fall back
/fˈɔl bˈæk/ verbTo retreat.
verb To retreat.
The army had to fall back to a more defensible position under heavy enemy fire.
(动词) 撤退；后退
在敌人猛烈的火力下，军队不得不撤退到更易防守的位置。
(verbo) Retroceder.
El ejército tuvo que retroceder a una posición más defendible bajo el intenso fuego enemigo.
(verbe) se replier ; battre en retraite
L'armée a dû se replier vers une position plus défendable sous le feu nourri de l'ennemi.
(Verb) zurückweichen; sich zurückziehen [Sich aus einer Position oder einem Gebiet zurückziehen, besonders unter Druck oder bei Gefahr.]
Die Armee musste unter schwerem Feindbeschuss **fall back** auf eine besser zu verteidigende Stellung.
(動詞) 撤退する、退く。
軍は激しい敵の砲火の中、より防御しやすい陣地へ撤退しなければならなかった。
(verbo) recuar; retirar-se; rebatir-se; ceder terreno [Recuar; retirar-se.]
O exército teve que recuar para uma posição mais defensiva sob intenso fogo inimigo.
verb To turn the clocks back for the end of daylight saving time.
Don't forget that we fall back an hour this weekend for the end of daylight saving time.
(动词) 拨慢时钟；时钟回拨
别忘了本周末夏令时结束，我们要把钟表拨慢一小时。
(verbo) Atrasar los relojes al final del horario de verano.
No olvides que este fin de semana atrasamos los relojes una hora por el final del horario de verano.
(verbe) reculer l'heure ; retarder les horloges d'une heure à la fin de l'heure d'été
N'oublions pas qu'on recule l'heure d'une heure ce week-end pour la fin de l'heure d'été.
(Verb) die Uhr zurückstellen [Die Uhrzeit im Herbst um eine Stunde zurückstellen, um das Ende der Sommerzeit zu markieren.]
Vergiss nicht, dass wir dieses Wochenende eine Stunde **fall back**, weil die Sommerzeit endet.
(動詞) 夏時間終了時に時計を1時間戻す。
夏時間終了の今週末、時計を1時間戻すのを忘れないで。
(verbo) atrasar o relógio [Atrasar os relógios para o fim do horário de verão.]
Não esqueça que neste fim de semana atrasamos o relógio uma hora para o fim do horário de verão.
verb To fail to fulfill a promise or purpose.
He promised to help with the project, but he fell back when other commitments arose.
(动词) 违背承诺；食言；失信
他承诺协助这个项目，但当其他任务出现时，他食言了。
(verbo) Faltar al cumplimiento de una promesa o propósito.
Prometió ayudar con el proyecto, pero se echó atrás cuando surgieron otros compromisos.
(verbe) manquer à sa parole ; faire défaut ; ne pas tenir ses engagements
Il avait promis de l'aider pour le projet, mais il a fait défaut quand d'autres obligations sont survenues.
(Verb) versagen; sein Wort brechen; eine Zusage nicht einhalten [Ein Versprechen oder eine Verpflichtung nicht einhalten; in einer Zusage oder Absicht versagen.]
Er hatte versprochen, beim Projekt zu helfen, aber er **fell back**, als andere Verpflichtungen aufkamen.
(動詞) 約束や目的を果たせずに裏切る。
彼はプロジェクトを手伝うと約束していたが、他の用事が入ると果たせなかった。
(verbo) desistir; voltar atrás; furar; não cumprir [Deixar de cumprir uma promessa ou objetivo.]
Ele prometeu ajudar com o projeto, mas desistiu quando surgiram outros compromissos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →