inference
/ˈɪnfɝəns/ noun B2**Inference** is the mental leap from facts to conclusions, a bridge built by the mind when evidence points a direction. It lets you read between the lines without a magnifying glass. In everyday chatter, you make an inference when you guess someone’s mood from their tone. In science, an inference is the hypothesis that sprouts from observed data, later tested by experiment. The word works equally well for quick gut feelings and for carefully reasoned deductions, provided there is supporting evidence. Use inference to highlight that the conclusion was drawn from evidence, presented on a silver platter of logic.
【核心含义】指基于已知事实或证据，通过逻辑推理得出结论的思维过程。
常与"作出/得出"搭配（如作出推断），注意与"猜测"区别——推断需有依据支撑，而非主观臆测。
【Significado central】La conclusión que se obtiene al aplicar la lógica a hechos o evidencia conocidos.
A diferencia de una suposición (*guess*) o una corazonada, una inferencia siempre se apoya en datos o indicios concretos: se puede hacer una inferencia a partir de pistas, del tono de voz de alguien o de resultados experimentales. Combinaciones frecuentes: "sacar una inferencia", "hacer una inferencia de/sobre algo", "llegar a una inferencia". En contextos científicos o académicos tiene un tono formal y riguroso; en la conversación cotidiana equivale a "deducir" o "sacar conclusiones". No debe confundirse con "implicación" (que es lo que se sugiere sin expresarlo explícitamente) ni con "suposición" (que carece de base evidencial). Funciona tanto para deducciones rápidas del día a día como para hipótesis cuidadosamente razonadas, siempre que haya evidencia de respaldo.
noun a conclusion reached by reasoning from evidence B2
From the muddy footprints on the floor, the detective made an inference that the thief came in through the back door.
(名词) 推论；推断
从地板上的泥脚印，侦探推断小偷是从后门进来的。
(sustantivo) inferencia; deducción; conclusión [una conclusión alcanzada al razonar a partir de evidencia]
Por las huellas de lodo en el piso, el detective infirió que el ladrón entró por la puerta trasera.
(nom) déduction; conclusion; inférence [Conclusion tirée par le raisonnement à partir d'indices ou de preuves.]
À partir des empreintes boueuses sur le sol, le détective a déduit que le voleur était entré par la porte de derrière.
(Substantiv) Schlussfolgerung; Folgerung [ein Schluss, der durch logisches Denken aus vorhandenen Beweisen gezogen wird]
Aus den schlammigen Fußspuren auf dem Boden zog der Detektiv die **inference**, dass der Dieb durch die Hintertür gekommen war.
(名詞) 推測、推論
床の泥の足跡から、刑事は泥棒が裏口から侵入したと推論した。
(substantivo) inferência; dedução; conclusão [uma conclusão alcançada por meio do raciocínio a partir de evidências]
Pelas pegadas de lama no chão, o detetive fez uma inferência de que o ladrão entrou pela porta dos fundos.
noun The act or process of inferring by deduction or induction. B2 ✓ countable
Through careful inference, the detective was able to reconstruct the sequence of events.
(名词) 推理；推断；推论；推导 【推理过程】
通过仔细的推理，侦探能够重建事件发生的顺序。
(sustantivo) inferencia; deducción; inducción [El acto o proceso de inferir mediante deducción o inducción.]
Mediante una cuidadosa inferencia, el detective pudo reconstruir la secuencia de los eventos.
(nom) inférence; déduction; raisonnement; induction [Acte ou processus consistant à inférer par déduction ou induction.]
Grâce à une inférence minutieuse, le détective a pu reconstituer la chronologie des événements.
(Substantiv) Schlussfolgerung; Folgerung [**Inferenz** *f.* der Vorgang des logischen Schließens durch Deduktion oder Induktion; das Ziehen von Schlussfolgerungen aus gegebenen Informationen.]
Durch präzise **Inference** gelang es dem Detektiv, den Ablauf der Ereignisse zu rekonstruieren.
(名詞) 演繹または帰納によって推論する行為または過程。
注意深い推論によって、刑事は事件の経過を再現することができた。
(substantivo) inferência; dedução; indução; raciocínio [O ato ou processo de inferir por dedução ou indução.]
Através de uma inferência cuidadosa, o detetive conseguiu reconstruir a sequência de eventos.
noun That which is inferred; a truth or proposition drawn from another which is admitted or supposed to be true; a conclusion; a deduction. B2 ✓ countable
The logical inference from these premises leads to an unavoidable conclusion.
(名词) 推论；结论；推断结果；推导结果 【推论结果】
从这些前提得出的逻辑推论指向一个不可避免的结论。
(sustantivo) inferencia; conclusión; deducción [Aquello que se infiere; una verdad o proposición extraída de otra que se admite o supone verdadera; una conclusión; una deducción.]
La inferencia lógica de estas premisas lleva a una conclusión inevitable.
(nom) inférence; déduction; conclusion; corollaire [Ce qui est inféré ; vérité ou proposition tirée d'une autre admise comme vraie ; conclusion ; déduction.]
L'inférence logique tirée de ces prémisses mène à une conclusion inévitable.
(Substantiv) Schlussfolgerung; Folgerung; Konklusion [**Inferenz** *f.* das Ergebnis eines Schlussfolgerungsprozesses; eine aus anerkannten oder angenommenen Prämissen abgeleitete Aussage oder Erkenntnis.]
Die logische **Inference** aus diesen Prämissen führt zu einer unausweichlichen Schlussfolgerung.
(名詞) 推論されたもの；他から引き出された真理または命題；結論；推論。
これらの前提から論理的に推論すると、避けられない結論に至る。
(substantivo) inferência; conclusão; dedução [Aquilo que é inferido; uma verdade ou proposição tirada de outra que é admitida ou suposta como verdadeira; uma conclusão; uma dedução.]
A inferência lógica dessas premissas leva a uma conclusão inevitável.
noun Output generated by a trained machine learning model as it applies learned patterns to new data. B2 ✓ countable
The AI model's inference accurately predicted customer purchasing patterns based on historical data.
(名词) 模型推断；推理输出；预测输出
基于历史数据，人工智能模型的推断准确预测了客户的购买模式。
(sustantivo) inferencia [Salida generada por un modelo de aprendizaje automático entrenado al aplicar los patrones aprendidos a nuevos datos.]
La inferencia del modelo de IA predijo con precisión los patrones de compra de los clientes basándose en datos históricos.
(nom) inférence; prédiction [Résultat produit par un modèle d'apprentissage automatique entraîné lorsqu'il applique les schémas appris à de nouvelles données.]
L'inference du modèle d'IA a prédit avec précision les habitudes d'achat des clients à partir des données historiques.
(Substantiv) Vorhersage; Modellausgabe [**Inferenz** *f.* (im Kontext maschinellen Lernens) die Ausgabe eines trainierten Modells, das gelernte Muster auf neue Daten anwendet, um Vorhersagen oder Entscheidungen zu treffen.]
Die **Inference** des KI-Modells sagte das Kaufverhalten der Kunden basierend auf historischen Daten präzise voraus.
(名詞) 訓練された機械学習モデルが、学習したパターンを新しいデータに適用して生成する出力。
AIモデルの推論は、過去のデータに基づいて顧客の購入パターンを正確に予測した。
(substantivo) inferência; predição [Saída gerada por um modelo de aprendizado de máquina treinado ao aplicar padrões aprendidos a novos dados.]
A inferência do modelo de IA previu com precisão os padrões de compra dos clientes com base em dados históricos.
noun An instance or example of this, such as a prediction, classification, decision, etc. B2 ✓ countable
The AI's inference about customer preferences was remarkably accurate.
(名词) 推断实例；预测实例；分类结果
人工智能对客户偏好的推断非常准确。
(sustantivo) predicción; clasificación; inferencia [Un caso o ejemplo de esto, como una predicción, clasificación, decisión, etc.]
La inferencia de la IA sobre las preferencias de los clientes fue notablemente precisa.
(nom) inférence; prédiction; sortie; résultat [Cas ou exemple d'inférence, tel qu'une prédiction, une classification, une décision, etc.]
L'inference de l'IA concernant les préférences des clients s'est révélée remarquablement précise.
(Substantiv) Vorhersage; Klassifizierung; Entscheidung [**Inferenz** *f.* eine konkrete Vorhersage, Klassifizierung oder Entscheidung, die ein KI-System als Ergebnis seiner Analyse liefert.]
Die **Inference** der KI zu den Kundenpräferenzen erwies sich als erstaunlich genau.
(名詞) 予測、分類、決定などのような、これの具体例。
顧客の嗜好に関するAIの推論は、驚くほど正確だった。
(substantivo) previsão; predição; classificação; inferência [Uma instância ou exemplo disso, como uma previsão, classificação, decisão, etc.]
A inferência da IA sobre as preferências do cliente foi notavelmente precisa.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →