accessible
/ækˈsɛsəbəɫ/ adj B1, B2Something **accessible** isn’t hidden behind layers of bureaucracy, locked gates, or requiring a PhD in astrophysics to understand. It simply means you can get to it, or deal with it, without undue difficulty. Think of a park with paved paths – readily **accessible** to anyone. It describes a quality of being open for use, often referring to information, places, or services. The opposite would be something restricted, remote, or intensely complicated. Originally, ‘accessible’ literally meant ‘approachable,’ and it retains that sense of openness. It doesn't just mean ‘available’ – a dusty, uncatalogued archive *is* available, but not necessarily accessible to a researcher needing specific data.
【核心含义】指事物易于获取、到达或理解，没有过多障碍或限制。
常搭配具体对象使用（如信息/场所/服务），注意区别于单纯“存在但难以获取”的available（可用）。中文使用时需避免过度泛化，强调“易于接触”的特性。
【Significado central】Algo accesible es aquello a lo que se puede llegar, acceder o comprender con facilidad, sin obstáculos, barreras ni complicaciones excesivas.
Se aplica con frecuencia a lugares (por ejemplo, un parque con caminos pavimentados, abierto a todos), información (un artículo fácil de entender) y servicios (un sistema disponible para el público en general). Es importante no confundirlo con "disponible" (*available*): un archivo polvoriento y sin catalogar puede estar disponible, pero no resulta accesible para un investigador que necesita datos específicos, ya que le será muy difícil encontrarlo y aprovecharlo. Aunque en su origen la palabra significaba "abordable, de fácil trato" —y conserva ese matiz al aplicarse a personas, como un médico accesible—, hoy se usa sobre todo para cosas. Registro neutro, válido tanto en contextos formales como coloquiales.
adj easy to reach or get to B2
The library is accessible from the main road.
(形容词) 可达的；容易到达的；便于进入的
图书馆从主路很容易到达。
(adjetivo) accesible; alcanzable; fácil de alcanzar [fácil de alcanzar o de llegar]
La biblioteca es accesible desde la carretera principal.
(adjectif) accessible; facile d'accès; abordable; praticable [Facile à atteindre ou à rejoindre.]
La bibliothèque est accessible depuis la route principale.
(Adjektiv) zugänglich; erreichbar [leicht zu erreichen oder zu betreten]
Die Bibliothek ist von der Hauptstraße aus **accessible**.
(形容詞) 容易に到達したり行ったりすることができる
その図書館は主要道路から容易に行くことができる。
(adjetivo) acessível; alcançável [fácil de alcançar ou chegar]
A biblioteca é **acessível** pela estrada principal.
adj Easy of access or approach. B1 ✓
The mountain cabin is accessible only by a narrow hiking trail.
(形容词) 易于接近的；容易到达的
这座山间小屋只能通过一条狭窄的徒步小径到达。
(adjetivo) accesible; abordable [Fácil de acceder o de aproximarse.]
La cabaña de montaña solo es accesible por un sendero de senderismo estrecho.
(adjectif) accessible; abordable; d'accès facile [Dont l'accès ou l'approche est facile; que l'on peut atteindre sans difficulté.]
Le chalet de montagne n'est **accessible** que par un étroit sentier de randonnée.
(Adjektiv) zugänglich; erreichbar [Leicht zu erreichen oder zu betreten.]
Die Berghütte ist nur über einen schmalen Wanderpfad **accessible**.
(形容詞) アクセスしやすい、近づきやすい、到達しやすい。
山小屋へは、狭いハイキングコースでしかたどり着くことができない。
(adjetivo) acessível [Fácil de acessar ou abordar.]
A cabana na montanha é acessível apenas por uma trilha estreita de caminhada.
adj Easily understood or appreciated. B1 ✓
Her writing style is clear and accessible to readers of all ages.
(形容词) 易于理解的；通俗易懂的
她的写作风格清晰易懂，适合各个年龄段的读者。
(adjetivo) comprensible; asequible; claro; sencillo [Fácil de entender o apreciar.]
Su estilo de escritura es claro y accesible para lectores de todas las edades.
(adjectif) accessible; clair; abordable; compréhensible [Facile à comprendre ou à apprécier; intelligible pour un large public.]
Son style d'écriture est clair et **accessible** aux lecteurs de tous âges.
(Adjektiv) verständlich; zugänglich [Leicht verständlich oder nachvollziehbar.]
Ihr Schreibstil ist klar und für Leser jeden Alters **accessible**.
(形容詞) 理解しやすい、親しみやすい、評価しやすい。
彼女の文体は明確で、あらゆる年齢層の読者にとって読みやすい。
(adjetivo) acessível; compreensível; claro; intuitivo [Fácil de entender ou apreciar.]
Seu estilo de escrita é claro e acessível para leitores de todas as idades.
adj Capable of being used or seen. B1 ✓
The museum's digital archives are accessible online 24/7.
(形容词) 可使用的；可见的；可访问的
该博物馆的数字档案全天候在线可供查阅。
(adjetivo) accesible; disponible; utilizable [Que se puede usar o ver.]
Los archivos digitales del museo están disponibles en línea las 24 horas, los 7 días de la semana.
(adjectif) accessible; disponible; consultable [Qui peut être consulté, utilisé ou vu; disponible à l'usage.]
Les archives numériques du musée sont **accessible**s en ligne vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
(Adjektiv) zugänglich; verfügbar [In der Lage, genutzt oder eingesehen zu werden.]
Die digitalen Archive des Museums sind rund um die Uhr online **accessible**.
(形容詞) 利用可能な、閲覧可能な、使用・閲覧できる状態にある。
美術館のデジタルアーカイブは、24時間365日オンラインで閲覧できる。
(adjetivo) acessível; disponível [Capaz de ser usado ou visto.]
Os arquivos digitais do museu estão acessíveis online 24 horas por dia, 7 dias por semana.
adj Obtainable; to be got at. B1 ✓
The medication is accessible at any local pharmacy without a prescription.
(形容词) 可获得的；可得到的
这种药物无需处方即可在当地任何药店获取。
(adjetivo) obtenible; conseguible; disponible; alcanzable [Obtenible; que se puede conseguir.]
El medicamento es accesible en cualquier farmacia local sin receta.
(adjectif) accessible; disponible; obtenable [Que l'on peut obtenir ou se procurer; disponible.]
Ce médicament est **accessible** dans n'importe quelle pharmacie locale, sans ordonnance.
(Adjektiv) erhältlich; verfügbar [Erhältlich; so beschaffen, dass man es bekommen kann.]
Das Medikament ist in jeder lokalen Apotheke ohne Rezept **accessible**.
(形容詞) 入手可能な、手に入れられる、得られる。
その医薬品は処方箋なしで、どこの地域薬局でも入手できる。
(adjetivo) acessível; disponível; obtível; alcançável [Obtenível; que se pode conseguir.]
O medicamento está acessível em qualquer farmácia local sem prescrição.
adj Easy to get along with. B1 ✓
Despite his fame, the professor remained accessible and welcoming to all students.
(形容词) 平易近人的；和蔼可亲的
尽管声名显赫，这位教授仍然平易近人，对所有学生都很热情。
(adjetivo) accesible; abordable; afable; tratable [Fácil de llevarse bien con alguien.]
A pesar de su fama, el profesor permaneció accesible y acogedor con todos los estudiantes.
(adjectif) abordable; accessible; de bonne composition [Avec qui il est facile d'entrer en contact ou de communiquer; d'un abord facile.]
Malgré sa renommée, le professeur est resté **accessible** et accueillant envers tous ses étudiants.
(Adjektiv) zugänglich; ansprechbar; umgänglich [Umgänglich und offen im Umgang mit anderen.]
Trotz seines Ruhms blieb der Professor für alle Studierenden **accessible** und einladend.
(形容詞) 親しみやすい、気さくで付きあいやすい。
有名だったにもかかわらず、その教授は親しみやすい姿勢を崩さず、すべての学生を温かく迎えた。
(adjetivo) acessível; abordável; simpático; sociável; cordial [Fácil de se relacionar.]
Apesar de sua fama, o professor permaneceu acessível e acolhedor com todos os alunos.
adj Built or designed as to be usable by people with disabilities. B1 ✓
All newly constructed public buildings must be accessible with ramps and elevators.
(形容词) 无障碍的
所有新建的公共建筑都必须配备坡道和电梯以便残障人士使用。
(adjetivo) accesible; adaptado; habilitado [Construido o diseñado para ser utilizado por personas con discapacidades.]
Todos los edificios públicos de nueva construcción deben ser accesibles con rampas y elevadores.
(adjectif) accessible; adapté [Conçu ou aménagé de manière à pouvoir être utilisé par des personnes en situation de handicap.]
Tous les nouveaux bâtiments publics doivent être **accessibles**, équipés de rampes et d'ascenseurs.
(Adjektiv) barrierefrei; behindertengerecht [So gebaut oder gestaltet, dass Menschen mit Behinderungen sie nutzen können.]
Alle neu errichteten öffentlichen Gebäude müssen mit Rampen und Aufzügen **accessible** sein.
(形容詞) 障害のある人が利用できるように設計された、バリアフリーの。
新たに建設される公共建築物はすべて、スロープとエレベーターを備えて誰もが利用しやすくなければならない。
(adjetivo) acessível [Construído ou projetado para ser utilizável por pessoas com deficiência.]
Todos os prédios públicos recém-construídos devem ser acessíveis, com rampas e elevadores.
adj Open to the influence of. B1 ✓
Young children are particularly accessible to new language acquisition.
(形容词) 易受影响的
幼儿特别容易接受新语言习得。
(adjetivo) receptivo; susceptible; sensible a; abierto a [Abierto a la influencia de algo.]
Los niños pequeños son particularmente receptivos a la adquisición de nuevos idiomas.
(adjectif) réceptif; ouvert; sensible [Ouvert à l'influence de quelque chose; réceptif à.]
Les jeunes enfants sont particulièrement **accessibles** à l'acquisition de nouvelles langues.
(Adjektiv) zugänglich; offen [Offen für den Einfluss von etwas.]
Kleine Kinder sind besonders **accessible** für den Erwerb neuer Sprachen.
(形容詞) 影響を受けやすい、感化されやすい。
幼い子供は新しい言語の習得に対して特に感受性が強い。
(adjetivo) receptivo; suscetível; sugestível; acessível [Aberto à influência de.]
Crianças pequenas estão particularmente acessíveis à aquisição de novas linguagens.
adj approachable (of people) B1 ✓
Despite his fame, the professor remains remarkably accessible to students.
(形容词) 平易近人；和蔼可亲；亲切 【平易近人的】
尽管声名显赫，这位教授仍然非常平易近人，学生都能接近他。
(adjetivo) accesible; abordable; cercano; afable; de trato fácil [accesible, abordable (de personas)]
A pesar de su fama, el profesor sigue siendo remarkably accesible para los estudiantes.
(adjectif) accessible; d'un abord facile; avenant; affable; de contact facile [Se dit d'une personne avec qui il est facile d'entrer en contact, qui se montre ouverte, disponible et peu intimidante.]
Malgré sa célébrité, le professeur reste remarquablement accessible avec ses étudiants.
(Adjektiv) zugänglich; ansprechbar; offen [so beschaffen, dass jemand leicht ansprechbar oder kontaktierbar ist, besonders trotz eines hohen Status oder einer herausgehobenen Position]
Trotz seiner Berühmtheit bleibt der Professor für seine Studierenden bemerkenswert **accessible**.
(形容詞) （人が）親しみやすい、近づきやすい、気さくな
名声にもかかわらず、その教授は学生に対してとても親しみやすい人でした。
(adjetivo) acessível; simpático; afável; solícito; comunicativo [acessível, simpático (de pessoas)]
Apesar de sua fama, o professor permanece notavelmente acessível aos alunos.
adj approachable B1 ✓
Despite his fame, the professor remained remarkably accessible to his students.
(形容词) 易接近；平易近人；亲切 【易接近的】
尽管声名显赫，这位教授仍然非常平易近人，学生都能轻易接触到他。
(adjetivo) accesible; abordable; cercano; afable [accesible, abordable]
A pesar de su fama, el profesor permaneció notablemente accesible para sus estudiantes.
(adjectif) accessible; abordable; d'un accès facile; fréquentable [Qui n'est pas intimidant et se laisse facilement approcher, atteindre ou comprendre.]
Malgré sa célébrité, le professeur restait remarquablement accessible pour ses étudiants.
(Adjektiv) zugänglich; ansprechbar; offen [so beschaffen, dass jemand leicht ansprechbar oder um Rat oder Hilfe bittbar ist]
Trotz seines Ruhms blieb der Professor seinen Studierenden stets **accessible**.
(形容詞) 親しみやすい、近づきやすい
名声にもかかわらず、その教授は学生に対してとても親しみやすいままでした。
(adjetivo) acessível; simpático; afável; solícito; comunicativo [acessível, simpático]
Apesar de sua fama, o professor permaneceu notavelmente acessível aos seus alunos.
adj accessible, attainable, obtainable, available B1 ✓
The research data will be made accessible to all participating institutions.
(形容词) 可获取；可获得；可得到；可用 【可获取的】
研究数据将对所有参与机构开放获取。
(adjetivo) accesible; alcanzable; obtenible; disponible [accesible, alcanzable, obtenible, disponible]
Los datos de la investigación se pondrán a disposición de todas las instituciones participantes.
(adjectif) accessible; disponible; atteignable; obtenable [Que l'on peut atteindre, obtenir, consulter ou utiliser sans difficulté.]
Les données de recherche seront rendues accessibles à toutes les institutions participantes.
(Adjektiv) zugänglich; verfügbar; erreichbar [so gestaltet, dass etwas ohne größere Hindernisse erreichbar, nutzbar oder verfügbar ist]
Die Forschungsdaten werden allen teilnehmenden Institutionen **accessible** gemacht.
(形容詞) 入手できる、利用できる、到達できる
その研究データは、参加するすべての機関が利用できる形で公開される予定です。
(adjetivo) acessível; disponível; atingível; obtenível [acessível, atingível, obtenível, disponível]
Os dados da pesquisa serão disponibilizados para todas as instituições participantes.
adj affordable B1 ✓
The new housing project aims to provide accessible homes for low-income families.
(形容词) 负担得起；价格合理；经济实惠 【负担得起的】
新住房项目旨在为低收入家庭提供价格实惠的住宅。
(adjetivo) asequible; accesible; económico; al alcance del bolsillo [asequible, accesible]
El nuevo proyecto de vivienda tiene como objetivo proporcionar hogares accesibles para familias de bajos ingresos.
(adjectif) abordable; accessible; économique; à la portée; bon marché [D'un prix abordable, que l'on peut se permettre d'acquérir.]
Le nouveau projet immobilier vise à fournir des logements accessibles aux familles à faibles revenus.
(Adjektiv) erschwinglich; bezahlbar [im Preis so gestaltet, dass etwas für Personen mit geringem Einkommen erschwinglich ist]
Das neue Wohnungsbauprojekt soll **accessible** Wohnungen für einkommensschwache Familien schaffen.
(形容詞) 手頃な価格の、買える範囲の
新しい住宅プロジェクトは、低所得者層にも手の届く住宅を提供することを目指しています。
(adjetivo) acessível; barato; em conta; comportável; popular [acessível, com preço acessível]
O novo projeto habitacional visa oferecer moradias acessíveis para famílias de baixa renda.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →