whereabouts
/ˈhwɛɹəˌbaʊts/, /ˈwɛɹəˌbaʊts/ noun B1**Whereabouts** means the place where someone or something is, especially when the precise spot isn’t known. It can serve as a noun—“the whereabouts of the lost key”—or as an adverb—“She’s somewhere nearby, but her exact whereabouts escape us.” The word frequently appears in questions (“Do you know his whereabouts?”) and reports (“Authorities are tracking the suspect’s whereabouts”). It often pairs with “of” to introduce the missing entity, and it comfortably covers both exact addresses and vague regions like “the outskirts.” You may also hear it used figuratively, as in “the whereabouts of his motivation remain a mystery.”
【核心含义】指某人或某物所在的地点，尤指具体位置不明时的行踪或下落。
常与"of"搭配使用（如：the whereabouts of...），多用于疑问句和官方报告。注意作名词时恒用复数形式，不可省略"s"。
【Significado central】El lugar donde se encuentra alguien o algo, especialmente cuando no se conoce la ubicación precisa.
En inglés, "whereabouts" funciona como sustantivo ("the whereabouts of the lost key" = el paradero de la llave perdida) o como adverbio ("somewhere nearby" = en alguna parte cerca). Es muy común en preguntas ("Do you know his whereabouts?") y en reportes oficiales o periodísticos. Siempre se combina con "of" para introducir a la persona o cosa buscada. Sirve tanto para direcciones exactas como para zonas vagas como "the outskirts" (las afueras). También se usa en sentido figurado, como en "the whereabouts of his motivation remain a mystery" (el paradero de su motivación sigue siendo un misterio). Dato clave: aunque termina en "-s", como sustantivo concuerda con el verbo en singular (The whereabouts of the treasure **is** unknown). En español se traduce como "paradero" o "ubicación", según el contexto. Registro: neutro a formal, típico de noticias, investigaciones y contextos oficiales.
noun the place where someone or something is B1
His whereabouts are unknown.
(名词) 下落；行踪；所在
他的下落不明。
(sustantivo) paradero; paraje; ubicación; localización [el lugar donde se encuentra alguien o algo]
Se desconoce su paradero.
(nom) lieu où se trouve quelqu'un; coordonnées; localisation; adresse [le lieu où se trouve une personne ou une chose]
Ses **whereabouts** sont inconnus.
(Substantiv) Aufenthaltsort; Verbleib [der Ort oder die Gegend, an dem sich jemand oder etwas aufhält; Aufenthaltsort.]
Sein **whereabouts** sind derzeit unbekannt.
(名詞) 居場所、所在
彼の居場所は不明である。
(substantivo) paradeiro; localização [o lugar onde alguém ou algo se encontra]
Seu paradeiro é desconhecido.
noun A location; where something is situated. countable
The exact whereabouts of the ancient treasure remain a mystery.
(名词) 下落；行踪；所在
这批古代宝藏的确切下落仍然是个谜。
(sustantivo) paradero; ubicación; localización; sitio; lugar [Un lugar; donde se encuentra algo.]
El paradero exacto del antiguo tesoro sigue siendo un misterio.
(nom) lieu; endroit; emplacement; position; localisation [Lieu ; endroit où quelque chose se situe.]
L'emplacement exact du trésor ancien demeure un mystère.
(Substantiv) Aufenthaltsort; Verbleib; Standort [**Whereabouts** *Substantiv, Pluralwort* – der Ort oder die Gegend, an dem sich jemand oder etwas befindet; der Aufenthaltsort.]
Der genaue **Whereabouts** des antiken Schatzes bleibt ein Rätsel.
(名詞) 所在地、居場所
古代の秘宝の正確な whereaboutsは、今なお謎に包まれている。
(substantivo) paradeiro; localização; local; lugar [Um local; onde algo está situado.]
O paradeiro exato do tesouro antigo permanece um mistério.
adv In, at or near what location.
Whereabouts did you last see your passport?
(副词) 在何处；在哪里
你最后一次是在哪里看到你的护照的？
(adverbio) dónde; en qué lugar; por dónde [En, o cerca de qué lugar.]
¿En qué lugar viste por última vez tu pasaporte?
(adverbe) où; à quel endroit; vers où; par où [Dans, à ou près de quel endroit.]
Où as-tu vu ton passeport pour la dernière fois ?
(Adverb) wo; an welchem Ort [**whereabouts** *Adverb* – an welchem Ort, in welcher Gegend; zur Frage nach dem genauen Aufenthaltsort.]
**Whereabouts** hast du deinen Pass zuletzt gesehen?
(副詞) どの場所に、どこで、どのあたりに
最後にパスポートを見たのは whereaboutsですか。
(advérbio) onde; em que lugar; por onde [Em, em que ou perto de qual lugar.]
Onde foi que você viu seu passaporte pela última vez?
noun Information about an elite athlete's future whereabouts, supplied to antidoping authorities to facilitate random out-of-competition testing. countable
All Olympic athletes must provide their whereabouts to anti-doping agencies for random testing.
(名词) 行踪信息
所有奥运选手都必须向反兴奋剂机构报备行踪信息，以便接受随机抽查。
(sustantivo) paradero; localización; registro de localización [Información sobre el paradero futuro de un atleta de élite, proporcionada a las autoridades antidopaje para facilitar pruebas aleatorias fuera de competencia.]
Todos los atletas olímpicos deben proporcionar su paradero a las agencias antidopaje para las pruebas aleatorias.
(nom) informations de localisation; localisation; données de localisation [Informations sur la localisation future d'un athlète de haut niveau, fournies aux autorités antidopage pour faciliter les contrôles inopinés hors compétition.]
Tous les athlètes olympiques doivent communiquer leurs whereabouts aux agences antidopage pour les contrôles aléatoires.
(Substantiv) Aufenthaltsdaten; Meldepflicht (im Dopingkontext) [**Whereabouts** *Substantiv, Pluralwort* – *im Dopingkontrollkontext* Angaben über den zukünftigen Aufenthaltsort eines Spitzensportlers, die an Anti-Doping-Behörden übermittelt werden, um unangekündigte Kontrollen außerhalb von Wettkämpfen zu ermöglichen.]
Alle Olympiateilnehmer müssen ihre **Whereabouts** an die Anti-Doping-Agenturen melden, um unangekündigte Tests zu ermöglichen.
(名詞) 抜き打ちの競技外ドーピング検査を可能にするため、トップアスリートがアンチドーピング機関に提出する将来の所在情報
オリンピック選手全員は、ランダム検査のためアンチドーピング機関に whereaboutsを提出する義務がある。
(substantivo) informações de paradeiro; registro de paradeiro; paradeiro [Informação sobre o paradeiro futuro de um atleta de elite, fornecida às autoridades antidoping para facilitar testes aleatórios fora de competição.]
Todos os atletas olímpicos devem fornecer seu paradeiro às agências antidoping para testes aleatórios.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →