [**Observation** (Substantiv): Die Einhaltung oder Befolgung von Regeln, Konventionen, Gesetzen usw.]

Die strikte **observation** der Sicherheitsvorschriften ist im Labor verpflichtend.

(名詞) 規則、慣習、法律などを遵守すること。順守。

安全プロトコルの厳格な遵守は、研究室では必須である。

(substantivo) observância; cumprimento; aderência [observância de (adesão ou conformidade a) regras, convenções, leis, etc.]

A observação estrita dos protocolos de segurança é obrigatória no laboratório.

noun observance (performance) of religious rituals, customs, traditions, etc. B1 ✓ countable

The observation of Ramadan includes fasting from dawn to sunset.

(名词) 遵守;奉行;恪守;遵循 【仪式遵守】

斋月的宗教仪式包括从日出到日落的禁食。

(sustantivo) observancia; cumplimiento; celebración; práctica; conmemoración [observancia (cumplimiento) de rituales, costumbres, tradiciones religiosas, etc.]

La observancia del Ramadán incluye el ayuno desde el amanecer hasta el atardecer.

(nom) observance; pratique; célébration [Pratique de rituels religieux, de coutumes ou de traditions.]

L'observation du Ramadan inclut le jeûne de l'aube au coucher du soleil.

(Substantiv) Einhaltung; Beachtung; Pflege [**Observation** (Substantiv): Die Ausübung oder Durchführung religiöser Rituale, Bräuche oder Traditionen.]

Die **observation** des Ramadan umfasst das Fasten von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

(名詞) 宗教的儀式、慣習、伝統などを実施・遵守すること。

ラマダンの遵守には、夜明けから日没までの断食が含まれる。

(substantivo) observância; cumprimento; celebração [observância (cumprimento) de rituais religiosos, costumes, tradições, etc.]

A observação do Ramadã inclui jejum do amanhecer ao pôr do sol.

Word parts: ob + serv + ation

Common collocations

participant subst empirical adj unpublished adj astronomical adj telescopic adj planetary adj pertinent adj interviewing subst fallible adj falsify verb respectfully adv astute adj

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges