evolution
/ˌɛvəˈɫuʃən/, /ˌɛvoʊˈɫuʃən/, /ˌivəˈɫuʃən/, /ˌivoʊˈɫuʃən/ noun B2**Evolution** is the gradual change of living things over generations, driven by natural forces that favor some traits over others. It explains why the giraffe's neck is long and why bacteria can outwit antibiotics. In biology the word covers the whole process of variation, inheritance and differential survival that reshapes species over eons. The same term slips into talk of ideas, technology, or culture when they develop step by step, like the evolution of the smartphone from brick‑sized behemoth to pocket wizard. Because the process has no mastermind, the word always implies change without guarantee of improvement.
【核心含义】指生物在代代相传中逐渐改变的过程，由自然力量推动某些特征优胜劣汰。
常与"理论/过程/生物"搭配（如：进化论）。注意该词仅表示"演变"而非"进步"，不可与"发展"混用。科技/文化领域用作比喻时需保持"渐进性"语义。
【Significado central】El cambio gradual de los seres vivos a lo largo de generaciones, impulsado por fuerzas naturales que favorecen ciertos rasgos sobre otros.
En biología, abarca todo el proceso de variación, herencia y supervivencia diferencial que transforma a las especies con el paso del tiempo (como el cuello largo de la jirafa o la capacidad de las bacterias para resistir antibióticos). Por extensión, se aplica a ideas, tecnologías o culturas que se transforman paso a paso, por ejemplo, la evolución del teléfono móvil: de aquel ladrillo enorme a un dispositivo que cabe en la palma de la mano. Ojo: aunque a veces se confunde con "progreso", el término no garantiza mejora — el cambio ocurre sin un director de orquesta y puede no llevar a nada mejor. Combinaciones frecuentes: "evolución biológica", "teoría de la evolución", "evolución cultural", "en evolución". Registro neutro.
noun the process by which living things develop from simpler ancestors over time B2
Charles Darwin studied evolution to understand how species change over time.
(名词) 进化；演化；演变；发展 【生物从简单祖先逐渐发展而来的过程】
查尔斯·达尔文研究进化论，以理解物种如何随时间变化。
(sustantivo) evolución [el proceso por el cual los seres vivos se desarrollan a partir de ancestros más simples con el tiempo; evolución]
Charles Darwin estudió la evolución para entender cómo cambian las especies con el tiempo.
(nom) évolution; transformisme; phylogenèse [Processus par lequel les êtres vivants se développent à partir d'ancêtres plus simples au fil du temps.]
Charles Darwin a étudié l'**évolution** pour comprendre comment les espèces changent au fil du temps.
(Substantiv) Evolution; Entwicklung [der Prozess, durch den sich Lebewesen über lange Zeiträume aus einfacheren Vorfahren entwickeln]
Charles Darwin untersuchte die **evolution**, um zu verstehen, wie sich Arten im Laufe der Zeit verändern.
(名詞) 生物が単純な祖先から時間をかけて発達する過程
チャールズ・ダーウィンは種が時間とともにどのように変化するか理解するため進化を研究した。
(substantivo) evolução [o processo pelo qual os seres vivos se desenvolvem de ancestrais mais simples ao longo do tempo; evolução]
Charles Darwin estudou a evolução para entender como as espécies mudam ao longo do tempo.
noun a gradual process of change and development B2
The evolution of smartphones has made them much faster over the years.
(名词) 进化；演变；演化；发展；渐进 【逐渐变化和发展的过程】
智能手机的进化使它们在多年后变得更快。
(sustantivo) evolución; desarrollo; desenvolvimiento [un proceso gradual de cambio y desarrollo; evolución]
La evolución de los teléfonos inteligentes los ha hecho mucho más rápidos con los años.
(nom) évolution; transformation; progression; mutation; développement [Processus graduel de changement et de développement.]
L'**évolution** des smartphones les a rendus bien plus rapides au fil des années.
(Substantiv) Entwicklung; Evolution; Wandlung; Fortentwicklung [ein allmählicher Prozess der Veränderung und Weiterentwicklung]
Die **Evolution** von Smartphones hat sie im Laufe der Jahre viel schneller gemacht.
(名詞) 漸進的な変化と発展の過程
スマートフォンの進化により、長年にわたってずっと高速になった。
(substantivo) evolução; desenvolvimento; progresso [um processo gradual de mudança e desenvolvimento; evolução]
A evolução dos smartphones os tornou muito mais rápidos ao longo dos anos.
noun Process of development. B2 ✓ countable
The evolution of technology has transformed modern society.
(名词) 演变；发展；进化；演化 【演变过程】
技术的发展过程改变了现代社会。
(sustantivo) evolución; desarrollo; progreso [Proceso de desarrollo.]
La evolución de la tecnología ha transformado la sociedad moderna.
(nom) évolution; développement; transformation; progression; genèse [Processus de développement progressif.]
L'**évolution** de la technologie a transformé la société moderne.
(Substantiv) Entwicklung; Fortentwicklung [Der Prozess der Entwicklung oder allmählichen Veränderung über einen bestimmten Zeitraum.]
Die **evolution** der Technologie hat die moderne Gesellschaft grundlegend verändert.
(名詞) 発展の過程。段階的に進歩すること。
技術の発展は現代社会を大きく変えてきた。
(substantivo) evolução; desenvolvimento [Processo de desenvolvimento.]
A evolução da tecnologia transformou a sociedade moderna.
noun An unfolding. B2 ✓ countable
The evolution of the flower from bud to bloom is a beautiful process.
(名词) 展开；绽放；开放 【展开过程】
花朵从花蕾到绽放的展开过程非常美丽。
(sustantivo) despliegue; desenrollamiento; desenvolvimiento [Un despliegue; un desenvolvimiento.]
La evolución de la flor, del capullo a la floración, es un proceso hermoso.
(nom) déploiement; déroulement; épanouissement; éclosion [Action de se déployer, de s'ouvrir ou de se dérouler progressivement.]
L'**épanouissement** de la fleur, du bouton à la pleine floraison, est un beau processus.
(Substantiv) Entfaltung [Das schrittweise Entfalten oder Öffnen von etwas, das zuvor verborgen oder geschlossen war.]
Die **evolution** der Blüte von der Knospe zur vollen Entfaltung ist ein wunderschöner Prozess.
(名詞) 展開。徐々に現れること。
つぼみから花への展開は美しい過程である。
(substantivo) desdobramento; desabrochar; desenvolvimento [Um desdobramento.]
A evolução da flor, do botão à florada, é um processo bonito.
noun A change of position. B2 ✓ countable
The evolution of the dancer's posture was mesmerizing to watch.
(名词) 位置变化
舞者姿态的变化令人着迷。
(sustantivo) desplazamiento; movimiento; traslación [Un cambio de posición.]
La evolución de la postura de la bailarina era hipnotizante de ver.
(nom) changement de position; mouvement; déplacement [Changement de position ; mouvement.]
L'**évolution** de la posture du danseur était fascinante à observer.
(Substantiv) Bewegung [Eine Veränderung der Position oder Haltung, insbesondere in einer fließenden Bewegung.]
Die **evolution** der Tänzerin in ihrer Haltung war faszinierend zu beobachten.
(名詞) 位置や姿勢の変化。
ダンサーの姿勢の変化は、見ている人々を魅了した。
(substantivo) deslocamento; mudança de posição; movimento [Uma mudança de posição.]
A evolução da postura do dançarino era fascinante de se observar.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →