reed
/ˈɹid/ noun B1, B2A **reed** is a long, slender, hollow stalk that thrives in wet ground, the sort of plant you’d spot bobbing in a marsh or lining a pond’s edge. Its tough, flexible fibers make it ideal for thatching roofs, weaving baskets, and supplying the vibrating strips that fuel many woodwinds. Beyond its botanical role, the term also labels those thin, curved pieces of cane or synthetic material that vibrate inside clarinets, oboes, saxophones, and bagpipes, turning breath into music. Different species yield reeds of varying stiffness, influencing both construction and sound quality. Reed beds serve as crucial habitats for birds, fish, and insects, turning soggy shorelines into bustling ecosystems. Use **reed** when you need a concise word for either the plant itself or its musical counterpart.
【核心含义】指一种细长、中空的草本植物，常见于湿地或水边，其坚韧纤维可用于编织或制作乐器发声片。
既指植物（如芦苇），也指单簧管、萨克斯等乐器中的簧片；避免与"weed"（杂草）混淆。
【Significado central】Tallo largo, delgado y hueco de una planta que crece en zonas húmedas; por extensión, nombre de las piezas finas y vibrantes situadas en el interior de instrumentos musicales de viento.
En español la traducción depende del contexto: como planta se dice "carrizo", "junco" o "caña"; como pieza musical, "lengüeta" o simplemente "caña"; y en tejido, "peine" (la parte dentada del telar que mantiene tensos los hilos de la urdimbre y golpea la trama para compactar el tejido). Los cañaverales y juncales son ecosistemas clave que sirven de refugio a aves, peces e insectos. En los instrumentos de viento, la lengüeta puede ser sencilla ("single reed", como en el clarinete o el saxofón) o doble ("double reed", como en el oboe, el fagot o la gaita), y su rigidez influye directamente en el timbre y la respuesta del instrumento. En contextos musicales es frecuente dejar "reed" sin traducir.
noun a tall, thin grass that grows in marshes B1
The reeds in the marsh swayed gently in the wind.
(名词) 芦苇
沼泽里的芦苇在风中轻轻摇摆。
(sustantivo) caña; carrizo; junco [una caña alta y delgada que crece en pantanos]
Los carrizos del pantano se balanceaban suavemente con el viento.
(nom) roseau; roselière; jonc [Plante aquatique haute et fine qui pousse dans les marais et au bord de l'eau.]
Les roseaux du marais ondulaient doucement dans le vent.
(Substantiv) Schilf; Rohr; Schilfrohr [eine schlanke, hohe Sumpfpflanze mit hohlem Stängel]
Die **reeds** am Ufer des Sees raschelten im Wind.
(名詞) 沼地に生える高く細い草
沼地の葦が風になびいていた。
(substantivo) junco; caniço; tabúa; cana [uma grama alta e fina que cresce em pântanos]
Os juncos do pântano balançavam suavemente com o vento.
noun a woodwind instrument B2
He replaced the reed on his clarinet before the concert.
(名词) 簧乐器；簧管乐器
单簧管是一种属于木管乐器的簧片乐器。
(sustantivo) instrumento de lengüeta [un instrumento de viento-madera]
Reemplazó la lengüeta de su clarinete antes del concierto.
(nom) instrument à anche [Instrument à vent dont le son est produit par la vibration d'une anche.]
Il a remplacé l'anche de sa clarinette avant le concert.
(Substantiv) Rohrblattinstrument [ein Holzblasinstrument, das mit einem Rohrblatt (engl. **reed**) gespielt wird]
Er spielt ein Solo auf dem **reed**-Instrument Oboe.
(名詞) リードを使って音を出す木管楽器
彼はコンサートの前にクラリネットのリードを交換した。
(substantivo) palheta [um instrumento de sopro]
Ele trocou a palheta do clarinete antes do concerto.
noun the vibrating part of a clarinet B2
The clarinet player replaced the reed because it was worn out.
(名词) 簧片
单簧管演奏者更换了簧片，因为它磨损了。
(sustantivo) lengüeta; caña [la lengüeta vibrante de un clarinete]
El clarinetista reemplazó la lengüeta porque estaba desgastada.
(nom) anche [Fine lamelle vibrante (souvent en roseau) placée à l'embouchure d'un instrument à vent et qui produit le son par sa vibration.]
Le clarinettiste a remplacé l'anche car elle était usée.
(Substantiv) Blatt; Rohrblatt [das schwingende Blatt aus Schilfrohr oder Kunststoff, das bei Klarinetten und anderen Holzblasinstrumenten den Ton erzeugt]
Die Klarinette klang falsch, weil das **reed** beschädigt war.
(名詞) クラリネットなどの木管楽器で振動して音を出す薄い板
クラリネット奏者はリードが摩耗していたため新しいものに交換した。
(substantivo) palheta [a parte vibrátil de um clarinete]
O clarinetista trocou a palheta porque ela estava desgastada.
noun Any of various types of tall stiff perennial grass-like plants growing together in groups near water. B2 ✓ countable
The marsh was filled with tall reeds swaying in the wind.
(名词) 芦苇
沼泽地里长满了随风摇曳的高大芦苇。
(sustantivo) carrizo; caña; junco; espadaña; anea [Cualquiera de varios tipos de plantas altas, rígidas y perennes, parecidas a pastos, que crecen juntas en grupos cerca del agua.]
La ciénaga estaba llena de altos carrizos que se balanceaban con el viento.
(nom) roseau [Plante herbacée vivace, haute et rigide, poussant en groupes denses près de l'eau.]
Le marais était rempli de hauts roseaux qui se balançaient dans le vent.
(Substantiv) Schilf; Röhricht [eine Art hohes, steifes, mehrjähriges Gras, das in Gruppen in der Nähe von Gewässern wächst.]
Das Sumpfgebiet war von hohen **reeds** durchzogen, die im Wind schwankten.
(名詞) 水辺に群生する、背の高い硬い多年生の草に似た植物の総称。
沼地には風にそよぐ背の高い葦が一面に生えていた。
(substantivo) caniço; junco; tabúa; cana-do-brejo [Qualquer um dos vários tipos de plantas altas, rígidas e perenes, semelhantes a grama, que crescem juntas em grupos perto da água.]
O pântano estava cheio de juncos altos balançando ao vento.
noun Part of an aerophone musical instrument, comprising a thin piece of wood or metal, which vibrates to produce sound when air passes through it. B2 ✓ countable
The clarinetist carefully adjusted the reed before the performance to ensure perfect sound quality.
(名词) 簧片
单簧管演奏家在演出前仔细调整了簧片，以确保完美的音质。
(sustantivo) lengüeta; caña [Parte de un instrumento musical aerófono, compuesta por una fina pieza de madera o metal, que vibra para producir sonido cuando el aire pasa a través de ella.]
El clarinetista ajustó cuidadosamente la lengüeta antes de la presentación para asegurar una calidad de sonido perfecta.
(nom) anche [Fine lamelle de bois, de roseau ou de métal, placée dans certains instruments à vent et qui vibre pour produire un son lorsque l'air passe.]
Le clarinettiste a réglé soigneusement l'anche avant le concert pour garantir une sonorité parfaite.
(Substantiv) Blatt; Rohrblatt [ein dünnes Holz- oder Metallplättchen in Blasinstrumenten, das durch Luftstrom in Schwingung versetzt wird und so den Ton erzeugt.]
Der Klarinettist justierte vor dem Auftritt sorgfältig das **reed**, um einen perfekten Klang zu erzielen.
(名詞) 管楽器の一部で、空気が通過する際に振動して音を出す薄い木片または金属片。
クラリネット奏者は完璧な音を出すため、演奏前にリードを念入りに調整した。
(substantivo) palheta [Parte de um instrumento musical aerofônio, composta por uma fina peça de madeira ou metal, que vibra para produzir som quando o ar passa por ela.]
O clarinetista ajustou cuidadosamente a palheta antes da apresentação para garantir a qualidade perfeita do som.
noun The hollow stem of these plants. B2 ✓ countable
The marsh was filled with tall, hollow reeds swaying in the breeze.
(名词) 芦苇秆
沼泽地里长满了高大、中空的芦苇，在微风中摇曳。
(sustantivo) caña; cañuela [El tallo hueco de estas plantas.]
La ciénaga estaba llena de altos y huecos carrizos que se balanceaban con la brisa.
(nom) roseau; tige creuse; chaume [Tige creuse de cette plante.]
Le marais était rempli de hautes tiges creuses se balançant dans la brise.
(Substantiv) Schilfrohr; Rohr [der hohle Stängel dieser Pflanzen.]
Das Sumpfgebiet war von hohen, hohlen **reeds** durchzogen, die im Wind schwankten.
(名詞) これらの植物の中空の茎。
沼地には風にそよぐ中空の葦の茎が一面に生えていた。
(substantivo) caniço; colmo [O caule oco dessas plantas.]
O pântano estava cheio de juncos altos e ocos balançando na brisa.
noun Short for reed instrument. B2 ✓ countable
The jazz ensemble featured several reeds, including saxophones and clarinets.
(名词) 簧片乐器
爵士乐团中有多件簧乐器，包括萨克斯管和单簧管。
(sustantivo) instrumento de lengüeta; lengüeta [Abreviatura de instrumento de lengüeta.]
El conjunto de jazz incluía varios instrumentos de lengüeta, entre ellos saxofones y clarinetes.
(nom) anche; instrument à anche [Abréviation de « reed instrument » : instrument à anche.]
L'ensemble de jazz comptait plusieurs instruments à anche, dont des saxophones et des clarinettes.
(Substantiv) Webblatt; Riet [Kurzform für *reed instrument* (Blasinstrument mit Rohrblatt).]
Im Jazzensemble waren mehrere **reeds** vertreten, darunter Saxophone und Klarinetten.
(名詞) リード楽器（reed instrument）の略称。
ジャズバンドにはサクソフォーンやクラリネットなど、いくつかのリード楽器が含まれていた。
(substantivo) palheta; instrumento de palheta [Abreviação de instrumento de palheta.]
O conjunto de jazz apresentou várias palhetas, incluindo saxofones e clarinetes.
name A surname from Old English, a spelling variant of Reid. B2 ✓
Mr. Reed is a descendant of the ancient Reid family.
(专有名词) 里德 【姓氏（源自里德）】
里德先生是古老里德家族的后裔。
(nombre propio) Un apellido del inglés antiguo, variante ortográfica de Reid.
El Sr. Reed es descendiente de la antigua familia Reid.
(nom propre) Nom de famille d'origine vieil-anglaise, variante orthographique de Reid.
M. Reed est un descendant de l'ancienne famille Reid.
(Eigenname) Ein englischer Familienname mit Ursprung im Altenglischen, eine Schreibvariante von *Reid*.
Herr **Reed** stammt aus der alten Familie Reid ab.
(固有名詞) 古英語由来の姓で、Reidのつづり変種。
リード氏は古代のリード家の子孫です。
(nome próprio) Um sobrenome do inglês antigo, variante ortográfica de Reid.
O Sr. Reed é descendente da antiga família Reid.
noun Straw prepared for thatching a roof. B2 ✓ countable
They gathered dried reed from the riverbank to thatch the cottage roof.
(名词) 盖屋茅草
他们从河岸收集干芦苇来苫盖小屋的屋顶。
(sustantivo) paja; bálago; junco; caña [Paja preparada para techar un techo.]
Recogieron carrizo seco de la orilla del río para techar el techo de la cabaña.
(nom) chaume; roseau; paille [Paille ou tige sèche préparée pour couvrir un toit (chaume).]
Ils ont ramassé du roseau séché au bord de la rivière pour couvrir le toit du cottage.
(Substantiv) Reet; Stroh (zum Dachdecken) [getrocknetes Schilfrohr, das zum Decken von Dächern vorbereitet wurde.]
Sie sammelten getrocknetes **reed** vom Flussufer, um das Dach der Hütte zu decken.
(名詞) 屋根を葺くために用意された藁（わら）。
彼らは小屋の屋根を葺くため、川岸から乾燥した葦を集めてきた。
(substantivo) caniço; colmo; palha [Palha preparada para cobrir um telhado.]
Eles juntaram junco seco da margem do rio para cobrir o telhado da casa.
name A unisex given name transferred from the surname. B2 ✓
Reed has been a popular unisex name in our family for generations.
(专有名词) 里德 【中性名字（源自姓氏）】
里德是我们家族几代人中流行的中性名字。
(nombre propio) Un nombre unisex transferido del apellido.
Reed ha sido un nombre unisex popular en nuestra familia durante generaciones.
(nom propre) Prénom unisexe dérivé du nom de famille.
Reed est un prénom unisexe populaire dans notre famille depuis des générations.
(Eigenname) Ein geschlechtsneutraler Vorname, der vom gleichnamigen Familiennamen abgeleitet ist.
**Reed** ist seit Generationen ein beliebter Vorname in unserer Familie.
(固有名詞) 姓から転用された男女兼用の名。
リードは私たちの家系で何世代にもわたって人気の男女兼用名です。
(nome próprio) Um prenome unissex derivado do sobrenome.
Reed tem sido um nome unissex popular em nossa família por gerações.
noun A comb-like part of a beater for beating the weft when weaving. B2 ✓ countable
The weaver replaced the worn reed in the loom to maintain the fabric's tight weave.
(名词) 织机筘
织布工更换了织机中磨损的筘，以保持织物的紧密编织。
(sustantivo) peine [Una parte similar a un peine de un batidor para golpear la trama al tejer.]
El tejedor reemplazó el peine gastado del telar para mantener el tejido apretado de la tela.
(nom) peigne; peigne de tissage [Pièce en forme de peigne du battant d'un métier à tisser, qui sert à tasser la trame.]
Le tisserand a remplacé le peigne usé du métier pour maintenir la densité du tissu.
(Substantiv) Fischbein; Stäbchen (für Korsett/Rock) [ein kammartiger Teil des Webschützens, der beim Weben den Schussfaden anschlägt.]
Die Weberin tauschte das abgenutzte **reed** im Webstuhl aus, um die Dichte des Gewebes zu erhalten.
(名詞) 織機で緯糸（よこいと）を打ち込むための櫛状の部品。
織り手は布地を密に織るため、織機の摩耗した筬（おさ）を新しいものに交換した。
(substantivo) pente [Uma parte semelhante a um pente de um batente para bater a trama ao tecer.]
O tecelão substituiu o pente gasto no tear para manter o tecido firme.
noun The fourth stomach of a ruminant; rennet. B2 ✓ countable
The chef used dried reed from a calf's stomach to curdle the milk for cheese-making.
(名词) 反刍动物第四胃
厨师使用小牛胃中取出的干皱胃膜来凝固牛奶以制作奶酪。
(sustantivo) cuajo; cuajar; abomaso [El cuarto estómago de un rumiante; cuajo.]
El chef usó cuajo seco del estómago de un ternero para cuajar la leche para hacer queso.
(nom) caillette; présure [La caillette, quatrième compartiment de l'estomac des ruminants; par extension, la présure extraite de cet organe.]
Le chef a utilisé de la caillette séchée de veau pour faire cailler le lait et préparer le fromage.
(Substantiv) Labmagen; Kälberlab [**Reed** *Substantiv, Fachsprache (Käserei):* Der vierte Magen eines Wiederkäuers (Labmagen), dessen Enzyme (Lab) zur Gerinnung von Milch bei der Käseherstellung verwendet werden.]
Der Käser verwendete getrocknetes **reed** aus dem Magen eines Kalbes, um die Milch für die Käseproduktion gerinnen zu lassen.
(名詞) 反芻動物の第四胃；凝乳酵素（レンネット）。
料理人はチーズを作る際、子牛の胃から取った乾燥した凝乳酵素を使って牛乳を固めた。
(substantivo) coalho; abomaso [O quarto estômago de um ruminante; coalheira.]
O chef usou coalheira desidratada do estômago de um bezerro para coalhar o leite na fabricação de queijo.
verb To thatch. B2 ✓
The villagers will reed the roof before the rainy season begins.
(动词) 茅草铺顶
村民们将在雨季开始前用芦苇苫盖屋顶。
(verbo) techar con paja; cubrir con paja; pajar [Techar con paja.]
Los aldeanos techarán con paja el techo antes de que comience la temporada de lluvias.
(verbe) chaumer; couvrir de chaume [Couvrir (un toit) de chaume ou de roseaux; garnir une toiture de roseaux.]
Les villageois vont couvrir le toit de roseaux avant le début de la saison des pluies.
(Verb) mit Reet decken [**reeden** *Verb, veraltet oder regional:* Ein Dach mit Schilf oder ähnlichem Material eindecken, um es wetterfest zu machen.]
Die Dorfbewohner wollten das Dach vor Beginn der Regenzeit mit Schilf **reeden**.
(動詞) （屋根を）葦や藁で葺く。
村人たちは雨期が到来する前に小屋の屋根を葺くことにした。
(verbo) cobrir com palha; cobrir com colmo; colmar [Coberturar com palha ou colmo; cobrir com palha.]
Os moradores da aldeia vão cobrir o telhado com palha antes do início da estação chuvosa.
name A village and civil parish in North Hertfordshire district, Hertfordshire, England (OS grid ref TL3636). B2 ✓
We visited the picturesque village of Reed in Hertfordshire last summer.
(专有名词) 英格兰赫特福德郡村落
去年夏天我们参观了赫特福德郡风景如画的里德村。
(nombre propio) Un pueblo y parroquia civil en el distrito de North Hertfordshire, Hertfordshire, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS TL3636).
Visitamos el pintoresco pueblo de Reed en Hertfordshire el verano pasado.
(nom propre) Village et paroisse civile du district de North Hertfordshire, dans le Hertfordshire, en Angleterre.
Nous avons visité le charmant village de Reed dans le Hertfordshire l'été dernier.
(Eigenname) Ein Dorf und eine Gemeinde im Bezirk North Hertfordshire, Grafschaft Hertfordshire, England (Ordnance-Survey-Gitterreferenz TL3636).
Letztes Jahr haben wir das malerische Dorf **Reed** in Hertfordshire besucht.
(固有名詞) イングランドのハートフォードシャー州北部ハートフォードシャー地区にある村および民事教区。
去年の夏、私たちはハートフォードシャー州の絵のように美しいリード村を訪れた。
(nome próprio) Uma vila e paróquia civil no distrito de North Hertfordshire, Hertfordshire, Inglaterra (referência de grade OS TL3636).
Visitamos a pitoresca vila de Reed em Hertfordshire no verão passado.
name A number of places in the United States. B2 ✓
Reed City in Michigan is known for its annual festival.
(专有名词) 美国地名
密歇根州的里德市以其年度节日而闻名。
(nombre propio) Varios lugares en los Estados Unidos.
Reed City en Míchigan es conocido por su festival anual.
(nom propre) Plusieurs localités des États-Unis portant ce nom.
La ville de Reed City dans le Michigan est connue pour son festival annuel.
(Eigenname) Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten von Amerika.
**Reed** City in Michigan ist für sein jährliches Festival bekannt.
(固有名詞) アメリカ合衆国にある複数の地名。
ミシガン州のリードシティは毎年恒例の祭りで知られている。
(nome próprio) Vários locais nos Estados Unidos.
Reed City, em Michigan, é conhecida por seu festival anual.
noun A piece of whalebone or similar for stiffening the skirt or waist of a woman's dress. B2 ✓ countable
Victorian dresses often included a reed in the hem to keep the skirt's shape.
(名词) 裙撑骨
维多利亚时代的裙子通常在裙摆中加入鲸骨片，以保持裙形。
(sustantivo) ballena; varilla; varilla de ballena [Una pieza de ballena o similar para rigidizar la falda o la cintura del vestido de una mujer.]
Los vestidos victorianos a menudo incluían una ballena en el dobladillo para mantener la forma de la falda.
(nom) baleine; baleine de corset; fanon de baleine [Lamelle de baleine ou matériau rigide similaire, utilisée pour maintenir la forme d'une jupe ou d'un corset.]
Les robes victoriennes comprenaient souvent une baleine dans l'ourlet pour préserver la silhouette de la jupe.
(Substantiv) ein Stück Fischbein oder ähnliches Material, das früher zur Versteifung von Frauenkleidern, insbesondere im Rocksaum, verwendet wurde.
Viktorianische Kleider enthielten oft ein **reed** im Saum, um die Form zu halten.
(名詞) 婦人服のスカートや腰部の形を保つために入れる鯨骨またはそれに似た芯材。
ヴィクトリア朝のドレスにはスカートの形を保つため、裾に鯨骨が通されていた。
(substantivo) barbatana [Uma peça de barbatana de baleia ou similar para endurecer a saia ou a cintura de um vestido feminino.]
Os vestidos vitorianos frequentemente incluíam uma barbatana na bainha para manter a forma da saia.
noun A missile weapon. B2 ✓ countable
Ancient warriors sometimes used sharpened reeds as makeshift spears.
(名词) 芦杆箭矢
古代战士有时使用削尖的芦苇作为临时长矛。
(sustantivo) flecha; dardo; saeta [Un arma de proyectil.]
Los guerreros antiguos a veces usaban carrizos afilados como lanzas improvisadas.
(nom) trait; dard; projectile [Arme de jet, projectile (sens archaïque).]
Les guerriers anciens utilisaient parfois des roseaux taillés en guise de lances improvisées.
(Substantiv) Schilfpfeil; Rohrpfeil [eine Waffe, die aus einem zugespitzten Schilfrohr besteht, oft als improvisierter Speer.]
Krieger der Antike verwendeten manchmal zugespitzte **reeds** als provisorische Speere.
(名詞) 投射して使う武器。
古代の戦士たちは、尖らせた葦を即席の槍として使うことがあった。
(substantivo) dardo; projétil [Uma arma de arremesso; um projétil.]
Os guerreiros antigos às vezes usavam juncos afiados como lanças improvisadas.
noun A measuring rod. B2 ✓ countable
The surveyor used a reed to measure the land boundaries accurately.
(名词) 测量杆
测量员使用测量杆精确测量土地边界。
(sustantivo) vara de medir; vara; pértica de medir [Una vara de medir.]
El agrimensor usó una vara para medir los límites del terreno con precisión.
(nom) perche; toise; règle de mesure; mètre [Une perche ou règle servant d'instrument de mesure, utilisée notamment pour évaluer des distances ou des longueurs.]
L'arpenteur a utilisé une perche pour mesurer les limites du terrain avec précision.
(Substantiv) Messrute; Messlatte [**Reed** *Substantiv, veraltet oder fachsprachlich:* Ein langer, dünner Messstab, der zum genauen Vermessen von Land oder anderen Flächen verwendet wird.]
Der Landvermesser benutzte ein **reed**, um die Grundstücksgrenzen präzise zu bestimmen.
(名詞) 測量用の棒。
測量師は土地の境界を正確に測るため、計測用の竿を用いた。
(substantivo) vara (de medição); régua [Uma vara de medição.]
O agrimensor usou uma vara de medição para medir os limites do terreno com precisão.
adj ready, prepared B2 ✓
The troops were reed for battle at dawn.
(形容词) 准备就绪的
部队在黎明时分已为战斗做好了准备。
(adjetivo) listo; preparado; dispuesto; apercibido [listo, preparado]
Las tropas estaban listas para la batalla al amanecer.
(adjectif) prêt; préparé [Prêt, préparé.]
Les troupes étaient prêtes au combat à l'aube.
(Adjektiv) bereit; fertig [**reed** *Adjektiv, veraltet oder dialektal:* Bereit, vorbereitet; in einsatzfähigem Zustand.]
Die Soldaten waren bei Tagesanbruch **reed** für die Schlacht.
(形容詞) 準備ができている。
軍隊は夜明けの戦闘に向けて準備が完了していた。
(adjetivo) pronto; preparado; aprestado [pronto, preparado]
As tropas estavam prontas para a batalha ao amanhecer.
noun A tube containing the train of powder for igniting the charge in blasting. B2 ✓ countable
The miner carefully placed the reed filled with gunpowder to ignite the main charge.
(名词) 导火管
矿工小心地放置了装满火药的导火管，以引爆炸药。
(sustantivo) cañuela; mecha; cebo [Un tubo que contiene la carga de pólvora para detonar la carga principal en una voladura.]
El minero colocó cuidadosamente el cebo con pólvora para detonar la carga principal.
(nom) mèche; étoupille; fusée [Tube contenant la traînée de poudre qui sert à enflammer la charge lors d'un minage.]
Le mineur a placé avec précaution le tube rempli de poudre pour déclencher la charge principale.
(Substantiv) Zündröhrchen [eine Röhre, die die Zündschnur für Sprengladungen beim Sprengen enthält.]
Der Bergmann platzierte vorsichtig das mit Schwarzpulver gefüllte **reed**, um die Hauptladung zu zünden.
(名詞) 発破において火薬の装薬を点火するための導火線を通す管。
鉱夫は火薬を仕込んだ導火管を丁寧にセットして装薬を点火した。
(substantivo) rastilho; estopim [Um tubo contendo o rastilho de pólvora para detonar a carga numa explosão.]
O mineiro colocou cuidadosamente o tubo cheio de pólvora para detonar a carga principal.
verb To mill or mint with reeding. B2 ✓
The craftsman will reed the edge of the silver coin to create a textured finish.
(动词) 用齿边压花
工匠将为银币的边缘滚花，以打造出纹理效果。
(verbo) estriar; ranurar [Acuñar o estriar el borde.]
El artesano estriará el borde de la moneda de plata para crear un acabado texturizado.
(verbe) canneler; moleter; strier [Moleter ou fraiser (une pièce métallique ou le bord d'une monnaie) en y traçant des stries ou des cannelures.]
L'artisan va moletter le bord de la pièce d'argent pour créer une finition texturée.
(Verb) rändeln [**reeden** *Verb, Fachsprache (Münzprägung):* Den Rand einer Münze mit einer geriffelten oder gemusterten Prägung versehen, um eine strukturierte Oberfläche zu erzeugen.]
Der Handwerker **reedete** den Rand der Silbermünze, um ihr eine dekorative Textur zu verleihen.
(動詞) （貨幣の縁に）溝を刻んで装飾する。
職人は銀貨の縁に細かい溝を刻み、独特の模様を施した。
(verbo) estriar; canelar; acanelar [Cunhar ou estriar com caneluras.]
O artesão vai estriar a borda da moeda de prata para criar um acabamento texturizado.
verb simple past and past participle of ree B2 ✓
He reed the tangled fishing line before casting it into the water.
(动词) ree的过去式及过去分词
他在将钓鱼线抛入水中之前，先理顺了缠绕的部分。
(verbo) Pretérito simple y participio pasado de 'ree' (desenredar o colar).
Él desenredó el sedal enredado antes de lanzarlo al agua.
(verbe) Forme du prétérit simple et du participe passé du verbe « to ree ».
He **reed** the tangled fishing line before casting it into the water.
(Verb) **reed** *Verb, veraltet:* Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt von *ree* (entwirren, ordnen), insbesondere im Zusammenhang mit Schnüren oder Leinen.
Er **reedete** die verhedderte Angelschnur, bevor er sie ins Wasser warf.
(動詞) 動詞「ree」の過去形および過去分詞形。
彼は釣り糸を水中に投じる前に、絡まった糸をほどいた。
(verbo) passado simples e particípio passado de ree
Ele desembaraçou a linha de pesca emaranhada antes de lançá-la na água.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →