broach
/ˈbɹoʊtʃ/ verb C1When you **broach** a subject, you lift it from the floor of silence and set it on the table for conversation. The act implies a deliberate, often gentle, introduction of a topic that might otherwise stay hidden. You might **broach** politics at a dinner, but you’d probably soften the blow with a smile and a pre‑emptive apology. The verb works best with objects—ideas, plans, complaints—rather than with people themselves. It also survives in the world of metalworking, where a broach is a multi‑toothed tool that carves a clean hole, a literal poking open. In both senses the word carries the notion of opening, not shoving.
【核心含义】提出（话题），指将某个敏感或困难的话题引入讨论。
常搭配“话题”“问题”“想法”等抽象名词，强调谨慎、温和地开启对话。注意不要与“brooch”（胸针）混淆。
【Significado central】Herramienta de corte formada por una serie de puntas o dientes de cincel montados en una sola pieza de acero, utilizada para labrar, agrandar o dar forma precisa a orificios en metal o piedra.
Término técnico propio de la metalurgia y la cantería (registro formal). En español se traduce generalmente como "escariador" o, en el contexto de la piedra, "cincel dentado". No debe confundirse con "brocha" (pincel para pintar) ni con "broca" (mecha de taladro): las tres palabras comparten un origen etimológico lejano en el francés antiguo *broche* ("instrumento puntiagudo"), pero designan herramientas muy distintas. El verbo inglés *to broach* ("sacar a colación un tema delicado") proviene de la misma raíz vinculada a la idea de "abrir" o "perforar", aunque en español se traduce de manera completamente diferente según el contexto.
verb to open something by making a hole in it C1
The worker broached the barrel to let the water out.
(动词) 凿开；钻孔打开 【刺穿以打开】
工人钻开了桶让水流出来。
(verbo) perforar; taladrar; abrir [perforar, abrir (haciendo un agujero)]
El trabajador perforó el barril para sacar el agua.
(verbe) percer; mettre en perce; forer; trouer [Percer un contenant en y faisant un trou pour l'ouvrir.]
L'ouvrier a percé le tonneau pour laisser s'écouler l'eau.
(Verb) etwas durch Anbohren oder Aufbrechen öffnen, um den Inhalt freizusetzen
Der Arbeiter **broachte** das Fass an, um das Wasser abzulassen.
(動詞) 穴を開けて何かを開ける
作業員は水を出せるように樽に穴を開けた。
(verbo) perfurar; brocar; abrir um furo em [abrir algo fazendo um furo nele]
O trabalhador **perfurou** o barril para deixar a água sair.
verb to start talking about a difficult subject C1
She was nervous to broach the topic of his mistake.
(动词) 提出；提起 【提出（难谈的话题）】
她紧张地提起他错误的话题。
(verbo) abordar; plantear; sacar a colación; tocar [empezar a hablar sobre un tema difícil]
Estaba nerviosa de sacar el tema de su error.
(verbe) aborder; entamer; soulever; effleurer [Aborder un sujet délicat ou difficile.]
Elle hésitait à aborder le sujet de son erreur.
(Verb) ein heikles oder unangenehmes Thema vorsichtig ansprechen, um eine Diskussion zu beginnen
Sie zögerte, das Problem zu **broachen**, weil sie keine Konflikte wollte.
(動詞) 難しい話題を切り出す
彼がミスをしたという話題を切り出すのを彼女は緊張していた。
(verbo) abordar; tocar em; puxar o assunto [começar a falar sobre um assunto difícil]
Ela estava nervosa para **abordar** o assunto do erro dele.
verb To begin discussion about (something).
She decided to broach the subject of salary during her performance review.
(动词) 提出；提及；引入话题 【提出讨论】
她决定在绩效评估时提出薪资问题。
(verbo) plantear; abordar; sacar a colación; traer a colación [Comenzar una discusión sobre (algo).]
Decidió plantear el tema del salario durante su evaluación de desempeño.
(verbe) aborder; entamer; soulever; ouvrir; en venir à [Aborder un sujet, entamer la discussion sur quelque chose.]
Elle décida d'aborder le sujet du salaire lors de son évaluation annuelle.
(Verb) ansprechen; zur Sprache bringen; anreißen [ein Thema oder eine Angelegenheit zur Diskussion stellen; ansprechen.]
Sie beschloss, das Thema Gehaltserhöhung während ihres Leistungsgesprächs zu **broachen**.
(動詞) （話題・議題）を切り出す、話し始める。
彼女は業績評価の場で、給与について **broach** することにした。
(verbo) abordar; tocar no assunto; introduzir o assunto [Começar a discutir sobre (algo); abordar.]
Ela decidiu abordar o assunto do salário durante sua avaliação de desempenho.
verb To make a hole in, especially a cask of liquor, and put in a tap in order to draw the liquid.
The innkeeper broached the oak cask to serve the aged wine to his guests.
(动词) 开桶 【开桶取酒】
客栈老板在橡木桶上钻孔插管，为客人斟上陈年葡萄酒。
(verbo) picar; taladrar; abrir [Hacer un agujero en, especialmente un barril de licor, y colocar un grifo para extraer el líquido.]
El posadero barrenó el barril de roble para servir el vino añejado a sus invitados.
(verbe) percer; mettre en perce; mettre en perce [Percer un récipient, notamment un tonneau de boisson, et y installer un robinet pour tirer le liquide.]
L'aubergiste a broached le tonneau de chêne pour servir le vin vieilli à ses clients.
(Verb) anzapfen; anstechen [Ein Loch in ein Fass schlagen, um einen Zapfhahn einzusetzen und die Flüssigkeit zu entnehmen.]
Der Wirt **broachte** das Eichenfass an, um den gereiften Wein für seine Gäste auszuschenken.
(動詞) （特に酒樽に）穴を開けて栓を差し込み、液体を注げるようにする。
宿の主人はオーク樽に **broach** して、熟成したワインを客に注いだ。
(verbo) trombar; abrir; perfurar [Fazer um furo em, especialmente um barril de bebida, e colocar uma torneira para retirar o líquido.]
O estalajadeiro abriu o barril de carvalho para servir o vinho envelhecido aos seus convidados.
verb To open, to make an opening into; to pierce.
The surgeon had to broach the abscess to drain the infection.
(动词) 刺穿；穿刺；钻孔；凿开
外科医生必须刺破脓肿以排出感染物。
(verbo) perforar; abrir; punción [Abrir, hacer una abertura en; perforar.]
El cirujano tuvo que abrir el absceso para drenar la infección.
(verbe) percer; inciser; ouvrir [Percer, pratiquer une ouverture dans quelque chose ; inciser.]
Le chirurgien a dû inciser l'abcès pour drainer l'infection.
(Verb) eröffnen; anbohren; aufstechen [etwas öffnen, indem man eine Öffnung hineinmacht; durchstechen.]
Der Chirurg musste den Abszess **broachen**, um die Infektion abfließen zu lassen.
(動詞) 穴を開ける、貫く、開口する。
外科医は感染を排出するため、膿瘍を **broach** しなければならなかった。
(verbo) perfurar; puncionar; abrir [Abrir, fazer uma abertura em; perfurar.]
O cirurgião teve que perfurar o abscesso para drenar a infecção.
noun Alternative spelling of brooch. countable
She wore an antique broach on her collar that had been passed down through generations.
(名词) 胸针 【胸针（异拼）】
她在衣领上别着一枚世代相传的古董胸针。
(sustantivo) broche; prendedor [Variante ortográfica de broche (prendedor).]
Llevaba un prendedor antiguo en el cuello que había pasado de generación en generación.
(nom) broche [Variante orthographique de broche (bijou porté comme ornement).]
Elle portait un antique broach à son col, un bijou transmis de génération en génération.
(Substantiv) Brosche [Alternative Schreibweise von *Brooch* (Anstecknadel, Schmuckstück).]
Sie trug ein antikes **broach** am Revers, das seit Generationen in der Familie weitergegeben wurde.
(名詞) ブローチの別の綴り。衣類を留める装飾品。
彼女は代々受け継がれてきたアンティークのブローチを襟元に着けていた。
(substantivo) broche [Grafia alternativa de broche.]
Ela usava um broche antigo na gola que havia sido passado de geração em geração.
verb To be turned sideways to oncoming waves, especially large or breaking waves.
The sailboat broached dangerously when hit by the sudden squall.
(动词) 横转；横对浪涌 【横浪转向】
帆船被突然的暴风击中，危险地横向迎浪。
(verbo) ponerse de costado a las olas; caer de través; presentarse de costado [Ponerse de costado a las olas entrantes, especialmente olas grandes o que rompen.]
El velero se puso de costado peligrosamente cuando lo golpeó la tormenta repentina.
(verbe) se mettre en travers; présenter le flanc; abattre en travers [Se mettre en travers des vagues, notamment de grosses vagues ou de vagues déferlantes.]
Le voilier s'est mis dangereusement en travers des vagues lorsqu'il a été frappé par la rafale soudaine.
(Verb) querschlagen [(von einem Schiff) sich quer zu ankommenden Wellen, insbesondere großen oder brechenden Wellen, drehen.]
Das Segelboot **broachte** gefährlich, als es von der plötzlichen Böe getroffen wurde.
(動詞) （船が）進行方向からの波に対して横倒しになる、横を向く。
ヨットは突然のスコールに襲われた時、危険にも横倒しになった。
(verbo) ficar de través; meter-se de través [Ficar de lado em relação às ondas que se aproximam, especialmente ondas grandes ou quebrando.]
O veleiro virou de lado perigosamente quando atingido pela repentina tempestade.
verb To cause to turn sideways to oncoming waves, especially large or breaking waves (usually followed by to; also figurative).
The massive wave broached the ship to, causing it to list severely.
(动词) 使横转；使横对浪涌
巨浪使船只横向迎浪，导致严重倾斜。
(verbo) poner de costado a las olas; hacer caer de costado [Hacer que se ponga de costado a las olas entrantes, especialmente olas grandes o que rompen (generalmente seguido de «to»; también en sentido figurado).]
La ola enorme puso al barco de costado, causando que se inclinara severamente.
(verbe) faire mettre en travers; faire présenter le flanc [Faire se mettre en travers des vagues, surtout des grosses vagues ou vagues déferlantes (souvent suivi de « to » ; aussi au sens figuré).]
La vague massive a mis le navire en travers des lames, le faisant gîter fortement.
(Verb) querstellen [(ein Schiff) dazu bringen, sich quer zu ankommenden Wellen, insbesondere großen oder brechenden Wellen, zu drehen (meist gefolgt von *to*; auch im übertragenen Sinn).]
Die riesige Welle **broachte** das Schiff *to*, sodass es stark krängte.
(動詞) （波などが）船を進行方向からの波に対して横倒しにさせる。比喻的にも用いる。
巨大な波が船を横倒しにし、船は激しく傾いた。
(verbo) fazer ficar de través; fazer meter de través [Fazer virar de lado em relação às ondas que se aproximam, especialmente ondas grandes ou quebrando (geralmente seguido de 'to'; também figurativo).]
A onda enorme virou o navio de lado, fazendo-o inclinar-se severamente.
verb To break the surface of the water.
The whale broached spectacularly, sending spray into the air.
(动词) 破水而出；跃出水面
鲸鱼壮观地跃出水面，溅起阵阵水花。
(verbo) emerger; romper la superficie del agua; salir a la superficie [Romper la superficie del agua.]
La ballena emergió espectacularmente, enviando rocío al aire.
(verbe) émerger; faire surface; rompre la surface; percer la surface [Briser la surface de l'eau, émerger hors de l'eau.]
La baleine a émergé spectaculairement, projetant des embruns dans les airs.
(Verb) auftauchen; emporsteigen [die Wasseroberfläche durchbrechen (von Meerestieren).]
Der Wal **broachte** spektakulär und schleuderte Wasserfontänen in die Luft.
(動詞) 水面を突き破る、飛び出す。
鯨は壮観に水面から跳ね上がり、水しぶきを空中に巻き上げた。
(verbo) emergir; romper a superfície; brotar [Quebrar a superfície da água; emergir.]
A baleia rompeu a superfície espetacularmente, lançando borrifos no ar.
noun A spindle. countable
The weaver placed the yarn spool on the wooden broach.
(名词) 纺锤；锭子
织布工将纱线轴放在木纺锤上。
(sustantivo) huso [Un huso.]
El tejedor colocó el carrete de hilo en el huso de madera.
(nom) fuseau; broche [Un fuseau, broche utilisée pour le filage.]
La tisserande a placé la bobine de fil sur le fuseau en bois.
(Substantiv) Spindel [eine Spindel, auf der Garn oder Fäden aufgewickelt werden.]
Die Weberin setzte die Garnrolle auf die hölzerne **Broach**.
(名詞) 紡錘、糸を巻き取るための心棒。
織り手は木製の紡ぎ棒に糸巻きを置いた。
(substantivo) fuso [Um fuso.]
O tecelão colocou o carretel de fio no fuso de madeira.
noun A slender or thin person (especially as a nickname). countable
Old villagers still called him 'Broach' for his lanky frame as a youth.
(名词) 瘦高个；竹竿 【瘦长之人】
老村民仍叫他'竹竿'，因为他年轻时身材瘦长。
(sustantivo) flaco; delgado; esbelto; palillo [Una persona delgada o esbelta (especialmente como apodo).]
Los viejos aldeanos todavía lo llamaban «Espetón» por su complexión larguirucha de joven.
(nom) grand échalas; perche; échalas; grand dadais [Une personne élancée et mince (souvent utilisé comme surnom).]
Les vieux villageois l'appelaient encore « Broach » à cause de sa silhouette dégingandée dans sa jeunesse.
(Substantiv) Bohnenstange; Lulatsch [eine schlanke oder dünne Person (besonders als Spitzname).]
Die alten Dorfbewohner nannten ihn noch immer *Broach*, wegen seiner hageren Statur in jungen Jahren.
(名詞) 細身の人、すんなりした体つきの人（特に愛称として用いられる）。
村の古老たちは、彼が若かった頃のひょろ長い体格のせいで、今でも彼を「ブローチ」と呼んでいた。
(substantivo) magricela; esqueleto; varapau; palito [Uma pessoa magra ou esguia (especialmente como apelido).]
Os velhos moradores da vila ainda o chamavam de 'Magrelo' por causa de seu corpo esguio na juventude.
noun A spit for cooking food. countable
The medieval feast featured a whole boar roasting on a large broach over the fire.
(名词) 烤肉叉；烤叉 【烤肉铁叉】
中世纪盛宴的特色是整只野猪串在大烤叉上于火上烘烤。
(sustantivo) asador; espeto; broca [Un asador para cocinar alimentos.]
El festín medieval presentó un jabalí entero asándose en un gran espetón sobre el fuego.
(nom) broche; broche à rôtir [Broche servant à faire rôtir des aliments.]
Le festin médiéval présentait un sanglier entier rôtissant sur un grand broach au-dessus du feu.
(Substantiv) Bratspieß [Ein Bratspieß, auf dem Fleisch über dem Feuer gegart wird.]
Beim mittelalterlichen Fest drehte sich ein ganzer Eber am großen **broach** über der Feuerstelle.
(名詞) 食品を調理するための焼き串。
中世の宴では、豚の丸焼きを大きな串で火の上であぶっていた。
(substantivo) espeto; espeto de assar [Um espeto para cozinhar alimentos.]
O banquete medieval apresentou um javali inteiro assando em um grande espeto sobre o fogo.
noun An awl; a bodkin; also, a wooden rod or pin, sharpened at each end, used by thatchers. countable
The thatcher used a sharp broach to secure the reeds to the roof framework.
(名词) 锥子；锥
茅屋匠用尖利的锥子将芦苇固定在屋顶框架上。
(sustantivo) punzón; lezna; aguijón [Un punzón; un aguijón; también, una varilla o clavija de madera, afilada en cada extremo, usada por los techadores.]
El techador usó un punzón afilado para asegurar los juncos a la estructura del techo.
(nom) alêne; poinçon; broche [Alène ; poinçon ; aussi, tige ou cheville de bois, pointue aux deux extrémités, utilisée par les couvreurs.]
Le couvreur a utilisé un broach pointu pour fixer les roseaux à la charpente du toit.
(Substantiv) Dorn; Reihahle; Spitzahle [Ein Pfriem oder Dorn; auch ein hölzerner Stab mit spitzen Enden, der von Dachdeckern zum Befestigen von Reet verwendet wird.]
Der Dachdecker nutzte einen scharfen **broach**, um die Reetbündel am Dachgerüst zu befestigen.
(名詞) 千枚通し、または屋根葺き職人が用いる両端を尖らせた木の棒・釘。
茅葺き職人は、先の尖った道具を使って葦を屋根の骨組みに固定した。
(substantivo) furador; sovela; punção [Um furador; um punção; também, uma haste ou pino de madeira, afiada nas duas pontas, usada por telhadores.]
O telhador usou um furador afiado para prender os juncos à estrutura do telhado.
noun A spire rising from a tower. countable
The cathedral's magnificent broach towered over the medieval city.
(名词) 尖顶；塔尖
大教堂雄伟的尖顶高耸于中世纪城市之上。
(sustantivo) aguja; chapitel [Una aguja que se alza desde una torre.]
La magnífica aguja de la catedral se alzaba sobre la ciudad medieval.
(nom) flèche; aiguille; flèche de tour [Flèche s'élevant d'une tour.]
Le magnifique broach de la cathédrale dominait la cité médiévale.
(Substantiv) Turmspitze; Spitzturm [Ein spitzer Turmaufsatz, der sich über einem Turm erhebt.]
Der prächtige **broach** der Kathedrale überragte die mittelalterliche Stadt.
(名詞) 塔の上から立ち上る尖塔（スパイア）。
大聖堂の壮大な尖塔が中世の町を見下ろしていた。
(substantivo) agulha; pináculo; flecha [Uma agulha que se ergue de uma torre.]
A magnífica agulha da catedral se erguia sobre a cidade medieval.
noun The stick from which candle wicks are suspended for dipping. countable
The chandler carefully hung the wicks on the broach before dipping them in wax.
(名词) 烛芯架
蜡烛匠人仔细地将灯芯挂在浸蜡杆上，然后浸入蜡中。
(sustantivo) varilla [El palo del que se suspenden las mechas de las velas para sumergirlas.]
El velero colgó cuidadosamente las mechas del palo antes de sumergirlas en cera.
(nom) broche à mèches [Tige sur laquelle on suspend les mèches de bougies pour les tremper dans la cire.]
Le cirier a soigneusement suspendu les mèches sur le broach avant de les tremper dans la cire.
(Substantiv) Dochtstange [Ein Stab, an dem Dochte für Kerzen zum Eintauchen in Wachs aufgehängt werden.]
Der Kerzenmacher hängte die Dochte sorgfältig an den **broach**, bevor er sie in das flüssige Wachs tauchte.
(名詞) ろうそくの芯を蝋に浸す際に吊るすための棒。
蝋燭職人は蝋に浸す前に、芯を **broach** に注意深く吊るした。
(substantivo) haste; vareta [A haste da qual os pavios de vela são suspensos para a imersão.]
O fabricante de velas pendurou cuidadosamente os pavios na haste antes de mergulhá-los na cera.
noun The pin in a lock which enters the barrel of the key. countable
The locksmith explained how the broach engages with the key's grooves to unlock the mechanism.
(名词) 锁芯销
锁匠解释了锁芯如何与钥匙的凹槽啮合来解锁机关。
(sustantivo) perno; clavija [El perno en una cerradura que entra en el cilindro de la llave.]
El cerrajero explicó cómo el perno encaja con las ranuras de la llave para abrir el mecanismo.
(nom) broche; goupille [Panneton d'une serrure qui s'engage dans le barillet de la clé.]
Le serrurier a expliqué comment le broach s'engage dans les rainures de la clé pour déverrouiller le mécanisme.
(Substantiv) Sperrstift [Der Stift in einem Schloss, der in den Schlüsselbart eingreift.]
Der Schlosser erklärte, wie der **broach** mit den Einkerbungen des Schlüssels zusammenwirkt, um das Schloss zu öffnen.
(名詞) 鍵の筒（barrel）に差し込まれて回転する、錠内部のピン。
錠前師は、 **broach** が鍵の溝とかみ合って解錠する仕組みを説明した。
(substantivo) pino; ferrão [O pino em uma fechadura que entra no cilindro da chave.]
O chaveiro explicou como o pino se encaixa nos sulcos da chave para destravar o mecanismo.
noun A series of chisel points mounted on one piece of steel. For example, the toothed stone chisel shown here. countable
The stonemason used a broach with multiple cutting teeth to shape the marble slab.
(名词) 拉刀
石匠使用带有多排切削齿的拉刀来修整大理石板。
(sustantivo) gradina; cincel dentado [Una serie de puntas de cincel montadas en una sola pieza de acero. Por ejemplo, el cincel dentado para piedra que se muestra aquí.]
El cantero usó un escariador con múltiples dientes cortantes para dar forma a la losa de mármol.
(nom) bretture; ciseau bretté; ciseau à dents [Série de pointes de ciseau montées sur un seul morceau d'acier.]
Le tailleur de pierre a utilisé un broach à plusieurs dents tranchantes pour façonner le bloc de marbre.
(Substantiv) Meißelreihe; Zahnmeißel [Ein Werkzeug mit mehreren Meißelspitzen, die auf einem Stahlträger montiert sind, z. B. ein gezahnter Steinmeißel.]
Der Steinmetz verwendete einen **broach** mit mehreren Schneidezähnen, um die Marmorplatte zu bearbeiten.
(名詞) 一本の鋼鉄に複数の彫刻刀の刃を並べた工具。歯付きの石切り鑿など。
石工は複数の切削刃を持つブローチを使って、大理石の板を形作った。
(substantivo) cinzel dentado; brocha [Uma série de pontas de cinzel montadas em uma única peça de aço. Por exemplo, o cinzel dentado para pedra mostrado aqui.]
O canteiro usou um broca com múltiplos dentes cortantes para moldar a laje de mármore.
noun A broad chisel for stone-cutting. countable
He selected a broad broach from his toolkit to cut through the limestone.
(名词) 石凿；阔凿
他从工具包中选了一把宽凿刀来切割石灰岩。
(sustantivo) cincel; escoplo [Un cincel ancho para cortar piedra.]
Seleccionó un cincel ancho de su caja de herramientas para cortar la piedra caliza.
(nom) bédane; ciseau à pierre; ciseau plat [Ciseau large destiné à tailler la pierre.]
Il a choisi un large broach dans sa trousse à outils pour entailler le calcaire.
(Substantiv) Breitmeißel [Ein breiter Meißel, der zum Bearbeiten von Stein verwendet wird.]
Er griff zu einem breiten **broach**, um den Kalkstein zu behauen.
(名詞) 石を切るための幅広の鑿（のみ）。
彼は道具箱から幅広のブローチを選び、石灰岩を切り抜いた。
(substantivo) cinzel largo; escopro [Um cinzel largo para cortar pedra.]
Ele selecionou um cinzel largo de seu kit de ferramentas para cortar o calcário.
noun A spit-like start on the head of a young stag. countable
The young stag's first broach was barely visible amidst its fuzzy coat.
(名词) 初生鹿角 【鹿角初萌】
幼鹿头上第一根钉状角在绒毛中几乎看不见。
(sustantivo) pitón [Un inicio en forma de punta en la cabeza de un ciervo joven.]
El primer pitón del joven ciervo apenas era visible entre su pelaje esponjoso.
(nom) dague [Ébauche de bois pointue apparaissant sur la tête d'un jeune cerf.]
Le premier broach du jeune cerf était à peine visible au milieu de son pelage duveteux.
(Substantiv) Erstlingsgeweih; Spieß [Das erste Geweihansatz eines jungen Hirsches, das wie ein kleiner Spieß aussieht.]
Das erste **broach** des jungen Hirsches war kaum zwischen seinem flauschigen Fell zu erkennen.
(名詞) 若い雄鹿の頭部に生え始めた角の突起。
若いたてがみの雄鹿の最初の角は、柔らかい産毛の中でほとんど見えなかった。
(substantivo) botão; ponta [Um início em forma de ponta na cabeça de um jovem cervo.]
Os primeiros brotos em forma de ponta do jovem cervo mal eram visíveis em sua pelagem felpuda.
name A surname.
Mr. Broach is our new neighbor.
(专有名词) 姓氏
布罗奇先生是我们的新邻居。
(nombre propio) Un apellido.
El Sr. Broach es nuestro nuevo vecino.
(nom propre) Nom de famille.
M. Broach est notre nouveau voisin.
(Eigenname) Ein Familienname.
Herr **Broach** ist unser neuer Nachbar.
(固有名詞) 姓の一つ。
Broach氏は私たちの新しい隣人です。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Sr. Broach é nosso novo vizinho.
name Obsolete form of Bharuch.
The ancient map showed the city as Broach instead of Bharuch.
(专有名词) 布罗奇的旧称
这张古老的地图将该城市标注为布罗奇而非布罗奇。
(nombre propio) Forma obsoleta de Bharuch.
El mapa antiguo mostraba la ciudad como Broach en lugar de Bharuch.
(nom propre) Forme ancienne et obsolète de Bharuch, ville de l'État du Gujarat, en Inde.
L'ancienne carte désignait la ville sous le nom de Broach au lieu de Bharuch.
(Eigenname) Veraltete Bezeichnung für die Stadt Bharuch (Indien).
Auf der alten Karte war die Stadt als **Broach** statt Bharuch verzeichnet.
(固有名詞) 都市名Bharuch（バルーチ）の古名。
古い地図にはその都市がBharuchではなくBroachと記されていました。
(nome próprio) Forma obsoleta de Bharuch.
O mapa antigo mostrava a cidade como Broach em vez de Bharuch.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →